التزحلق السريع

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مصطلح "سويفت بوتينغ" (Swiftboating )، أو "سويفت بوتينغ" (Swift- boating )، هو مصطلح أمريكي جديد يحمل دلالة ازدرائية ، ويُستخدم لوصف هجوم سياسي غير عادل أو غير صحيح. يُشتق المصطلح من " سويفت بوتينغ فيترنز فور تروث " (Swift Boat Veterans for Truth)، وهي منظمة مستقلة مسؤولة عن حملة تشويه سياسي واسعة النطاق - تم دحضها لاحقًا - ضد المرشح الديمقراطي للرئاسة عام 2004، جون كيري . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ومنذ الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004 ، أصبح المصطلح يُستخدم بشكل شائع لوصف هجوم سياسي يتسم بالخداع والشخصية وعدم الإنصاف. [ 9 ] [ 10 ]

أصل

يشير مصطلح " سويفت بوت " إلى فئة من سفن البحرية الأمريكية التي استُخدمت خلال حرب فيتنام . خلال الحملة الرئاسية لعام 2004، شكّلت بطولة جون كيري تحت نيران العدو كقائد لسويفت بوت في فيتنام محورًا أساسيًا لحملته. [ 11 ] شكّل عدد من قدامى المحاربين الفيتناميين الذين خدموا على متن سويفت بوت منظمة غير ربحية تُدعى "قدامى محاربي سويفت بوت من أجل الحقيقة" بهدف تشويه سجله العسكري ومهاجمة أنشطته اللاحقة المناهضة للحرب كعضو في " قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب" . [ 9 ] أنتجت المجموعة سلسلة من الإعلانات التلفزيونية وكتابًا حقق أعلى المبيعات بعنوان " غير مؤهل للقيادة" . [ 12 ] أدت الاتهامات التي لا أساس لها ضد كيري من قِبل "قدامى محاربي سويفت بوت من أجل الحقيقة" إلى ظهور مصطلح "سويفت بوتينغ" كمرادف لـ"أبشع أنواع التشهير الانتخابي"، [ 3 ] و "هجوم سياسي دنيء"، [ 13 ] وبالنسبة للكثيرين، "افتراء قبيح لا مبادئ له". [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] بما أن هدف منظمة 527 المعفاة من الضرائب هو "التركيز على القضايا" بدلاً من "مهاجمة أو الدفاع عن مرشح معين"، فقد غُرِّمت منظمة SBVT من قِبَل لجنة الانتخابات الفيدرالية في عام 2004 لمهاجمتها كيري تحديدًا بدلاً من التركيز على القضايا السياسية. [ 19 ] اعترض قدامى محاربي قوارب سويفت وخبراء الإعلام على استخدام هذا المصطلح لوصف حملة تشويه. [ 19 ] [ 20 ]

استخدامات أخرى

في عام ١٩٩٧، شُكّلت لجنة عمل سياسي من الفئة ٥٢٧ تُدعى " قدامى محاربي فيتنام ضد جون ماكين" ، على غرار "قدامى محاربي زوارق سويفت من أجل الحقيقة"، وهاجمت جون ماكين بسبب سجله العسكري. وقدّم تيد سامبلي، وهو جندي سابق في حرب فيتنام وأحد مؤسسي اللجنة ، عدة ادعاءات كاذبة حول خدمة ماكين العسكرية. زعم سامبلي أن ماكين لم يتعرض للتعذيب أثناء أسره في فيتنام، وأنه تعاون مع الفيتكونغ مقابل العلاج الطبي. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وفي وقت لاحق، أسس سامبلي مجموعة أخرى تُدعى "قدامى محاربي فيتنام ضد جون كيري" خلال الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٠٤. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، أطلقت لجنة العمل السياسي "بريف نيو باك" إعلانًا هجوميًا ضد المرشح الرئاسي الأمريكي جون ماكين ، شبّهته بـ"قوارب سويفت بوت". استهدف الإعلان وضع ماكين كأسير حرب، حيث وصفه أحد زملائه الأسرى بأنه "شخص متقلب المزاج للغاية" وشخص لا يريده "يمسك بزمام الأمور". [ 24 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز في عام 2008 أن العديد من قدامى محاربي "قوارب سويفت بوت"، "وخاصة أولئك الذين لم تكن لهم أي صلة بالمجموعة التي هاجمت السجل العسكري للسيناتور جون كيري في انتخابات 2004، يريدون استعادة سمعتهم الطيبة، وسمعة الرجال الذين لم يحالفهم الحظ بالعودة أحياءً"، أعربوا عن أسفهم واستيائهم من أن مصطلح "قوارب سويفت بوت" أصبح يرمز إلى هجوم سياسي و"مناورات سياسية" ضد عضو من حزب آخر. [ 3 ]

وجّه أنصار المرشحين الرئيسيين في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 اتهاماتٍ بـ"التشويه الإعلامي" . وشبّه استراتيجيون في الحزب الجمهوري هجمات حملة أوباما على فترة ميت رومني في شركة باين كابيتال بالتشويه الإعلامي، قائلين: "من الواضح أنهم يحاولون تقليد حملة بوش عام 2004 ". [ 25 ] كما استخدم ممثلٌ عن حملة إعادة انتخاب باراك أوباما هذا المصطلح لوصف الفيلم الوثائقي " إفصاحات غير مشرفة" وحملة إعلانية مصاحبة له، أصدرها صندوق تعليم أمن العمليات الخاصة، حول موضوع مقتل أسامة بن لادن . [ 26 ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، اتهمت الناشطة النسوية غلوريا ستاينم دونالد ترامب بشن حملة تشويه ضد منافسته هيلاري كلينتون ، واصفةً إياها بـ"هيلاري المخادعة"، على الرغم من سجله الحافل بالكذب المتكرر والخطير . [ 27 ] وقارنت كلينتون تصريحات الجمهوريين بشأن كريستين بلازي فورد خلال جلسات تثبيت كافانو بـ"حملة التشويه ضد جون كيري". [ 28 ] وخلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، وُصفت هجمات الجمهوريين على السجل العسكري لحاكم مينيسوتا تيم والز على نطاق واسع في وسائل الإعلام بأنها "حملة تشويه". [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

استخدم ريك هوتزل، كاتب عمود في صحيفة "بالتيمور بانر"، هذا المصطلح لوصف تغطية صحيفة " بالتيمور صن" ومحطتي "WBFF-TV" و "WJLA-TV" التابعتين لمجموعة "سينكلير برودكاست" لحاكم ولاية بالتيمور ، ويس مور . [ 34 ] وقد نشرت هذه المنافذ الإخبارية، التي يسيطر عليها جميعًا ديفيد د. سميث ، تقارير تشكك في رواية مور لخدمته العسكرية. وقد أُرسلت نسخ من رسائل البريد الإلكتروني الداخلية لغرفة الأخبار المتعلقة بتغطية مور إلى سميث. [ 35 ] وفي مقابلة مع صحيفة "بانر"، أقر مور بوجود أخطاء في روايته لأحداث خدمته العسكرية، لكنه قال إنه لا ينبغي فهمها على نحو يُقوّض خدمته. [ 36 ]

ردود الفعل المحافظة

أدى استخدام هذا المصطلح كصفة ازدرائية إلى اعتراضات من بعض المحافظين بشأن النقد الضمني لهذه التكتيكات. [ 20 ] في عام 2006، ندد المعلق المحافظ إيميت تيريل بالاستخدام السلبي المتكرر لهذا المصطلح، قائلاً إنه "على وشك الانضمام إلى مصطلحات مثل المكارثية والمكارثيين" كمصطلح "كراهية". [ 37 ] في مقابلة أجريت عام 2006، وصف جون أونيل ، المتحدث باسم منظمة "سويفت فيتس" و"أسرى الحرب من أجل الحقيقة "، استخدام المصطلح بأنه "تشويه لا أساس له لشخصية فرد ما". [ 38 ] نشر جون جيبسون، مقدم البرامج في إذاعة فوكس نيوز، كتابًا عام 2009 بعنوان "كيف شوهت اليسار سمعة أمريكا "، حيث عرّف فيه "التشويه السياسي" بأنه "حيلة سياسية تتمثل في الادعاء بكشف الحقيقة بينما يكون المرء في الواقع يكذب". [ 39 ] قال الجمهوري نيوت غينغريتش ، مستخدماً مصطلحاً جديداً بأسلوبه الخاص خلال حملة انتخابية رئاسية في الأول من يناير/كانون الثاني 2012، إنه شعر بأنه يتعرض لحملة تشويه إعلامية شرسة من قبل حملة إعلانات سلبية مكثفة ضده. [ 40 ] [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كوجان، برايان؛ كيلسو، توني (2009). موسوعة السياسة والإعلام والثقافة الشعبية . ABC-CLIO. الصفحات  37، 155، 187، 335. ISBN 978-0-313-34379-7تبين في نهاية المطاف أن الادعاءات الرئيسية للمجموعة مضللة... غالبًا ما تُعتبر حملة التشويه التي شنتها "سويفت بوت" أحد العوامل المهمة التي ساهمت في هزيمة كيري أمام الرئيس الحالي جورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 .
  2. ↑ ألين، مايكل جو (2009). حتى عودة آخر رجل إلى الوطن: أسرى الحرب، والمفقودون في العمليات العسكرية، وحرب فيتنام التي لا تنتهي . مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 294-299 . ISBN  978-0-8078-3261-5.
  3. 1 2 3 زيرنيك، كيت (30 يونيو 2008). "المحاربون القدامى يتوقون لاستعادة اسم "القارب السريع""" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010. "
  4. ↑ دونالدسون، غاري (2009). نشأة أمريكا الحديثة: الأمة من عام 1945 إلى الوقت الحاضر . روومان وليتلفيلد. ص 333. ISBN  978-0-7425-4820-6.
  5. ↑ بوهليرت، إريك (2006). كلاب مطيعة: كيف استسلمت الصحافة لإدارة بوش . سيمون وشوستر. ص 198. ISBN  0-7432-9916-7.
  6. ↑ "استطلاع أننبرغ الوطني للانتخابات بجامعة بنسلفانيا" . PollingReport.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007. أُجري في الفترة من 9 إلى 16 أغسطس 2004 .
  7. ↑ كيسي، ليو (ربيع 2009). "لا أغنية فداء: قضية بيل آيرز" . مجلة المعارضة . 56 ( 2 ). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 107-111 . doi : 10.1353/dss.0.0041 . ISSN 0012-3846 . S2CID 143605641. في الانتخابات الأخيرة، تم الطعن بنجاح في وطنية وسمعة المرشحين الديمقراطيين أبطال الحرب، من جون كيري إلى ماكس كليلاند، لدرجة أنه تم ابتكار مصطلح جديد لمثل هذه الافتراءات - "القارب السريع" - من الهجوم على كيري.  
  8. ↑ توماس، إيفان (14 نوفمبر 2004). "هجوم المحاربين القدامى" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  9. 1 2 بوند، جون؛ سميث، كيفن (2011). وعد الديمقراطية الأمريكية وأداؤها . سينجايج ليرنينج. ص 206. ISBN  978-0-495-91374-0.
  10. ↑ كينسلي، مايكل (12 يونيو 2008). "هل نستخدم قوارب سويفت أم لا؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  11. ↑ مايكل دوبس (22 أغسطس 2004). "روايات قارب سويفت غير مكتملة" . صحيفة واشنطن بوست .
  12. ↑ أونيل، جون؛ كورسي (15 أغسطس 2004). غير مؤهل للقيادة . واشنطن العاصمة: دار نشر ريجنري. ISBN 0-89526-017-4.
  13. ↑ مكلر، لورا (30 يونيو 2008). "مؤيد لمكين يدافع عن هجمات زوارق سويفت" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  14. ↑ كوليك، غاري (2009). "قصص الحرب": حكايات فظائع زائفة، وقوارب سريعة، وجنود الشتاء - ما حدث بالفعل في فيتنام . بوتوماك بوكس، إنك. ص 105. ISBN  978-1-59797-304-5.
  15. ↑ إليزابيث بوميلر (26 أغسطس/آب 2004). "حملة 2004: سجل حرب فيتنام؛ محامي بوش يستقيل بسبب صلاته بخصوم كيري" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. وهي جماعة من المحاربين القدامى شنت هجمات لا أساس لها من الصحة على سجل السيناتور جون كيري في حرب فيتنام في كتاب وعلى الهواء. 
  16. ↑ مانجو، فرهاد ( 17 مارس 2008). صحيح بما فيه الكفاية: تعلم العيش في مجتمع ما بعد الحقيقة . نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ص 14. ISBN  978-0-470-05010-1.
  17. ↑ مايكل جيتلر (13 يوليو 2007). "الكشف عن أكثر من مجرد التاريخ؟" . بي بي إس.
  18. ↑ "مسرد المصطلحات: الانتخابات الأمريكية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011. التشهير السريع: الاسم الذي أطلقه الديمقراطيون على تكتيك مهاجمة أو تشويه سمعة مرشح بشكل غير عادل، وغالبًا ما يكون ذلك باستخدام أنصاف الحقائق.
  19. 1 2 سميث، ميليسا م.؛ ويليامز، غليندا س.؛ باول، لاري؛ كوبلاند، غاري أ. (2010). إصلاح تمويل الحملات الانتخابية: لعبة التلاعب السياسي . كتب ليكسينغتون . ص 105. ISBN  978-0-7391-4566-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  20. 1 2 روزن، مايك (26 أكتوبر 2006). "القصة ليست سريعة للغاية"" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013. "
  21. ↑ "السيناتور جون ماكين - أساور الحرية لأسرى الحرب والمفقودين في العمليات العسكرية" . 28 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  22. 1 2 كوناسون، جو (11 فبراير 2004). "حملة التشويه المتعلقة بحرب فيتنام - من ماكين إلى كيري" . صالون . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
  23. 1 2 غارسيا، أرتورو (11 مايو 2018). "هل كان السيناتور جون ماكين 'مغنيًا في فندق هانوي هيلتون'؟" . سنوبس . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
  24. ↑ راجو، مانو (3 سبتمبر 2008). "إعلان هجومي يستهدف وضع ماكين كأسير حرب" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  25. ↑ عبد الله، حليمة (25 يوليو/تموز 2012). "استراتيجيون جمهوريون: إعلانات باين الهجومية هي حملة سويفت بوت لهذا العام" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2012 .
  26. ↑ شين، سكوت؛ كيتي بينيت (15 أغسطس/آب 2012). "ضباط سابقون يهاجمون أوباما بسبب تسريبات حول عملية بن لادن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A12 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس/آب 2012 . 
  27. ↑ ستاينم، غلوريا (7 نوفمبر 2016). "تعرضت كلينتون لحملة تشويه من قبل ترامب وأتباعه" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  28. ↑ كامينغز، ويليام (10 سبتمبر 2016). "هيلاري كلينتون: لا يمكنك أن تكون مهذباً مع الجمهوريين، ويجب على الديمقراطيين أن يكونوا أكثر صرامة"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024. "
  29. ↑ ويبر، بيتر (8 أغسطس 2024). "فانس يهاجم والز بهجومٍ أشبه بـ"القارب السريع"" . ذا ويك . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  30. ↑ كيلغور، إد (8 أغسطس 2024). "لماذا لن تنجح حملة التشهير ضد تيم والتز" . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  31. ↑ إيروين، لورين (9 أغسطس 2024). "ميكي شيريل تقارن الهجمات على تيم والز بحملات التشهير التي شنتها منظمة سويفت بوت ضد جون كيري" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  32. ↑ هيرب، جيريمي (9 أغسطس 2024). "مع وجود مهندس "سويفت بوت" على رأس الحملة، تستخدم حملة ترامب أساليب مألوفة ضد والز" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  33. ↑ ميتوفيتش، جاريد؛ ماكجرو، ميريديث؛ أوبراين، كونور (7 أغسطس 2024). "فانس يشن هجومًا سريعًا على الخدمة العسكرية لوالز" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  34. ↑ هاتزل، ريك (14 يونيو 2026). "بمن تثق للعثور على الحقيقة حول قصة ويس مور؟" . صحيفة ذا بانر . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  35. ↑ تاني، ماكس. "حصري: أكبر صحيفة في ولاية ماريلاند تستهدف حملة الحاكم لعام 2028" . سيمافور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  36. ↑ ساندرلين، لي أو. (11 يونيو 2026). "خدمة ويس مور العسكرية لا شك فيها، أما موهبته في سرد ​​القصص فهي موضع شك" . صحيفة ذا بانر . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2026 .
  37. ↑ تيريل، آر. إيميت الابن (4 يونيو 2006). "مصطلح 'سويفتبوتينغ' أصبح مصطلحًا كراهية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007 .
  38. ↑ مور، جون (16 نوفمبر 2006). "خلف الكواليس: قدامى محاربي زوارق سويفت في مواجهة جون كيري" . موقع Useful Fools. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007 .
  39. ↑ جيبسون، جون (2009). كيف شوّه اليسار سمعة أمريكا: مؤامرة الإعلام الليبرالي لإيهامك بأن جورج بوش كان أسوأ رئيس في التاريخ . هاربر كولينز. ​​ص. 7-8. ISBN  978-0-06-179289-2.
  40. ↑ مايك ألين؛ جوناثان مارتن (21 فبراير 2008). "راش، تجمع اليمين لمكين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015.
  41. ↑ تريب غابرييل (1 يناير 2012). "غينغريتش يقول إنه تعرض لهجوم من قبل رومني"" . مدونة ذا كوكاس. صحيفة نيويورك تايمز .