خذها ببساطة

الموسوعة الحرة
"خذها ببساطة"
أغنية فردية من إيجلز
من الألبوم Eagles
الجانب ب"أدخلك في الحالة المزاجية"
مطلق سراحه1 مايو 1972
الاستوديواستوديوهات الصوت الأوليمبية ، لندن
النوع
طول3 : 30
ملصقاللجوء
مؤلف(ون) الأغانيجاكسون براون · جلين فراي
المنتج(ون)جلين جونز
تسلسل زمني لمباريات إيجلز الفردية
" خذ الأمر ببساطة "
(1972) 		" المرأة الساحرة "
(1972)
"خذها ببساطة"
أغنية فردية لجاكسون براون
من الألبوم For Everyman
الجانب ب"مستعد أم لا"
مطلق سراحه1973
النوعروك الريف ، روك شعبي
طول3 : 39
ملصقاللجوء
مؤلف(ون) الأغانيجاكسون براون ، جلين فراي
المنتج(ون)جلين جونز
التسلسل الزمني لأغاني جاكسون براون الفردية
" صديق ريفي "
(1973) 		" خذ الأمر ببساطة "
(1973) 		" المشي البطيء "
(1974)

" Take It Easy " هي الأغنية المنفردة الأولى لفرقة الروك الأمريكية Eagles ، كتبها جاكسون براون وعضو فرقة Eagles جلين فراي ، الذي يقدم أيضًا غناءً رئيسيًا. تم إصدارها في 1 مايو 1972، وبلغت ذروتها في المرتبة 12 على مخطط Billboard Hot 100 في 22 يوليو 1972. [3] [4] كانت أيضًا الأغنية الافتتاحية لألبوم الفرقة الأول الذي يحمل نفس الاسم وأصبحت واحدة من أغانيهم المميزة ، والتي تم تضمينها في جميع ألبوماتهم الحية والتجميعية. تم إدراجها كواحدة من 500 أغنية لقاعة مشاهير الروك آند رول التي شكلت موسيقى الروك آند رول .

سجل جاكسون براون الأغنية لاحقًا كمسار رئيسي في ألبومه الثاني، For Everyman (1973)، وأصدرها كأغنية فردية أيضًا، على الرغم من أنها لم تُدرج في المخططات. [5] كما غطى ترافيس تريت الأغنية لألبوم تكريم إيجلز لعام 1993 Common Thread: The Songs of the Eagles ؛ يتميز مقطع الفيديو الخاص بنسخة تريت بظهور جميع أعضاء إيجلز الخمسة معًا مرة أخرى لأول مرة منذ 13 عامًا بعد انفصالهم، وقد أدى ذلك إلى لم شمل الفرقة بعد بضعة أشهر. [6]

تاريخ

تعبير

بدأ جاكسون براون في كتابة أغنية "Take It Easy" في عام 1971 لألبومه الأول الذي يحمل نفس اسمه، لكنه واجه صعوبة في إنهاء الأغنية. سمع صديق براون جلين فراي - الذي كان يعيش في نفس مبنى شقق إيكو بارك كاليفورنيا مع براون - نسخة مبكرة وسأل براون عنها لاحقًا. ثم عزف براون المقطع الثاني غير المكتمل الذي يبدأ بـ "حسنًا، أنا أقف على زاوية في وينسلو، أريزونا..."، وأنهى فراي المقطع بـ "منظر جميل للغاية. إنها فتاة، يا سيدي، في سيارة فورد ذات منصة مسطحة، تتباطأ لتلقي نظرة علي". [7] [8] كان براون سعيدًا جدًا بالنتيجة واقترح أن يكملوا الأغنية معًا. [9] أصبحت الأغنية الناتجة هي المسار الأول في ألبوم إيجلز الأول وتم إصدارها كأول أغنية فردية لهم.

روى براون نسخة من القصة في مقابلة إذاعية: "كنت أعرف جلين فراي من خلال العزف في هذه الأندية - كنا نستمر في الظهور في نفس الأندية والغناء في ليالي الميكروفون المفتوح. حدث أن جاء جلين ليقول "مرحبًا"، وللتسكع عندما كنت في الاستوديو، وأريته بدايات تلك الأغنية، وسألني عما إذا كنت سأضعها في تسجيلي وقلت إنها لن تكون جاهزة في الوقت المناسب. قال "حسنًا، سنضعها، سنفعلها"، لأنه أحبها،" أوضح براون. "لكنها لم تنته، وظل يلاحقني لإنهائها، وأخيراً عرض إنهاءها بنفسه. وبعد عدة مرات عندما رفضت أن ينهي أغنيتي، قلت، "حسنًا". فكرت أخيرًا، "هذا سخيف. تقدم وأكملها. افعلها". أنهىها بطريقة مذهلة. والأكثر من ذلك، رتبها بطريقة كانت متفوقة بكثير على ما كتبته." [10]

التسجيلات

إيجلز - "خذها ببساطة"
المقطع الثاني من تسجيل فرقة Eagles مع غلين فراي على الغناء الرئيسي. يغني راندي مايسنر بشكل متناغم في البداية، مع انضمام بقية أعضاء الفرقة نحو نهاية هذا المقطع.
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تم تسجيل الأغنية في استوديوهات أوليمبيك في لندن مع المنتج جلين جونز . يغني جلين فراي الغناء الرئيسي في تسجيل إيجلز لأغنية "Take It Easy". يغني عازف الجيتار راندي ميسنر الغناء المتناغم في المقطع الثاني مع فراي، مع عازف الطبول دون هينلي المتناغم في الكورس، على السطر "على الرغم من أننا لن نكون هنا مرة أخرى. لذا افتحوا، أنا أتسلق". [11] يقدم بيرني ليدون الغيتار الرئيسي وأجزاء البانجو المميزة، بالإضافة إلى غناء متناغم. قال منتج المسار جونز: "في أغنية "Take It Easy"، جعلت بيرني يعزف على البانجو مرتين ؛ اعتقد الجميع أنها فكرة مجنونة لكنها نجحت. كانت أغنية رائعة بالفعل، لكن هذا الشيء الصغير جعلها مختلفة". [12]

في عروضهم الحية المبكرة، يبدأ فريق Eagles بإصدار أغنية بدون موسيقى من أغنية " Silver Dagger " والتي تبدأ بـ "والدي شيطان وسيم..." كمقدمة لأغنية "Take It Easy". [13]

سجل جاكسون براون نسخة لألبومه لعام 1973 For Everyman . [14] يعزف بيت كلاينو الماكر على البيدال ستيل ويتعاون ديفيد ليندلي (على الجيتار الكهربائي ) مع براون. تتلاشى إيقاعات ميكي ماكجي والآلات الأخرى في المقطع التالي في الألبوم، "سيدة البئر".

استقبال

شديد الأهمية

في عام 1972، كتب بود سكوبا في مجلة رولينج ستون في مراجعته لألبوم إيجلز الأول أن "Take it Easy" كانت "ببساطة أفضل أغنية روك منفردة من حيث الصوت صدرت حتى الآن هذا العام. من المرة الأولى التي سمعتها فيها، يمكنك أن تقول إنها تحتوي على كل شيء: إيقاع قابل للرقص، لحن جذاب ومتعرج، كلمات ذكية إيجابية، ترتيب قوي تدريجي يمزج بين الجيتار الكهربائي والبانجو، وصوت واضح، مع تناغم نابض بالحياة من أربعة أجزاء في اللحظات المناسبة تمامًا للحصول على أقصى تأثير درامي." [15] شعرت كاش بوكس ​​أنها تشبه إلى حد ما بيردز وتوقعت أنها ستكون "ضربة ساحقة مؤكدة وسريعة". [16]

قال ويليام رولمان على موقع Allmusic.com أن براون كتب الأغنية في عام 1971 أثناء عمله على ألبومه الأول، وأنها "جسدت العديد من الموضوعات المعتادة في أعماله، مثل الطريق، والنساء، والحب كخلاص، والشعور المتناقض بالقدرية". عند مناقشة كلمات الأغنية المحددة، يواصل روهلمان: "كانت الآية الافتتاحية عبارة عن مزحة. يقول الراوي إنه يركض على الطريق وفي ذهنه سبع نساء. لكن هذه الرؤية للعهر سرعان ما تبددت. من بين السبع، تريد أربع امتلاكه، وتريد اثنتان رجمه، وتريد واحدة فقط أن تكون صديقته. يقدم البيت نقطة الأغنية، أنه على الرغم من المتاعب، يجب على المرء أن "يأخذ الأمر ببساطة". يشير روهلمان إلى أن بيت فراي الإضافي "خفف من مزاج الأغنية بشكل كبير. الآن، كان الراوي يقف على زاوية في وينسلو، أريزونا ، وتراقبه امرأة في شاحنة (فورد ذات منصة مسطحة) تباطأت لإلقاء نظرة سريعة عليه. لم تكن هذه الخطوط المبتذلة تمامًا متسقة مع موضوع براون، لكنها جعلت الأمر يبدو وكأن المغني يريد حقًا أن يأخذ الأمر ببساطة". [17]

تم اعتبار أغنية "Take It Easy" من أفضل أغاني Eagles. في عام 2017، صنفت مجلة Billboard الأغنية في المرتبة الثالثة على قائمتها لأعظم 15 أغنية لفرقة Eagles، [18] وفي عام 2019، صنفت مجلة Rolling Stone الأغنية في المرتبة الثانية على قائمتها لأعظم 40 أغنية لفرقة Eagles. [19]

صنف الناقد في تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكي، برايان كاتشيجيان، أغنية "Take It Easy" باعتبارها ثاني أعظم أغنية لبراون، على الرغم من ارتباطها في الغالب بفرقة Eagles. [20]

تجاري

صدرت الأغنية كأول أغنية فردية لفرقة إيجلز في مايو 1972، ودخلت قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 79 في تاريخ الرسم البياني 3 يونيو 1972. [21] وظلت على الرسم البياني لمدة 11 أسبوعًا في ذلك الصيف، وبلغت ذروتها في المركز 12 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في 22 يوليو 1972. [22] [23] كما بلغت ذروتها في المركز 12 في نفس الأسبوع على مخطط الاستماع السهل (المعروف لاحقًا باسم المعاصر للبالغين )، [24] وهو الرسم البياني الذي دخلته لأول مرة في المركز 40 في 17 يونيو 1972. [25]

وينسلو، أريزونا

تمثال "Take It Easy" الذي صممه رون آدمسون من ليبي، مونتانا، والجدارية عند 35°1'25" شمالاً، 110°41'53" غربًا عند شارع Second وشارع Kinsley في وينسلو، أريزونا

وفقًا لـ Frey، يشير المقطع الثاني من أغنية "Take It Easy" إلى وقت تعطلت فيه سيارة جاكسون براون في وينسلو، أريزونا ، أثناء إحدى رحلاته إلى سيدونا ، مما تطلب منه قضاء يوم طويل في وينسلو. [26] في عام 1999، ردًا على الكلمات التي جعلتها مشهورة، أقامت مدينة وينسلو تمثالًا برونزيًا بالحجم الطبيعي وجدارية لإحياء ذكرى الأغنية في متنزه Standin' on the Corner . يقف التمثال بالقرب من عمود إنارة، ويثبت الشكل الذكري غيتارًا صوتيًا بين يده اليمنى وحذاء قدمه اليمنى. فوق رأسه، تعرض لافتة معدنية، مصنوعة على طراز دروع الطريق الأمريكي ، عبارة "Standin' on the corner". إن الجدارية الخداعية على الحائط خلف التمثال هي واجهة متجر، وتتضمن ما يبدو أنه انعكاس لشاحنة فورد حمراء مسطحة يقودها امرأة ذات شعر أشقر. يضم الطابق الثاني من الجدارية نسرًا يقف في نافذة على اليسار ورجل وامرأة (على ما يبدو الرجل في الزاوية والمرأة في الشاحنة) يحتضنان بعضهما البعض في نافذة أخرى على اليمين. [27] أصبح الموقع معلمًا جذب العديد من الزوار إلى المدينة. [28]

ومع ذلك، كان هناك بعض الارتباك حول موقع الحادث الأصلي الذي ألهم القصة في كلمات الأغاني. في مقابلة مع ماثيو زيجلر، روى براون أن الحادث وقع في فلاجستاف، أريزونا ، في Wienerschnitzel (الآن Dog Haus) في زاوية East Rte. 66 وSwitzer Canyon. [29] وفقًا لبراون، مرت شابة بشاحنة تويوتا ونظرت إليه وعلقت الصورة في ذهنه. أخبر براون فراي عن المرأة في الشاحنة، ثم استخدم فراي الحادث لإضافة السطر الخاص بالمرأة إلى الأغنية. [30] ومع ذلك، ذكر براون أيضًا في مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن وينسلو كانت دائمًا المكان الذي تعطلت فيه سيارته، على الرغم من أن "صورة تلك الفتاة التي تقود شاحنة كانت صورة جاءت من الشرق" ( أي شرق فلاجستاف). وبالتالي فإن السطور عبارة عن مزيج من حدثين مختلفين. [26]

في 24 سبتمبر 2016، تمت إضافة تمثال تكريمي بالحجم الطبيعي لجلين فراي إلى متنزه Standin' on the Corner في وينسلو، أريزونا، لتكريم مساهماته في كتابة الأغاني في أغنية "Take It Easy". [31] تم جمع الأموال اللازمة للتمثال الجديد، الذي يصور فراي كما ظهر في السبعينيات، من قبل "Mark & ​​NeanderPaul" (مارك ديفين وبول مارشال)، والعرض الصباحي من محطة الروك الكلاسيكية في فينيكس 100.7 KSLX، ومدينة وينسلو، ومؤسسة Standin' on the Corner. [32] [33]

الموظفين

نسخة ترافيس تريت

"خذها ببساطة"
أغنية فردية من تأليف ترافيس تريت
من الألبوم Common Thread: أغاني النسور
الجانب ب"أتمنى أن أعود إلى المنزل"
مطلق سراحه1994
النوعدولة
طول3 : 32
ملصقعملاق
مؤلف(ون) الأغانيجاكسون براون، جلين فراي
المنتج(ون)جيمس سترود [34]
تسلسل زمني لأغاني ترافيس تريت الفردية
"يستحق كل ميل"
(1993) 		" خذ الأمر ببساطة "
(1994) 		" الكبرياء الأحمق "
(1994)

سجل ترافيس تريت نسخة لألبوم تكريم إيجلز Common Thread: The Songs of the Eagles ، والذي تضمن فنانين موسيقى الريف الذين نشأوا على موسيقى إيجلز. في نسخة تريت، تم إعادة ترتيب أجزاء الغيتار الرئيسية لبرني ليدون وأداها دان هوف . [35] تم إصدار الأغنية كأغنية فردية في عام 1994، وبلغت ذروتها في المرتبة 21 على قوائم موسيقى الريف في بيلبورد .

قدم تريت طلبًا لأعضاء فرقة إيجلز للظهور في الفيديو الخاص به للأغنية، وظهر في الفيديو الناتج لنسخة تريت تشكيلة إيجلز من عام 1978 إلى عام 1980 ( دون هينلي وجلين فراي ودون فيلدر وجو والش وتيموثي ب . شميت ) يلعبون البلياردو في حانة محلية ويؤدون دور فرقة البيت. قال فراي، الذي كان مترددًا سابقًا في لم شمل الفرقة، لاحقًا: "بعد مرور سنوات، تتذكر حقًا أنك كنت صديقًا أولاً ... لقد تذكرت فقط كم أحببنا بعضنا البعض حقًا وكم استمتعنا." [35] التقى فراي وهينلي لاحقًا بإدارتهما على الغداء بعد شهرين من تصوير الفيديو واتفقا على لم شمل إيجلز. تم إصدار ألبوم جديد، Hell Freezes Over ، وتم إطلاق جولة في العام التالي. [6]

المخططات البيانية

النسور

الرسم البياني (1972–2016)
موقع الذروة
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [36] 8
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [37] 12
موسيقى معاصرة أمريكية للبالغين ( بيلبورد ) [38] 12
أغاني الروك الأمريكية الساخنة والأغاني البديلة ( بيلبورد ) [39] 20
جنوب أفريقيا ( إذاعة سبرينجبوك ) [40] 16

ترافيس تريت

الرسم البياني (1994)
موقع الذروة
مسارات الريف في كندا ( RPM ) [41] 12
أغاني الريف الأمريكية الأكثر شعبية ( بيلبورد ) [42] 21

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [43] البلاتين 600000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ Horn, David; Shepherd, John, eds. (2012). Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World . المجلد 8 – الأنواع: أمريكا الشمالية. Continuum . ص 174. ISBN 978-1-4411-6078-2.
  2. ^ Breithaupt, Don; Breithaupt, Jeff (15 أكتوبر 1996). "Earth Shoes: Folk Pop". Precious and Few - Pop Music in the Early '70s. St. Martin's Griffin . ص. 78. ISBN 031214704X.
  3. ^ مجلة بيلبورد. تاريخ ترتيب أغنية "Take It Easy" تم الوصول إليه في 29 يوليو 2012.
  4. ^ Allmusic.com. جوائز Eagles تم الوصول إليها في 29 يوليو 2012.
  5. ^ باريس، روس. صفحة معجبي جاكسون براون، قائمة أعماله الكاملة المؤرشفة في 25 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين .
  6. ^ ab Thompson, Gayle (27 مايو 2015). "منذ 21 عامًا: لم شمل النسور من أجل جولة Hell Freezes Over". The Boot .
  7. ^ ""تاريخ النسور": مقابلة مع جلين فراي، إخراج أليسون إلوود، 42:51". IMDb . 2013.
  8. ^ تاريخ النسور. 2013. الحدث يحدث في 42:48–43:50.
  9. ^ كرو، كاميرون (أغسطس 2003). "محادثات مع دون هينلي وجلين فراي". مجلة The Uncool .
  10. ^ باريس، روس. صفحة معجبي جاكسون براون، مقابلة جاكسون براون الصوتية. أرشيف 2012-05-02 على موقع واي باك مشين
  11. ^ Unterberger, Andrew (19 يناير 2016). "لماذا كانت أغنية "Take It Easy" هي أفضل أغنية لفرقة Eagles التي غناها Glenn Frey". Spin .
  12. ^ "Glyn Johns – Album by Album". Uncut.co.uk. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2014 .
  13. ^ في حفل موسيقي – النسور. بي بي سي . 5 أبريل 1973. الحدث يحدث في الساعة 21:40–26:40.[ رابط ميت دائم ‍ ]
  14. ^ براندل، لارس (22 يناير 2016). "جاكسون براون يؤدي أغنية "Take it Easy" تكريمًا لجلين فراي: شاهد". بيلبورد .
  15. ^ سكوبا، باد. مجلة رولينج ستون، مراجعة لفيلم Eagles، 22 يونيو 1972.
  16. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 13 مايو 1972. ص. 18 . تم الاسترجاع في 2021-12-11 .
  17. ^ Ruhlmann, William. AllMusic.com، مراجعة لأغنية "Take It Easy".
  18. ^ غراف، جاري (17 أكتوبر 2017). "أفضل 15 أغنية لفرقة إيجلز: اختيارات النقاد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  19. ^ "أعظم 40 أغنية لفرقة إيجلز". مجلة رولينج ستون . 22 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  20. ^ كاتشيجيان، بريان (6 يوليو 2022). "أفضل 10 أغاني لجاكسون براون". تاريخ الروك الكلاسيكي . تم الاسترجاع في 2023-12-28 .
  21. ^ "بيلبورد هوت 100: 3 يونيو 1972". بيلبورد .
  22. ^ "بيلبورد هوت 100: 22 يوليو 1972". بيلبورد .
  23. ^ ويتبورن، جويل. Billboard Hot 100 Charts – The Seventies. ويسكونسن: Record Research، 1990.
  24. ^ "أغاني معاصرة للبالغين: 22 يوليو 1972". بيلبورد .
  25. ^ "أغاني معاصرة للبالغين: 17 يونيو 1972" . بيلبورد .
  26. ^ بقلم فريد بارباش وجيني ستارز (19 يناير 2016). "جلين فراي ولغز ركن "خذها ببساطة" في وينسلو، أريزونا". واشنطن بوست .
  27. ^ "Standin' on the Corner Park, Winslow, Arizona". RoadsideAmerica.com . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  28. ^ باكستر، كيفن (16 يناير 2015). "إنها الزاوية والتمثال الذي جعل وينسلو، أريزونا، مشهورة". لوس أنجلوس تايمز .
  29. ^ كيليهر، جيمس (16 مايو 2007). "لا تقف على زاوية في وينسلو، أريزونا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014.
  30. ^ "Dog Haus takes it easy" (PDF) . Arizona Daily Sun . 27 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  31. ^ "تمثال برونزي لـ جلين فراي يقف على زاوية في وينسلو، أريزونا". بيلبورد . أسوشيتد برس. 26 سبتمبر 2016.
  32. ^ "جلين فراي، نجم فريق إيجلز، يتم تخليد ذكراه بتمثال جديد يقف بالقرب من الزاوية في وينسلو، أريزونا". WZLX. 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2016 .
  33. ^ "Winslow gets life-sized statue of the Eagles' Glenn Frey". KPNX . أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  34. ^ الخيط المشترك: أغاني النسور (قرص مضغوط). فنانون مختلفون. شركة جاينت ريكوردز. 1993. 24531.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  35. ^ ab Leahey, Andrew (17 ديسمبر 2014). "استرجاع الذكريات: شاهد Feuding Eagles 'Take It Easy' مع Travis Tritt". Rolling Stone .
  36. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 7662." مكتبة وأرشيف RPM الكندية .
  37. ^ "تاريخ مخططات النسور (هوت 100)". بيلبورد .
  38. ^ "تاريخ مخطط النسور (المعاصرة للبالغين)". بيلبورد .
  39. ^ "تاريخ مخططات Eagles (أغاني الروك الساخنة والأغاني البديلة)". Billboard .
  40. ^ "مخططات جنوب إفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  41. ^ "أهم مسارات RPM Country: العدد 2412". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . 14 مارس 1994. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013.
  42. ^ "تاريخ مخططات ترافيس تريت (أغاني الريف الشهيرة)". بيلبورد .
  43. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Eagles – Take It Easy". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  • "Take It Easy" على AllMusicGuide.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=خذ_الأمر_بهدوء&oldid=1249359091"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate