ثانوم كيتيكاشورن
المارشال ثانوم كيتيكاشورن ( بالتايلاندية : ถนอม กิตติขจร ، RTGS : Thanom Kittikhachon ، يُنطق [ tʰā.nɔ̌ːm kìt.tì(ʔ).kʰā.tɕɔ̄ːn ] ؛ 11 أغسطس 1911 - 16 يونيو 2004) كان رئيس وزراء تايلاند من عام 1963 إلى عام 1973. قبل توليه منصبه، دعم وقاد انقلابات عسكرية، وشغل منصب وزير الدفاع. أُجبر على الاستقالة بعد احتجاجات شعبية تحولت إلى أعمال عنف عام 1973. أشعلت عودته من المنفى عام 1976 احتجاجات أدت إلى مذبحة للمتظاهرين ، أعقبها انقلاب عسكري .
وقت مبكر من الحياة

وُلد ثانوم كيتيكاشورن لأبوين من هاينام [ 1 ] في مقاطعة تاك، والده هو خون أمفان كيتيكاشورن ووالدته لينشي كيتيكاشورن. تعود أصول عائلته إلى أصول صينية تايلاندية . [ 2 ] التحق بمدرسة وات كواك بلو البلدية، ثم التحق بأكاديمية الكلية العسكرية. بعد حصوله على رتبة ضابط، التحق بالخدمة في فوج المشاة السابع في تشيانغ ماي . درس ثانوم لاحقًا في مدرسة رسم الخرائط ومدرسة المشاة، وتخرج من كلية الدفاع الوطني ضمن الدفعة الأولى.
الوصول إلى السلطة
بعد الدمار الاستعماري الذي أحدثه الحكم البريطاني في الهند ، وخلال خدمته في ولايات شان في بورما ، شارك المقدم ثانوم في انقلاب ناجح عام 1947 بقيادة العقيد ساريت ثانارات . تولى ثانوم منصب قائد فوج، ثم رئيسًا للقسم العسكري في لوبوري . وسرعان ما رُقّي إلى رتبة عقيد، وتولى قيادة فرقة المشاة الحادية عشرة. وفي عام 1951، عُيّن ثانوم عضوًا في البرلمان ، وهو أول منصب سياسي له. وفي العام نفسه، رُقّي إلى رتبة لواء.
في فبراير 1953، قاد ثانوم قمع تمرد ضد الحكم العسكري، وكوفئ بترقيته إلى رتبة فريق. ومثّل تايلاند في الاحتفال الذي أقيم بمناسبة انتهاء الحرب الكورية في يوليو 1953، ورُقّي لاحقًا إلى منصب قائد جيش المنطقة الأولى.
عُيّن نائبًا لوزير التعاونيات عام ١٩٥٥. دعم ثانوم ساريت في انقلابه ضد حكومة المشير بلايك فيبونسونغخرام ، ثم عُيّن وزيرًا للدفاع في نظام بوتي ساراسين العميل عام ١٩٥٧. عزز ثانوم نفوذه بصفته القائد العسكري الثاني والذراع الأيمن لساريت. بعد أيام قليلة من الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر ١٩٥٧ ، والتي حقق فيها حزب ساهافوم ("الأرض المتحدة") الموالي للحكومة أداءً مخيبًا للآمال، شارك ثانوم في تأسيس الحزب الاشتراكي الوطني (تشات سانغخومنيوم) . أصبح نائبًا لزعيم هذا الحزب، الذي صُمم لتوسيع قاعدة الموالين للحكومة وكسب تأييد الأعضاء السابقين في حزب سيري مانانغخاسيلا بزعامة فيبونسونغخرام ، والذين أُعيد انتخابهم للبرلمان كمستقلين. [ ٣ ]
في عام 1958، رُقّي إلى رتبة جنرال كامل وتولى منصبي رئيس الوزراء ووزير الدفاع. استمر في منصب رئيس الوزراء لمدة تسعة أشهر، وبعدها حلّ محله ساريت نفسه، الذي عُيّن نائباً لرئيس الوزراء ووزيراً للدفاع ونائباً للقائد الأعلى للقوات المسلحة.
رئيس وزراء تايلاند

خلف ثانوم سلفه في منصب رئيس الوزراء بعد يوم واحد من وفاة ساريت عام 1963. ثم عيّن نفسه قائداً عاماً للجيش. وبعد عام، رُقّي إلى رتب متزامنة هي: مشير، وأميرال الأسطول ، ومشير القوات الجوية . واصل ثانوم سياسات سلفه المؤيدة لأمريكا والمعادية للشيوعية ، مما ساهم في ضمان حصوله على مساعدات اقتصادية ومالية أمريكية ضخمة خلال حرب فيتنام . ورغم شعبيته الشخصية، عُرف نظامه بتفشي الفساد. أسس ثانوم حزب الشعب التايلاندي الموحد ( ساها براشاتاي ) وترأسه في أكتوبر 1968.
أعاد ثانوم تعيين نفسه رئيسًا للوزراء في فبراير 1969 بعد انتهاء الانتخابات العامة. وشهد العام التالي بداية ثورات الفلاحين في تايلاند في سبعينيات القرن العشرين . بعد ذلك، في نوفمبر 1971، قام بانقلاب ذاتي ، مُبررًا ذلك بضرورة قمع التغلغل الشيوعي. حلّ البرلمان وعيّن نفسه رئيسًا للمجلس التنفيذي الوطني، وشغل منصب حكومة تصريف أعمال لمدة عام. في ديسمبر 1972، عيّن نفسه رئيسًا للوزراء للمرة الرابعة، وشغل أيضًا منصبي وزيري الدفاع والخارجية. عُرف ثانوم وابنه العقيد نارونغ وحماه الجنرال برافاس شاروساثين باسم "الطغاة الثلاثة".
انتفاضة عام 1973 والاستقالة
تزايد السخط الشعبي ضد حكومة ثانوم عام 1973 عقب حادثة صيد غير مشروع ارتكبها الجيش في محمية ثونغ ياي ناريسوان للحياة البرية في مقاطعة تاك ، وطرد تسعة طلاب من جامعة رامخامهينغ لنشرهم مقالات ساخرة تنتقد الحكومة. وبسبب مظالم أخرى ضد حكومة ثانوم، بدأ طلاب الجامعات احتجاجاتهم. وفي أوائل أكتوبر، أجبرت المظاهرات الطلابية الحاشدة، التي اندلعت إثر اعتقال 13 طالبًا وعضوًا من أعضاء هيئة التدريس، ثانوم على الموافقة على عودة الحكومة الدستورية. [ 4 ] إلا أن التوترات تصاعدت في 14 أكتوبر عندما أطلقت الشرطة والجيش النار على مجموعة من المتظاهرين أمام القصر الكبير في محاولة لتفريقهم ، ما أسفر عن مقتل 66 شخصًا وإصابة 876 آخرين. وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن الملك بوميبول عبر الإذاعة والتلفزيون استقالة ثانوم من منصب رئيس الوزراء. وانتهى القتال بين الشرطة والطلاب في 15 أكتوبر عندما أُعلن أن ثانوم، برفقة نارونغ وبرافاس، قد فرّوا من تايلاند. [ 5 ]
خلفًا لثانوم، عيّن بوميبول سانيا دارماساكتي رئيسًا للوزراء لتشكيل حكومة جديدة وصياغة دستور جديد. [ 5 ] وأُجريت انتخابات عامة لاحقًا في عام 1975. إلا أن فترة الديمقراطية التي أعقبت ثانوم لم تدم طويلًا، إذ نفّذ الجيش انقلابًا في 6 أكتوبر 1976 عقب عودة ثانوم من المنفى.
ما بعد الفوز بالدوري
خلال فترة نفيه، رُسِّم ثانوم راهبًا في معبد وات أناندا ميتياراما في سنغافورة. [ 6 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1976، عاد ثانوم إلى تايلاند مرتديًا زي راهب مبتدئ، [ 7 ] ليقيم في معبد وات بوونيوِت في بانكوك . ورغم إعلانه عدم رغبته في دخول معترك السياسة، إلا أن عودته أشعلت شرارة احتجاجات طلابية، امتدت لاحقًا إلى حرم جامعة ثاماسات . جاء ذلك بعد عام واحد فقط من سقوط فيتنام الجنوبية وجارتي تايلاند، لاوس وكمبوديا ، في قبضة الشيوعيين، وكان التايلانديون اليمينيون يشتبهون في أن المتظاهرين يتمنون المصير نفسه لبلادهم. في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1976، اقتحم مسلحون يمينيون، مدعومون بقوات الأمن الحكومية، حرم جامعة ثاماسات، وفضوا الاحتجاجات بعنف، وقتلوا العديد من المتظاهرين . وفي مساء ذلك اليوم، استولى الجيش على السلطة من الحكومة المدنية المنتخبة برئاسة الديمقراطي إم آر سيني براموج، ونصب ثانين كرايفيتشين، الموالي للملكية المتشددة، رئيسًا للوزراء.
سرعان ما ترك ثانوم الرهبنة، لكنه ظل بعيدًا عن السياسة. وفي وقت لاحق من حياته، حاول تحسين صورته التي تضررت واستعادة الممتلكات التي صودرت عندما أُطيح بحكومته.
أثير جدل في أوائل عام 1999 عندما عُلم أن ثانوم عُيّن ضابطًا فخريًا في الحرس الملكي من قبل رئيس الوزراء تشوان ليكباي بناءً على توصية من الجيش. [ 8 ] وقد حسم ثانوم الأمر بنفسه بالاستقالة. [ 9 ] [ 10 ]
توفي ثانوم كيتيكاشورن عام ٢٠٠٤ عن عمر يناهز ٩٢ عامًا في مستشفى بانكوك العام ، بعد إصابته بجلطة دماغية ونوبة قلبية قبل ذلك بعامين. [ ١١ ] تكفّل الملك بوميبول أدولياديج بنفقات علاج عائلته ، وهو ما اعتبره البعض اعترافًا بموافقة ثانوم على طلب الملك بمغادرة البلاد لإنهاء العنف عام ١٩٧٣. أُقيمت مراسم حرق جثمان ثانوم في ٢٥ فبراير ٢٠٠٧ في معبد وات ديبسيرين. ترأست الملكة سيريكيت مراسم الحرق، وأشعلت الشعلة الملكية نيابةً عن الملك بوميبول. كما حضرت ابنتها الصغرى، الأميرة تشولابورن . توفيت زوجة ثانوم عام ٢٠١٢ عن عمر يناهز ٩٦ عامًا.
التكريمات
حصل ثانوم على الأوسمة الملكية التالية في نظام التكريم في تايلاند: [ 12 ]
- 1961 - وسام الصليب الأكبر (من الدرجة الأولى) من وسام تشولا تشوم كلاو
الأكثر شهرة - 1965 -
فارس القائد الأكبر لوسام راما الشرفي - 1956 -
فارس كبير (فئة خاصة) من أرفع وسام للفيل الأبيض - 1955 -
فارس الوشاح الأكبر (الفئة الخاصة) من أرفع وسام لتاج تايلاند - 1988 - وسام رامكيراتي (فئة خاصة) - رمز التوفيق

- 1972 -
ميدالية الشجاعة مع إكليل من الزهور - 1962 -
ميدالية النصر - الحرب العالمية الثانية - 1955 -
ميدالية النصر - الحرب الكورية (مع لهيب) - 1972 -
ميدالية النصر - حرب فيتنام (مع لهيب) - 1969 -
ميدالية فريمان للحماية (الدرجة الأولى) - 1934 -
ميدالية حماية الدستور - 1943 -
ميدالية الخدمة المقدمة في المناطق الداخلية - 1962 -
ميدالية خدمة الحدود - 1944 -
ميدالية شاكرا مالا - 1950 - ميدالية الملك راما الثامن الملكية، الدرجة الثالثة

- 1964 - وسام الملك راما التاسع الملكي، الدرجة الأولى

- 1952 - ميدالية تتويج الملك راما السابع

- 1950 - ميدالية تتويج الملك راما التاسع

- 1932 -
الذكرى المئوية والخمسون لميدالية بانكوك - 1957 -
ميدالية الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس البوذية - 1972 -
ميدالية تقدير الصليب الأحمر، من الدرجة الأولى
الأوسمة الأجنبية
تايوان :
الوشاح الكبير الخاص لرتبة الحامل الثلاثي المقدس
وسام الوشاح الكبير الخاص من وسام السحابة والراية
وسام النجمة اللامعة الكبير الخاص
وسام السحابة الميمونة الكبير الخاص
صدر خاص من وسام يون هوي
كوريا الجنوبية :
وسام جمهورية كوريا للاستحقاق للمؤسسة الوطنية
تايجوك من وسام الاستحقاق العسكري
الخطوط الزرقاء لوسام الاستحقاق
جنوب فيتنام :
الصليب الأكبر من وسام فيتنام الوطني
كيم خان للديكور، الدرجة الأولى
فيلبيني :
القائد الأعلى لفيلق الشرف
إسبانيا :
وسام الصليب الأكبر ذو الزخرفة البيضاء من وسام الاستحقاق العسكري
مدينة الفاتيكان :
الصليب الأكبر من رتبة القديس غريغوريوس الكبير
الولايات المتحدة :
الدنمارك :
الصليب الأكبر من وسام دانيبروغ
البرتغال :
الصليب الأكبر من رتبة المسيح (GCC) (20 يناير 1961) [ 16 ]
ألمانيا :
الصليب الأكبر من الدرجة الأولى لوسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
لوكسمبورغ :
الصليب الأكبر من وسام تاج البلوط
السويد :
قائد الصليب الأكبر من وسام السيف الملكي
إيطاليا :
الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية (OMRI)
هولندا :
الصليب الأكبر من وسام أورانج-ناساو
بلجيكا :
الوشاح الأكبر لوسام ليوبولد
إندونيسيا :
نجمة ماهابوتيرا ، الدرجة الثانية [ 17 ]
الأرجنتين :
الصليب الأكبر من وسام المحرر العام سان مارتن
اليابان :
الوشاح الأكبر لوسام الشمس المشرقة
مملكة لاوس :
الصليب الأكبر من وسام المليون فيل والمظلة البيضاء
المملكة المتحدة :
الصليب الأكبر الفخري من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (GCMG) - السير.
الإمبراطورية الإثيوبية :
الصليب الأكبر لرهبانية الثالوث الأقدس
مالايا :
القائد الفخري الأكبر لوسام حامي المملكة (1962) [ 18 ] (SMN) - تون.
النمسا :
النجمة الكبرى لوسام الشرف للخدمات المقدمة لجمهورية النمسا
مملكة اليونان :
الصليب الأكبر من وسام جورج الأول
مملكة النرويج :
الصليب الأكبر لوسام القديس أولاف
إيران الإمبراطورية :
فارس من رتبة التاج (إيران)
تونس :
الأمم المتحدة :
ملحوظات
- ↑ في ذلك الوقت، لم تكن تايلاند تستخدم ألقاب العائلة
مراجع
- ↑ books.google.com/books?id=xhJCDwAAQBAJ&pg=PA306
- ↑ تشالومتيارانا، ثاك (2007)، تايلاند: سياسات الأبوية الاستبدادية ، إيثاكا، نيويورك: برنامج كورنيل لجنوب شرق آسيا، ص 88، ISBN 978-0-8772-7742-2
- ↑ ثاك تشالومتيارانا (2007)، تايلاند: سياسات الأبوية الاستبدادية ، إيثاكا، نيويورك: برنامج كورنيل لجنوب شرق آسيا، ص 88، ISBN 978-0-8772-7742-2
- ↑ غريس، بريستر (يوليو 1974). "ملاحظة حول تايلاند" (ملف PDF) . معهد الشؤون العالمية المعاصرة . 22 (4).
- 1 2 "طلاب تايلانديون يُطيحون بنظام ثانوم العسكري، 1973 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمية" . nvdatabase.swarthmore.edu . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2025 .
- ↑ سونج كايو، ثاميكا. "في وات أناندا، البوذية التايلاندية مع لمسة سنغافورية" . biblioasia.nlb.gov.sg . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ في كتاب المنفى، يدون تاكسين إرثه
- ↑ ثابتشومبون، نارويمون (1999). "تايلاند: عام من تضاؤل الآمال". شؤون جنوب شرق آسيا : 321. JSTOR 27912233 .
- ↑ سينغ، أجاي؛ جيرينغ، جوليان (28 يناير 2000). "الأحداث الغامضة لأكتوبر 1973" . مجلة آسيا ويك . المجلد 26، العدد 3. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 – عبر سي إن إن.
- ↑ "ให้พ้าจากตำแหร่ง नายทหารพิเศษ" (PDF) (باللغة التايلاندية). الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 29 مارس 1999 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
- ↑ جون أغليونبي (21 يونيو 2004). "ثانوم كيتيكاشورن" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ السيرة الذاتية ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 18 سبتمبر 2012 على موقع archive.today ، موقع الجيش الملكي التايلاندي (باللغة التايلاندية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2008).
- ↑ AGO 1969-13 — أوامر القيادة العامة للجيش: جوائز متعددة حسب الفقرات
- ↑ "ثانوم كيتيكاشورن" . قاعة الشجاعة: وسام الشرف، النجمة الفضية، جوائز الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
- ↑ "ثانوم كيتيخاتشورن" . قاعة الشجاعة: وسام الشرف، النجمة الفضية، جوائز الجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
- ^ "ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas" . www.ordens.presidencia.pt . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .
- ↑ ريتاج غانتا باتكا، من خلال موسوعة ناشونال جيوغرافيك . حقا سياسة الخصوصية أفضل ما في الأمر , وهذا هو الحال هنا نعم, هذا هو الحال
- ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1962" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
روابط خارجية
- كيتيكاشورن، المشير ثانوم
- "حياة ثانوم المضطربة أحيانًا"
- حكومة تايلاند
- مواليد عام 1911
- وفيات عام 2004
- قادة الجيش الملكي التايلاندي
- مشيرو تايلاند
- مارشالات القوات الجوية الملكية التايلاندية
- شعب حرب فيتنام
- رؤساء وزراء تايلاند
- مناهضو الشيوعية التايلانديون
- قادة تايلانديون استولوا على السلطة بانقلاب
- قادة أُطيح بهم بانقلاب
- فرسان الصليب الأكبر من وسام تشولا تشوم كلاو
- فرسان القائد الأعلى (سينانغاباتي) من رتبة راما
- أعضاء مجلس النواب السادس في تايلاند
- أعضاء مجلس النواب السابع في تايلاند
- أعضاء مجلس النواب الثامن في تايلاند
- وزراء دفاع تايلاند
- نواب رئيس وزراء تايلاند
- سكان مقاطعة تاك
- وسام الصليب الكبير من الدرجة الأولى من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- مرتكبو جرائم القتل السياسي
- سياسيون منفيون
- سياسيون تايلانديون من أصل صيني
- فرسان الصليب الأكبر الفخريون من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
- رؤساء أركان قوات الدفاع (تايلاند)
- وزراء خارجية تايلاند
