بارت الحرب

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بارت الحرب " هي الحلقة الحادية والعشرون وقبل الأخيرة من الموسم الرابع عشر من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 18 مايو 2003. كتب الحلقة مارك ويلمور وأخرجها مايك فرانك بولسينو.

في هذه الحلقة، يُلحق بارت وميلهاوس أضرارًا بالغة بمجموعة نيد فلاندرز من تذكارات فرقة البيتلز. وتحت إشراف الكبار، يتم وضعهما في مجموعات شبابية منفصلة، ​​لكن المجموعات تندلع بينها حرب. وقد تلقت الحلقة آراءً سلبية.

حبكة

مارج لا توافق على مشاهدة بارت وميلهاوس لبرنامج ساوث بارك ، لذا تحاول عبثًا إقناعهما بمشاهدة برنامج غود هيفنز على قناة باكس . سرعان ما يجد الصبيان نفسيهما خارج المنزل يشعران بالملل، فيقرران ربط خيط بذبابة . عندما تدخل الذبابة منزل فلاندرز وتلتهمها قطة ، يجد بارت وميلهاوس نفسيهما داخل المنزل دون رقابة. ينتهزان الفرصة لإثارة الشغب، ويكتشفان مجموعة نيد من تذكارات فرقة البيتلز في القبو. يشربان من علب مشروب غريب عمره 40 عامًا ويبدآن بالهلوسة ، حيث يرى بارت ميلهاوس في هيئة جون لينون في مراحل مختلفة من حياته. عندما يعود نيد ورود وتود إلى المنزل ويكتشفون الأضرار التي تسبب بها بارت وميلهاوس، يهربون إلى غرفة الأمان ويتصلون بالشرطة . يقبض رئيس الشرطة ويغوم وفريقه على الصبيين في القبو، ويتصلون بوالديهما. يقررون أن يقضي بارت وميلهاوس كل وقتهما تحت إشراف الوالدين . كما مُنع بارت من اللعب مع ميلهاوس، الذي تعتقد مارج أنه يحرض بارت على سلوكه السيئ.

تُنشئ مارج لاحقًا مجموعة أقران مستوحاة من حياة الأمريكيين الأصليين ، تُسمى "أبطال ما قبل المراهقة"، وتتألف من بارت، ورالف ويغوم، ونيلسون مونتز، وداتابيس، وتتولى هي قيادة المجموعة بعد فشل هومر في مهاراته القيادية. [ 1 ] : 167-168. لاحقًا، عندما تأخذ مارج الأولاد في نزهة في الطبيعة، يلتقون بجو براودفوت من قبيلة موهيكان الذي يُريهم حقلًا يحتاج إلى تنظيف. يوافق أبطال ما قبل المراهقة على المهمة، لكنهم يكتشفون أنه قد تم تنظيفه بالفعل من قبل مجموعة أقران أخرى، تُسمى " أطفال الفرسان "، بقيادة والد ميلهاوس، كيرك فان هوتن، وتتألف من ميلهاوس، ومارتن برينس، وجيمبو جونز، وشخص غريب الأطوار يُدعى كوزين. [ 1 ] : 169. تحاول المجموعتان التفوق على بعضهما البعض في فعل الخير. [ 1 ] : على سبيل المثال، في الصفحتين 169-170 ، عندما هدم فريق "أطفال الفرسان" منزل المشردين التابع لفريق "الشجعان الصغار" وأقاموا مكانه منزلًا جاهزًا، ردّ فريق "الشجعان الصغار" بإحراقه بالسهام. وعندما باع فريق "أطفال الفرسان" الحلوى على أمل أن يصبحوا جامعي كرات في مباراة لفريق "سبرينغفيلد أيزوتوبس"، حاول فريق "الشجعان الصغار" إحباطهم بوضع مُليّنات في حلوىهم . ولسوء حظهم، اشترى كبار السن ، الذين كانوا بحاجة إلى علاج الإمساك، الحلوى لفريق "أطفال الفرسان" ليحققوا الفوز.

في مباراة فريق "أيزوتوبس"، وفي محاولة أخرى لهزيمة فريق "كافالري كيدز"، قام بارت وهومر بتشتيت انتباههم عن الملعب باستخدام لافتة مزيفة كُتب عليها "موقف سيارات لكبار الشخصيات مجانًا"، ثم تنكر فريق "بريتين بريفز" في زي أعدائهم قبل أن يُغنوا نسختهم الخاصة من النشيد الوطني الأمريكي " ذا ستار-سبانغلد بانر ". أثار هذا غضب الجمهور، وعندما وصل فريق "كافالري كيدز" الحقيقي، اندلع شجار بين الجميع. شعرت مارج بالفزع الشديد، وانهارت، وعندما عُرض هذا المشهد على الشاشة العملاقة ، توقف الشجار، واقترح قائد السفينة أن يُغني الجميع ترنيمة هادئة وعذبة مثل النشيد الوطني الكندي بدلًا من "ترنيمة حرب" مثل "ذا ستار-سبانغلد بانر". غنى جميع الحاضرين "يا كندا" لمارج، وتشابكت أيديهم لتشكيل ورقة قيقب على أرض الملعب. ثم اتفق بارت وميلهاوس على أن الحرب ليست الحل - "إلا لجميع مشاكل أمريكا".

المراجع الثقافية

  • العنوان هو تلاعب بكلمة " فن الحرب" لسون تزو .
  • في بداية الحلقة، يُرى بارت وميلهاوس وهما يشاهدان ساوث بارك ، كرد فعل على حلقة " سيمبسونز فعلتها بالفعل ".
  • يذكر ميلهاوس أنه يشعر وكأنه باربرا نيدرنهوبر، الحائزة على الميدالية الفضية في رياضة الزحلقة على الجليد ، أثناء ركوبه عربة الفيديو الخاصة بفلاندرز.
  • عندما ألقت الشرطة القبض على بارت وميلهاوس، قال رئيس الشرطة ويغوم: "يبدو أن مجموعة من الأطفال يستقلون " القطار الأخير إلى كلاركسفيل ". فأخبر الضابط لو ويغوم المستاء أن هذه أغنية لفرقة ذا مونكيز وليست لفرقة البيتلز.
  • يشكك رئيس الشرطة ويغوم في التهجئة الصحيحة لاسم فرقة NSYNC ، وهي فرقة فتيان أمريكية.
  • يشير مصطلح "الأمريكي الأصلي" إلى الكتاب والفيلم الناجح الذي صدر عام 1992 بعنوان " آخر الموهيكان" .
  • أثناء تنافس فريقي "أطفال الفرسان" و"المحاربون الصغار"، تُسمع أغنية " جندي القصدير الواحد " في الموسيقى التصويرية.
  • بينما يُغني سكان البلدة النشيد الوطني الكندي "يا كندا"، تظهر مارج وهي تحمل العلم الكندي وعلم مقاطعة كيبيك ، في إشارة إلى اللغتين الرسميتين لكندا. يُعرض مسلسل عائلة سيمبسون في كيبيك، مع دبلجة الأصوات الإنجليزية إلى الفرنسية الكيبيكية.
  • إن اعتقاد نيلسون بأنه يرى والده في أشياء عشوائية وقوله "بابا؟" بينما تعزف موسيقى الكمان الحزينة، هو إشارة إلى فيلم "حكاية أمريكية ".

إشارات إلى فرقة البيتلز

  • القطعة الأثرية التي كُتب عليها "أنا أصلح ثقبًا ... في جداري الجصي!" هي إشارة ساخرة إلى أغنية البيتلز " Fixing A Hole ".
  • النكهات الأربع لمشروب "بيتلز صودا" التي يشربها بارت وميلهاوس هي " جون ليمون "، و" بول ماك آيس تي "، و" أورانج هاريسون "، و" مانجو ستار ". هذه المشروبات هي نفسها التي كان يشربها عضوا فرقة البيتلز الراحلان.
  • بعد أن رأى بارت ميلهاوس في دور لينون، نطق بالكلمات "مادة صفراء كاسترد تتساقط من عين كلب ميت"، وهو اقتباس مباشر من أغنية البيتلز " أنا الفظ ".
  • عندما يحاول بارت وميلهاوس الهروب ولكن سرعان ما يتم القبض عليهما، يكونان مختبئين في نموذج مصغر للغواصة الصفراء ؛ ويسبق ذلك موسيقى تصويرية درامية مشابهة لتلك المستخدمة في الفيلم.
  • عندما تساءل هومر عن مجموعة نيد من أغاني البيتلز، أجاب نيد بأنهم كانوا أشهر من يسوع . وهذا إشارة إلى تصريح جون لينون المثير للجدل عام ١٩٦٦ عن فرقة البيتلز.
  • يشير هومر إلى أن مايكل جاكسون قد اشترى حقوق مكتبة موسيقى البيتلز.
  • إن عزف الطبول المنفرد الذي يؤديه هومر خلال أول اجتماع لفريق بري-تين بريفز هو أيضاً الجزء الافتتاحي للطبول في أغنية " Get Back " وفي منتصف أغنية " The End "، وكلاهما من أغاني فرقة البيتلز. [ 2 ]

استقبال

أرقام المشاهدة

شاهد الحلقة 12.10 مليون مشاهد، مما جعلها البرنامج السابع والعشرين الأكثر مشاهدة في ذلك الأسبوع. [ 3 ]

استجابة حاسمة

قال كولين جاكوبسون من موقع DVD Movie Guide إنها "حلقة مملة إلى حد ما" لكنه أعجب ببعض النكات. كما رأى أن الحبكة "تتباطأ بسرعة". [ 4 ]

في برنامج "فور فينجر ديسكاونت" ، اعتبر جاي ديفيس أن الحلقة مسيئة لعدة جهات، بما في ذلك فرقة البيتلز والسكان الأصليين لأمريكا. استمتع بريندان داندو بنكات البيتلز، لكنه رأى أن الحلقة استغرقت وقتًا طويلاً جدًا في التمهيد للصراع بين بارت وميلهاوس. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ديلاني، تيم (2 ديسمبر 2009). سيمبسونولوجي: في كل منا القليل من سبرينغفيلد . كتب بروميثيوس . ISBN 9781615921348.
  2. 1 2 ديفيس، جاي؛ داندو ، بريندان (27 يناير 2022). "مراجعة بودكاست "بارت الحرب" (الموسم 14، الحلقة 21) . بودكاست "خصم الأصابع الأربعة" (بودكاست عائلة سيمبسون ). يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:55. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
  3. ↑ لوري، برايان (21 مايو 2003). "موسم الذروة يُحاصر قناة ABC" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
  4. ↑ جاكوبسون، كولين (16 ديسمبر 2011). "عائلة سيمبسون: الموسم الرابع عشر الكامل [ بلو راي ] (2002)" . دليل أفلام دي في دي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .