طرزان

"طرزان" هو اسم القرد الذي يُطلق على جون كلايتون، فيكونت غريستوك، وفقًا لرواية بوروز "طرزان، سيد الغابة" . (لاحقًا، في مصادر أقل موثوقية، ولا سيما فيلم "غريستوك" عام 1984 ، يُذكر أنه إيرل غريستوك). يصف الراوي في "طرزان ملك القرود " كلاً من "كلايتون" و"غريستوك" بأنهما اسمان وهميان، مما يوحي بأنه، ضمن العالم الخيالي الذي يعيش فيه طرزان، قد يكون له اسم حقيقي مختلف.

فكّر بوروز في أسماء أخرى للشخصية، منها "زانتار" و"توبلات زان"، قبل أن يستقر على "طرزان". في لغة المانغاني، أو القردة العليا، تعني كلمة طرزان "ذو البشرة البيضاء". ^{[ 4 ]} على الرغم من انتهاء حقوق الطبع والنشر لسلسلة "طرزان ملك القردة " في الولايات المتحدة ودول أخرى، فإن شركة إدغار رايس بوروز تدّعي ملكية اسم "طرزان" كعلامة تجارية.

يقع حي تارزانا في لوس أنجلوس على أرض مزرعة تارزانا السابقة، التي كانت مملوكة لبوروز وسميت على اسم تارزان. ^{[ 5 ]}

عندما بلغ طرزان الثامنة عشرة من عمره، التقى بشابة أمريكية من بالتيمور ، ميريلاند، تُدعى جين بورتر . كانت هي ووالدها وآخرون من مجموعتهم عالقين في نفس منطقة الغابة الساحلية التي كان والدا طرزان البشريان فيها قبل عشرين عامًا. عندما عادت جين إلى ميريلاند، غادر طرزان الغابة بحثًا عنها، حبه الحقيقي. في رواية "عودة طرزان" ، تزوج طرزان وجين. وفي روايات لاحقة، عاش معها لفترة في إنجلترا. أنجبا ابنًا واحدًا، جاك، الذي اتخذ اسم القرد كوراك (القاتل). كان طرزان يزدري ما يراه نفاقًا في الحضارة ، لذا عاد هو وجين إلى أفريقيا جنوب الصحراء ، واتخذا من ضيعة واسعة في شرق أفريقيا البريطانية ^{[ 6 ]} مقرًا لمغامرات طرزان اللاحقة.

كما تم الكشف عنه في فيلم Tarzan's Quest ، حصل طرزان وجين وصديق طرزان القرد نكيما وحلفاؤهم على بعض حبوب كافورو التي تمنح الخلود لمن يتناولها.

نشأته في الغابة أكسبت طرزان قدرات تفوق بكثير قدرات البشر العاديين. تشمل هذه القدرات التسلق والتشبث والقفز ببراعة تضاهي أي قرد كبير. يستخدم الأغصان، ويتأرجح على الكروم للتنقل بسرعة فائقة، ويمكنه استخدام قدميه كيديه (يفضل المشي حافي القدمين لاعتماده على مرونة القدمين)، وهي مهارة اكتسبها بين القردة العليا .

يتمتع طرزان بقوة وسرعة وقدرة على التحمل وخفة حركة وردود فعل ومهارات سباحة استثنائية؛ فقد تصارع ليس فقط مع قرود بالغة، بما في ذلك الغوريلا ، بل أيضاً مع الأسود ووحيد القرن والتماسيح والثعابين والفهود وأسماك القرش والنمور وفرس البحر العملاق، وحتى الديناصورات (عندما زار بيلوسيدار ). طرزان متتبع ماهر، ويستخدم سمعه الاستثنائي وحاسة شمه القوية لتتبع فريسته أو تجنب الحيوانات المفترسة.

كما صُوِّر في الأصل، يتمتع طرزان/جون كلايتون بذكاءٍ حادٍّ وفصاحةٍ في الحديث، ولا يتحدث الإنجليزية بلكنةٍ ركيكة كما صوَّرته الأفلام الكلاسيكية في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]} وهو قادر على التواصل مع العديد من أنواع حيوانات الغابة، وقد أظهر براعةً في تقليد الأصوات، حيث يستطيع محاكاة صوت إطلاق النار بدقةٍ متناهية.

كان طرزان يجيد القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية قبل أن يلتقي بأي شخص يتحدث الإنجليزية. تعلم القراءة والكتابة بنفسه بعد سنوات من مراهقته المبكرة، من خلال زيارة كوخه الخشبي الذي نشأ فيه والاطلاع على كتب الأطفال المصورة. قرأ في النهاية كل كتاب في مكتبة والده المحمولة، وأصبح على دراية تامة بالجغرافيا، وأساسيات تاريخ العالم، وشجرة عائلته. عثر عليه الرحالة الفرنسي بول دارنو، الذي علمه أساسيات اللغة البشرية وعاد معه إلى الحضارة. عندما التقى طرزان بدارنو لأول مرة، أخبره (كتابةً): "لا أتحدث إلا لغة قبيلتي - القردة العليا التي كانت قبيلة كيرتشاك؛ وقليلًا من لغات تانتور الفيل، ونوما الأسد، وباقي سكان الغابة الذين أفهمهم."

يستطيع طرزان تعلم لغة جديدة في أيام، ويتحدث في النهاية العديد من اللغات، بما في ذلك لغة القردة العليا، والفرنسية ، والفنلندية ، والإنجليزية ، والهولندية ، والألمانية ، والسواحيلية ، والعديد من لغات البانتو الأخرى ، والعربية ، واليونانية القديمة ، واللاتينية القديمة ، والمايا ، بالإضافة إلى لغات رجال النمل وبيلوسيدار .

رغم أن رواية "طرزان ملك القرود" لاقت بعض النجاح النقدي، إلا أن الكتب اللاحقة في السلسلة لم تلقَ استحسانًا كبيرًا، وتعرضت لانتقادات لكونها مكررة ومألوفة. ويُقال غالبًا إن الشخصيات سطحية، والحوارات ركيكة، وأساليب السرد (مثل الاعتماد المفرط على المصادفات) تُثير الشكوك. ووفقًا لرديارد كيبلينج (الذي كتب بدوره قصصًا عن طفل متوحش، وهو ماوكلي في " كتاب الأدغال ")، فإن بوروز كتب "طرزان ملك القرود " فقط ليختبر مدى رداءة الكتاب الذي يمكنه كتابته دون أن يُلام. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

مع أن بوروز لم يكن روائيًا متمرسًا، إلا أنه كان راويًا بارعًا. ولا تزال معظم رواياته تُطبع حتى اليوم. ^{[ 11 ]} في عام 1963، كتب المؤلف غور فيدال مقالًا عن سلسلة طرزان، أشار فيه إلى العديد من أوجه القصور في كتب طرزان كأعمال أدبية، ولكنه أشاد ببوروز لابتكاره شخصية آسرة تُجسد أحلام اليقظة. ^{[ 12 ]} ازدادت الآراء النقدية إيجابية مع دراسة إيرلينغ ب. هولتسمارك عام 1981 بعنوان "طرزان والتقاليد: الأسطورة الكلاسيكية في الأدب الشعبي " . ^{[ 13 ]} أضاف هولتسمارك مجلدًا عن بوروز إلى سلسلة مؤلفي الولايات المتحدة التي نشرتها دار توين عام 1986. ^{[ 14 ]} في عام 2010، قدم ستان غالاوي دراسة معمقة عن فترة المراهقة في حياة طرزان الخيالي في كتابه "طرزان المراهق" . ^{[ 15 ]}

على الرغم من الانتقادات اللاذعة، ظلت قصص طرزان تحظى بشعبية واسعة. فالمواقف الميلودرامية التي يوظفها بوروز والتفاصيل الدقيقة التي يدمجها في عالمه الخيالي، مثل ابتكاره لغة جزئية لقروده العملاقة، تجذب قاعدة جماهيرية عالمية. ^{[ 16 ]}

بعد وفاة بوروز، أنتج عدد من الكتّاب قصصًا جديدة عن طرزان. وفي بعض الحالات، تمكنت تركة بوروز من منع نشر هذه الأعمال. ولعل أبرز مثال على ذلك في الولايات المتحدة سلسلة من خمس روايات للكاتب المستعار "بارتون ويربر"، صدرت بين عامي 1964 و1965 عن دار غولد ستار بوكس ​​(التابعة لشركة تشارلتون كوميكس ). ونتيجةً لإجراءات قانونية رفعتها شركة إدغار رايس بوروز، سُحبت هذه الروايات من الأسواق. ^{[ 17 ]} وظهرت سلاسل مماثلة في دول أخرى، لا سيما الأرجنتين وإسرائيل وبعض الدول العربية.

في عام ١٩٧٢، كتب مؤلف الخيال العلمي فيليب خوسيه فارمر كتاب "طرزان على قيد الحياة" ، وهو سيرة ذاتية لطرزان، مستخدمًا فيه فكرة أنه شخصية حقيقية. في عالم فارمر الخيالي، يُعد طرزان، إلى جانب دوك سافاج وشيرلوك هولمز ، ركائز عائلة وولد نيوتن . كتب فارمر روايتين، " هادون من أوبار القديمة" و "رحلة إلى أوبار" ، تدور أحداثهما في الماضي البعيد، وتُقدمان معلومات إضافية عن أصول مدينة أوبار المفقودة ، التي تلعب دورًا هامًا في سلسلة روايات طرزان. بالإضافة إلى ذلك، تُعد رواية فارمر " وليمة مجهولة" ، وجزأيها التاليين "سيد الأشجار" و "العفريت المجنون" ، محاكاة ساخرة لقصص طرزان ودوك سافاج، انطلاقًا من فرضية أنها تروي قصة الشخصيات الحقيقية التي استُلهمت منها الشخصيات الخيالية. وتشتهر رواية "وليمة مجهولة" بين مُحبي طرزان ودوك سافاج بمشاهد العنف الصريحة والمحتوى الجنسي.

كانت أفلام طرزان الأولى أفلامًا صامتة مقتبسة من روايات طرزان الأصلية ، والتي ظهرت في غضون سنوات قليلة من ابتكار الشخصية. وكان إلمو لينكولن أول ممثل يجسد شخصية طرزان البالغ في فيلم "طرزان ملك القرود " عام 1918. ومع ظهور الأفلام الناطقة ، تطورت سلسلة أفلام طرزان الشهيرة، واستمرت من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى ستينياته. بدءًا من فيلم "طرزان رجل القرد" عام 1932، مرورًا باثني عشر فيلمًا حتى عام 1948، كان السباح الأولمبي السابق جوني وايسملر هو بطل السلسلة . غالبًا ما كانت أفلام طرزان منذ ثلاثينيات القرن العشرين تُظهر رفيقه الشمبانزي شيتا ، وزوجته جين (التي لا يُذكر لها عادةً اسم عائلة)، وابنه بالتبني، المعروف عادةً باسم "الفتى". ومع ذلك، تخلت إنتاجات سي وينتروب من عام 1959 فصاعدًا عن شخصية جين، وصورت طرزان كمغامر وحيد. أما أفلام طرزان اللاحقة فكانت متقطعة وغريبة الأطوار إلى حد ما .

كما عُرضت عدة مسلسلات وأفلام تنافست مع السلسلة الرئيسية، منها "طرزان الشجاع " (1933) من بطولة باستر كراب ، و "مغامرات طرزان الجديدة" (1935) من بطولة هيرمان بريكس . تميز المسلسل الأخير عن غيره في تلك الفترة بتصويره جزئيًا في غواتيمالا ، وتصويره طرزان كشخص مثقف. وكان هذا الفيلم الوحيد من سلسلة طرزان الذي شارك فيه بوروز شخصيًا في الإنتاج.

أُمر فايسمولر وخلفاؤه المباشرون بتصوير رجل القرد كمتوحش نبيل يتحدث الإنجليزية بلكنة ركيكة، في تناقض صارخ مع صورة الأرستقراطي المثقف في روايات إدغار رايس بوروز (حيث كانت الإنجليزية الركيكة أكثر منطقية من الناحية اللغوية). وباستثناء فيلم "مغامرات طرزان الجديدة" الذي شارك بوروز في إنتاجه ، استمر هذا التصوير لشخصية طرزان "أنا طرزان، وأنتِ جين" حتى أواخر الخمسينيات، عندما أنتج وينتروب، بعد شرائه حقوق الفيلم من المنتج سول ليسر ، فيلم "أعظم مغامرات طرزان" (1959)، تلاه ثمانية أفلام أخرى ومسلسل تلفزيوني. تُصوّر أعمال وينتروب طرزان أقرب إلى مفهوم بوروز الأصلي في الروايات: سيد الغابة الذي يتحدث الإنجليزية بطلاقة، وهو مثقف وملمّ بالحضارة. معظم أفلام طرزان التي تم إنتاجها قبل منتصف الخمسينيات كانت أفلامًا بالأبيض والأسود تم تصويرها في استوديوهات، مع لقطات أرشيفية للغابة تم تحريرها. أما إنتاجات وينتروب من عام 1959 فصاعدًا فقد تم تصويرها في مواقع أجنبية وكانت ملونة.

في الآونة الأخيرة، صدر فيلم "طرزان، رجل القرد " عام 1981 ، من بطولة مايلز أوكيف وبو ديريك . وقد أدى توني غولدوين صوت طرزان في فيلم ديزني الكرتوني الذي يحمل الاسم نفسه ، والذي صدر عام 1999 (ليصبح بذلك أول فيلم رسوم متحركة رئيسي من بطولة رجل القرد)، حيث صُوِّرت عائلته من القرود على هيئة غوريلا. مثّلت هذه النسخة بداية جديدة لرجل القرد، إذ استلهمت فكرتها من أعمال بوروز وفيلم الحركة الحية "غريستوك: أسطورة طرزان، سيد القرود " الصادر عام 1984. ومنذ "غريستوك" ، صدر فيلمان آخران من أفلام الحركة الحية عن طرزان، وهما "طرزان والمدينة المفقودة" عام 1998 و "أسطورة طرزان" عام 2016 ، وكلاهما من الأعمال التاريخية المستوحاة من كتابات إدغار رايس بوروز.

كان طرزان بطل برنامجين إذاعيين شهيرين في الولايات المتحدة. بُثّ الأول من عام 1932 إلى عام 1936، وقام جيمس بيرس بدور طرزان. أما الثاني، فبثّ من عام 1951 إلى عام 1953، وقام لامونت جونسون بدور البطولة. ^{[ 18 ]}

تم تحديث سلسلة كتب طرزان لاحقًا ومحاكاتها في برنامج بودكاست مرخص على طراز العصر الذهبي للإذاعة عام 2021 بعنوان " مغامرات طرزان" ، من إنتاج فرقة الكوميديا ​​Freshly Squeezed Pulp التابعة لجامعة ديوك. ^{[ 19 ]}

برز التلفزيون لاحقًا كوسيلة رئيسية لتعريف الجمهور بشخصية طرزان. فمنذ منتصف خمسينيات القرن العشرين، أصبحت جميع أفلام طرزان الصوتية الموجودة آنذاك جزءًا أساسيًا من برامج صباح السبت التلفزيونية الموجهة للشباب والمراهقين. وفي عام ١٩٥٨، صوّر غوردون سكوت ثلاث حلقات لمسلسل تلفزيوني مُحتمل. لم يُبَع البرنامج، ولكن عُرض مسلسل طرزان آخر بتقنية التمثيل الحي ، من إنتاج سي وينتروب وبطولة رون إيلي، على قناة إن بي سي من عام ١٩٦٦ إلى عام ١٩٦٨. يُصوّر هذا المسلسل طرزان كرجل أعزب مثقف سئم من حياة المدينة وعاد إلى موطنه الأصلي في غابات أفريقيا.

قام روبرت ريدجلي ودانتون بوروز بأداء صوت طرزان في المسلسل المتحرك من إنتاج فيلميشن ، بعنوان طرزان، سيد الغابة (1976-1977)، وكذلك في برامج المختارات التي تلتها: ^{[ 20 ]}

• ساعة مغامرات باتمان/طرزان (1977-1978)؛
• طرزان والسوبر 7 (1978-1980)؛
• ساعة مغامرات طرزان/لون رينجر (1980-1981)؛ و
• ساعة مغامرات طرزان/لون رينجر/زورو (1981-1982).

لعب جو لارا دور البطولة في فيلم Tarzan in Manhattan (1989)، وهو فيلم تلفزيوني غير تقليدي ، ثم عاد لاحقًا في تفسير مختلف تمامًا، بعنوان Tarzan: The Epic Adventures (1996)، وهو مسلسل جديد من نوع الحركة الحية.

بين الإنتاجين مع لارا، مسلسل طرزان (1991-1994)، وهو مسلسل مدته نصف ساعة يتم بثه بشكل مشترك حيث يتم تصوير طرزان على أنه ناشط بيئي أشقر ، مع تحويل جين إلى عالمة بيئة فرنسية .

كان مسلسل الرسوم المتحركة "أسطورة طرزان" من إنتاج ديزني (2001-2003) مسلسلاً فرعياً من فيلم الرسوم المتحركة الذي أنتجته ديزني عام 1999.

كان آخر مسلسل تلفزيوني هو مسلسل طرزان (2003) قصير العمر ، من بطولة عارض الأزياء ترافيس فيميل ، والذي تم تحديث أحداثه لتدور في مدينة نيويورك المعاصرة، حيث لعبت سارة واين كاليز دور المحققة جين . وقد تم إلغاء المسلسل بعد ثماني حلقات فقط.

تضمن برنامج "ساترداي نايت لايف" فقرات متكررة مع الثلاثي الذي يعاني من صعوبة في الكلام، وهم " تونتو، طرزان، ووحش فرانكشتاين ". في هذه الفقرات، يؤدي كيفن نيلون دور طرزان .

• في عام 1921، تم إنتاج مسرحية طرزان ملك القرود في برودواي، وقام ببطولتها رونالد أدير بدور طرزان وإيثيل دوير بدور جين بورتر.
• في عام 1976، كتب ريتشارد أوبراين مسرحية موسيقية بعنوان T. Zee ، مستوحاة بشكل فضفاض من طرزان ولكن أعيد تصميمها بأسلوب موسيقى الروك .
• تم افتتاح مسرحية طرزان الموسيقية، وهي اقتباس مسرحي من فيلم الرسوم المتحركة لعام 1999، في مسرح ريتشارد رودجرز في برودواي في 10 مايو 2006، واختتمت في 8 يوليو 2007.
• العرض، وهو إنتاج مسرحي من ديزني ، من إخراج وتصميم بوب كراولي . وتُعرض النسخة نفسها من طرزان التي عُرضت في مسرح ريتشارد رودجرز في جميع أنحاء أوروبا، وقد حققت نجاحًا باهرًا في هولندا.
• ظهر طرزان أيضًا في عرض "طرزان روكس!" في مسرح "ثياتر إن ذا وايلد" بمنتجع "ديزني أنيمال كينغدوم" في عالم والت ديزني . ورغم انتهاء العرض عام ٢٠٠٦، لا يزال طرزان وجين بورتر وتيرك شخصيات محبوبة يمكن مقابلتها في منتزهات ومنتجعات ديزني ، ويمكن العثور عليهم في "أدفنتشرلاند " و" ديزني أنيمال كينغدوم ".

• تم إنتاج لعبة كمبيوتر بعنوان Tarzan، مرخصة من شركة Edgar Rice Burroughs Inc.، بواسطة Martech في عام 1986 لأجهزة Acorn Electron و Amstrad CPC و BBC Micro و Commodore 64 و MSX و ZX Spectrum . ^{[ 21 ]}
• تم إصدار لعبة بعنوان Tarzan Goes Ape ، والتي لا ترتبط كثيراً بالسلسلة، في عام 1991 لأجهزة Commodore 64 و ZX Spectrum بواسطة Codemasters .
• صدرت ألعاب فيديو لفيلم طرزان من إنتاج ديزني لأجهزة بلاي ستيشن ، ونينتندو 64 ، وجيم بوي كولور . ثم تلتها:
  • لعبة ديزني "طرزان الجامح" لجهاز بلاي ستيشن 2 (PS2) وجيم كيوب
  • لعبة ديزني طرزان: العودة إلى الأدغال لجهاز جيم بوي أدفانس .
• تظهر نسخة ديزني من طرزان في لعبة Kingdom Hearts لجهاز PS2 ، حيث يعيد غولدوين تمثيل دوره من الفيلم.
• في لعبة Rayman الأولى ، تظهر نسخة من Rayman تشبه Tarzan وتدعى Tarayzan في غابة الأحلام.

خلال سبعينيات القرن العشرين، حصلت شركة ميغو على ترخيص شخصية طرزان وأنتجت مجسمات متحركة بطول 8 بوصات ، أدرجتها ضمن سلسلة شخصيات "أعظم أبطال العالم الخارقين". وفي عام 1975، أنتجت الشركة أيضًا مجسم "بيندي" بطول 3 بوصات مصنوعًا من بلاستيك مرن وقابل للتشكيل.

تم تصنيع العديد من المنتجات التي تحمل طابع طرزان، بما في ذلك بكرات وحزم View-Master ، والعديد من كتب تلوين طرزان ، وكتب الأطفال، وكتب تتبع النقاط، وكتب الأنشطة.

تم تحويل قصة طرزان ملك القرود إلى سلسلة قصص مصورة في الصحف مطلع عام ١٩٢٩، برسومات هال فوستر . وبدأ نشر سلسلة يوم الأحد كاملة الصفحة في ١٥ مارس ١٩٣١، بريشة ريكس ماكسون . وعلى مر السنين، رسم العديد من الفنانين سلسلة طرزان المصورة، أبرزهم بيرن هوغارث ، وروس مانينغ ، ومايك غريل . وبدأت السلسلة اليومية بإعادة نشر أعداد قديمة بعد آخر عدد لمانينغ (العدد ١٠٣٠٨؛ نُشر في ٢٩ يوليو ١٩٧٢). كما تحولت سلسلة الأحد إلى إعادة النشر حوالي عام ٢٠٠٠. ولا تزال السلسلتان تُنشران كأعداد مُعاد نشرها حتى اليوم في بعض الصحف ومجلة "كوميكس ريفيو ". وقد أصدرت دار نشر "إن بي إم" سلسلة إعادة نشر عالية الجودة لأعمال فوستر وهوغارث عن طرزان في سلسلة من الطبعات ذات الغلاف المقوى والورقي في التسعينيات.

ظهر طرزان في العديد من القصص المصورة الصادرة عن دور نشر مختلفة على مر السنين. وكانت بدايات ظهوره في القصص المصورة من خلال إعادة نشر شرائط مصورة في عدة عناوين، مثل سباركلر ، وتيب توب كوميكس ، وسلسلة سينجل . ونشرت دار ويسترن بابليشينغ طرزان في العددين 134 و161 من سلسلة فور كلر كوميكس التابعة لدار ديل كوميكس عام 1947، قبل أن تُصدر له سلسلته الخاصة، طرزان ، التي نُشرت من خلال ديل كوميكس ولاحقًا غولد كي كوميكس من يناير/فبراير 1948 إلى فبراير 1972؛ وقد اقتبست العديد من هذه الأعداد روايات بوروز.

تولت دي سي كوميكس نشر سلسلة طرزان عام 1972، حيث نشرت الأعداد من 207 إلى 258 من أبريل 1972 إلى فبراير 1977، بما في ذلك أعمال جو كوبيرت . وفي عام 1977، انتقلت السلسلة إلى مارفل كوميكس ، التي أعادت ترقيم الأعداد بدلاً من اعتماد ترقيم الناشرين السابقين. أصدرت مارفل الأعداد من 1 إلى 29 (بالإضافة إلى ثلاثة أعداد سنوية ) من يونيو 1977 إلى أكتوبر 1979، برسومات جون بوسكيما في الغالب .

بعد انتهاء سلسلة مارفل، لم يكن للشخصية ناشر منتظم للقصص المصورة لعدة سنوات. خلال هذه الفترة، نشرت بلاكثورن كوميكس قصص طرزان المصورة عام ١٩٨٦، وماليبو كوميكس عام ١٩٩٢. أما دارك هورس كوميكس، فقد نشرت سلاسل متنوعة من قصص طرزان منذ عام ١٩٩٦ وحتى الآن، بما في ذلك إعادة طبع أعمال من ناشرين سابقين مثل غولد كي ودي سي، ومشاريع مشتركة مع ناشرين آخرين تتضمن قصصًا مشتركة مع شخصيات أخرى.

كما ظهرت العديد من مشاريع القصص المصورة المختلفة من ناشرين آخرين على مر السنين، بالإضافة إلى ظهورات متفرقة لشخصية طرزان في قصص مصورة أخرى. استوحى توكوهيرو ماسايا سلسلة المانغا اليابانية " ملك الغابة طرزان " ( Jungle no Ouja Ta -chan ) من شخصية طرزان. كذلك، ابتكر أوسامو تيزوكا، أحد رواد فن المانغا ، مانغا عن طرزان عام ١٩٤٨ بعنوان " قاعدة طرزان السرية " ( Tarzan no Himitsu Kichi ).

استوعب عدد لا يحصى من المعجبين فلسفة طرزان البدائية ، ومن بينهم جين غودال ، التي تصف سلسلة طرزان بأنها أثرت بشكل كبير على طفولتها. وتقول إنها شعرت بأنها ستكون زوجة أفضل لطرزان من زوجته الخيالية، جين، وأنها عندما بدأت تعيش بين الشمبانزي وتدرسها، كانت تحقق حلم طفولتها بالعيش بين القردة العليا كما فعل طرزان. ^{[ 22 ]}

تم تخليد ذكرى طرزان في الاسم العلمي لنوع من الحرباء، Calumma tarzan ، وهو نوع متوطن في مدغشقر . ^{[ 23 ]}

يُعتبر ماوكلي، شخصية روديارد كيبلينج ، مصدر إلهام رئيسي لبوروز في ابتكار شخصية طرزان. كما كان ماوكلي مصدر إلهام لعدد من شخصيات " الفتى الجامح " الأخرى.

ذكر جيري سيجل أن طرزان وشخصية أخرى من شخصيات بوروز، جون كارتر ، كانا مصدر إلهام مبكر لابتكاره شخصية سوبرمان . ^{[ 24 ]}

ألهمت شعبية طرزان العديد من المقلدين في مجلات القصص الشعبية . كان عدد من هؤلاء، مثل كوا وكا -زار، نسخًا مباشرة أو مُقنّعة بشكل غير مباشر؛ بينما كانت شخصيات أخرى، مثل بولاريس الثلجية ، شخصيات مشابهة في بيئات مختلفة، أو بأساليب مختلفة. من بين هذه الشخصيات، كانت كي-غور الأكثر شعبية ، والتي كانت موضوع 59 رواية نُشرت بين شتاء 1939 وربيع 1954 في مجلة " قصص الأدغال" . ^{[ 25 ]}

يُستخدم لقب طرزان غالبًا للدلالة على تشابه صفات الشخص مع صفات الشخصية الخيالية. فالأفراد الذين يتمتعون بقدرة استثنائية تُشبه قدرة القردة على التسلق والتشبث والقفز، تفوق قدرة البشر العاديين، قد يُطلق عليهم لقب "طرزان". ^{[ 26 ]} ومن الأمثلة على ذلك لاعبا البيسبول الأمريكيان المتقاعدان ، الرامي روي بارميلي ولاعب الوسط جو واليس . ^{[ 27 ]} كما أُطلق هذا اللقب على الأسترالي مايكل "طرزان" فومينكو ، مُجدّف المحيطات ورجل الأدغال الذي عاش حياةً غير تقليدية في الهواء الطلق، في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 28 ]}

كثيراً ما كان الجمهور يطلب من الممثلة الكوميدية كارول بورنيت أن تؤدي صرختها المميزة التي تشبه صرخة طرزان . وأوضحت أن هذه الصرخة تعود إلى طفولتها عندما شاهدت هي وصديقتها فيلماً عن طرزان. ^{[ 29 ]}

تستخدم روايات وأفلام طرزان صورًا نمطية واسعة النطاق. ومع تغير النظرة الاجتماعية والعادات، أدى ذلك إلى انتقادات، بما في ذلك اتهامات بالعنصرية منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 31 ]} تقدم الروايات الأولى صورة سلبية ونمطية بشكل كبير عن سكان شمال أفريقيا وغيرهم من الأفارقة ( أفارقة جنوب الصحراء الكبرى )، بمن فيهم العرب وربما البربر . في رواية "عودة طرزان" ، يُصوَّر العرب المغاربة و/أو البربر على أنهم "عابسون" ويصفون المسيحيين بـ"الكلاب"، بينما يُصوَّر أفارقة جنوب الصحراء الكبرى على أنهم "محاربون رشيقون ذوو بشرة داكنة، يلوّحون بأيديهم ويثرثرون".

فيما يتعلق بالعرق، تتجلى علاقة التفوق والدونية، وما يصاحبها من تقييم، في جميع التفاعلات تقريبًا بين البيض والسود في قصص طرزان، ويمكن ملاحظة علاقات وتقييمات مماثلة في معظم التفاعلات الأخرى بين مختلف الأشخاص. ووفقًا لكتاب جيمس لويوين " مدن الغروب " ، قد يكون هذا أثرًا من كون بوروز من أوك بارك، إلينوي ، وهي مدينة كانت تُعرف سابقًا باسم "مدن الغروب" (أي المدن التي تمنع غير البيض من السكن فيها). ^{[ 32 ]}

طرزان ذكر أوروبي نشأ بين القرود. وفقًا لكتاب "التعامل مع طرزان بجدية" لماريانا تورغوفنيك، يشعر طرزان بالحيرة إزاء التسلسل الهرمي الاجتماعي الذي ينتمي إليه. على عكس جميع أفراد مجتمعه، يُعد طرزان الوحيد الذي لا ينتمي بوضوح إلى أي فئة اجتماعية . فجميع أفراد عالمه الآخرين غير قادرين على الارتقاء أو التراجع اجتماعيًا لأنهم بالفعل جزء من تسلسل هرمي اجتماعي جامد. تكتب تورغوفنيك أن طرزان، نظرًا لتربيته كقرد، يفكر ويتصرف كقرد. ومع ذلك، فهو إنسان بالفطرة، ويلجأ إلى التصرف كإنسان عندما يُجبر على ذلك. يكمن سبب حيرته في أنه لا يفهم كيف يُفترض أن يتصرف الرجل الأبيض النمطي. وفي خضم هذه الحيرة، تنطلق غرائزه، وينتهي به الأمر بالسيطرة على الغابة. في رواية طرزان، تُمثّل الغابة نموذجًا مصغرًا للعالم بشكل عام في الفترة من عام ١٩١٢ وحتى أوائل الثلاثينيات. ويُثبت صعوده في السلم الاجتماعي أن الرجل الأوروبي هو الأكثر هيمنة بين جميع الأجناس والأعراق، مهما كانت الظروف. علاوة على ذلك، يذكر تورغوفنيك أنه عندما التقى طرزان بجين لأول مرة، شعرت بنفور طفيف، ولكنها في الوقت نفسه انبهرت بتصرفاته التي تُشبه تصرفات الحيوانات. ومع تقدّم الأحداث، يُسلّم طرزان سكينه إلى جين في لفتة نبيلة غريبة، مما يجعل جين تقع في حبه رغم ظروفه غير المألوفة. ويعتقد تورغوفنيك أن هذا يُظهر شهامة فطرية وحضارية، يعتقد بوروز أنها شائعة بين الرجال البيض. ^{[ ٣٣ ]}

1. طرزان ملك القرود (1912) ^{[ أ ] [ ب ]}
2. عودة طرزان (1913) ^{[ هـ ] [ و ]}
3. وحوش طرزان (1914) ( كتاب إلكتروني ) ( كتاب صوتي )
4. ابن طرزان (1915) ( كتاب إلكتروني ) ( كتاب صوتي )
5. طرزان وجواهر أوبار (1916) ( كتاب إلكتروني ) ( كتاب صوتي )
6. حكايات طرزان في الأدغال (1919) ^{[ ج ] [ د ]}
   • "حب طرزان الأول" (1916)
   • "أسر طرزان" (1916)
   • "معركة بالو" (1916)
   • "إله طرزان" (1916)
   • "طرزان والفتى الأسود" (1917)
   • "ساحر الطبيب يسعى للانتقام" (1917)
   • "نهاية بوكاواي" (1917)
   • "الأسد" (1917)
   • "الكابوس" (1917)
   • "معركة تيكا" (1917)
   • "نكتة الأدغال" (1917)
   • "طرزان ينقذ القمر" (1917)
7. طرزان الجامح (1920) ( كتاب إلكتروني )
   • "طرزان والهون" (يشار إليه أيضًا باسم "الجزء 1: طرزان الجامح"، ^{[ 34 ]} 1919)
   • "طرزان ووادي لونا" (يشار إليه أيضًا باسم "الجزء 2: طرزان الجامح"، ^{[ 34 ]} 1920)
8. طرزان الرهيب (1921) ( كتاب إلكتروني ) ( كتاب صوتي )
9. طرزان والأسد الذهبي (1922، 1923) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine )
10. طرزان ورجال النمل (1924) ( كتاب إلكتروني )
11. طرزان، سيد الغابة (1927، 1928) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 31 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine )
12. طرزان والإمبراطورية المفقودة (1928) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine )
13. طرزان في قلب الأرض (1929) ( كتاب إلكتروني )
14. طرزان الذي لا يقهر (1930، 1931) ( كتاب إلكتروني )
15. طرزان المنتصر (1931) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine )
16. طرزان ومدينة الذهب (1932) ( تم أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine )
17. طرزان ورجل الأسد (1933، 1934) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine )
18. طرزان ورجال النمر (1935) ( كتاب إلكتروني )
19. مغامرة طرزان (1935، 1936) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine )
20. طرزان والمدينة المحرمة (1938) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine )
21. طرزان العظيم (1939) ( كتاب إلكتروني )
    • "طرزان والرجال السحرة" (1936)
    • "طرزان ورجال الفيل" (1937-1938)
22. طرزان والفيلق الأجنبي (1947) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 23 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine )
23. طرزان والمجنون (1964)
24. طرزان والمنبوذون (1965)
    • "طرزان والمنبوذون" (1941) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 16 يناير 2011، على موقع Wayback Machine )
    • "طرزان والبطل" (1940)
    • "طرزان وجرائم قتل الغابة" (1940)
25. طرزان وتوأما طرزان (1963، للقراء الصغار)
    • "التوأمان طرزان" (1927) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 31 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine )
    • "طرزان وتوأما طرزان وجاد-بال-جا الأسد الذهبي" (1936) ( تمت أرشفة الكتاب الإلكتروني في 25 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine )
26. طرزان: المغامرة المفقودة (غير مكتملة) (تمت مراجعتها وإكمالها بواسطة جو آر. لانسديل ) (1995)

• كتبت مود روبنسون تومبس رواية مقتبسة من المسلسل السينمائي " مغامرات طرزان"، الذي نُشر في الصحف عام 1921 على شكل سلسلة من 15 جزءًا، ثم جُمعت ونُشرت في كتاب ورقي تجاري ( ISBN). 978-1-4357-4973-3) من قبل دار نشر ERBville Press في يناير 2006.
• كتب آرثر ب. ريف رواية مقتبسة من سلسلة أفلام طرزان الجبار ، نُشرت في الصحف عام 1928 على شكل سلسلة من 15 جزءًا، ثم جُمعت ونُشرت في كتاب ورقي تجاري ( ISBN). 978-1-4357-4971-9) من قبل دار نشر ERBville Press في عام 2005.
• بارتون ويربر – لم يتم ترخيص هذه الروايات التي كتبها الاسم المستعار "بارتون ويربر" من قبل ورثة بوروز، وتم سحبها من السوق وتدمير النسخ المتبقية.
  1. رواية طرزان والكرة الفضية (1964)، أعيدت كتابتها بعنوان "زامبا والكرة الفضية" ( ISBN). 978-1-4357-4973-3) ونُشرت بواسطة دار نشر ERBville Press في أكتوبر 2014.
  2. طرزان ومدينة الكهف (1964)
  3. طرزان وشعب الأفاعي (1964)
  4. طرزان ورجال الثلج البغيضون (1965)
  5. طرزان والغزاة المجنحون (1965)
• فريتز ليبر – الرواية الأولى التي رخصتها مؤسسة بوروز، وتحمل الرقم 25 في سلسلة طرزان.
  • طرزان ووادي الذهب (1966)
• كتب فيليب خوسيه فارمر (أيضًا رواية مبنية على افتتانه الخاص بشخصية طرزان، بعنوان " اللورد تايجر" ، وقام بترجمة رواية "طرزان ملك القرود" إلى لغة الإسبرانتو ).
  • Tarzan Alive (1972) سيرة خيالية لطرزان (هنا اللورد غريستوك)، وهو أحد الكتابين التأسيسيين (إلى جانب Doc Savage: His Apocalyptic Life ) لعائلة وولد نيوتن .
  • مغامرة النظير الذي لا مثيل له (1974) يذهب شيرلوك هولمز إلى أفريقيا ويلتقي بطرزان.
  • رواية "قلب الزمن المظلم " (1999) مُرخصةٌ تحديدًا من قِبل ورثة بوروز، وتُشير إلى طرزان بالاسم لا بالتلميح فقط. تدور أحداث القصة بين روايتي "طرزان الجامح" و "طرزان الرهيب" .
• آر إيه سالفاتور
  • طرزان: المغامرات الملحمية (1996) رواية مرخصة تستند إلى الحلقة التجريبية من المسلسل الذي يحمل نفس الاسم.
• ستيوارت ج. بيرن (بدور جون بلودستون)
  • رواية "طرزان على المريخ " (1955) هي عمل يجمع بين سلسلة طرزان وسلسلة بارسوم ، وهي مغامرات جون كارتر على المريخ . لم يحصل بيرن على ترخيص لنشر الرواية، التي صدرت منها طبعات غير مرخصة. ^{[ 37 ]}

طرزان الجديد

قامت دار نشر فابر آند فابر ، بدعم من شركة إدغار رايس بوروز ، بتحديث سلسلة طرزان من خلال الكاتب آندي بريغز . في عام 2011، نشر بريغز الجزء الأول من السلسلة بعنوان "طرزان: إرث غريستوك" . وفي عام 2012، نشر الجزء الثاني "طرزان: محارب الأدغال" ، وفي عام 2013، نشر الجزء الثالث "طرزان: الأراضي المتوحشة" .