طرزان يصرخ
صرخة طرزان أو نداء طرزان في الغابة هي الصرخة المميزة والزئيرية لشخصية طرزان كما صورها الممثل جوني فايسمولر في الأفلام المستندة إلى الشخصية التي ابتكرها إدغار رايس بوروز بدءًا من طرزان الرجل القرد ( 1932 ). كانت الصرخة من ابتكار الأفلام بناءً على ما وصفه بوروز في كتبه ببساطة بأنه "صرخة النصر للقرد الذكر".
التاريخ والأصل
على الرغم من أن نسخة RKO Picture من صرخة طرزان كانت من المفترض أن تكون من وايسمولر، إلا أن هناك قصصًا مختلفة حول كيفية إنشاء صرخة طرزان.
أحد الادعاءات هو أن الصراخ تم تطويره وتسجيله بواسطة مغني الأوبرا لويد توماس ليتش. قدم ليتش الأوبرا من الأربعينيات إلى الستينيات، وفاز بمهرجان شيكاغولاند الموسيقي في 17 أغسطس 1946، واستمر في الغناء في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وقام بجولة مع العديد من شركات الأوبرا. يتذكر ليتش اختراع صرخة طرزان في حدث ترويجي للفيلم، حيث قال ممثل الاستوديو إن الصرخة لم يتم تحديدها بعد. اقترح ليتش شكلًا من أشكال اليودل باعتباره "صوتًا بريًا حقيقيًا"، ويقول إنه استمر في تسجيل الصرخة لأول ثلاثة أفلام طرزان، مع تعلم فايسمولر لاحقًا أدائها بنفسه. [1]
وفقًا للسياسي بيل مويرز ، تم إنشاء الصراخ من خلال الجمع بين تسجيلات ثلاثة رجال: واحد باريتون، وواحد تينور، وواحد منادي خنزير من أركنساس. [2] تتعلق فكرة أخرى منشورة على نطاق واسع باستخدام يودل نمساوي يتم تشغيله للخلف بسرعة عالية بشكل غير طبيعي. [ بحاجة لمصدر ] يروي كاتب السيرة الذاتية جون تاليافيرو كيف "اختلقت استوديوهات MGM قصة مفادها أن الصوت كان في الواقع من اختراع المهندسين، الذين مزجوا صوت فايسمولر مع عواء الضبع الذي يتم تشغيله للخلف، ونباح الجمل، ونتف الكمان، وصوت السوبرانو العالي. كان تعليقًا على غموض الأفلام الناطقة والتفرد الغريب للصراخ نفسه لدرجة أن الجمهور قبل كذبة الاستوديو كحقيقة." [3]
أكد فايسمولر أن الصراخ كان في الواقع صوته الخاص. ويدعم روايته ابنه وزميلته في بطولة فيلم طرزان، مورين أوسوليفان ، [ بحاجة لمصدر ] وكاتب السيرة الذاتية جون تاليافيرو الذي كتب أن "الضوضاء لم تكن أكثر من صراخ فايسمولر الخاص، الذي اكتسبه بطريقة ما من قاعات البيرة الألمانية ونزهات المهاجرين في شبابه". [3]
الصراخ، كما استُخدم في أفلام مترو جولدوين ماير الستة ، هو عبارة عن جملة متماثلة ، فهي تبدو متماثلة عند تشغيلها بشكل معكوس، مما يشير إلى بعض التلاعب في قسم تحرير الصوت. يتم تشغيل الجزء الأول من الصوت بشكل طبيعي ولكن عندما يصل إلى نقطة المنتصف، يصبح نفس الصوت ولكن يتم تشغيله بشكل معكوس. [1] [ مصدر أفضل مطلوب ]
المظاهر
- كانت الممثلة الكوميدية كارول بورنيت تؤدي الصراخ عند الطلب خلال جلسة أسئلة وأجوبة أسبوعية في سلسلة الرسوم الهزلية الخاصة بها، The Carol Burnett Show . علمت نفسها عندما كانت فتاة صغيرة وعلمتها ذات مرة لمغنية الأوبرا بيفرلي سيلز . [4]
العلامة التجارية
الصوت نفسه هو علامة تجارية مسجلة وعلامة خدمة مملوكة لشركة Edgar Rice Burroughs, Inc. [5] [6] [7]
أرقام التسجيل: 2210506؛ 3841800؛ 4462890.
تواريخ التسجيل: 15 ديسمبر 1998؛ 31 أغسطس 2010؛ 7 يناير 2014.
وصف العلامة: تتكون العلامة من صوت صرخة طرزان الشهيرة . العلامة عبارة عن صرخة تتكون من سلسلة من حوالي عشرة أصوات، بالتناوب بين سجلات الصدر والصوت الرقيق ، على النحو التالي -
- صوت نصف طويل في سجل الصدر،
- صوت قصير يصل إلى فاصل زمني قدره أوكتاف واحد بالإضافة إلى الخامس من الصوت السابق،
- صوت قصير أسفل الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت قصير أعلى من الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت طويل ينخفض بمقدار أوكتاف واحد بالإضافة إلى الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت قصير أعلى بمقدار أوكتاف واحد من الصوت السابق،
- صوت قصير أعلى من الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت قصير أسفل الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت قصير أعلى من الثلث الرئيسي من الصوت السابق،
- صوت طويل ينخفض بمقدار أوكتاف واحد بالإضافة إلى خمس من الصوت السابق.
إن الاعتراف بتسجيل العلامة التجارية داخل الاتحاد الأوروبي غير مؤكد. ففي أواخر عام 2007، قرر مكتب التناغم في السوق الداخلية (OHIM) أن محاولات شركة ERB، Inc. للحفاظ على هذه العلامة التجارية يجب أن تفشل قانونيًا، معتبرًا أن "ما تم تقديمه كتمثيل رسومي غير قادر منذ البداية على العمل كتمثيل رسومي للصوت المطلوب ... وبالتالي كان الفاحص محقًا في رفض إسناد تاريخ التقديم." [8] وبصرف النظر عن ذلك، تم تحديث تسجيل العلامة التجارية في عام 2010 (ليشمل ماكينات القمار) [6] وعام 2014 (ليشمل الاستخدام عبر الإنترنت). [7]
طرزان الآخر يصرخ
يمكن العثور على أول نسخة على الإطلاق من الصراخ في المسلسل الصوتي الجزئي "طرزان النمر " ( 1929 ). وُصفت هذه النسخة بأنها صوت "ني ياه!". [9]
في المسلسل الإذاعي الذي تم عرضه عام 1932 عن طرزان مع جيمس بيرس ، بدا صوت الصراخ "Taaar-maan-ganiii". وفي لغة القرد المذكورة في روايات طرزان، تعني "Tarmangani" "القرد الأبيض". [1] في أفلام الثلاثينيات، استخدمت جين (كما صورتها مورين أوسوليفان ) نسختها الخاصة من صرخة طرزان. [10]
وقد استُخدمت صرخة مشابهة جدًا في فيلم طرزان الذي أخرجه بوروز، مغامرات طرزان الجديدة ( 1935 )، والذي تم تصويره بالتزامن مع أفلام إم جي إم ويسمولر في أمريكا الوسطى مع هيرمان بريكس في دور طرزان المثقف. ويمكن وصف الصرخة على أفضل وجه بأنها صوت "Mmmmm-ann-gann-niii" الذي يرتفع تدريجيًا في درجة النغمة. [11]
أعاد إلمو لينكولن إحياء صرخة النصر في حلقة من برنامج You Asked for It عام 1952. [12]
تُستخدم صرخة طرزان كلحن متكرر في أغنية بالتيمورا المنفردة Tarzan Boy . [13] تُعزف هذه اللحن في مكان صرخة طرزان العادية عندما يتسلق هاروا ويكافح للحفاظ على توازنه على قمة شجرة نخيل في فيلم Beverly Hills Ninja . كما استُخدمت اللحن المتكرر في إعلان عام 1993 عن غسول الفم Cool Mint من Listerine والذي كان موضوعه الغابة. [14]
في المسلسل التلفزيوني Land of the Lost لعام 1991 ، استخدمت كريستا (التي لعبت دورها شانون داي ) نسخة مشابهة من الصراخ الذي كان يستخدم لتهدئة بعض الحيوانات.
انظر أيضا
مراجع
- ^ abc Hillman, Bill and Sue-On. "صرخة النصر لطرزان القردة". Erbzine.com .
- ^ مويرز، بيل (22 مايو 2006). "مرر الخبز". CommonDreams .
- ^ ab Taliaferro, John (2002-01-15). Tarzan Forever: The Life of Edgar Rice Burroughs the Creator of Tarzan. Simon and Schuster. p. 258. ISBN 978-0-7432-3650-8.
- ^ "كارول بورنيت تتحدث عن كيفية بدء صراخ طرزان"، لاري كينج ناو ، 17 أبريل 2013
- ^ Edgar Rice Burroughs, Inc. (15 ديسمبر 1998). "صوت صرخة طرزان الشهيرة". USPTO.
- ^ من قبل إدغار رايس بوروز، المحدودة (31 أغسطس 2010). "صوت صرخة طرزان الشهيرة". مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي.
- ^ من قبل إدغار رايس بوروز، المحدودة (7 يناير 2014). "صوت صرخة طرزان الشهيرة". مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي.
- ^ "يجب كتابة صرخة طرزان في الموسيقى لتسجيل العلامة التجارية". Pinsent Masons . تم الاسترجاع في 2023-04-23 .
- ^ هيلمان، بيل وسو-أون. "طرزان النمر (1929)". ERBzine .
- ^ "That Other Jungle Sound (Fixed) – The Sound and the Foley". 5 يونيو 2013.
- ^ هيلمان، بيل وسو-أون. "مغامرات طرزان الجديدة (1935)". ERBzine .
- ^ أول صرخة طرزان على الإطلاق على اليوتيوب
- ^ هوارد هسو (1 مارس 2013). "Tarzan Boy 42 minute loop". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 – عبر YouTube.
- ^ jsrambler (10 أكتوبر 2006). "إعلان طرزان من ليسترين بنكهة النعناع البارد". مؤرشف من الأصل في 2021-12-21 – عبر YouTube.
روابط خارجية
- "أوركسترا راديو سيمفوني فيينا تعزف صرخة طرزان" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009.
- "لحظات كلاسيكية من الثقافة الشعبية (ممثلون اختلقوا أثناء الرحلة)". 14 أغسطس/آب 2013.
- صرخة طرزان. مقتطف من الفيلم الوثائقي: "طرزان: ملك الغابة على الشاشة الفضية"
