ساريت ثانارات

ساريت ثانارات
صناعة السيارات
ساريت في عام 1962
رئيس وزراء تايلاند الحادي عشر
تولى منصبه
من 9 فبراير 1959 إلى 8 ديسمبر 1963
العاهلبوميبول ادولياديج
نائب
سبقهنفسه
كرئيس للوزراء بحكم الأمر الواقع
نجح من قبلثانوم كيتيكاتشورن
رئيس وزراء تايلاند الفعلي
رئيس المجلس الثوري
تولى منصبه
من 20 أكتوبر 1958 إلى 9 فبراير 1959
العاهلبوميبول ادولياديج
سبقهثانوم كيتيكاتشورن
نجح من قبلهو نفسه
رئيسا للوزراء
تولى منصبه
من 16 سبتمبر 1957 إلى 21 سبتمبر 1957
العاهلبوميبول ادولياديج
سبقهبلايك فيبونسونجكرام
نجح من قبلبوتي ساراسين
وزير التنمية الوطنية
تولى منصبه
من 23 مايو 1963 إلى 8 ديسمبر 1963
رئيس الوزراءنفسه
سبقهتم إنشاء المكتب
نجح من قبلبوتي ساراسين
وزير الدفاع
تولى منصبه
من 31 مارس 1957 إلى 12 سبتمبر 1957
رئيس الوزراءبلايك فيبونسونجكرام
سبقهبلايك فيبونسونجكرام
نجح من قبلثانوم كيتيكاتشورن
القائد الأعلى للقوات المسلحة
تولى منصبه
من 27 سبتمبر 1957 إلى 8 ديسمبر 1963
سبقهبلايك فيبونسونجكرام
نجح من قبلثانوم كيتيكاتشورن
القائد الأعلى للجيش الملكي التايلاندي
تولى منصبه
من 23 يونيو 1954 إلى 8 ديسمبر 1963
سبقهفين تشونهافان
نجح من قبلثانوم كيتيكاتشورن
المفوض العام للشرطة الملكية التايلاندية
تولى منصبه
من 9 فبراير 1959 إلى 8 ديسمبر 1963
سبقهسواي سانياكورن
نجح من قبلبراسيرت روتشيراونجزي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
سيري [أ]

( 1908-06-16 )16 يونيو 1908
بانكوك ، كرونج ثيب، سيام (الآن فرا ناخون ، بانكوك ، تايلاند )
مات8 ديسمبر 1963 (1963-12-08)(العمر 55 عامًا)
مستشفى فرامونجكوتكلاو ، فايا تاي ، بانكوك، تايلاند (الآن راتشاثيوي ، بانكوك، تايلاند)
زوج4 (81 عشيقة)
أطفال7 (1 تم اعتمادها)
مهنة
  • ضابط في الجيش
  • سياسي
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء تايلاند
الفرع/الخدمةالجيش الملكي التايلاندي
البحرية الملكية التايلاندية (فخرية)
القوات الجوية الملكية التايلاندية (فخرية)
الشرطة الملكية التايلاندية
فيلق الدفاع التطوعي
القوات المسلحة الملكية التايلاندية
سنوات الخدمة1928–1963
رتبةالمشير الميداني [1]
أميرال الأسطول [2] مشير شرطة
القوات الجوية العامة [3] جنرال مركز الدفاع العسكري [4]

الأوامر
المعارك/الحروبتمرد بووراديت
الغزو الياباني لبورما
حرب فيتنام

المشير ساريت ثانارات (يُكتب أيضًا Dhanarajata ؛ بالتايلاندية : สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ، يُنطق [sā.rìt tʰā.ná.rát] ؛ 16 يونيو 1908 - 8 ديسمبر 1963) كان ضابطًا عسكريًا تايلانديًا نفذ انقلابًا في عام 1957، ليحل محل بلايك فيبونسونجكرام كرئيس وزراء تايلاند حتى وفاة ساريت في عام 1963. وُلد في بانكوك ، لكنه نشأ في مسقط رأس والدته في شمال شرق تايلاند الناطقة بالإيسان ويعتبر نفسه من إيسان . كان والده، الرائد لوانج روانجديتانان (الاسم الحقيقي ثونجدي ثانارات)، ضابطًا محترفًا في الجيش اشتهر بترجماته للأدب الكمبودي إلى اللغة التايلاندية. [5] [6] [7] كان له أصل صيني جزئيًا. [5] [6] [7]

المسيرة العسكرية

تلقى ساريت ثانارات تعليمه في مدرسة دير، ودخل أكاديمية تشولاشومكلاو العسكرية الملكية في عام 1919، ولم يكمل دراسته العسكرية حتى عام 1928، وبعد ذلك تم تكليفه برتبة ملازم ثان . وخلال الحرب العالمية الثانية خدم كقائد لكتيبة مشاة وشارك في غزو واحتلال ولايات شان في بورما . وعلى عكس العديد من زملائه الضباط، لم يُفصل ساريت في نهاية الحرب. وبدلاً من ذلك، تمت ترقيته لقيادة فوج المشاة الأول من فرقة الحرس التي تتخذ من بانكوك مقراً لها. [8] وبصفته عقيدًا، لعب دورًا رائدًا في الانقلاب العسكري عام 1947 الذي أطاح بحكومة رئيس الوزراء ثوال ثامرونج نافاسوادي ، وهو تلميذ لبريدي فانوميونج ، وأعاد تنصيب المشير المخلوع سابقًا لوانج فيبونسونجكرام كرئيس للوزراء. بعد ذلك، اهتم ساريت بالسياسة بشكل دائم. [5] أصبح قائدًا للجيش الملكي التايلاندي في عام 1954.

الأحداث المؤدية إلى الانقلاب

خلال أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، أصبحت حكومة فيبون غير شعبية بشكل متزايد. وقد مهد هذا الطريق لصعود المشير ساريت ثانارات.

انتخابات 26 فبراير 1957

أدى إقرار قانون الأحزاب السياسية لعام 1955 إلى انتشار أكثر من خمسة وعشرين حزباً سياسياً. وتم تجديد اللجنة التشريعية التابعة للحكومة لتصبح حزب سيري مانانجكاسيلا الذي ترأسه فيبون مع ساريت نائباً للرئيس وفاو أميناً عاماً. لم يلعب ساريت دوراً كبيراً في العملية الانتخابية وترك فاو مسؤولاً بشكل عام.

على الرغم من فوز حزب سيري مانانجكاسيلا على الحزب الديمقراطي، فقد اعتُبر الأخير قد حقق نصرًا أخلاقيًا. واتهم الحزب الديمقراطي والصحافة الحكومة بتزوير التصويت واستخدام مثيري الشغب لإرهاب المرشحين والناخبين. [8] : 106–107  وفي محاولة لقمع السخط العام، أعلن فيبون حالة الطوارئ وتم تعيين ساريت كقائد أعلى للقوات العسكرية. ومع ذلك، نأى ساريت بنفسه فعليًا عن الحزب الفاسد عندما علق على أن انتخابات عام 1957 "كانت قذرة، الأكثر قذارة. لقد غش الجميع". [9]

أزمة إيسان

في عام 1957، حدثت واحدة من أسوأ موجات الجفاف في إيسان . وقد دفع ذلك إلى نزوح جماعي للناس من الشمال الشرقي إلى بانكوك، مما أدى إلى مشاكل اجتماعية. وبدا أن الحكومة تعتبر هذا الشتات أمرًا طبيعيًا وقالت إنه يمكن أن يحيد استياء الفلاحين. [10] وقال وزير الزراعة، المشير الميداني فين تشونهافان ، إن هجرة سكان الشمال الشرقي إلى المدينة واستهلاكهم للضفادع والسحالي أمر طبيعي وأنه لا يوجد ما يدعو للقلق. [11] في محطة سكة حديد هوا لامفونج في بانكوك، كان هناك الكثير من اللاجئين الذين يصلون يوميًا لدرجة أن الطلاب والرهبان اضطروا إلى إنشاء محطات مساعدة طارئة. [12]

في 10 أغسطس، تم إرسال نائب وزير الزراعة، فين، بطائرة هليكوبتر لمسح منطقة إيسان حيث لم يجد شيئًا غير طبيعي. تم نشر مسح ثانٍ، تم إجراؤه أيضًا عن طريق الجو، وأشار مرة أخرى إلى عدم وجود أزمة في إيسان حيث كانت جميع الأراضي في حالة مقبولة. في محاولة أخيرة لحل المشكلة، خصصت حكومة فيبون 53 مليون باهت ، والتي كان من المقرر تقسيمها بالتساوي بين ممثلي إيسان البالغ عددهم 53. [13]

احتيال الأخشاب

قبل أن تتمكن الحكومة من التعافي من إدارتها غير الكفؤة لأزمة إيسان، تم التشكيك في نزاهتها مرة أخرى. حصلت تايلاند على قرض بقيمة 66 مليون دولار أمريكي لبناء سد بوميبول ، وهو سد يبلغ ارتفاعه 154 مترًا على نهر بينج في تاك. [14] كان من المقرر أن يستغرق المشروع ست سنوات وكان عليه أن يدفع ثمنه بنفسه بعد اكتماله. عارض العديد من أعضاء البرلمان القرض لأنه جاء مباشرة بعد مجاعة إيسان. [15] احتراما للملك، لم يتم رفض خطة السد. تصاعدت الأمور أكثر عندما أُجبر ثيم كومريت، المدير العام لإدارة الغابات، على الاستقالة واتُهم بعدم الكفاءة الإدارية.

غاضبًا من الاتهامات، ذهب ثيم إلى الصحافة للكشف عن السبب الحقيقي لفصله. [15] وذكر أن العديد من الشخصيات القوية في الحكومة التايلاندية أرادت إنشاء شركة الغابات في تايلاند والتي ستندمج مع شركات خاصة أخرى وبالتالي تسيطر على صناعات الأخشاب والساج. أراد فين، الذي ترأس هذا المشروع، تعليق جميع تراخيص الغابات عندما رفضت الشركات الأخرى التواطؤ. تضمنت خطة إنشاء شركة الغابات في تايلاند مشروع سد بهوميبول ، حيث أراد أعضاء شركة الغابات احتكار قطع الأخشاب في المناطق التي سيغمرها السد. كشف ثيم أيضًا أن حزب سيري مانانجكاسيلا قد قدم طلبًا مبكرًا للحصول على ترخيص لقطع الأشجار في المنطقة. [16] وفقًا لثيم، كان رفضه الموافقة على طلب الحكومة هو سبب فصله.

الانقلاب

انقلاب تايلاند 1957

رئيس وزراء تايلاند ساريت ثانارات خلال الخمسينيات
تاريخ15 سبتمبر 1957
موقع
نتيجة

الاستيلاء العسكري الناجح

المتحاربون
تايلاند القوات المسلحة الملكية التايلاندية خزانة فيبون
القادة والزعماء
تايلاندساريت ثانارات بلايك فيبونسونجكرام
تايلاند فاو سي يانون

في 13 سبتمبر 1957، سلم ساريت فيبون إنذار الجيش النهائي. وقد دعا الإنذار، الذي وقعه 58 ضابطًا في الجيش، إلى استقالة الحكومة. وقد أيد الجمهور إنذار ساريت النهائي. [ بحاجة لمصدر ]

وفي الخامس عشر من سبتمبر/أيلول، اجتمعت حشود عامة للاحتجاج على فيبون وحكومته. وسار الحشد، الذي ازداد عدده بسرعة، إلى مقر إقامة ساريت لإظهار الدعم لمطالب الجيش. وبما أن ساريت لم يكن في المنزل، فقد اقتحم الحشد المجمع الحكومي حيث ألقوا خطباً تدين الحكومة. وعاد المحتجون فيما بعد إلى منزل ساريت حيث كان ينتظرهم ليلقي عليهم كلمة. وفي خطابه، قال ساريت: "باسم الجيش ونواب الفئة الثانية، قمت بأنشطتي على أساس الإرادة الشعبية ومصالح الشعب ـ ومجيئكم هنا يمنحني الدعم المعنوي لمواصلة العمل". [17]

في صباح اليوم التالي، نفذ ساريت وجيشه انقلابًا عسكريًا . وفي أقل من ساعة، نجح الجيش في الاستيلاء على نقاط استراتيجية دون أي مقاومة. ولتعريف أنفسهم، ارتدت قوات ساريت شارات بيضاء على أذرعها كعلامة على النقاء. [ بحاجة لمصدر ] وبعد هذه التطورات، فر فيبون على الفور من البلاد وتم ترحيل فاو إلى أوروبا. وهكذا بدأ حكم ساريت.

التأثيرات على حكم ساريت

وفقًا للعديد من الأكاديميين الغربيين، دعمت الحرب الباردة نظام ساريت إلى حد كبير. في كتابه، يذكر دانييل فينمان أن فيبون، ولاحقًا ساريت، تحالفا في سياساتهما الخارجية مع السياسة الخارجية الأمريكية المناهضة للشيوعية، من أجل الحصول على المساعدات المالية والعسكرية. [18] عزز موقف ساريت الصارم ضد الشيوعية اعتقاد الولايات المتحدة بأن الجيش التايلاندي وحده قادر على احتواء التهديد الشيوعي.

على النقيض من ذلك، يؤكد ليكيت ديرافيجين [19] أن مفهوم phokho (الحكم الأبوي) من مملكة سوكوتاي و devaraja (الملك الإله) و sakdina (علامات الكرامة) من مملكة أيوثايا ضروري لفهم السياسة التايلاندية الحديثة. يُظهر تحليل ليكيت كيف جمع ساريت بين الحكم الأبوي من سوكوتاي ( phokhun ) والسلطة الاستبدادية لأيوثايا لخلق أسلوبه السياسي الشخصي. وفقًا لثاك، كان لوانج ويتشيت واثاكان ضروريًا في صياغة مبادئ القيادة فيبون وساريت. [8] منه، تعرف ساريت على فكرة pattiwat (الثورة) ومبدأ القيادة الموجه لـ phokhun .

فترة ولاية ساريت

ساريت ثانارات قبل عام 1963

الأبوية

في غضون أيام من الانقلاب، تم تخفيض أسعار الكهرباء [20] وتم منح الأسر التي تعيش في منطقة بانكوك-ثونبوري التي تعاني من ندرة المياه 300 دلو كبير من الماء مجانًا كل شهر. [21] لمساعدة المحتاجين، أمر المجلس الثوري الحكومة البلدية بإلغاء بعض الضرائب والرسوم على الخدمات الرسمية ورسوم الترخيص. صدرت أوامر للمستشفيات بتوزيع الأدوية والرعاية الصحية مجانًا على الفقراء، في حين صدرت تعليمات للممرضات الطلاب والعاملين الاجتماعيين بإجراء زيارات منزلية للمساعدة في ولادة الأطفال والمشاكل الصحية. [ بحاجة لمصدر ]

لخفض أسعار المواد الغذائية ، أمر ساريت بفتح أسواق جديدة على غرار أسواق السلع المستعملة التي تقام يوم الأحد في سانام لوانج . يمكن للتجار بيع سلعهم مباشرة للجمهور بدلاً من المرور عبر وسطاء، وبالتالي خفض أسعار المواد الغذائية. كان على التجار المشاركين دفع رسوم رمزية فقط. كما خفض ساريت سعر القهوة السوداء المثلجة، وهو مشروب شائع بين السكان المحليين، من 70 ساتانج للكوب إلى 50 ساتانج للكوب. (للتهرب من هذا، قدم التجار القهوة في أكواب أصغر، وأضافوا كمية أقل من القهوة، أو المزيد من الثلج إلى المشروب. ثم أُجبر التايلانديون على طلب القهوة "الخاصة" والتي كانت القهوة الأصلية بالسعر الأصلي). [ بحاجة لمصدر ]

وافقت جمعية تجار الأرز على خفض أسعار الأرز في المتاجر التي تسيطر عليها. [22] وفي محاولة لإظهار أن الجميع يشاركون في الثورة، استدعت ساريت البحرية لتوفير جوز الهند الرخيص لبيعه للجمهور. [23]

ورغم أن العديد من هذه البرامج لم تستمر طويلاً أو لم يتم تنفيذها، فإن الإعلان عنها ساعد في خلق جو من الحماس للحكومة الجديدة. [ بحاجة لمصدر ]

التعامل مع المنحرفين

بعد الانقلاب بفترة وجيزة، أمر ساريت باعتقال وإعادة تأهيل مثيري الشغب ( الأنثافان ). ووفقًا لإعلان المجلس الثوري رقم 21، كان الأنثافان لعنة المجتمع وللحفاظ على سعادة عامة الناس، كانت هناك حاجة للتخلص منهم. [24] كما تم استهداف أولئك الذين لديهم شعر طويل وملابس براقة وسراويل ضيقة، والتي كانت رائجة في ذلك الوقت. تم حظر الرقصات الأسبوعية في حديقة لومبيني، وتم حظر موسيقى الروك أند رول من حفلات الحكومة. عند إطلاق سراح الضحايا، قال ساريت إنه لا يكرههم، لكن أفعاله كانت ضرورية من أجل "الأسرة". [25]

كما اعتُبرت الدعارة أيضًا تهديدًا للمجتمع. أمر ساريت بإصلاح جميع العاهرات المعتقلات عن طريق إرسالهن إلى مؤسسات تزودهن بمهارات جديدة. كما أصدر قانون مكافحة الدعارة، BE 2503. [26]

التخلص من الأفيون

كان ساريت عازمًا على إنهاء استهلاك وبيع الأفيون في تايلاند لعدة أسباب. أولاً، أراد أن يوضح للناس أنه لا ينوي الاستفادة من تجارة الأفيون، على عكس سلفه فاو. ثانيًا، أراد إرضاء القوى الغربية التي اعتقدت أن المخدرات يستخدمها الشيوعيون لتقويض الأخلاق والاقتصاد في البلدان الديمقراطية. [25] أخيرًا، رأى أن القضاء على الأفيون جزء من مهمته لرفع مستوى البلاد أخلاقيًا. ونتيجة لذلك، تم تدمير 43445 غليون أفيون، وتم إنشاء لجنة مكافحة المخدرات الإدمانية برئاسة ساريت. [25]

فرض النظام

أعلن الجنرال ساريت أن تايلاند ستلتزم بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة عام 1948، والذي كانت تايلاند من الدول الموقعة عليه، [27] باستثناء الحالات التي لم تلتزم بها. [28]

كانت المادة 17 من الدستور المؤقت لتايلاند، BE 2502 أو "M17" هي الأساس القانوني لساريت لإصدار أوامر الإعدام. وباستخدام M17، تم إلغاء البرلمان، وفرض رقابة صارمة على الصحف، وحظر الأحزاب السياسية، وسجن الأشخاص المشتبه في تواطؤهم مع الشيوعيين. من عام 1958 إلى عام 1963، تم إعدام أحد عشر شخصًا بموجب M17. وحُكم على خمسة بالإعدام بتهمة الحرق العمد، وواحد بتهمة إنتاج الهيروين، وواحد بتهمة قيادة انتفاضة مسيحية، وأربعة بتهمة الشيوعية، بما في ذلك الناشط والنائب السابق خرونغ تشانداونغ . [29] أعطى إعلان المجلس الثوري رقم 12، المؤرخ 22 أكتوبر 1958، السلطات التحقيقية سلطة احتجاز المشتبه بهم طالما لزم الأمر. [30] لم يكن العديد من المضطهدين من الشيوعيين، بل كانوا كتابًا أو مثقفين عارضوا حكم ساريت. وبموجب هذا الإعلان، تم سجن ما يقدر بنحو 1000 مشتبه به. [8]

وفقًا لفرانك دارلينج، كان نظام ساريت استبداديًا وتراجع عن القليل من الديمقراطية التي اكتسبها خلال ثورة 1932. [31] يقترح ثاك أن حكم ساريت الصارم يمكن فهمه على أنه أسلوب القيادة الحديث ، حيث يتدخل الزعيم الخيري لمساعدة شعبه. [8]

الملكية

نقش بارز لحياة ساريت ثانارات في خون كاين ، يصور انقلابه في عام 1957

تحت حكم ساريت، تم إحياء النظام الملكي وإعادته إلى مركز الصدارة. رتبت ساريت للملك بوميبول أدولياديج لحضور الاحتفالات العامة، وزيارة المقاطعات، ورعاية مشاريع التنمية، وتقديم الشهادات لخريجي الجامعات في تايلاند، مما ساعد في تقريب النظام الملكي من الشعب ورفع مكانة الملك إلى مستوى التبجيل. أعيد العمل بممارسة السجود ، مع ملامسة الرأس للأرض أمام الجمهور الملكي، والتي حظرها الملك شولالونغكورن قبل عقود من الزمان. في 5 ديسمبر 1982، تم نقل فوج المشاة الحادي والعشرين للجيش إلى القصر وتم تعيين الملكة سيريكيت عقيدًا له . [ بحاجة لمصدر ]

أحيت حكومة ساريت المهرجانات والاحتفالات التقليدية التي تم التخلي عنها بعد ثورة 1932. ومن الأمثلة على ذلك إحياء احتفال الحرث الأول (Raek Nakhwan) الذي يعود تاريخه إلى مملكة سوكوتاي.

وفقًا لثاك، كان لنظام ساريت سببان رئيسيان لإعادة تنشيط النظام الملكي. [8] أولاً، لم تضف الملكية الشرعية على نظامه فحسب، بل وسياساته أيضًا. لقد دعمت الملكية خطة ساريت للقيام بانقلاب ضد فيبون كما يتضح من رسالة كتبها الملك. عبرت الرسالة عن ثقة الملك في ساريت وحثت ساريت على القيام بواجبه تجاه الحكومة. [26] ثانيًا، ساهم الملك في برامج النظام الأبوية. في هذه الحالة، عمل العرش كجمعية خيرية، حيث جمع الأموال من المانحين من القطاع الخاص، ووجهها إلى برامج عامة عززت سمعة النظام والملكية. [8]

بعد عام 1966، زاد عدد الظهور العام للملك ومع مرور السنين، زاد عدد الزيارات. وقد تجلى موقف الملك القوي الجديد في عدد المقابلات المقررة مع رئيس الوزراء ووزراء الحكومة الآخرين. كما اقتربت الملكية من الجيش كما يتضح من عدد الشؤون العسكرية التي حضرها الملك في عام 1963. [8]

وفاة ساريت وما بعدها

توفي ساريت بشكل غير متوقع في أواخر عام 1963 بسبب فشل الكبد، تمامًا كما أثبتت تدابيره الاقتصادية نجاحها. كان هناك انتقال سلمي للسلطة إلى نواب ساريت: ثانوم كيتيكاتشورن ، الذي أصبح رئيسًا للوزراء، وبرافاس تشاروساثين ، الذي أصبح نائبًا لرئيس الوزراء. حافظ ثانوم وبرافاس على أسلوب ساريت الاستبدادي في الحكم، ومعاداته للشيوعية، وسياساته المؤيدة للولايات المتحدة. [32]

كانت قوة العلاقة بين ساريت والملك بوميبول واضحة عندما أمر الملك بإعلان الحداد الرسمي لمدة 21 يومًا في القصر بعد وفاته، حيث تم وضع جثمان ساريت تحت الرعاية الملكية لمدة 100 يوم وحضر الملك والملكة حرق جثته في 17 مارس 1964. [33]

اكتشافات بعد الوفاة

بعد وفاة ساريت، تعرضت سمعته لضربة عندما كشفت معركة الميراث بين ابنه، الرائد سيثا ثانارات، وزوجته الأخيرة، ثانبوينج فيشيترا ثانارات، عن مدى ثروة ساريت الهائلة، والتي بلغ مجموعها أكثر من 100 مليون دولار أمريكي. [34] بالإضافة إلى الجلوس في مجالس إدارة 22 شركة، [35] تم اكتشاف أنه يمتلك شركة ائتمانية، ومصنع جعة، و51 سيارة، و30 قطعة أرض، معظمها أعطى لعشرات عشيقاته. نشرت الصحف باللغة التايلاندية أسماء 100 امرأة زعمن أنهن شاركنه فراشه، مما صدم الجمهور عندما تم الكشف عن فساده. [36]

نصب ساريت داناراجاتا التذكاري في خون كاين

الأوسمة الملكية

كما هو معتاد مع كبار الضباط العسكريين والسياسيين التايلانديين، حصلت ساريت على العديد من الأوسمة الملكية في نظام الشرف . وتشمل هذه: [37]

الأوسمة الأجنبية

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في ذلك الوقت، لم يكن لدى تايلاند ألقاب

مراجع

  1. ^ ""إعلان مجلس الوزراء بشأن منح الرتب العسكرية"" [إعلان مكتب مجلس الوزراء بشأن منح الرتب العسكرية] مدافع) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 أغسطس 2016.
  2. ^ ""إعلان من مكتب رئيس الوزراء بشأن منح الرتب العسكرية"" (PDF) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 أغسطس 2016.
  3. ^ ""الإعلان عن المنحة"" [إعلان عن مكتب رئيس الوزراء بشأن المنحة". ing of Police Ranks] (PDF) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 أكتوبر 2018.
  4. ^ “ข่าวใรพระราชสำรัก พระบรมมหาราชวง” [الأخبار الملكية – العائلة المالكة] (PDF) (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 أكتوبر 2018.
  5. ^ abc Gale, T. 2005. موسوعة السير الذاتية العالمية.
  6. ^ أ ب سميث نيمينين وين (2005). القاموس التاريخي لتايلاند (الطبعة الثانية). ناشرون برايجر. ص. 225. ردمك 978-0-8108-5396-6.
  7. ^ أ ب ريتشارد جينسن، جون دافيدان، سوجيتا (2003). العلاقات عبر المحيط الهادئ: أمريكا وأوروبا وآسيا في القرن العشرين . دار نشر براجر. ص 222. رقم ISBN 978-0-275-97714-6.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  8. ^ abcdefgh Chaloemtiarana, Thak (1979). Thailand: The Politics of Despotic Paternalism . بانكوك: مطبعة جامعة تاماسات.
  9. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 3 مارس 1957.
  10. ^ هنتنغتون، صموئيل (1968). النظام السياسي في المجتمعات المتغيرة . نيوهافن: مطبعة جامعة ييل. ص 279-280.
  11. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 15 أغسطس 1957.
  12. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 20 أغسطس 1957.
  13. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 17 أغسطس 1957.
  14. ^ "unk". البنك الدولي. 20 أغسطس 1957.
  15. ^ أب "Unk". صيام نيكون . 29 أغسطس 1957.
  16. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 11 أغسطس 1957.
  17. ^ “غيرك”. صيام نيكون . 17 سبتمبر 1957.
  18. ^ فاينمان، دانييل (1997). علاقة خاصة: الولايات المتحدة والحكومة العسكرية في تايلاند، 1947-1958 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
  19. ^ ديرافيجين، ليكيت (1992). شبه الديمقراطية: تطور النظام السياسي التايلاندي . سنغافورة: مطبعة تايمز الأكاديمية.
  20. ^ “غيرك”. صيام رات . 26 أكتوبر 1958.
  21. ^ “غيرك”. صيام رات . 6 نوفمبر 1958.
  22. ^ “غيرك”. صيام رات . 14 نوفمبر 1958.
  23. ^ “غيرك”. صيام رات . 12 ديسمبر 1958.
  24. ^ “براكات خونج خانا باتيوات رقم 21”. اونك . 2 نوفمبر 1958.
  25. ^ اي بي سي “حجم حرق جثة ساريت ثانارات”. غيرك . ص. 50.
  26. ^ أ ب “راتشاكيتشا”. المجلد. 77. 1 نوفمبر 1960.[ بحاجة لمصدر كامل ]
  27. ^ "حقوق الإنسان: الإعلان العالمي لحقوق الإنسان". مدرسة كونكورديا الدولية . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  28. ^ بيكر، كريس (23 نوفمبر 2018). "النجاة من العقاب" (مراجعة كتاب) . بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  29. ^ بيكر ، كريس. فونجبايتشيت، باسوك (2005). تاريخ تايلاند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 283. ردمك 978-0521816151تم الاسترجاع بتاريخ 30 سبتمبر 2018 .
  30. ^ تشالويمتيارانا ، ثاك. السياسة التايلاندية . ص 819-821.
  31. ^ دارلينج، فرانك (1960). "المارشال ساريت والحكم المطلق في تايلاند". شؤون المحيط الهادئ . 33 (4): 347-360. doi :10.2307/2753394. JSTOR  2753394.
  32. ^ يانو، تورو (1968). "ساريت وسياسة تايلاند المؤيدة لأميركا". الاقتصادات النامية . 6 (3): 284-299. doi : 10.1111/j.1746-1049.1968.tb00966.x .
  33. ^ "نعي: الملك بوميبول ملك تايلاند". بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2016.
  34. ^ جونك، توم فيليكس؛ جارجر، إيليا (22 مارس/آذار 2016). "كيف يمكن لأمريكا أن تعيد تايلاند إلى مسارها الصحيح". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  35. ^ بيكر ، كريس. فونجبايتشيت، باسوك (2009). تاريخ تايلاند (الطبعة الثانية من الورق). مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 170. ردمك 9780521759151.
  36. ^ "تايلاند: إرث ساريت". تايم . 27 مارس 1964. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2016 .
  37. ^ السيرة الذاتية لساريت ثانارات محفوظ في 28 أبريل 2002 على موقع الجيش الملكي التايلاندي (باللغة التايلاندية). تاريخ الوصول 19 نوفمبر 2008.
  38. ^ الجريدة الرسمية، المجلد 76، العدد 115 (خاص)، ص 36. 16 ديسمبر، BE 2502 ( CE 1959). تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2008.
  39. ^ الجريدة الرسمية، المجلد 76، العدد 53، ص 1400. 19 مايو، BE 2502 ( CE 1959). تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2008.
  40. ^ Royal Gazette، المجلد 69، العدد 72، ص 4647. 9 ديسمبر، BE 2495 ( CE 1952). تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2008.
  41. ^ الجريدة الرسمية، المجلد 68، العدد 74، ص 5646. 11 ديسمبر، BE 2494 ( CE 1951). تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2008.
  42. ^ الجريدة الرسمية، المجلد 67، العدد 39، ص 3039. 18 يوليو، BE 2493 ( CE 1950). تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2008.
  43. ^ abcdefghijklm "عارض PDF.js". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .

قراءة إضافية

  • شالومتيارانا، ثاك (2007). تايلاند: سياسة الأبوية الاستبدادية (الطبعة المنقحة). إيثاكا: مطبوعات برنامج كورنيل لجنوب شرق آسيا.
المناصب السياسية
سبقه وزير الدفاع
1957
نجح من قبل
سبقه رئيس وزراء تايلاند
1959–1963
نجح من قبل
أولاً وزير التنمية الوطنية
1963
خدم إلى جانب: فرا براكاتساهاكورن
نجح من قبل
المكاتب العسكرية
سبقه القائد الأعلى للجيش الملكي التايلاندي
1954-1963
نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
بلايك فيبونسونجكرام
القائد الأعلى للقوات المسلحة الملكية التايلاندية
1957-1963
نجح من قبل
التعيينات في الشرطة
سبقه
سواي سوايسيانياكورن
المفوض العام للشرطة الملكية التايلاندية
1959-1963
نجح من قبل
براسيرت روجيراونج
المكاتب الأكاديمية
سبقه رئيس لجنة جامعة سيلباكورن
1960-1963
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ساريت_ثانارات&oldid=1253196389"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate