ستوتون، ويسكونسن
ستوتون ( تُلفظ / ˈstoʊtən / ) هي مدينة تقع في مقاطعة داين بولاية ويسكونسن الأمريكية. [7] تمتد على ضفتي نهر ياهارا، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا ( 20 ميلًا ) جنوب شرق عاصمة الولاية ، ماديسون . وبلغ عدد سكانها 13,173 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تُعد ستوتون جزءًا من منطقة ماديسون الحضرية .
تشتهر مدينة ستوتون بتراثها النرويجي، [ 8 ] وتستضيف احتفالاً على مستوى المدينة بمناسبة يوم الدستور النرويجي ( Syttende Mai) . ومن مظاهر هذا الاحتفال فرقة رقص ستوتون النرويجية، برعاية مدرسة ستوتون الثانوية ، بالإضافة إلى الأعلام النرويجية والتذكارات المعروضة في جميع أنحاء المدينة. [ 9 ]
تاريخ
تأسست ستوتون عام 1847 على يد لوك ستوتون، وهو إنجليزي من فيرمونت. استقر العديد من المهاجرين النرويجيين في المدينة من عام 1865 وحتى أوائل القرن العشرين. [ 10 ]
تزعم ستوتون أنها مهد "استراحة القهوة"، وتستضيف موكباً سنوياً صغيراً للاحتفال بهذا التميز. [ 11 ]
لطالما كانت ستوتون، على مدار تاريخها، ثاني أكبر مدينة في مقاطعة داين وأكثرها أهمية من الناحية الاقتصادية، بعد ماديسون. [ 12 ]
في عام 1919، بدأت شركة Stoughton Wagon Company بوضع هياكل عربات مخصصة على شاسيهات موديل T؛ [ 13 ] وبحلول عام 1929، كانت شركة Ford هي أكبر بائع لعربات ستيشن واجن.
في 18 أغسطس 2005، قطع إعصار من الفئة F3 مسارًا بطول 10 أميال عبر التقسيمات الريفية والمزارع شمال ستوتون، مما أسفر عن مقتل شخص واحد وإلحاق أضرار بمئات المنازل.
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 5.09 ميل مربع (13.18 كم مربع ) ، منها 4.92 ميل مربع (12.74 كم مربع ) يابسة و 0.17 ميل مربع (0.44 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 14 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في ستوتون، ويسكونسن (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1949-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 56 (13) | 70 (21) | 82 (28) | 92 (33) | 96 (36) | 101 (38) | 103 (39) | 103 (39) | 98 (37) | 89 (32) | 77 (25) | 66 (19) | 103 (39) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 27.2 (−2.7) | 31.4 (−0.3) | 43.5 (6.4) | 57.2 (14.0) | 69.4 (20.8) | 79.3 (26.3) | 82.9 (28.3) | 81.0 (27.2) | 74.2 (23.4) | 60.8 (16.0) | 45.6 (7.6) | 32.6 (0.3) | 57.1 (13.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 18.5 (-7.5) | 22.0 (−5.6) | 33.5 (0.8) | 45.8 (7.7) | 57.7 (14.3) | 68.0 (20.0) | 71.9 (22.2) | 69.8 (21.0) | 62.1 (16.7) | 49.7 (9.8) | 36.2 (2.3) | 24.4 (−4.2) | 46.6 (8.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 9.7 (−12.4) | 12.5 (−10.8) | 23.4 (−4.8) | 34.4 (1.3) | 46.0 (7.8) | 56.8 (13.8) | 60.9 (16.1) | 58.7 (14.8) | 50.0 (10.0) | 38.6 (3.7) | 26.8 (−2.9) | 16.2 (−8.8) | 36.2 (2.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -35 (-37) | -33 (-36) | -16 (-27) | 2 (-17) | 22 (-6) | 34 (1) | 41 (5) | 38 (3) | 19 (-7) | 12 (−11) | -12 (-24) | -29 (-34) | -35 (-37) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.62 (41) | 1.68 (43) | 2.20 (56) | 3.94 (100) | 4.28 (109) | 5.22 (133) | 3.79 (96) | 4.26 (108) | 3.54 (90) | 2.98 (76) | 2.51 (64) | 1.77 (45) | 37.79 (960) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 10.4 (26) | 10.6 (27) | 4.5 (11) | 0.7 (1.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.4 (1.0) | 1.3 (3.3) | 7.6 (19) | 35.5 (90) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 7.4 | 7.2 | 7.7 | 10.5 | 11.8 | 11.0 | 8.5 | 9.0 | 8.3 | 8.6 | 7.7 | 7.9 | 105.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 5.1 | 4.7 | 1.9 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.1 | 4.5 | 17.9 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 70 | — | |
| 1870 | 985 | — | |
| 1880 | 1353 | 37.4% | |
| 1890 | 2470 | 82.6% | |
| 1900 | 3431 | 38.9% | |
| 1910 | 4761 | 38.8% | |
| 1920 | 5101 | 7.1% | |
| 1930 | 4497 | -11.8% | |
| 1940 | 4743 | 5.5% | |
| 1950 | 4833 | 1.9% | |
| 1960 | 5555 | 14.9% | |
| 1970 | 6096 | 9.7% | |
| 1980 | 7589 | 24.5% | |
| 1990 | 8786 | 15.8% | |
| 2000 | 12354 | 40.6% | |
| 2010 | 12,611 | 2.1% | |
| 2020 | 13173 | 4.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 17 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ستوتون 13,173 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 41.3 عامًا. 6.8% من السكان دون سن الخامسة، و22.7% دون سن الثامنة عشرة، و18.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. 52.0% من السكان إناث. وبلغ عدد الذكور 92.6 لكل 100 أنثى، و89.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ومن بين إجمالي السكان، كان 601 من المحاربين القدامى. [ 18 ] [ 19 ]
99.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.9% في المناطق الريفية. [ 20 ]
بلغ عدد الأسر في ستوتون 5459 أسرة، منها 29.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 49.2% أسرًا مكونة من زوجين، و15.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 5811 وحدة، منها 6.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.8%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 11824 | 89.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 269 | 2.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 31 | 0.2% |
| آسيوي | 197 | 1.5% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 138 | 1.0% |
| عرقان أو أكثر | 714 | 5.4% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 496 | 3.8% |
التقديرات الديموغرافية
أفاد تقدير سريع صادر عن مكتب الإحصاء بوجود 3296 عائلة تقيم في المدينة. [ 21 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، [ 22 ] بلغ عدد سكان المدينة 12,611 نسمة، موزعين على 5,133 أسرة و3,296 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,563.2 نسمة لكل ميل مربع (989.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,419 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,101.4 وحدة لكل ميل مربع (425.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.1% من البيض ، 1.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.4% من أعراق أخرى ، و1.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.8% من السكان.
بلغ عدد الأسر 5133 أسرة، منها 33.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و35.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.99 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 39.2 عامًا. وكان 25.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و6.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.2% ذكورًا و52.8% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، [ 6 ] بلغ عدد سكان المدينة 12,354 نسمة، موزعين على 4,734 أسرة، و3,185 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,116.6 نسمة لكل ميل مربع (1,204.5 نسمة/ كم² ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,890 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,233.6 وحدة لكل ميل مربع (476.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.66% من البيض ، 0.92% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.29% من السكان الأصليين ، 0.70% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.36% من أعراق أخرى ، و1.05% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.24% من السكان. 32.0% منهم من أصول ألمانية ، و28.9% من أصول نرويجية ، و8.5% من أصول أيرلندية ، و5.3% من أصول إنجليزية .
بلغ عدد الأسر 4734 أسرة، منها 37.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و53.6% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و10.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.52 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فرداً.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 28.3% دون سن 18 عامًا، و6.4% من 18 إلى 24 عامًا، و32.6% من 25 إلى 44 عامًا، و18.4% من 45 إلى 64 عامًا، و14.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.4 لكل 100 أنثى، و86.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 47,633 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 58,543 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 37,956 دولارًا مقابل 26,187 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 21,037 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و5.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد
يقع المقر الرئيسي لشركة ستوتون تريلرز ومصنعها لإنتاج المقطورات النصفية في مدينة ستوتون، حيث تُدار الشركة محليًا منذ أكثر من 50 عامًا. [ 23 ] يضم مصنع ستوتون، الذي تبلغ مساحته 680,000 قدم مربع، جميع مراحل الإنتاج، بدءًا من تصنيع الأجزاء الفرعية وصولًا إلى التجميع النهائي لجميع مقطورات ستوتون الجافة. تُعد ستوتون تريلرز واحدة من أكبر شركات تصنيع مقطورات الشاحنات في أمريكا الشمالية ، وهي الشركة الأمريكية الوحيدة التي لا تزال تُصنّع حاويات الشحن "متعددة الوسائط" بطول 53 قدمًا، والتي تُستخدم لشحن البضائع دوليًا. [ 24 ]
تُعدّ شركة Uniroyal Engineered Products، المُصنّعة لجلد Naugahyde ، من أكبر جهات التوظيف في المدينة . [ 25 ] كما تضمّ ستوتون وضواحيها مصانع طباعة، ومصانع مواد غذائية، ومواد كيميائية، ومنتجات أخرى متنوعة. ويقع مقرّ مكاتب شركة North American Fur Auctions الأمريكية في ستوتون.
توفر شركة ستوتون للمرافق، وهي شركة مرافق مملوكة للبلدية، خدمات الكهرباء والمياه والصرف الصحي للمدينة. [ 26 ]
الفنون والثقافة
يُقال إن استراحة القهوة نشأت في ستوتون، عندما تم توظيف أعداد كبيرة من الرجال المهاجرين في مصنع عربات تي جي ماندت، تاركين زوجاتهم لسدّ النقص في مستودعات التبغ. وقد وافقوا على العمل بشرط السماح لهم بالعودة إلى منازلهم كل صباح ومساء للقيام بالأعمال المنزلية، وبالطبع، لشرب القهوة. وتحتفل مدينة ستوتون باستراحة القهوة كل صيف من خلال مهرجان ستوتون لاستراحة القهوة. [ 27 ]
تُقام فعاليات عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية في ستوتون خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر ديسمبر، احتفاءً بمنازل المدينة ومبانيها التجارية التي تعود إلى العصر الفيكتوري. وتشمل الفعاليات حفلاً راقصاً على الطراز الفيكتوري مع رقصات من تلك الحقبة، وعرضاً لباليه كسارة البندق أو ترنيمة عيد الميلاد (يتم التناوب بينهما كل عام)، وجولات بالعربات، ومسيرة صامتة لسيارات الإطفاء المزينة، ومسيرة للأطفال. [ 28 ]
يُقام مهرجان "سيتيندي ماي" في ستوتون في عطلة نهاية الأسبوع الأقرب إلى 17 مايو، وهو يوم الدستور النرويجي . ويتضمن الاحتفال عروضاً استعراضية، ومعرضاً فنياً، وعروضاً للرقص النرويجي، وسباقات، وفعاليات أخرى. وتقوم غرفة تجارة ستوتون بتنظيم هذا المهرجان سنوياً منذ عام 1967. [ 29 ]
في عام 2004، سافر فريق تلفزيوني نرويجي إلى الغرب الأوسط الأمريكي لمشاهدة مظاهر الثقافة النرويجية المعاصرة في الولايات المتحدة. زاروا ستوتون، وماونت هوريب ، وديكورا في ولاية أيوا . عُرض فيلمهم الوثائقي "Ja, de elsker" ( نعم، إنهم يحبون ، في إشارة إلى النشيد الوطني النرويجي ) على قناة NRK1 يومي 16 و17 مايو 2006. [ 30 ]
حكومة
مدينة ستوتون مدينة رسمية، ولها رئيس بلدية منتخب ومجلس بلدي مكون من 12 عضواً. يُنتخب أعضاء المجلس البلدي من أربع دوائر لمدة ثلاث سنوات، وتكون فترات ولايتهم متداخلة بحيث يُطرح مقعد واحد للانتخاب في كل دائرة كل ربيع.
تخدم منطقة مدارس ستوتون المدينة، وتخضع لإشراف مجلس تعليمي منتخب.
تعليم
تُخدَم مدينة ستوتون من قِبَل منطقة مدارس ستوتون [ 31 ] ، التي تُغطي مُعظم جنوب شرق مقاطعة داين، بالإضافة إلى جزء صغير من مقاطعة روك. تُدير منطقة مدارس ستوتون ثلاث مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة ( مدرسة ستوتون الثانوية ). لا توجد مؤسسات تعليم عالٍ في المدينة، ولكن يوجد مختبر علوم تابع لجامعة واشنطن في منطقة ستوتون الريفية على طريق شنايدر.
وسائط
تصدر صحيفة ستوتون كورير-هاب الأسبوعية ، التي تأسست عام 1969، أيام الخميس. [ 32 ] [ 33 ]
قناة WSTO TV هي قناة تلفزيونية عامة وتعليمية وحكومية (PEG) تعمل عبر الكابل وتديرها إدارة تكنولوجيا المعلومات/خدمات الإعلام في مدينة ستوتون.
يستضيف دار أوبرا ستوتون، الذي يتسع لـ 495 مقعدًا، حوالي 30 عرضًا موسيقيًا وكوميديًا وعروضًا أخرى متنقلة كل عام.
مواصلات
تخدم مدينة ستوتون الطريقان السريعان 39 (I-39) و 90 (I-90) ، اللذان يسيران بالتوازي ، ولكل منهما مخرجان: أحدهما على بُعد 8 كيلومترات (خمسة أميال) شمال المدينة (المخرج 147) والآخر غربها (المخرج 156). يأتي الطريق السريع الأمريكي 51 من ماديسون ويمر بمحاذاة الجانب الغربي من المدينة، ثم ينعطف شرقًا عبر وسط المدينة باتجاه الطرق السريعة. يوجد مخرج للطريق السريع الأمريكي 14 باتجاه ستوتون عند الطريق السريع في ولاية ويسكونسن 138 ، على بُعد ستة أميال غرب المدينة في قرية أوريغون. يتجه الطريق السريع في ولاية ويسكونسن 138 غربًا عند الطريق السريع الأمريكي 14 من أوريغون إلى ستوتون، ثم يتجه جنوبًا نحو منطقة كوكسفيل غير المدمجة .
يقع مطار صغير للطيران العام على بعد ميلين (3.2 كم) شرق المدينة. وتُقدم خدمات الطيران التجاري من قبل مطار مقاطعة داين الإقليمي .
شخصيات بارزة
- أولي أموندسن بوسليت ، مؤلف
- جون إدوارد إريكسون ، حاكم ولاية مونتانا ، ولد في ستوتون [ 34 ]
- جيري فراي ، المدرب الرئيسي لفريق أوريغون داكس لكرة القدم ، ومساعد مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- غيل غيلينغهام ، عضو قاعة مشاهير غرين باي باكرز
- راسل هيليكسون ، الحائز على الميدالية الفضية في المصارعة الحرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 [ 35 ]
- بوب هوم ، نجم المسلسل التلفزيوني الكندي "العملاق الودود"
- هنري هوبر ، نائب حاكم ولاية ويسكونسن
- جاستن جاكوبس ، الفائز بجائزة PECASE لعام 2014 ، إحصائي فريق أورلاندو ماجيك
- أولي سي. لي ، ممثل ولاية ويسكونسن
- توماس أ. لوفتوس ، سفير الولايات المتحدة لدى النرويج ، سياسي من ولاية ويسكونسن
- لويس ك. لوس ، ممثل ولاية ويسكونسن ومحامٍ
- بير ليسن ، فنان
- ألونسو ج. ماثيسون ، ممثل ولاية ويسكونسن
- جون مكارثي ، سياسي من ولاية نبراسكا وعضو في مجلس النواب الأمريكي، ولد في ستوتون
- جون إي. مكوي ، جنرال في الحرس الوطني الجوي الأمريكي
- هنري إيفريت ماكنيل ، كاتب
- بيلي مول ، كاتب أغاني
- ويليام ب. مورفي ، الحائز على جائزة نوبل
- ترومان أو. أولسون ، الحائز على وسام الشرف
- أندرو رين ، الميدالية الفضية في المصارعة الحرة (فئة الوزن الخفيف) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 [ 35 ]
- أولي ك. رو ، ممثل ولاية ويسكونسن
- كريستوفر ج. روليس ، ممثل ولاية ويسكونسن ومحرر صحيفة
- رودي سيلباو ، ممثل ولاية ويسكونسن
- كارل دبليو. طومسون ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- تشارلز د. ويلز ، ممثل ولاية ويسكونسن
- نورمان وينجرت ، عالم سياسي
- واين دبليو وود ، ممثل ولاية ويسكونسن
- رالف وايز زويكر ، لواء في الجيش الأمريكي
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 "ستوكتون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة ستوتون، ويسكونسن" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "المقاطعات" . رابطة مقاطعات ويسكونسن .
- ↑ "مرحباً بكم في ستوتون، ملاذ نرويجي هنا في ولاية ويسكونسن" . مجلة ميلووكي . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "راقصو ستوتون النرويجيون" . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
- ↑ "الجمعية التاريخية لستوكتون - الصفحة الرئيسية" . الجمعية التاريخية لستوكتون .
- ↑ "مهد استراحة القهوة" . الملف الشخصي الأمريكي . 27 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
- ↑ راف، ص 157
- ↑ جورجانو، سيارات جي إن: المبكرة والقديمة، 1886-1930 . (لندن: جرانج-يونيفرسال، 1985)
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- ↑ تعداد السكان
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "Stoughton Wagon Works, Stoughton Cab & Body Co., Targe Gunnarson Mandt, TG Mandt Vehicle Co., Stoughton Trailers Inc. - Coachbuilt.com" . www.coachbuilt.com . تاريخ الوصول: ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ روميل، ريك (24 أبريل 2014). "شركة ستوتون تريلرز تتهم الصين بممارسات تجارية غير عادلة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
- ↑ نوجاهايد
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مرافق ستوتون . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
- ↑ "غرفة تجارة ستوتون، ويسكونسن. مهرجان سيتيندي ماي. منطقة سياحية رائعة" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
- ↑ "عطلة نهاية الأسبوع الفيكتورية في ستوتون" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2007 .
- ↑ "تاريخ ستوتون" . مهرجان سيتيندي ماي - ستوتون، ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
- ↑ "CSUMC" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 19 مايو 2006 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - منطقة مدارس ستوتون" . www.stoughton.k12.wi.us . 16 أكتوبر 2024.
- ↑ "مركز ستوكتون للبريد السريع" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
- ↑ "إي بودانك" .
- ↑ "حاكم ولاية مونتانا جون إدوارد إريكسون" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
- 1 2 "نتائج التاريخ الأولمبي" . اتحاد المصارعة الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2008 .
روابط خارجية
- مدن في ولاية ويسكونسن
- الثقافة النرويجية الأمريكية في ولاية ويسكونسن
- مدن في مقاطعة داين، ويسكونسن
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1847
- 1847 منشأة في إقليم ويسكونسن