سوربتال

سوربتال هي منطقة وادي نهري في كانتون أرجاو ، سويسرا.

يقع وادي سوربتال (حرفيًا وادي سورب ) موازيًا لوادي ليمات ( ليماتال ) في منطقتي بادن وزورزاخ التابعتين لكانتون أرجاو في سويسرا. يحده من الشرق ركام جليدي من نهر لينث الجليدي، ويمتد شرقًا حتى حدود كانتون زيورخ، حيث يمتد حوض تصريف وادي فين (الاسم الألماني الأصلي: فينتال ).

تشمل المنطقة الإدارية (Surbtal) مساحة البلديات التالية:

• دوتينجن
• إندينجن
• إهرندين
• فرينويل
• لينغناو
• شنايسينجن
• تيجرفيلدن

نهر سورب هو نهر يبلغ طوله 20 كيلومترًا (12.4 ميلًا) يقع في كانتوني أرجاو وزيورخ السويسريين، وينبع من بلدية شوفليسدورف على ارتفاع 471 مترًا (1545 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يصرف النهر مياه وادي فينتال الشمالي ، مارًا ببلديات إهرندينجن، ولينجناو، وإندينجن، وأونترندينجن ، وتيجرفيلدن في وادي سورب. جنوب مركز قرية دوتينجن، يلتقي نهر سورب بنهر آري .  

قبل حوالي 185 ألف عام، تداخل جزء جانبي من نهر فالينسي/راينغ الجليدي عند عتبة المنحدر الشرقي الحالي لمنطقة بفاننشتيل ، من هومبرشتيكون إلى وادي غلات باتجاه نيدروينينغن، مما أدى إلى تآكل الأخدود الصخري العميق لمنطقة فينتال الحالية . بعد ذروة جليدية أخرى قبل حوالي 140 ألف عام، ذاب الجليد في فترة إيميان الأخيرة (فترة بين جليدية) عائدًا إلى أعماق الوديان الألبية، وامتلأ الحوض الجليدي السابق ببحيرات كبيرة ذات مستنقعات حدودية. عقب تجلد فورم ، وخلال ذروة العصر الجليدي الأخير قبل حوالي 24 ألف عام، اندفعت الأنهار الجليدية مجددًا نحو وادي غلات السفلي. مع ازدياد فترة الاحترار قبل حوالي 20000 عام، ذابت الأنهار الجليدية على مراحل باتجاه زيورخ، ثم هوردن ، وشكلت سد سيدام على شاطئ بحيرة أوبرسي ، وجزر أوفينو ولوتزيلو وهيليغ هوسلي على بحيرة زيورخ ، وفي النهاية تراجعت الأنهار الجليدية إلى جبال الألب. ^{[ 1 ]}

تعود أقدم الاكتشافات المتعلقة بالمستوطنات إلى العصر الحجري الحديث. ومن العصر الروماني، عُثر على آثار في مواقع مختلفة، بما في ذلك فيلا ريفية في لينغناو. وفي العصور الوسطى المبكرة والمتأخرة، امتلكت أديرة سانت غالن وإينسيدلن ممتلكات في سوربتال، ولا سيما دير سانت بلاسين لاحقًا . ^{[ 2 ]}

كانت أراضي آل ريغنسبيرغ في العصور الوسطى تقع في وديان فورت ووين ، إلى جانب سلسلة جبال لاغيرن، حيث شيدت العائلة، حوالي عام 1050 ميلادي، مقرها التاريخي ألتبورغ بالقرب من زيورخ-أفولترن ، وبعد قرنين من الزمان، شيدت نيو-ريغنسبيرغ على المنحدر الشرقي لسلسلة جبال لاغيرن. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} في القرن الثالث عشر، سيطر كونتات ريغنسبيرغ على وادي سوربتال العلوي (لينغناو)، بينما سيطرت عائلتا فون تيغرفيلدن، ثم فون كلينغن ، على الوادي السفلي . وفي عام 1269، باع فالتر فون كلينغن حقوقه، بالإضافة إلى مدينة كلينغناو، إلى أسقف كونستانس . وفي النصف الثاني من القرن الثالث عشر، أُطيح بعائلة ريغنسبيرغ على يد عائلة هابسبورغ ومدينة زيورخ. في عام 1415، انضم الوادي، كجزء من مقاطعة بادن (مقاطعتي سيغن وإهرندينغن)، إلى الاتحاد السويسري القديم. وفي عام 1528، خلال الإصلاح البروتستانتي في زيورخ ، ظلت نيدروينينغن كاثوليكية؛ بينما استمرت أقليات إصلاحية في إندينغن وتيغرفيلدن وأونترندينغن. وفي عام 1803، أصبح وادي سوربتال جزءًا من مقاطعة بادن، ضمن كانتون أرغاو الحالي. ^{[ 2 ]}

تأثرت منطقة سوربتال بشكل كبير بما يُعرف باسم " يهود سوربتال ". فبعد المذابح التي وقعت في سويسرا في خمسينيات القرن الثالث عشر، طُرد السكان اليهود من جميع البلديات السويسرية بين عامي 1623 و1633، واستقروا في أوبرلينغناو. وفي نهاية المطاف، سُمح لهم بالاستقرار في لينغناو وإندينغن فقط، وفقًا لقرار مجلس سوربتال (Tagsatzung) عام 1678. وكانت لغتهم العامية، " يديشية سوربتال" ( Surbtaler Jiddisch )، من آخر اللهجات المنطوقة للغة اليديشية الغربية في أواخر القرن العشرين. واليوم، لا يزال عدد قليل من اليهود، معظمهم من كبار السن، يتقنون هذه اللهجة، وفي سبعينيات القرن العشرين، بدأت الأرشيفات الصوتية بتسجيل ما تبقى منها. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في عام 1976، نشرت فلورنس غوغنهايم-غرونبرغ ، وهي لغوية ومؤرخة سويسرية، قاموسًا للغة اليديشية في سوربتال. ^{[ 9 ]}

بسبب قربها من المعارض والأسواق في زورزاخ ، استقر التجار اليهود في لينغناو وإندينغن منذ القرن السابع عشر ، إذ لم يكن مسموحًا للمواطنين اليهود بممارسة الزراعة أو الحرف. وكانوا يعتمدون في معيشتهم بشكل رئيسي على معرض زورزاخ ذي الأهمية الدولية وسوق بادن. ومنذ عام 1696، كان على جميع السكان اليهود شراء وثائق حماية باهظة الثمن لمدة ستة عشر عامًا من لاندفوغت بادن . ^{[ 2 ]} ومنذ عام 1776، اقتصر حق إقامة جميع اليهود في سويسرا بشكل قاطع على إندينغن ولينغناو. ونظرًا لأنه لم يُسمح لهم بالمبيت إلا في هاتين القريتين، فقد كانت حركتهم محدودة للغاية. وفي الوقت نفسه، شكّل يهود سوربتال محكمة دينية ( بيت دين) مع تينغن . بنى المواطنون اليهود كنيسين كبيرين، أحدهما في عام 1765 في إندينجن (أعيد بناؤه عام 1852) والآخر في لينجناو عام 1750 (أعيد بناؤه عام 1847). ^{[ 10 ]}

ابتداءً من عام 1603، كان يُدفن اليهود المتوفون من مجتمعات سوربتال على جزيرة صغيرة في نهر الراين ، تُعرف باسم "جزيرة اليهود"، والتي استأجرتها الجالية اليهودية. ونظرًا لتعرض الجزيرة للفيضانات والدمار بشكل متكرر، طلب يهود سوربتال من مجلس إدارة الجالية اليهودية (Tagsatzung) عام 1750 إنشاء مقبرة بالقرب من مجتمعاتهم في وادي سورب. وكان أعضاء جمعية الدفن ( hevra kadishah ، بالآرامية : חברא קדישא، وتعني "الجمعية المقدسة") يزورون القبور على الجزيرة مرة واحدة في السنة. وفي عام 1750، سمح مجلس إدارة الجالية اليهودية (Tagsatzung ) للجاليتين اليهوديتين في إندينجن ولينجناو بشراء أرض حرجية على تل صغير بين إندينجن ولينجناو لإنشاء مقبرة إندينجن . وقد تم توسيع المقبرة عدة مرات. استناداً إلى اتفاقية عام 1859، فإن خُمسَي المقبرة ينتميان إلى مجتمع لينغناو الإسرائيلي، وثلاثة أخماس إلى مجتمع إندينغن الإسرائيلي. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

مع ذلك، لم يُسمح للسكان اليهود إلا بممارسة بعض المهن، كالتجارة، وخاصة تجارة المواشي وغيرها. بُنيت المنازل بمدخلين منفصلين، أحدهما لليهود والآخر للمسيحيين، وكانت تخضع لمحكمتي بادن العليا والدنيا. حظي السكان اليهود بتسامح نسبي، وكانوا يديرون شؤونهم بأنفسهم ويحافظون على مدرستهم الخاصة. في مارس 1798، أطاحت القوات الثورية الفرنسية بالنظام السويسري وأعلنت قيام الجمهورية الهيلفيتية ؛ وأصبحت منطقة سورب تابعة لكانتون بادن الذي لم يدم طويلًا، من 1798 إلى 1803. سرعان ما لاقت الدولة الجديدة كراهية واسعة من السكان، مما أدى إلى اندلاع الحرب الأهلية عام 1802. تفجرت هذه الكراهية في 21 سبتمبر 1802 خلال ما يُعرف بـ" الحرب السويسرية" (Zwetschgenkrieg) ضد المواطنين اليهود، الذين اعتُبروا من مؤيدي الحكومة الليبرالية الجديدة. هاجمت حشود تضم أكثر من 800 من سكان القرى المجاورة إندينجن ولينجناو، واستولوا على ممتلكات هؤلاء اليهود العزل، بينما لم يتعرض السكان المسيحيون إلى حد كبير لأي أذى. ^{[ 13 ]}

نصّ الدستور الفيدرالي السويسري الأول، الصادر في 12 سبتمبر 1848، على سيادة الكانتونات، شريطة ألا يتعارض ذلك مع الدستور الفيدرالي. ومن بين هؤلاء، سُمح لمواطنين يهود من إندينجن ولينجناو، بلغ عددهم 80 يهوديًا (نساءً وأطفالًا ورجالًا)، بالاستقرار في كامل أراضي كانتون زيورخ عام 1850، ثم في عام 1862، استقر نحو 175 شخصًا، من بينهم 100 في منطقة زيورخ . وقدّرت الجالية اليهودية الأولى في مدينة زيورخ، التي لم تشهد وجودًا يُذكر خلال 438 عامًا، الدعم الاستثنائي الذي قدمته سلطات المدينة. وفي عام 1866، منح الدستور الفيدرالي السويسري حرية التأسيس، وفي عام 1874 حرية العبادة، وبعد ذلك، وبحلول عام 1920 تقريبًا، غادر معظم المواطنين اليهود منطقة سوربتال. بعد إلغاء معظم القيود القانونية المفروضة على المواطنين اليهود في 3 مارس 1862، تأسست جمعية إسرائيلية (الجمعية اليهودية) في زيورخ في 29 مارس 1862 على يد 12 عضوًا، وفي عام 1880 تم تغيير اسمها إلى جمعية زيورخ الإسرائيلية الحالية (ICZ) . وفي 16 سبتمبر 1884، تم افتتاح أول كنيس لهم، وهو كنيس زيورخ لوفنشتراسه . ^{[ 2 ] [ 14 ]} وفي عام 1879، تأسست جمعية المواطنين اليهودية في نيو-إندينجن، والتي ظلت مستقلة حتى عام 1983 عندما اندمجت في جمعية المواطنين في إندينجن. ^{[ 13 ]}

بعد توقف خط سكة حديد فينتالبان باتجاه وادي سوربتال عام ١٨٩١، تم افتتاح خط حافلات بوست أوتو عام ١٩٢١. واستمر العمل على طريق سوربتالشتراس الكانتوني حتى عام ١٩٥٤. ومنذ ستينيات القرن العشرين، استقرت شركات التجارة والصناعة والفنون والصناعات الخفيفة في منطقة سوربتال التي كانت لا تزال ريفية. ^{[ ٢ ]}

• روجر سابلونير : عادل إم واندل. Unter suchungen zur sozialen Situation des ostschweizerischen Adels um 1300 . كرونوس-فيرلاغ، زيورخ 1979/2000. رقم ISBN 978-3-905313-55-0.
• بيكارد، جاك. بهند ، أنجيلا (2020). Jüdischer Kulturraum Aargau (في المانيا). هنا وJETZT. رقم ISBN 978-3-03919-508-4.

• تاريخ اليهود في سويسرا
• المقبرة اليهودية إندينجن
• بيت ريغنسبيرغ
• متحف الماموث في نيدروينينجن
• فينتال

• مارتن ليونارد: "Surbtal" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي الإلكتروني لسويسرا ، 29 يناير 2013 .
• Jüdischer Kulturweg على موقع بلدية لينغناو (باللغة الألمانية)
• Surbtaler Geschichten Jüdische Allgemeine 24. مايو 2021 (بالألمانية)

47°32′ شمالاً 8°17′ شرقاً / 47.533° شمالاً 8.283° شرقاً / 47.533؛ 8.283