أخبرني لماذا (أغنية البيتلز)
" أخبرني لماذا " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز، من ألبومهم "ليلة يوم عصيب ". في أمريكا الشمالية، صدرت الأغنية ضمن النسخة الأمريكية من ألبوم "ليلة يوم عصيب" وألبوم " شيء جديد" . يُنسب تأليفها إلى لينون-مكارتني ، وقد كتبها جون لينون إما في باريس أو مدينة نيويورك ، [ 2 ] [ 3 ] وسُجلت في ثماني محاولات بتاريخ 27 فبراير 1964. [ 4 ]
تعبير
قال بول مكارتني :
أعتقد أن العديد من أغاني [لينون] مثل "أخبرني لماذا" ربما كانت مستوحاة من تجارب حقيقية أو علاقات غرامية كان جون يخوضها، أو خلافات مع سينثيا [زوجة لينون] أو ما شابه، لكن لم يخطر ببالنا أبدًا أن نضع هذا المنظور على كل ذلك إلا لاحقًا. [ 5 ]
وصف لينون الأغنية بأنها تشبه "أغنية لفرقة فتيات سوداء من نيويورك". [ 6 ] ويخلق هيكلها الأساسي، المكون من تغييرات بسيطة في وتر الدو-ووب وتناغمات متناسقة على خط باس ثابت ، "وهمًا بالصدق من خلال قوتها المباشرة". [ 3 ]
الأغنية مكتوبة بمقام ري الكبير. يؤدي جون وبول وجورج غناءً ثلاثيًا متناغمًا. في الكورس، يكون صوت جون الرئيسي أعلى من صوت جورج، والأكثر غرابة في هذه الحالة، من تناغمات بول.
يطلق
أُدّيت أغنية "Tell Me Why" في فيلم البيتلز الروائي الأول، " A Hard Day's Night ". كانت الأغنية جزءًا من مشهد "الأداء الاستوديو" الذي صُوّر في مسرح سكالا بلندن في 31 مارس 1964. وهذه هي المرة الوحيدة التي أُدّيت فيها الأغنية أمام جمهور حيّ، ضمّ 350 ممثلاً مدفوع الأجر، من بينهم فيل كولينز البالغ من العمر 13 عامًا . [ 7 ] وقد قام أعضاء البيتلز بتقليد الأغنية، بينما تمّت مزامنة الكلمات مع حركة الشفاه على المسرح. [ 8 ]
الإصدارات
- مدرج في الألبوم البريطاني A Hard Day's Night .
- مدرجة في الألبوم البريطاني القصير " مقتطفات من فيلم ليلة يوم عصيب" .
- مدرج في الألبوم الأمريكي الشمالي A Hard Day's Night .
- مدرج في الألبوم الأمريكي الشمالي Something New .
- الوجه الثاني لأغنية " If I Fell " المنفردة من إنتاج شركة بارلوفون . [ 9 ] [ 10 ] كانت هذه الأغنية واحدة من ثلاث أغنيات منفردة أنتجتها شركة بارلوفون للتصدير ولكن ليس لإصدارها في المملكة المتحدة. [ 10 ]
- في الإصدارات الإيطالية والفرنسية، تظهر أغنية "Tell Me Why" كوجه ثانٍ لأغنية " I Should Have Known Better ". [ 11 ]
الأفراد
- جون لينون – غناء رئيسي ، غيتار إيقاعي
- تم تسجيل صوت لينون مرتين في النسخة الاستريو، ولكن تم تسجيله مرة واحدة في النسخة الأحادية.
- بول مكارتني – غناء متناغم ، باص
- جورج هاريسون – غناء متناغم، جيتار رئيسي
- رينغو ستار - الطبول
- جورج مارتن - بيانو
- الأفراد حسب ماكدونالد [ 3 ]
أغطية
- في عام 1965، غنّى فريق " ذا بيتش بويز " أغنية "Tell Me Why" في ألبومهم "Beach Boys' Party!" .
- في عام 1982، قامت فرقة April Wine بتأدية الأغنية في ألبومها Power Play . ووصلت الأغنية إلى المرتبة 46 في كندا. [ 12 ]
- في عام 1986، قامت فرقة "ذا شينيل سيسترز" بتغطية الأغنية، كمزيج مع أغنية " Chains "، في ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة.
- في عام 2002، قدمت فرقة The Punckles نسخة معدلة من الأغنية في ألبومهم الثاني، Punk! .
ملحوظات
- ↑ "فرقة البيتلز: ترتيب كل أغنية حسب عظمتها" . مجلة NME . 2 نوفمبر 2023.
- ↑ هاري 2000 ، ص 1067.
- 1 2 3 ماكدونالد 2005 ، ص. 110.
- ↑ لويسون 1988 ، ص 40.
- ↑ مايلز 1997 ، ص 164.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 489.
- ↑ ""أخبرني لماذا" (جون لينون - بول مكارتني) التاريخ . كتب إلكترونية عن البيتلز .
- ↑ ""أخبرني لماذا" (جون لينون - بول مكارتني) التاريخ . كتب إلكترونية عن البيتلز .
- ↑ كالكين 2002 .
- 1 2 Spizer & Daniels 2011 ، ص. 115–116.
- ↑ "البيتلز - كان يجب أن أعرف أفضل" . ديسكوجز . 1964.
- ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 1982-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-19 .
مراجع
- كالكين، غراهام (2002). "البيتلز - لو سقطت" . JPGR .
- هاري، بيل (2000). موسوعة البيتلز: منقحة ومحدثة . لندن: دار نشر فيرجن . ISBN 0-7535-0481-2.
- لويسون، مارك (1988). جلسات تسجيل البيتلز . نيويورك: هارموني بوكس . ISBN 0-517-57066-1.
- ماكدونالد، إيان (2005). ثورة في العقل: تسجيلات البيتلز والستينيات ( الطبعة الثانية المنقحة). لندن: بيمليكو (راند). ISBN 1-84413-828-3.
- مايلز، باري (1997). بول مكارتني: سنوات عديدة قادمة . نيويورك: هنري هولت وشركاه . ISBN 0-8050-5249-6.
- سبيتز، بوب (2005). البيتلز: السيرة الذاتية . بوسطن: ليتل، براون . ISBN 0-316-80352-9.
- سبيزر، بروس ؛ دانيلز، فرانك (2011). أغاني البيتلز للبيع على تسجيلات بارلوفون . نيو أورليانز: 498 برودكشنز. ISBN 978-0-9832957-0-9.
- "أخبرني لماذا" . كتاب البيتلز المقدس . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2009 .
روابط خارجية
- أغاني عام 1964
- أغاني البيتلز
- أغاني فرقة بيتش بويز
- تسجيلات الأغاني من إنتاج جورج مارتن
- أغانٍ من تأليف لينون-مكارتني
- الأغاني التي نشرتها شركة نورثرن سونغز
- أغاني أبريل واين
- أغاني منفردة عام 1982
- أغاني كابيتول ريكوردز المنفردة
