تي بويا ميموريال ماراي

كانت الأرض التي تقع فيها الماراي جزءًا من روه اتحاد وايوهوا لتاماكي ماوري حتى ^{أربعينيات} القرن الثامن عشر ، ثم استوطنها نجاتي واتوا حتى ^عام 1840 ^. مهجورة. ^{[ 2 ]} خلال هذه الفترة، تم التوصل إلى اتفاق سلام بين نجابوهي وايكاتو تاينوي من خلال زواج ماتير توها، ابنة رئيس نجابوهي ريوا، من كاتي تاكيوارو، الأخ الأصغر لرئيس تاينوي بوتاتاو تي ويروهيرو (فيما بعد أول ملك ماوري )، واستقروا معًا بالقرب من جبل مانجير . ^{[ 3 ] [ 4 ]} في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، طلب الحاكم جورج غراي من بوتاتاو تي ويرويرو الاستقرار مع قومه في منطقة جسر مانجيري للدفاع عن بلدة أوكلاند. ^{[ 5 ]} استقر بوتاتاو تي ويرويرو وأفراد من قبيلة نغاتي ماهوتا (إحدى قبائل وايكاتو تاينوي) بالقرب من الأرض التي كان يعيش فيها شقيقه كاتي تاكيوارو، وهي منطقة تبلغ مساحتها 480 فدانًا حول قاعدة جبل مانجيري . ^{[ 3 ]} غادر معظم السكان في ستينيات القرن التاسع عشر قبل غزو وايكاتو ، عندما اشترط الحاكم غراي على جميع الماوري الذين يعيشون في منطقة جنوب أوكلاند أداء قسم الولاء للملكة، بسبب مخاوف الحكومة من حركة ملك الماوري . ^{[ 3 ] [ 5 ]} في 16 مايو 1865، استولى التاج على قرية نجاتي ماهوتا الواقعة عند جسر مانجير بموجب قانون المستوطنات النيوزيلندي لعام 1863 . ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٩٠، أُعيد جزء من أرض جسر مانجيري إلى ثلاثة أفراد من قبيلة نغاتي ماهوتا: الملك تاوهياو ، وإيهيبيرا كاتي بارلو، سليل كاتي تاكيوارو وماتير توها، وتياهويا، والدة تي بويا هيرانجي . مُنح بارلو سند ملكية الأرض في القطعة ٥أ، الموقع المستقبلي لمارا تي بويا التذكاري. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت هذه الأرض أرضًا زراعية لعائلة ريوا. ^{[ ٧ ]} بالإضافة إلى الأرض الزراعية، ضمت القطعة ٥أ شاطئًا رمليًا ومصدرًا طبيعيًا لمياه الينابيع، حيث كان الناس يغسلون ملابسهم. ^{[ ٨ ]}

في عام 1933، قُدِّم التماس إلى الحكومة لتخصيص فدان واحد من الأرض لبناء وارينوي وماراي، ^{[ 4 ]} إلا أن الخطط لم تُنفَّذ بسبب آثار الكساد الكبير . ^{[ 9 ]} وبحلول أربعينيات القرن العشرين، بدأ المجتمع المحلي يُفضِّل بناء ماراي في أونيهونغا شمالاً. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٤٧، تبرعت باريهوينغاورو بارلو، زوجة هوكا ريوا الذي كان يزرع الأرض، بالأرض التي كان من المقرر بناء المارا عليها للمجتمع. وقد تبرعت بارلو بالأرض لجميع الماوري ، وليس لقبيلة تاينوي تحديدًا. ^{[ ١٠ ] [ ٦ ]} وفي ديسمبر من العام نفسه، أُسندت إدارة المحمية إلى صندوق استئماني مكون من ١٦ عضوًا، كان من بينهم تي بويا هيرانجي . ^{[ ٦ ]} وكان هيرانجي من أبرز الداعمين لإعادة إنشاء المارا في جميع أنحاء البلاد، ^{[ ٦ ] [ ٤ ]} وقبل وفاته عام ١٩٥٨، أعرب عن رغبته في بناء مارا في الموقع. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٩٦٣، تأثرت مجتمعات مانجيري وأونيهونغا بشدة بحادث حافلة بريندرون ، حيث كان عدد كبير من ضحايا الحادث من المنطقة. وفي أعقاب ذلك، واجه مجتمع أونيهونغا صعوبة في توفير مكان لإقامة مراسم الدفن (تانغيهانغا) لأفراد المجتمع. ^{[ ١٠ ]} لاحظ رئيس الوزراء كيث هوليوك وزعيم المعارضة والتر ناش ، اللذان حضرا مراسم الدفن في أونيهونغا، نقص المساحة والموارد التي كان المجتمع يعاني منها، ووافقا على أن تشارك الحكومة في تمويل بناء ماراي (مكان لإقامة مراسم الدفن) بعد أن شهدا الصعوبات. ^{[ ١٠ ]} وجاءت التبرعات من مصادر متنوعة، بما في ذلك حملة تبرعات مجتمعية من قاعة مجتمع الماوري في أونيهونغا، ^{[ ٩ ]} وأرباح قطع أشجار الماكروكاربا في الأرض واستخراج الحمم البركانية من جبل مانجيري . ^{[ ٩ ] [ ١٢ ]}

تم افتتاح الماراي رسميًا من قبل الحاكم العام برنارد فيرجسون في نوفمبر 1965. ^{[ 13 ] [ 14 ]} تم تسمية الماراي على اسم تي بويا هورانجي، تقديرًا لمساهماتها في شعب أوتياروا. ^{[ 4 ]} في وقت الافتتاح كانت أول منطقة حضرية تم بناؤها في أوكلاند. ^{[ 6 ]} تتمتع الماراي بروابط قوية مع وايكاتو تاينوي وحركة كينجيتانغا ، ويتم وصفها بالمثل te kei o te waka o Tainui ( مؤخرة تاينوي)، حيث أنها تقع في أقصى الشمال من وايكاتو تاينوي. ^{[ 6 ]} تم نحت ماراي واكايرو (نحت)، الذي تم الانتهاء منه في يوليو 1965، بأسلوب وايكاتو تاينوي. ^{[ 15 ]}

في سبعينيات القرن العشرين وبداية ثمانينياته، بدأ تشييد الطريق السريع الجنوبي الغربي في مانجيري بريدج ، المتاخمة مباشرةً للماراى. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وبينما كانت الماراى سابقًا على حافة مدخل مانجيري ، عزلتها مشاريع استصلاح الأراضي عن ميناء مانوكاو، ^{[ 17 ]} مما أدى إلى تدمير الشاطئ الرملي الذي كان يحيط بها. ^{[ 8 ]} وخلال إنشاء الطريق السريع، أُعيد تصنيف الأراضي المجاورة للماراى من سكنية إلى صناعية خفيفة، وبدأت المصانع تحيط بها. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وقد قطع الطريق السريع ممر المشاة بين الماراى وقرية مانجيري بريدج، مما أدى إلى فصل الماراى عن المجتمع المحلي. ^{[ 16 ] [ 6 ]} وكان لهذا أثر بالغ على كبار السن في المجتمع، الذين لم يعودوا قادرين على المشي بين الماراى ومقبرة كنيسة سانت جيمس الأنجليكانية غربًا. ^{[ 19 ] [ 17 ]} تم تقديم شكاوى إلى الهيئات الحكومية بشأن قرب الطريق السريع والمصانع المحيطة بالمارا، إلا أنه لم يتم اتخاذ سوى القليل من الإجراءات لحل هذه المشكلات. ^{[ 18 ]}

في نوفمبر 1990، تبرع مجلس مدينة مانوكاو بقطعة أرض مساحتها 2.5 هكتار مجاورة للمارا. ^{[ 20 ]}

بعد الافتتاح، بدأ استخدام الماراي في المناسبات المجتمعية مثل بوويري وتانغيهانجا وإزاحة الستار وحفلات الزفاف. ^{[ 6 ]} كان أحد أكبر الاستخدامات المبكرة للماري هو التانجي لتي أوبوري وزعيم وايكاتو موتو كابا ، الذي أُقيم رقص التانجي الخاص به في نوفمبر 1968. ^{[ 21 ]}

في السبعينيات، أصبحت الماراي مكانًا يستخدمه أعضاء حركة الاحتجاج الماورية ، بما في ذلك نجا تاماتوا والمجموعات التي احتجت على جولة سبرينغبوك عام 1981 . ^{[ 6 ]} بدأت السيدة وينا كوبر خطة القيام بالمسيرة البرية للماوري عام 1975 في هوي أقيم في تي بويا ميموريال ماراي. ^{[ 6 ]} تحدثت إيفا ريكارد في الماراي خلال تي هيكوي كي وايتانغي، ^{[ 22 ]} وكويا ناني تورا ومقرهما في تي بويا خلال مسيرات باستيون بوينت عام 1985 . ^{[ 18 ]}

في عام 1978، سعى مجلس أمناء تاينوي للحصول على ترخيص بناء وحدات سكنية اجتماعية بجوار المارا، لتوفير السكن لكبار السن من أفراد المجتمع. ^{[ 17 ]} تم افتتاح هذه الوحدات في منتصف ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]} وكان المارا موقع الاجتماع الوطني الأول للممرضات الماوريات في عام 1984. ^{[ 23 ]}

في التسعينيات، تم استخدام الماراي كموقع بث لراديو تاينوي . ^{[ 24 ]} في عام 2005، افتتحت مؤسسة Raukura Hauora o Tainui الخيرية مركزًا طبيًا في منطقة الماراي. ^{[ 25 ]}

في مايو/أيار 2016، دعا مجلس الإدارة إلى اجتماع طارئ لمناقشة مشكلة التشرد المتفاقمة . ووافق المجلس على توفير مساكن وموارد مؤقتة للمشردين في أوكلاند، مُؤسسًا بذلك برنامج "ماناكي تانغاتا". وبحلول نهاية الأسبوع، انتقل 60 شخصًا إلى الماراى. ^{[ 6 ]} وقدّم الماراى مساكن طارئة وفقًا لنموذج "كاو بابا ماوري" ، ^{[ 26 ] [ 27 ]} حيث تم إيواء الناس في البداية في مكاتب مؤقتة. ^{[ 28 ]} وانتهى العام الأول من برنامج "ماناكي تانغاتا" في سبتمبر/أيلول 2016، بعد أن قدّم الماراى المساعدة لـ 181 شخصًا. ^{[ 29 ]} وبفضل مبادرة الإسكان الطارئ، رُشِّح هوريموانا دينيس، رئيس مجلس إدارة "تي بويا ميموريال ماراي"، لجائزة "نيوزيلندي العام" . ^{[ 30 ]} في احتفالات عيد ميلاد الملكة واليوبيل البلاتيني لعام 2022 ، تم تعيين دينيس عضواً في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، وذلك لخدماته المقدمة للماوري والمجتمع. ^{[ 31 ]}

في يوليو/تموز 2017، أُعيد إحياء برنامج ماناكي تانغاتا لمدة ستة أشهر أخرى، ^{[ 32 ]} وفي العام نفسه افتُتح مركز بيكي تي أورا، وهو مرفق متعدد الأغراض لمكافحة التشرد. ^{[ 27 ]} وفي عام 2017، طوّر الماراى برنامج ماناكي تانغاتا إي روا، وهو برنامج أوسع نطاقًا يركز على توفير مساكن طارئة للمنطقة. ^{[ 33 ]}

في الأشهر الثلاثة الأولى من جائحة كوفيد-19 في نيوزيلندا ، تلقت 480 عائلة المساعدة من قبل الماراى. ^{[ 34 ]}

كجزء من معرض "قصص تامكي هيرينغا واكا عن أوكلاند " (2021) في متحف أوكلاند التذكاري للحرب ، تم إعادة إنشاء غرفة سكن مؤقتة في تي بويا ميموريال ماراي، بما في ذلك سلة من الضروريات المقدمة للوافدين الجدد إلى المارا. ^{[ 35 ]}