حالات انتحار عند جسر البوابة الذهبية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

تتصل الهواتف الخاصة الموجودة على جسر البوابة الذهبية مباشرة بخطوط المساعدة في حالات الأزمات الانتحارية.
لافتة تروج لخط ساخن للأزمات يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على جسر البوابة الذهبية
جسر البوابة الذهبية كما يُرى من الأسفل

بين عامي 1937 و2026، تشير التقديرات إلى أن حوالي 2000 شخص قفزوا من جسر البوابة الذهبية ، الواقع في منطقة خليج سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة ، منتحرين . [ 1 ] هذا العدد كبير بما يكفي ليتمكن الإحصائيون من جمع بيانات دقيقة حول أسباب الوفاة. قبل تركيب حواجز منع الانتحار، كان معظمهم يموتون فورًا نتيجة إصابات داخلية عند ارتطامهم بالماء، بينما ينجو عدد قليل من الارتطام ويغرقون أو يموتون من انخفاض حرارة الجسم . [ 2 ] أما عدد الناجين فهو ضئيل للغاية.

تم الانتهاء من تركيب حواجز الانتحار المعدنية التي تمتد لمسافة 20 قدمًا من الممر في يناير 2024. وتشمل تدابير الوقاية الإضافية خطوطًا ساخنة هاتفية ودوريات من قبل موظفي الطوارئ وعمال الجسور.

الوقاية والتدخل

جُرِّبت طرقٌ عديدةٌ لمنع الناس من القفز من الجسر. وفي يناير 2024، زُوِّد الجسر بحاجزٍ لمنع الانتحار وهواتفَ هاتفيةٍ للدعم النفسي . ويقوم موظفون بدورياتٍ على الجسر في عرباتٍ، بحثًا عن أشخاصٍ يبدو أنهم يخططون للقفز. ويُغلق الجسر أمام المشاة ليلًا. ولا يزال يُسمح لراكبي الدراجات بالمرور ليلًا، ولكن عليهم استخدام بوابات الأمن التي تُتحكَّم بها عن بُعد للدخول والخروج. [ 3 ]

حواجز منع الانتحار

انضمت النائبة نانسي بيلوسي إلى عائلات ضحايا الانتحار على جسر غولدن غيت في عام 2017 للاحتفال ببناء حاجز لمنع الانتحار على الجسر.

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2008، صوّت مجلس إدارة جسر غولدن غيت ومنطقة النقل بأغلبية 15 صوتًا مقابل صوت واحد لصالح الخيار المفضل المتمثل في تركيب شبكة من الفولاذ المقاوم للصدأ مغطاة بالبلاستيك أسفل الجسر كوسيلة ردع للانتحار. [ 4 ] قُدّرت تكلفة حاجز الشبكة مبدئيًا بما  يتراوح بين 40 و50 مليون دولار أمريكي [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ، وصوّت مجلس إدارة منطقة النقل ضد استخدام أي من أموال الجسر لتمويل الشبكة. [ 8 ] [ 9 ] في 28 يوليو/تموز 2010، تلقّى المجلس 5 ملايين دولار أمريكي من لجنة النقل الحضرية (MTC) لإجراء دراسة التصميم النهائية للحاجز. [ 10 ] ومع ذلك، لم يتم تحديد مصدر تمويل للمشروع ككل، وكان هناك قلق من أن يؤدي هذا النقص في التمويل إلى تأخير نشر الشبكة. [ 11 ]

تركيب حواجز منع الانتحار، فبراير 2020

استمر نقص التمويل للمشروع في تأخير جدول إنجازه. [ 12 ] في عام 2012، أصدر الرئيس باراك أوباما قانون إعادة تفويض النقل الذي يسمح بتمويل فيدرالي لمشاريع البنية التحتية للنقل. في البداية، لم يحوّل القانون التمويل تلقائيًا. ومع ذلك، نجح مناصرو الحاجز، مثل "مؤسسة جسر السكة الحديد"، في نهاية المطاف في تأمين الدعم للمشروع في عام 2014. [ 13 ] في عام 2014، صوّت مجلس إدارة منطقة الجسر على تغيير سياسته والسماح باستخدام عائدات رسوم المرور لتكملة التمويل الحكومي لحاجز منع الانتحار . [ 9 ] [ 14 ]

شبكات منع الانتحار على الجانب المطل على المحيط الهادئ من جسر البوابة الذهبية في ديسمبر 2022 أثناء عملية التركيب.

يتألف حاجز منع الانتحار من شبكة فولاذية مقاومة للصدأ تمتد لمسافة 6.1 متر (20 قدمًا) على جانبي الجسر، و6.1 متر (20 قدمًا) أسفل الجسر. وقد وافق مجلس إدارة جسر غولدن غيت بالإجماع على تمويل بناء هذا الحاجز في 27 يونيو/حزيران 2014. [ 15 ] [ 16 ] وتم الانتهاء من التصميم في ديسمبر/كانون الأول 2014؛ إلا أن المشروع تأخر بسبب مخاوف من إدارة المتنزهات الوطنية بشأن تخزين مواد البناء في الموقع لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، وهي المدة اللازمة لإنجاز العمل. [ 17 ] 

حاجز لمنع الانتحار على جسر البوابة الذهبية في ديسمبر 2022.

بدأ تصنيع الشباك الفولاذية المقاومة للصدأ والأجزاء الهيكلية خارج الموقع في مايو 2017، وبدأ تركيبها في الموقع في أغسطس 2018، واكتمل في يناير 2024. وكان من المقرر الانتهاء من تركيب الشباك في عام 2021 بتكلفة تقديرية قدرها 211 مليون دولار. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] في عام 2019، أبلغت شركة المقاولات الرئيسية AECOM عن تأخير حتى عام 2023. وعزا مسؤولو المنطقة هذا التأخير إلى تقديم شركة Shimmick Construction، المقاول الرئيسي الأصلي، عرضًا أقل من قيمته الحقيقية للمشروع، وإلى استحواذ AECOM عليها في عام 2017. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

حتى أثناء إنشائها، كان للحاجز الجديد لمنع الانتحار أثرٌ كبير في تقليل عدد حالات الانتحار بالقفز. ووفقًا لدينيس موليجان، المدير العام للمنطقة، فإن "الشبكة ليست مصممة لهبوطٍ مريح، بل لإلحاق إصابة مؤلمة، وإن كانت غير مميتة، بالشخص الذي يقفز. وبينما تتمثل إحدى وظائف الشبكة في منع أي شخص يهبط عليها من اتخاذ أي إجراء آخر، فإن الهدف الأساسي هو ردع الناس عن القفز من الأساس". وأضاف: "الأشخاص الذين يفكرون في الانتحار لا يريدون إيذاء أنفسهم، بل يريدون الموت". [ 24 ] [ 25 ]

اعتُبرت الشباك ناجحة على نطاق واسع، حتى أنها أقنعت المشككين السابقين. ففي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أفادت هيئة جسر غولدن غيت للطرق السريعة والنقل أن عدد حالات الانتحار منذ بداية العام بلغ ثماني حالات، بانخفاض عن المتوسط ​​البالغ 33.5 حالة. وحتى نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2024، انخفضت محاولات الانتحار التي تم إحباطها من متوسط ​​سنوي قدره 200 محاولة إلى 106 محاولات. [ 26 ] [ 25 ] وفي عام 2025، لم تُسجّل سوى أربع حالات انتحار، ولم تُسجّل أي حالة انتحار بعد مايو/أيار. [ 27 ]

الملائكة

أسست الملازم ميا مناير، من شرطة بليزانتون، مجموعة تطوعية تُدعى "ملائكة مراقبة الجسر" عام ٢٠١١. خلال جميع العطلات الرسمية وفي أوقات فراغها، تُجنّد مناير مئات المتطوعين لتسيير دوريات على الجسر بحثًا عن أي شخص قد يُفكّر في الانتحار. قبل بدء نوبات عملهم الصباحية أو المسائية، يتلقى متطوعو "ملائكة مراقبة الجسر" تدريبًا على العلامات التحذيرية التي تدل على وجود شخص في حالة أزمة، والطرق المباشرة وغير المباشرة للتواصل مع الأشخاص الذين يسيرون بمفردهم على الجسر، وبروتوكولات السلامة عند التعامل مع شخص يُفكّر في الانتحار ويحتاج إلى تدخل الشرطة. يُخصص كل حدث من أحداث "مراقبة الجسر" لإحياء ذكرى شخص قفز من جسر البوابة الذهبية، وتنضم عائلته إلى "ملائكة مراقبة الجسر" في مسيرة جماعية لتكريم ذكرى فقيدهم. يُنسب إلى "ملائكة مراقبة الجسر" الفضل في القيام بعشرات التدخلات كل عام. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

إنقاذ من الانتحار

إلى جانب دوريات جسر غولدن غيت، وقوات إنفاذ القانون، وفرق الإسعاف، يتطوع عمال بناء الجسر بوقتهم لمنع الانتحار من خلال التحدث إلى الأشخاص الذين يفكرون في الانتحار أو مساعدتهم على النزول. [ 32 ] بدأ كين هوبر، أحد هؤلاء العمال، العمل على الجسر في منتصف الثمانينيات، ويعتبر مهمة الإنقاذ التطوعية جزءًا لا يتجزأ من عمله. يُطلق عليهم لقب "رعاة السماء"، فهم يمتلكون المعدات والمعرفة اللازمة بالجسر، بالإضافة إلى خبرتهم في العمل على ارتفاعات شاهقة، مما يؤهلهم للنزول من فوق الحاجز ومساعدة المحتاجين. ورغم أن خبرة المتطوعين تقلل من خطر السقوط، إلا أن هناك مخاطر لا تزال قائمة. فقد أفاد عمال البناء بتعرضهم للتهديد بالسكاكين، ورؤية أسلحة نارية محشوة بحوزة من يحاولون الانتحار ، وتعرضهم للعض. وعند وجود أخصائي نفسي تابع للشرطة في الموقع، يقوم بتدريب المتطوعين عبر اللاسلكي، كما تُعقد ندوات لعمال البناء حول الوقاية من الانتحار. وبحلول عام 2001، أفاد هوبر بأنه أنقذ 30 شخصًا كانوا يفكرون في الانتحار، وفقد اثنين منهم. لقد كان شاهداً مباشراً على جريمة قتل/انتحار ستيفن بيج ، حيث قام أب، كان قد قتل زوجته للتو، بإلقاء ابنته الصغيرة من فوق الجسر ثم قفز هو نفسه من فوق الجسر.

"أيدي هوبر"، صور ظلية لأيدي عامل بناء الجسور ومتطوع إنقاذ ضحايا الانتحار، كين هوبر [ 33 ]

أُنشئت "أيدي هوبر" جزئيًا كإرثٍ لعمال الحديد المتطوعين في عمليات إنقاذ المنتحرين. بعد أن لاحظ هوبر عدائين على الواجهة البحرية يلمسون السياج عند نهاية الرصيف المسدود بالقرب من فورت بوينت قبل أن يعودوا أدراجهم، طلب من رسام اللافتات على الجسر تصميم لافتة عليها صورتان ظليتان لبصمات يدين . توجد اللافتتان الآن على طرفي الجسر. [ 34 ]

تجدد في يناير/كانون الثاني 2005، دعواتٌ قويةٌ لإقامة حاجزٍ أو سياجٍ أو اتخاذ تدابير وقائية أخرى لمنع الانتحار، وذلك من قِبَل مجموعةٍ من أخصائيي الطب النفسي، وخبراء حواجز الانتحار، وعائلات ضحايا الانتحار. وقد اكتسبت هذه الجهود زخماً بفضل فيلمين تناولا موضوع الانتحار وجسر البوابة الذهبية. ففي 14 يناير/كانون الثاني 2005، نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل رسالةً مفتوحةً من الكاتبة والمخرجة جيني أولسون تدعو فيها إلى إقامة حاجزٍ لمنع الانتحار على جسر البوابة الذهبية. [ 35 ] وكانت الرسالة، جزئياً، مقتطفاً من سيناريو فيلمها " بهجة الحياة" ، الذي عُرض لأول مرة عالمياً في الأسبوع التالي، في 20 يناير/كانون الثاني 2005، في مهرجان صندانس السينمائي . في اليوم السابق، في 19 يناير 2005، نشرت صحيفة كرونيكل خبرًا مفاده أن المخرج إريك ستيل كان يصور قفزات انتحارية من الجسر خلال عام 2004 لفيلمه " الجسر" ، الذي كان من المقرر إصداره في عام 2006. وبعد أسبوع، عُرض فيلم "بهجة الحياة" لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي ، وتم توزيع نسخ فيديو من الفيلم على أعضاء مجلس إدارة منطقة الجسر بمساعدة المؤسسة النفسية لشمال كاليفورنيا.

في خريف عام 2005، نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل سلسلة من سبعة أجزاء من المقالات بعنوان "الجمال القاتل"، والتي ركزت على مشكلة الانتحار وجسر البوابة الذهبية، وأكدت أن الحل ليس ممكناً فحسب، بل مرغوب فيه أيضاً. [ 36 ]

يُنسب الفضل إلى كيفن بريغز، ضابط دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا، في إنقاذ مئات الأرواح من أشخاص كانوا على وشك الانتحار بالقفز من أعلى، وذلك من خلال التحدث معهم قبل إقدامهم على هذه الخطوة. [ 37 ] قبل تركيب الشباك، قدّرت دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا أنه بمساعدة الكاميرات والمتطوعين، لم يُقدم ما لا يقل عن 80-90% من الأشخاص الذين كانوا ينوون القفز على ذلك. [ 38 ]

خلفية

خرائط حالات الانتحار حسب الموقع، اعتبارًا من عام 2005
انتهى الإحصاء الرسمي للقافزين في عام 1995، بإجمالي 997 قافزاً.

يرتفع سطح الجسر حوالي 75 مترًا (245 قدمًا) فوق سطح الماء. [ 39 ] بعد سقوط يستغرق أربع ثوانٍ، يصطدم القافزون بالماء بسرعة تقارب 120 كيلومترًا في الساعة (75 ميلًا في الساعة). يموت معظم القافزين نتيجة الصدمة . ينجو حوالي 5% منهم من الصدمة الأولية، لكنهم يغرقون عادةً أو يموتون بسبب انخفاض حرارة الجسم في الماء البارد. [ 36 ] [ 40 ] وقعت معظم حالات القفز الانتحاري من الجسر على الجانب المواجه للخليج [ 41 ] (الجانب المواجه للمحيط الهادئ مخصص لراكبي الدراجات فقط).   

استمرّ الإحصاء الرسمي لحالات الانتحار حتى عام 1995، [ 42 ] حيث تمّ تصنيفها وفقًا لأقرب عمود إنارة من أعمدة الجسر البالغ عددها 128 عمودًا لحظةَ القفز. [ 43 ] انتهى الإحصاء الرسمي في 5 يونيو 1995، مع القفزة رقم 997؛ [ 44 ] أما القافز رقم 1000، إريك أتكينسون (25 عامًا)، فقد قفز في 3 يوليو 1995. [ 42 ] ونتيجةً لذلك، طلب كين هولمز، الطبيب الشرعي لمقاطعة مارين، من وسائل الإعلام المحلية التوقف عن نشر العدد الإجمالي للقافزين. [ 14 ] وبحلول عام 2012، تجاوز العدد غير الرسمي 1600 حالة (حيث تمّ العثور على الجثة أو شاهد أحدهم القفزة) [ 45 ] ، وبلغت حالات الانتحار الجديدة حوالي مرة كل أسبوعين، وفقًا لتحليل أجرته صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . [ 46 ] وسُجّل أعلى عدد من حالات الانتحار في شهر واحد في أغسطس 2013، حيث قفز 10 أشخاص. بلغ إجمالي عدد المحاولات في عام 2013، 46 محاولة، مع إحباط 118 محاولة إضافية، مما يجعله العام الذي سجل أعلى حصيلة حتى الآن. [ 40 ] [ 14 ] [ 47 ] وقد ارتفع معدل وقوع المحاولات إلى ما يقارب محاولة واحدة كل يومين. [ 14 ]

للمقارنة، سُجِّل في غابة أوكيغاهارا في اليابان 108 جثث عُثر عليها داخل الغابة عام 2004، بمعدل 30 جثة سنويًا. [ 48 ] وفي عام 2006، سُجِّلت 34 حالة انتحار بالقفز من الجسر، عُثر على جثثها، بالإضافة إلى أربع حالات قفز شُوهدت ولم يُعثر على جثثها، والعديد من الجثث التي يُشتبه في أنها ناجمة عن قفزات من الجسر. وفي ذلك العام، أزالت دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا 70 شخصًا يُعتقد أنهم كانوا يُقدمون على الانتحار من الجسر. [ 49 ]

لا توجد إحصائية دقيقة لعدد حالات الانتحار أو القفزات الناجحة منذ عام ١٩٣٧، لأن العديد منها لم يشهدها أحد. من المعروف أن بعض الأشخاص يسافرون إلى سان فرانسيسكو خصيصًا للقفز من الجسر، وقد يستقلون حافلة أو سيارة أجرة إلى الموقع؛ [ ٥٠ ] ويعثر رجال الشرطة أحيانًا على سيارات مستأجرة مهجورة في موقف السيارات. التيارات تحت الجسر قوية، ومن المرجح أن بعض القافزين قد جرفتهم المياه إلى البحر دون أن يراهم أحد.

تمتد أبعاد جسر البوابة الذهبية من طرف إلى طرف، باتجاه الغرب (إلى البحر).

تبلغ نسبة الوفيات الناجمة عن القفز من الماء حوالي 98%. وحتى يوليو 2013، لم يُعرف سوى 34 شخصًا نجوا من هذه القفزة. [ 51 ] يصطدم الناجون بالماء بأقدامهم أولًا وبزاوية طفيفة، مع احتمال تعرضهم لكسور في العظام أو إصابات داخلية. نجت شابة تُدعى سارة روتليدج بيرنباوم، لكنها عادت للقفز مرة أخرى وتوفيت في المرة الثانية. [ 52 ] نجا شاب من قفزة مماثلة عام 1979، وسبح إلى الشاطئ، ثم قاد سيارته بنفسه إلى المستشفى. تسبب الاصطدام في كسر عدة فقرات من عموده الفقري . [ 53 ]

وصفت الكاتبة والصحفية الأمريكية كريستا تيبيت جسر البوابة الذهبية بأنه "مغناطيس للانتحار". [ 54 ] ابتكرت أستاذة الهندسة ناتالي جيريميجينكو ، ضمن مجموعتها الفنية "مكتب التكنولوجيا العكسية"، "مؤشرًا لليأس" من خلال ربط مؤشر داو جونز الصناعي بعدد حالات الانتحار التي رصدتها "صناديق الانتحار" المزودة بكاميرات استشعار الحركة، والتي زعمت أنها وضعتها تحت الجسر. [ 55 ] يُزعم أن الصناديق سجلت 17 حالة انتحار في ثلاثة أشهر، وهو عدد يفوق بكثير العدد الرسمي. وعلى الرغم من تشكيك متحف ويتني في وجود تقنية جيريميجينكو لكشف الانتحار، إلا أنه أدرج مشروعها في بينالي ويتني . [ 56 ]

الحوادث

هارولد ب. ووبر

وقعت أول حالة وفاة متعمدة معروفة من فوق جسر البوابة الذهبية بعد ثلاثة أشهر فقط من افتتاحه. في أغسطس/آب 1937، كان هارولد ووبر، البالغ من العمر 47 عامًا، وهو جندي سابق في الحرب العالمية الأولى، يعمل كبحار على متن بارجة ، واستقل حافلة إلى الجسر. بعد نزوله من الحافلة، بدأ ووبر بالسير على ممر المشاة الممتد على مسافة 1.7 ميل. في طريقه، بدأ بالحديث مع الدكتور لويس نيلور، وهو أستاذ جامعي من ولاية كونيتيكت كان يقضي إجازته في منطقة سان فرانسيسكو. قال ووبر: "إنه يوم مناسب لما سأفعله. سترى". أثناء سيره، خلع ووبر معطفه وسترته، وألقى بهما إلى نيلور، وأعلن: "هنا سأنزل. سأقفز". أمسك نيلور بحزام الرجل، لكن ووبر تمكن من الإفلات وقفز فوق الحاجز الذي يبلغ ارتفاعه أربعة أقدام ليلقى حتفه في خليج سان فرانسيسكو. بعد وفاته، ذكرت الصحف أن ووبر كان "ضحية صدمة قصف " وكان يتلقى علاجًا نفسيًا. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

قصاصة صحفية من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر عن أصغر حالة وفاة، مارلين ديمونت (5)

أوغست ومارلين ديمونت

كانت مارلين ديمونت، البالغة من العمر خمس سنوات، من أصغر ضحايا حوادث الانتحار بالقفز من الجسر، وذلك عام ١٩٤٥. [ ٤٥ ] [ ٦٢ ] وبينما كانت الطفلة تقف على عارضة خشبية خارج سور الجسر مباشرةً، أمرها والدها، أوغست ديمونت، البالغ من العمر ٣٧ عامًا، وهو مشرف تركيب مصاعد، بالقفز. ثم قفز هو خلفها. وعُثر في سيارة عائلة ديمونت على رسالة بسيطة كُتب فيها: "لقد انتحرت أنا وابنتي". [ ٦٣ ]

تشارلز إس. غالاغر الأب والابن

في عام ١٩٥٤، كان تشارلز إس. غالاغر الأب مديرًا لرابطة تجار سان خوسيه في سان خوسيه، كاليفورنيا . بعد عودته من إجازة دامت أسبوعين، اكتشف أن عملية التدقيق التي بدأتها شركته قبل مغادرته لا تزال جارية. في ٢٧ سبتمبر ١٩٥٤، أخبر غالاغر زملاءه أنه سيغادر لفترة وجيزة لشرب القهوة. لكن بدلًا من ذلك، قاد سيارته إلى الجانب الشمالي من جسر البوابة الذهبية، وأوقفها، ثم قفز.

بعد يومين، في 29 سبتمبر 1954، قاد تشارلز إس. غالاغر الابن، البالغ من العمر 24 عامًا، نفس سيارة السيدان التي يملكها والده إلى نفس المنطقة، وقفز من نفس المكان تقريبًا. ترك غالاغر الابن، وهو طالب في كلية الطب بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، رسالة كتب فيها: "أنا آسف... أريد أن أبقى مع والدي." [ 63 ]

الضحايا رقم 500 و501

كان ستيفن هوغ، البالغ من العمر 26 عامًا، هو القافز رقم 500، والذي قفز من أعلى المبنى ليلقى حتفه في 10 أكتوبر 1973. أما القافزة رقم 501، وهي امرأة قفزت في 11 أكتوبر، فلم يتم التعرف على هويتها على الفور. [ 64 ]

مارك سالينجر

أقدم مارك سالينجر، الابن الأكبر لبيير سالينجر ، السكرتير الصحفي السابق لإدارة كينيدي، البالغ من العمر 28 عامًا، على الانتحار بالقفز من الجسر في 9 فبراير 1977. [ 65 ] كان سالينجر يعرف جون إف. كينيدي من خلال علاقة والده المهنية بالرئيس، كما كان يعرفه على المستوى الشخصي. ووفقًا لعائلته، لم يتجاوز سالينجر، الذي كان يعمل أحيانًا كحامل عصي الغولف لكينيدي، صدمة اغتيال الرئيس . بعد أن تعرفت والدة سالينجر على الجثة، أعلن مكتب الطب الشرعي في سان فرانسيسكو نبأ وفاته للصحافة. ​​كان سالينجر مقيمًا في منطقة خليج سان فرانسيسكو وقت وفاته، ودُفن في مقاطعة سان ماتيو . [ 66 ]

ستيفن وكيلي بيج

في 28 يناير 1993، قتل ستيفن بيج زوجته نانسي، ثم ألقى بابنته كيلي البالغة من العمر ثلاث سنوات من فوق جسر البوابة الذهبية ، قبل أن يقفز هو نفسه من فوق الجسر. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

عمل بيج كمشتري في مشتل أوغاوا-مون في فريمونت، كاليفورنيا . [ 74 ] كان منزل عائلة بيج في فريمونت، لكن بيج احتفظ بشقة منفصلة بعد انفصاله عن زوجته. في تمام الساعة العاشرة  صباحًا من يوم 28 يناير، قاد بيج سيارته إلى منزلهما في فريمونت وقتل زوجته ببندقية صيد عيار 12. ثم ترك رسالة لحماته لاصطحاب ابن زوجته البالغ من العمر تسع سنوات من المدرسة. بعد وصولها إلى منزل بيج، عثرت على جثة ابنتها. [ 71 ] [ 74 ] بعد قتل زوجته، قاد بيج سيارته برفقة ابنتهما كيلي البالغة من العمر ثلاث سنوات إلى جسر البوابة الذهبية. [ 71 ] لاحظ ضباط دوريات الطرق السريعة بيج يسير على طول الجسر حاملًا رزمة، وتعرفوا عليها على أنها طفلة صغيرة. بعد أن اقترب منه الضباط بسبب سلوكه غير المعتاد، ألقى بيج كيلي من فوق الحاجز، ثم تسلق الحاجز بنفسه وقفز. [ 75 ] بعد الحادثة، شعر المحققون بالحيرة إزاء غياب المؤشرات النفسية الواضحة لدى بيج قبل جريمة القتل/الانتحار. [ 76 ]

صرحت المتحدثة باسم خفر السواحل الأمريكي، شيلي فراير، بأن خفر السواحل انتشل جثتي الأب وابنته. [ 77 ] وعُثر في منزل العائلة على رسالة اعتذار موجهة إلى ابن زوجة بايج، الذي كان في المدرسة وقت وقوع الجرائم الثلاث. اعتذر بايج في الرسالة عما فعله، مُظهرًا سبق إصراره على قتل زوجته وابنته، بالإضافة إلى انتحاره. [ 77 ]

روي ريموند

في 26 أغسطس 1993، توفي روي ريموند ، مؤسس شركة فيكتوريا سيكريت ، بعد أن قفز عمداً من جسر البوابة الذهبية عن عمر يناهز 46 عاماً. شوهد ريموند آخر مرة وهو يسير باتجاه الجسر، وبعد ذلك بوقت قصير جرفته الأمواج إلى شاطئ في مقاطعة مارين ؛ وخلص المحققون إلى أنه انتحر بالقفز من الجسر. [ 78 ]

بول علاء الدين العرب

نجا بول علاء الدين العراب في الأصل من سقوطه من جسر غولدن غيت عام 1988، لكنه توفي في 19 مارس/آذار 2003، عندما قفز من الجسر احتجاجًا على غزو الولايات المتحدة للعراق . كان العراب، المولود في العراق، سمسار عقارات يبلغ من العمر 44 عامًا من كنسينغتون، كاليفورنيا ، تسلق حاجزًا على الجانب الشرقي (المطل على الخليج) من الجسر، في منتصفه. ربط أحد طرفي حبل بالجسر ولف الطرف الآخر حول ذراعيه، ثم طالب بالتحدث إلى وسائل الإعلام. حاولت قوات الأمن إقناعه بالعودة إلى الجسر بينما كان يقرأ بيانًا كتبه يدين فيه الحرب التي بدأت في وقت سابق من ذلك اليوم. بعد أن أنهى البيان، أفلت الحبل وسقط من ارتفاع 72 مترًا (235 قدمًا) في الماء. تم انتشال جثته على الفور تقريبًا. 

في عام ١٩٨٨، نجا من سقوط مماثل من الجسر أثناء إنزاله نفسه إلى حاوية قمامة معلقة بحبل طوله ١٨ مترًا . في ذلك الوقت، كان يحتج على ما اعتبره سوء معاملة لكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة. في حادثة ١٩٨٨، أفلت الحبل من يده وسقط في خليج سان فرانسيسكو، ونجا بثلاثة كسور في الأضلاع وانهيار رئتيه. اعتُبرت الحادثة الأولى حادثًا عرضيًا. بعد حادثة ١٩٨٨، صرّح العراب لمراسل صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "بدا السقوط وكأنه لا ينتهي. كنت أدعو الله أن يمنحني فرصة أخرى. كنت أتساءل أيضًا عن كيفية ارتطامي بالأرض، لأن ذلك هو ما يحدد مصير الإنسان". بينما لم يعتقد أصدقاؤه وعائلته وزملاؤه أن وفاته كانت انتحارًا متعمدًا، توصل المحققون إلى استنتاج مختلف بناءً على إفلاته من الحبل. ذكر جيروم موتو، أستاذ الطب النفسي المتقاعد بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو (UCSF) ، أن العراب ربما يكون قد تأثر بشدة باندلاع الحرب وأن "ذلك الألم الذي كان محتملاً في السابق أصبح فجأة لا يطاق". [ 79 ] 

كيسي جوانا بروكس

في 29 يناير/كانون الثاني 2008، ألقت كيسي بروكس، البالغة من العمر 17 عامًا، من تيبورون، بنفسها من جسر البوابة الذهبية. [ 80 ] ولأن جثتها لم تُعثر عليها، قامت صديقتها بتركيب مقاعد تذكارية. [ 81 ] كان النصب التذكاري الأصلي، الواقع في ستروبيري فيستا في ميل فالي، قد أُزيل بسبب خلاف مع مالك العقار الذي كان يقع عليه المقعد، حيث لم يكن المالك مرتاحًا لوجوده. [ 82 ] في مارس/آذار وأبريل/نيسان 2020، تعرضت المقاعد للتخريب مرتين. [ 83 ] وقد ألّف والدها، جون بروكس، كتابًا بعنوان " الفتاة خلف الباب " يروي فيه تجربتهما مع فقدان كيسي. [ 84 ]

شون مويلان

في الخامس من يونيو/حزيران 2014، في تمام الساعة 4:22  مساءً، قفز شون مويلان، البالغ من العمر 27 عامًا، من نوفاتو، كاليفورنيا ، من جسر غولدن غيت، ليلقى حتفه. وانتشلت قوات خفر السواحل جثة مويلان من المياه أسفل الجسر. كان مويلان حفيد جون مويلان، العضو المخضرم في مجلس إدارة منطقة غولدن غيت، والذي قاد حملةً لتركيب حواجز لمنع الانتحار على الجسر. وكان مويلان الأب رئيسًا للمجلس عندما اتُخذ، في عام 2008، قرارٌ تاريخي ببناء الحاجز بتكلفة 68 مليون دولار. وصف جون مويلان وفاة حفيده بأنها "مفجعة"، إلا أنه لم يُلقِ باللوم على عدم وجود حاجز. وكان شون مويلان قد حاول الانتحار في فبراير/شباط 2014؛ فبعد انفصاله عن صديقته، سار مويلان أمام شاحنة في ولاية أوريغون، وأُصيب بجروح خطيرة. [ 85 ]

حالات انتحار كاذبة وناجون

إلى جانب حالات الانتحار المؤكدة ومحاولات الانتحار على الجسر، سُجلت أيضًا حالات انتحار زائفة. أول حالة موثقة لـ"انتحار زائف" على جسر البوابة الذهبية كانت عام 1948. كان كريس ج. كريستنسن، البالغ من العمر 47 عامًا، صائغ مجوهرات محليًا معروفًا، وقد انتُخب مؤخرًا لعضوية مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو . عُثر على معطف كريستنسن مُعلقًا بصندوق أدوات في منتصف الجسر، وبداخله رسالة كُتب عليها: "أحبائي: أعصابي مُنهكة. أرجوكم سامحوني. كريس". يُعتقد أنه قفز من الجسر، وأُعلن عن وفاته، وانتشرت الشائعات. خلص المحققون إلى أنه لم يكن قادرًا على تحمل ضغوط العمل في المنصب العام. وردت تقارير تفيد بأن كريستنسن أصبح صديقًا لرجل وُصف بأنه "نحيل... وسيم لدرجة يصعب معها وصفه بالوسيم". وبينما عرّف كريستنسن الرجل لأصدقائه وزملائه على أنه ابن أخيه، تبيّن لاحقًا أن الرجل لم يكن من أقاربه. بل كان بحارًا في البحرية التقى به كريستنسن في حانة بلوس أنجلوس . وبعد مرور أكثر من عام، اكتُشف أن كريستنسن ما زال على قيد الحياة ويبيع الأناجيل في هيوستن، تكساس . وُجد كريستنسن يعيش في غرفة متواضعة وقد فقد 18 كيلوغرامًا من وزنه ، وأوضح أن المتبرعين لحملته الانتخابية طلبوا منه "فعل أشياء لم يكن قادرًا على فعلها". شعر كريستنسن بالفشل ولم يعد إلى سان فرانسيسكو أبدًا. [ 63 ] 

في عام 1985، قفز كينيث بالدوين، البالغ من العمر 28 عامًا، فوق الجسر ونجا. أنقذه خفر السواحل الأمريكي، لكنه أصيب بكسور في بعض الأضلاع وكدمة في الرئة.

في الخامس والعشرين من سبتمبر/أيلول عام 2000، كان كيفن هاينز يبلغ من العمر 19 عامًا، ويعاني من جنون الارتياب والهلوسة، عندما قفز من جسر البوابة الذهبية. ألقى بنفسه رأسًا على عقب فوق حاجز الجسر، فسقط من ارتفاع 67 مترًا (220 قدمًا) في خليج سان فرانسيسكو. أثناء السقوط، دار جسده بحيث كان في وضعية الجلوس عند ارتطامه بالماء، فامتصت ساقاه الصدمة وامتدت إلى ظهره. تحطمت ثلاث من فقراته ، مما أدى إلى تمزق أعضائه الداخلية السفلية. أنقذته سفينة تابعة لخفر السواحل الأمريكي ، ونُقل إلى مستشفى في سان فرانسيسكو حيث خضع لعملية جراحية طارئة. بعد خضوعه لعملية جراحية تجريبية أخرى، تعافى تمامًا. وفيما يتعلق بأفكاره بعد القفزة، قال لاحقًا: "كانت هناك لحظة سقوط حر. في تلك اللحظة، فكرت: ماذا فعلت للتو؟ لا أريد أن أموت. يا إلهي، أنقذني". بعد محاولته الانتحار، ظهر في فيلم وثائقي بعنوان " الجسر " (2006)، وأجرى معه لاري كينغ مقابلة على شبكة CNN . كتب هاينز كتابًا عن تجربته قبل وبعد محاولته الانتحار، بعنوان "متصدع، لا مكسور "، وأصبح مناصرًا للصحة النفسية ومؤيدًا لإنشاء حاجز أو شبكة لمنع الانتحار على الجسور لمنع مثل هذه الحوادث. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] 

في العاشر من مارس/آذار 2011، نجا لوهي "أوتر" فيلاغوميز، البالغ من العمر 17 عامًا، من مدرسة وندسور الثانوية في وندسور، كاليفورنيا ، من محاولة قفز من الجسر، مما أدى إلى كسر عظم العصعص وثقب في إحدى رئتيه، على الرغم من أنه صرّح بأن محاولته كانت "للمرح" وليست انتحارًا. وقد ساعده فريدريك ليكوتورييه، البالغ من العمر 55 عامًا، على الوصول إلى الشاطئ، حيث كان يمارس رياضة ركوب الأمواج أسفل الجسر عندما شاهد فيلاغوميز يقفز. [ 89 ] [ 90 ] أوصت دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا مكتب المدعي العام في سان فرانسيسكو بتوجيه تهمة التعدي على ممتلكات الغير (وهي تهمة تتضمن تسلق أي سكة حديدية أو كابل أو حبل تعليق أو برج أو هيكل علوي غير مخصص للاستخدام العام)، والتي يُعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى عام في سجن المقاطعة و/أو غرامة تصل إلى 10000 دولار، وأن يخضع المراهق لتقييم طبي/نفسي من قبل متخصصين طبيين. [ 91 ] [ 92 ]

في 27 ديسمبر 2022، نجا ثورتون "ثور" مكاي، وهو طالب يبلغ من العمر 23 عامًا في كلية سانتا روزا جونيور ، من قفزة من الجسر. [ 93 ]

أفلام وثائقية

الجسر

فيلم "الجسر" هو فيلم وثائقي بريطاني أمريكي من إنتاج إريك ستيل عام 2006 ، والذي يغطي 365 يومًا من التصوير في جسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو عام 2004. وقد وثق الفيلم عددًا من حالات الانتحار، وعرض مقابلات مع عائلات وأصدقاء بعض الأشخاص الذين تم التعرف عليهم والذين ألقوا بأنفسهم من الجسر في ذلك العام.

استُلهم الفيلم من مقال تاد فريند الذي نُشر عام 2003 بعنوان "القفزون"، والذي نُشر في مجلة نيويوركر . [ 94 ] صوّر طاقم الفيلم ما يقارب 10,000 ساعة من اللقطات، مسجلاً 23 حالة انتحار من أصل 24 حالة معروفة من فوق الجسر عام 2004. [ 95 ] [ 96 ]

كتب فريند في مقالته في مجلة نيويوركر : "غالباً ما يندم الناجون على قرارهم في الجو، إن لم يكن قبل ذلك". ويؤيد هذه الملاحظة الناجي كين بالدوين، الذي أوضح قائلاً: "أدركتُ على الفور أن كل شيء في حياتي كنتُ أظن أنه لا يُمكن إصلاحه كان قابلاً للإصلاح تماماً، باستثناء أنني قفزتُ للتو". [ 97 ]

أدى عرض فيلم "الجسر" عام 2006 إلى زيادة الضغط على منطقة الجسر، وساهم في رفع مستوى الوعي العام. كما وثّق الفيلم مقابلات مع أفراد عائلات الضحايا الذين قفزوا من الجسر، ومع شهود عيان، ومع أحد الناجين.

بهجة الحياة

فيلم "بهجة الحياة" ، الذي صدر عام 2005، هو فيلم وثائقي أمريكييسرد التاريخ الزمني لحالات الانتحار على جسر البوابة الذهبية. يناقش الفيلم التغييرات التصميمية الرئيسية التي أدخلها المهندس المعماري إيرفينغ مورو على الجسر ، ولا سيما خفض حاجز المشاة. كما يستكشف النقاشات العامة حول مشكلة منع الانتحار على مر العقود، مع التركيز على التغطية الإخبارية المحلية. [ 98 ]

مراجع

  1. ↑ برانش، جون (20 يناير 2026). "كانت حالات الانتحار متكررة عند جسر البوابة الذهبية. لم تعد كذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  2. ↑ إدوارد غوثمان (30 أكتوبر 2005). "الجمال القاتل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  3. ↑ "جسر البوابة الذهبية: الدراجات والمشاة" . جسر البوابة الذهبية، منطقة الطرق السريعة والنقل. 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  4. ↑ «دراسة حواجز الانتحار في جسر البوابة الذهبية» . مشروع نظام الردع المادي للانتحار في جسر البوابة الذهبية . هيئة جسر البوابة الذهبية والطرق السريعة والنقل. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  5. ↑ كاباناتوان، مايكل (11 أكتوبر 2008). "مجلس إدارة الجسر يصوّت لصالح شبكة لمنع الانتحار" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
  6. ↑ "البدائل" (ملف PDF) . مشروع نظام ردع الانتحار الجسدي لجسر غولدن غيت . جسر غولدن غيت، هيئة الطرق السريعة والنقل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  7. ↑ جيمس، سكوت (26 أغسطس/آب 2011). "عام من ارتفاع حالات الانتحار على الجسور والسكك الحديدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2012 .
  8. ↑ "مديرو غولدن غيت يصوتون لبناء شبكة أمان ضد الانتحار (نُشر عام 2008)" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  9. 1 2 بيتسون، جون (2017). تعليم الطبيب الشرعي: دروس في التحقيق في الوفاة . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-1-5011-6822-2.
  10. ↑ «لجنة النقل في العاصمة تخصص 5 ملايين دولار أمريكي كتمويل منحة للتصميم النهائي لنظام "الشبكة" الرادع للانتحار على جسر البوابة الذهبية» . مشروع نظام الردع المادي للانتحار على جسر البوابة الذهبية . جسر البوابة الذهبية، هيئة الطرق السريعة والنقل. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  11. ↑ ريسمان، ويل (24 يونيو 2011). "حاجز منع الانتحار على جسر البوابة الذهبية يحصل على تمويل، لكن هناك حاجة إلى المزيد من الأموال" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ دودنيك، لورا (24 فبراير 2010). "ناجون من ضحايا انتحار جسر غولدن غيت يتظاهرون أمام مبنى البلدية للمطالبة بشبكة أمان". مؤرشف في 31 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . أخبار مدينة الخليج
  13. ↑ برادو، مارك (6 يوليو 2012). "مشروع قانون النقل يجعل حاجز الانتحار على جسر غولدن غيت مؤهلاً للحصول على تمويل فيدرالي". مؤرشف في 25 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة مارين إندبندنت جورنال .
  14. 1 2 3 4 بوغاش، كارول (26 مارس 2014). "تزايد حالات الانتحار، وغولدن غيت تسعى لإضافة شبكة أمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ سميث، ستيفاني (27 يونيو/حزيران 2014). "الموافقة على تمويل حاجز منع الانتحار على جسر غولدن غيت" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2014 .
  16. ↑ برادو، مارك (23 يوليو/تموز 2014). "الموافقة على أكبر تمويل لحاجز منع الانتحار على جسر غولدن غيت". مؤرشف في 3 سبتمبر/أيلول 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة مارين إندبندنت جورنال .
  17. ↑ برادو، مارك (10 يوليو/تموز 2015). "يتزايد الإحباط بسبب تأخيرات تركيب حاجز الانتحار على جسر غولدن غيت" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  18. ↑ «بدء تركيب حاجز منع الانتحار في جسر البوابة الذهبية» . بينت سكوير. 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  19. ↑ «بدء بناء حاجز منع الانتحار على جسر البوابة الذهبية» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. 4 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  20. ↑ «شبكة انتحار تُضاف بهدوء إلى جسر البوابة الذهبية. إليكم سبب كونها مثيرة للجدل» . مجلة فورتشن . ١٥ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  21. ↑ سوان، راشيل (12 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تأجيل تركيب شبكات منع الانتحار على جسر البوابة الذهبية لمدة عامين، مع استمرار حالات القفز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2021 .
  22. ↑ رودريغيز، أولغا ر. (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "المقاول: شبكة منع الانتحار على جسر غولدن غيت ستكلف 400 مليون دولار" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  23. ↑ ستون، الابن (3 يناير 2024). "سان فرانسيسكو تُركّب شبكة بقيمة 224 مليون دولار لمنع حالات الانتحار من فوق جسر البوابة الذهبية" . قناة KGO-TV . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  24. ↑ كيلي، جورج؛ باي سيتي نيوز (8 أغسطس 2023). "حاجز الانتحار غير المكتمل على جسر البوابة الذهبية يعمل بالفعل" . صحيفة سان فرانسيسكو ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  25. 1 2 برانش، جون؛ ويلسون، جيم (5 نوفمبر 2023). "ما يفعله جسر البوابة الذهبية (أخيرًا) بشأن حالات الانتحار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  26. ↑ سوان، راشيل. "شبكات منع الانتحار على جسر البوابة الذهبية منصوبة منذ ما يقرب من عام. هل هي فعالة؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2025 .
  27. ↑ بيتسون، جون (6 يناير 2026). "الحواجز المادية في مواقع القفز تمنع حالات الانتحار" . مجلة علم النفس اليوم . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  28. ↑ "ملائكة تحرس جسر البوابة الذهبية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  29. ↑ كيم، ليليان (25 نوفمبر 2017). "متطوعون يعملون على الحد من حالات الانتحار خلال موسم الأعياد" . ABC7 سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  30. ↑ لويس، نانسي ديفيس. "ملائكة عيد الحب: دوريات على جسر البوابة الذهبية للمساعدة في إنقاذ الأرواح" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  31. ↑ "المشي على جسر البوابة الذهبية لمراقبة حالات الانتحار مع متطوعي فيلم "ملاك"" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  32. ↑ أوستلر، سكوت (10 يناير 2001). "إنقاذ الأرواح ليس سوى جزء من العمل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  33. ↑ بلين باتشيلور (18 نوفمبر 2013). "زوج من الأيدي المساعدة تحت جسر البوابة الذهبية" . عالم العدائين. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 18 مارس 2015 .
  34. ↑ سكوت أوستلر (10 يناير 2001). "إنقاذ الأرواح ليس سوى جزء من العمل" . بوابة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  35. ↑ أولسون، جيني (14 يناير 2005). "سلطة الحياة والموت / ارتفاع جديد في رسوم عبور جسر البوابة الذهبية" . موقع صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  36. 1 2 كوبمان، جون، كاتب صحفي (2 نوفمبر 2005). "جمال قاتل / لا موت سهل: الانتحار من فوق الجسر أمر مروع، والموت شبه مؤكد. الجزء الرابع من سلسلة مكونة من سبعة أجزاء حول الجدل الدائر حول حاجز جسر البوابة الذهبية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ↑ "حارس جسر البوابة الذهبية" . ياهو!. 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  38. ↑ هاي، جيريمي (10 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "كيفن بريغز يتأمل في 18 عامًا من جهوده في منع حالات الانتحار على جسر غولدن غيت" . صحيفة ذا برس ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  39. ↑ "الجسور المعلقة" (ملف PDF) . snu.ac.kr. ص 5. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2003. نسبة العمق إلى الامتداد (للجملون) هي 1:168. امتداد 4200 قدم يعني أن عمق الجملون 25 قدمًا.
  40. 1 2 بيتسون، جون (29 سبتمبر 2013). "جسر البوابة الذهبية: مغناطيس للانتحار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 .
  41. ↑ "جسر البوابة الذهبية، الدراجات" . منطقة جسر البوابة الذهبية للطرق السريعة والنقل . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  42. 1 2 آدامز، جين ميريديث (12 يوليو 1995). "حالات الانتحار على جسر البوابة الذهبية تصل إلى 1000 حالة وما زال العدد في ازدياد" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ جاكوبس، فرانك (11 يوليو/تموز 2009). "جسر إلى اللا مكان: خريطة لمن قفزوا من جسر البوابة الذهبية" . بيغ ثينك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  44. ↑ "القفزة الألف تستسلم لإغراء قفزة البوابة الذهبية المَرَضي" . ديزرت نيوز . أسوشيتد برس. ١١ يوليو ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣ .
  45. 1 2 بيتسون، جون (25 مايو 2012). "العيب القاتل لجسر البوابة الذهبية" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013. منذ افتتاحه في 27 مايو 1937 ، قُدّر عدد الوفيات التي تم فيها انتشال الجثة بـ 1600 حالة.
  46. ↑ جيمس، سكوت (26 أغسطس/آب 2011). "عام من ارتفاع حالات الانتحار على الجسور والسكك الحديدية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  47. ↑ دوبوزينسكيس، أليكس (26 فبراير 2014). "جسر البوابة الذهبية يسجل رقماً قياسياً في عام 2013 مع 46 حالة انتحار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  48. ↑ ""غابة الانتحار" تسفر عن 78 جثة . صحيفة جابان تايمز . 7 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  49. ↑ لاغوس، ماريسا (17 يناير 2007). "34 حالة انتحار مؤكدة من فوق جسر غولدن غيت العام الماضي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  50. ↑ "السقوط من جسر البوابة الذهبية - كيفن هاينز" . 29 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 - عبر يوتيوب .
  51. ↑ لوكاس، سكوت (18 يوليو 2013). "كيفن هاينز لا يزال على قيد الحياة" . مجلة مودرن لاكشري . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
  52. ↑ "كاليفورنيا الغريبة: جسر البوابة الذهبية" . 11 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  53. ↑ آدامز، سيسيل (11 مارس 2005). "هل يمكنك القفز من جسر أو مبنى شاهق والنجاة من السقوط؟" . ذا ستريت دوب . سيسيل آدامز. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2006 .
  54. ↑ تيبت، كريستا ؛ هيشت، جينيفر مايكل (13 ديسمبر 2015). "الانتحار، والأمل في مستقبلنا" . على موقع On Being. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
  55. ↑ جونسون، كين (9 يوليو 1999). "مراجعة فنية: مكتب التكنولوجيا العكسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
  56. ↑ شاختمان، نوح (8 أغسطس/آب 2004). "مزيج من التكنولوجيا والفن في احتجاجات المؤتمر الوطني الجمهوري (Archive.org)" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  57. ↑ جيف سترايكر (9 يوليو 1995). "أفكار واتجاهات: علامة فارقة مروعة لجسر البوابة الذهبية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  58. ↑ "حقائق سريعة عن جسر البوابة الذهبية" . سي إن إن. 29 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  59. ↑ أندرسون، إيما (20 مايو 2012). "فترة زمنية: تواريخ رئيسية في تاريخ جسر البوابة الذهبية" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  60. ↑ ليبمان، جوان (22 مايو 1987). "جسر البوابة الذهبية: انتصار ومأساة : معدل الانتحار يُلقي بظلاله على الاحتفال بالذكرى الخمسين للجسر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 . 
  61. ↑ "كيف أصبح جسر البوابة الذهبية وجهةً للانتحار" . تنظيف مواقع الانتحار. 21 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  62. ↑ ليبمان، جوان (22 مايو 1987). "جسر البوابة الذهبية: انتصار ومأساة: معدل الانتحار يُلقي بظلاله على الاحتفال بالذكرى الخمسين للجسر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  63. ١ ٢ ٣ جوان ليبمان (٢٢ مايو ١٩٨٧). "جسر البوابة الذهبية: انتصار ومأساة : معدل الانتحار يُلقي بظلاله على الاحتفال بالذكرى الخمسين للجسر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٥ . 
  64. ↑ "حصيلة حالات الانتحار في غولدن غيت تصل إلى 500، ثم 501" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أكتوبر 1973. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  65. ↑ تود س. بوردوم (18 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "وفاة بيير سالينجر، السكرتير الصحفي لكينيدي، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2015 .
  66. ↑ «ابن سالينجر يسقط من الجسر ويموت» . صحيفة نيويورك تايمز. 9 فبراير 1977. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  67. ↑ "رجل يقتل زوجته وابنته ثم ينتحر". صحيفة واشنطن بوست . 30 يناير 1993.
  68. ↑ «الشرطة تبحث عن رضيع بعد انتحار على جسر البوابة الذهبية» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. 26 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  69. ↑ "خفر السواحل يتخلى عن البحث عن الطفل المفقود على الجسر" . أورلاندو سنتينل. 27 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  70. ↑ ووكر، تاي (30 يناير 1993). "حديث جديد عن حاجز انتحاري على الجسر / نوقش كثيراً في السبعينيات، وتم رفض اقتراح السياج لكونه مكلفاً للغاية". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل.
  71. 1 2 3 دي لاما، جورج (17 فبراير 1993). "الإغواء القاتل لجسر البوابة الذهبية" . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  72. ↑ كوبمان، جون (2 نوفمبر 2005). "الجمال القاتل: لا موت سهل: الانتحار من فوق الجسر أمر مروع، والموت شبه مؤكد. الجزء الرابع من سلسلة مكونة من سبعة أجزاء حول الجدل الدائر حول حاجز جسر البوابة الذهبية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  73. ↑ فريند، تاد (13 أكتوبر 2003). "القفزون: عظمة جسر البوابة الذهبية المشؤومة" . مجلة نيويوركر. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  74. 1 2 لوك، ميشيل. "رجل يقتل زوجته ويلقي بطفله من فوق جسر" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  75. ↑ "ذروة دراما مميتة على جسر البوابة الذهبية" . أورلاندو سنتينل . 30 يناير 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  76. ↑ ""ليس لدينا إجابات" / "رجل لطيف" يطلق النار على زوجته، ويرمي طفله الصغير من جسر البوابة الذهبية، ثم يقفز. هيوستن كرونيكل. 30 يناير 1993. بروكويست 295779263 . 
  77. 1 2 "رجل يلقي بابنته البالغة من العمر 3 سنوات من فوق جسر، ثم يقفز" . أسوشيتد برس . 29 يناير 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  78. ↑ بوناندر، روس (2 ديسمبر 2009). "5 أشياء لم تكن تعرفها: فيكتوريا سيكريت" . AskMen . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  79. ↑ فيمريت، بيتر (21 مارس 2003). "سقوط جسر البوابة الذهبية كان الثاني بالنسبة للمتظاهرين / الضحية نجا من سقوط مماثل عام 1988" . إس إف غيت. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  80. ↑ بروكس، ج. "دروس مستفادة من أب بالتبني حول اضطراب التعلق" . الأبوة والتعلق. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  81. ↑ https://www.yelp.com/biz/casey-brooks-memorial-benches-strawberry-4
  82. ↑ "شجار على مقعد تكريماً لضحية انتحار يُثير غضب ستروبيري" . ١٩ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  83. ↑ "والدان من مقاطعة مارين مستاءان من تخريب نصب تذكاري لابنتهما" . 3 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  84. ↑ "الفتاة خلف الباب: سعي أب لفهم انتحار ابنته | غلاف ورقي" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  85. ↑ ميلاني غرينوود (9 يونيو/حزيران 2014). "حفيد مناصر لحاجز منع الانتحار يقفز من فوق جسر غولدن غيت ليلقى حتفه" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2015 .
  86. ↑ لوكاس، سكوت (18 يوليو 2013). "كيفن هاينز لا يزال على قيد الحياة" . مجلة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  87. ↑ "كيفن هاينز، الناجي من حادثة القفز من جسر البوابة الذهبية، في مؤتمر صحفي في بلفاست" . بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2026 .
  88. ↑ هاينز، كيفن (2013). مُتصدّع، لا مُنكسر: النجاة والازدهار بعد محاولة انتحار . لانام: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-2241-0.
  89. ↑ برويت، لوري (10 مارس 2011). "نجاة طالب من قفزة من جسر البوابة الذهبية" . إن بي سي باي إيريا. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  90. ↑ «نجاة مراهق من وندسور من قفزة من جسر البوابة الذهبية» . ١١ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٥ .
  91. ↑ ميكلز، جينيفر (13 مارس 2011). "مراهقة تنجو من قفزة من جسر البوابة الذهبية" . يو إس نيوز newsy.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  92. ↑ لاناراس، جيمس (11 مارس 2011). "دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا توصي بتوجيه تهمة التعدي على ممتلكات الغير ضد مراهق قفز من جسر البوابة الذهبية" . صحيفة سان فرانسيسكو أبيل. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  93. ↑ كومبس، مايكل. "طالب من كلية سانتا روزا جونيور ينجو من محاولة قفز من جسر البوابة الذهبية ويعرب عن امتنانه لفرصة ثانية" . صحيفة ذا أوك ليف. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  94. ↑ تاد فريند (27 مارس 2014). "شبكة، أخيرًا، لجسر البوابة الذهبية؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  95. ↑ جيسون كوتكي (1 مايو 2006). "الجدل حول مسلسل 'الجسر'"" . kottke.org . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  96. ↑ "جسر الموت" . أخبار ABC . 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ فريند، تاد (13 أكتوبر 2003). "القفزون - عظمة جسر البوابة الذهبية المشؤومة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  98. ↑ "نص فيلم بهجة الحياة" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .

انظر أيضاً