مهرجان رودولشتات

يُعدّ مهرجان رودولشتات (حتى عام 2015 مهرجان الرقص والموسيقى الشعبية رودولشتات TFF ) أكبر مهرجان للموسيقى الشعبية والجذور والموسيقى العالمية في ألمانيا. ويُقام سنوياً في رودولشتات ، تورينجيا ، من أول خميس في شهر يوليو إلى الأحد التالي، وهو أحد أهم مهرجانات الموسيقى الشعبية في أوروبا.

يعود تاريخ المهرجان إلى مهرجان الرقص الشعبي الألماني (Fest des deutschen Volkstanzes ) الذي كان يُقام في ألمانيا الشرقية عام 1955. وتماشياً مع السياسة الثقافية الرسمية، كان الهدف منه رفض "همجية موسيقى الجاز والبوغي ووجي الأمريكية ". ^{[ 1 ]} أُعيد تسميته إلى مهرجان الرقص والفولك (TFF) رودولشتات، وانطلقت النسخة الأولى منه عام 1991 بعد إعادة توحيد ألمانيا، مُركزةً على تقديم أنماط بديلة من موسيقى الفولك والموسيقى العالمية، والمعروفة أيضاً باسم إحياء موسيقى الروتس . ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١٦، غيّر المهرجان اسمه إلى مهرجان رودولشتات، وذلك تماشياً مع مشاركة فرق موسيقية ألمانية وعالمية في برنامجه. يُنظّم المهرجان قسم الشؤون الثقافية في مدينة رودولشتات، وهي مدينة عريقة يبلغ عمرها ١٢٤٠ عاماً ويبلغ عدد سكانها ٢٤٠٠٠ نسمة. في البداية، وقع الاختيار على رودولشتات لاستضافة هذا الحدث نظراً لموقعها المركزي في شرق ألمانيا، ولمركزها التاريخي الذي يضم حدائق وقلعة لم تتضرر خلال الحرب . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

منذ عام ٢٠١٦، يُقام مهرجان رودولشتات في مواقع متعددة بالمدينة، تشمل أطلال قلعة هايدكسبورغ ، وساحة السوق، وحديقة هاينبارك، حيث تستضيف جميعها مسارح متعددة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} ووفقًا للمنظمين، يُعد المهرجان من أهم مهرجانات الموسيقى الشعبية والعالمية الدولية في أوروبا. ^{[ ٧ ]} تُغطى ميزانية المهرجان بشكل رئيسي من خلال بيع التذاكر ورعاة المهرجان. في عام ٢٠٢٥، بلغ سعر تذكرة جميع الحفلات الموسيقية خلال أيام المهرجان الأربعة ١٣٢ يورو. ^{[ ٨ ]} ويؤكد المنظمون أن التكاليف منخفضة لأن موسيقيي الشوارع المشاركين - باستثناء الفنانين الرئيسيين - لا يتقاضون أي أجر أو نفقات سفر، بل يحصلون فقط على دخول وإقامة مجانية في مخيم المهرجان. ^{[ ٩ ]}

خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى الكاملة من شهر يوليو، تبدأ الفعاليات مساء الخميس وتستمر لثلاثة أيام وليالٍ. وكما ذكرت أنيا بينروث من مجلة "فولك وورلد "، فإن المدينة بأكملها تغصّ بالمهرجان كل عام، وتغمرها أجواء من الحماس الشعبي . ^{[ 6 ]} في عام 2016، أُقيم أكثر من 300 حفل موسيقي على 20 مسرحًا، وحضره 90 ألف زائر، وحافظ المهرجان على أعداد مماثلة في السنوات اللاحقة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وبسبب القيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19 ، لم يُقم المهرجان في عامي 2020 و2021. ووفقًا للمنظمين، استقطب المهرجان في دورته الثلاثين عام 2022 أكثر من 20 ألف زائر يوميًا. وقدّمت أكثر من 150 فرقة موسيقية عروضًا في 300 حفل، إلى جانب موسيقيي الشوارع وفنانين منفردين من حوالي 40 دولة. وأحيا الحفل الختامي في حديقة هاينبارك في ذلك العام كلٌ من فرقة " بوسي رايوت" وفرقة "غوران بريغوفيتش آند هيز ويدينغ آند فيونيرال باند". ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عامي 2023 و2025، عزف ما يقارب 1000 موسيقي يمثلون حوالي 120 فرقة موسيقية من أكثر من 30 دولة أمام جمهور سنوي بلغ 90 ألفًا من عشاق الموسيقى. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

يشجع المهرجان أنواعًا مختلفة من العروض الموسيقية. تقدم فرق موسيقية ألمانية وعالمية مجموعة واسعة من الأنماط الموسيقية، بما في ذلك الموسيقى الشعبية التقليدية، والهيب هوب ، والجاز الإثني ، والبانك ، والروك ، والتكنو . جميعها تدمج عناصر تقليدية في موسيقاها - مثل عزف المزمار الاسكتلندي على إيقاعات إلكترونية، أو مزج آلة البانجو مع الغيتارات الكهربائية ، أو فرق تغني الأغاني الشعبية التقليدية بتوزيعات موسيقية جديدة. ^{[ 16 ]}

خلال الفعالية السنوية المخصصة للبلد الضيف، تقدم العديد من الفرق الموسيقية موسيقى معاصرة مستوحاة من الفلكلور الصيني. في عام 2012، تم تسليط الضوء على الموسيقى الصينية ، حيث قدمت فرقة أوبرا بكين ، وموسيقى أقلية الأويغور المسلمة، وموسيقى الروك المعاصرة، وجوقة موسيقية تقدم موسيقى الفلكلور الصيني . ^{[ 17 ]} وفي عام 2016، كانت كولومبيا هي البلد الضيف ، حيث قدمت فرق موسيقية عروضًا للموسيقى التقليدية، وموسيقى الكومبيا سابانيرا ، وموسيقى الروك الأفرو-كولومبية ، وإيقاعات الجاز اللاتينية، وموسيقى الريغي والهيب هوب من أحياء بوغوتا . ^{[ 18 ]}

في إطار برنامج "التركيز على الآلات الموسيقية"، الذي عُرض من عام ١٩٩١ إلى ٢٠١٥، دُعي نحو اثني عشر فنانًا من قارات مختلفة، لعرض براعتهم في العزف على آلة موسيقية شعبية محددة . عزف هؤلاء الفنانون ضمن فرقهم الخاصة، بالإضافة إلى مشاركتهم في "مجموعة الآلات السحرية" - وهي جلسة موسيقية ارتجالية شارك فيها هؤلاء الفنانون. وكانوا يجتمعون قبل أسبوع من المهرجان للتحضير لهذه الجلسة. أما في "رقصة العام"، فيؤدي الفنانون رقصات مستوحاة من التقاليد الشعبية، متاحة للجميع في أماكن مختلفة، بما في ذلك خيمة الرقص. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

إضافةً إلى ذلك، يُنظّم المهرجان ورش عمل للموسيقيين والحرفيين لصناعة الآلات الموسيقية، وعروض أفلام عامة، ومنتديات نقاش، وبرنامجًا خاصًا للأطفال. في الفترة من عام ١٩٩٢ إلى عام ٢٠٠١، كرّم المهرجان موسيقيين بارزين بجائزة تقديرًا لجهودهم في الترويج للموسيقى الشعبية. ^{[ ٢١ ]} ومنذ عام ٢٠٠٢، استُبدلت هذه الجائزة بجائزة روث الألمانية للموسيقى العالمية. ^{[ ١٣ ]} وباستثناءات نادرة، لا يعتمد نجاح المهرجان على الفنانين المشهورين، حتى فيما يتعلق بالفائزين بالجوائز. ^{[ ١٧ ]} ومن بين هؤلاء، حظي المغني وكاتب الأغاني الألماني الشهير هانز فادر بتكريم عام ٢٠١٢ بجائزة الإنجاز مدى الحياة. ^{[ ١٧ ]}

ينشر المهرجان سنوياً كتيباً عن الفعاليات الموسيقية والجانبية، بالإضافة إلى أقراص مدمجة لبعض دوراته. ^{[ 22 ]} كما أن مهرجان رودولفشتات عضو في رابطة المهرجانات الأوروبية . ^{[ 23 ]}

حظي مهرجان رودولشتات بتغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام الألمانية، بما في ذلك دويتشه فيله ^{[ 17 ]} ، ودويتشلاندفونك كولتور ^{[ 24 ]} ، وفرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ ^{[ 2 ]} ، وسود دويتشه تسايتونغ ^{[ 14 ]} ، وميتلدويتشير روندفونك إم دي آر ^{[ 25 ]} . أما على الصعيد الدولي، فقد غطته منشورات متخصصة مثل وورلد ميوزيك سنترال ^{[ 26 ]} ، ودليل راف غايد تو وورلد ميوزيك ^{[ 27 ]،} ومراجعة في مجلة سينغ آوت! ^{[ 28 ]} ، ومجلة علم الموسيقى ذا وورلد أوف ميوزيك ^{[ 29 ]} .

وصفت مجلة "أصوات وألوان" الإلكترونية المتخصصة في موسيقى أمريكا اللاتينية هذا الحدث بأنه " وودستوك الألمانية لموسيقى العالم". ^{[ 18 ]} وفي عام 2017، عُرض الفيلم الوثائقي " حيث تعجز الكلمات، تتحدث الموسيقى - جذور الموسيقى الشعبية والعالمية في رودولشتات" للمخرجة جوزفين لينكس في مهرجان الأفلام الفنية الدولي (Le FIFA) في مونتريال، كندا. ^{[ 30 ]}

منذ عام 2019، يقوم اتحاد البث الأوروبي بتغطية فعاليات المهرجان. كما قامت مؤسسة الإعلام العامة الألمانية MDR والعديد من وسائل الإعلام المحلية والدولية بتسجيل أو بث الحفلات الموسيقية مباشرةً لإعادة بثها لاحقاً. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

• مهرجان مورغنلاند أوسنابروك
• باردينتريفن
• صيف اليديش فايمار
• مهرجان زيلت للموسيقى
• مهرجان تولوود

• برنهارد هانكن: Das schönste Kind der Deutschen Einheit. مهرجان داس رودولشتات للموسيقى الشعبية والكذب والعالم. رودولشتادتر شريفتن، رودولشتات 2022، ISBN 978-3-9819781-8-6(بالألمانية)

• الموقع الرسمي
• قناة مهرجان رودولشتات على موقع يوتيوب
• نظرة عامة على التركيز الخاص للمهرجان على الآلات الموسيقية والدول الضيفة والفائزين بالجوائز (باللغة الألمانية)
• تقرير عن نسخة عام 2010 من المهرجان (باللغة الألمانية)