فرقة باتلفيلد الموسيقية

تأسست فرقة باتلفيلد عام 1969 على يد خمسة أصدقاء طلاب من جامعة ستراثكلايد (برايان ماكنيل، جيم تومسون، آلان ريد، إيدي مورغان، وساندرا لانغ، التي أصبحت فيما بعد كاتبة روايات الجريمة أليكس غراي )، واستمدت الفرقة اسمها من المنطقة الواقعة جنوب غلاسكو حيث كان ماكنيل يقيم آنذاك. بعد عدة تغييرات في تشكيلة الفرقة وتسجيل ألبوم مع شركة تسجيلات بريتونية صغيرة، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة توبيك ريكوردز وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام 1977، بتشكيلة ضمت ماكنيل (كمان، غناء)، ريد (كيبورد، غناء)، جيمي ماكمينيمي (بوزوكي، غناء)، وجون غاهاغان (صافرة). غادر غاهاغان الفرقة قبل تسجيل ألبومهم التالي " أت ذا فرونت " (1978)، وحل محله المغني وعازف الغيتار الأيرلندي بات كيلبرايد. بعد رحيل كل من كيلبرايد وماكمينيمي بفترة وجيزة، انضمت جين كلارك (غناء، سيتار، دولسيمر) ودنكان ماكجيليفراي (مزمار القربة) إلى فرقة باتلفيلد باند في ألبوم Stand Easy (1979)، مُدشّنةً بذلك تقليد الفرقة في استخدام مزمار القربة في ألبوماتها. استُبدلت كلارك بالمغني وعازف الغيتار جيد فولي من نورثمبرلاند في ألبوم Home is Where the Van Is (1980)، الذي مثّل انتقالًا من شركة التسجيلات Topic إلى شركة Temple التابعة للمنتج روبن مورتون. كما دشّن ألبوم Home is Where the Van Is ممارسة الفرقة في وضع أغاني أصلية إلى جانب الأغاني التقليدية. استمرت تغييرات التشكيلة، مع بقاء الفرقة مُرتكزة على ماكنيل وريد حتى عام 1990، حين غادر ماكنيل لمتابعة مسيرته الفردية. وأخيرًا، غادر ريد الفرقة في نهاية عام 2010، مُركّزًا على ثنائيّه الموسيقي مع عازف الغيتار والمغني روب فان سانت، مهندس الصوت في فرقة باتلفيلد باند. ^{[ 1 ]}

في الأول من يناير/كانون الثاني 2015، كشفت فرقة باتلفيلد باند في رسالة بريد إلكتروني موجهة إلى جمهورها أنها، بعد عودتها من جولتها في الولايات المتحدة الأمريكية في أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني 2014، تعمل بجد في الاستوديو على مشروع تسجيل جديد بعنوان مبدئي "Beg, Borrow & Steal" . سيسلط الألبوم، الذي يجمع بين الموسيقى الأيرلندية والاسكتلندية، الضوء على التلاقح الثقافي بين التقاليد الموسيقية النابضة بالحياة في اسكتلندا وأيرلندا، وسيتعاون فيه أعضاء الفرقة مع العديد من الموسيقيين والباحثين التقليديين البارزين. وكان من المقرر أن ينضم إلى المشروع كل من ميك مولوني (الولايات المتحدة/أيرلندا)، ونوالا كينيدي (أيرلندا)، وآرون جونز (أيرلندا)، وكريستين بريمروز (اسكتلندا)، وأليسون كينيرد (اسكتلندا)، وباري غراي (أستراليا)، على أن ينضم إليهم المزيد لاحقًا. وقد حصلت الفرقة على دعم من مؤسسة "كرييتف اسكتلندا" لهذا المشروع. لو سارت الأمور على ما يرام كما أُعلن عنها في البداية وكما كان متوقعاً، لكانت التسجيلات متاحة على شركة Temple Records بحلول مارس 2015 - بل ربما كانت ستتحول إلى جولة موسيقية لو سارت الأمور على ما يرام وكان الموسيقيون متاحين. ^{[ ملاحظة 1 ]}

في 22 يونيو 2015، أعلنت فرقة باتلفيلد باند، عبر حسابها على تويتر، عن جولة موسيقية في يناير 2016 (تتضمن 11 حفلة) في ألمانيا وسويسرا والنمسا، تبدأ في 14 يناير في أوفنبورغ، ألمانيا، وتنتهي في 31 يناير 2016 في هامبورغ، ألمانيا. ^{[ 2 ]} وستكون هذه الجولة عودة باتلفيلد باند إلى المسرح لأول مرة منذ نوفمبر 2014، أي بعد أكثر من عام من التوقف عن النشاط، حيث لم تقم الفرقة بجولة موسيقية طوال عام 2015.

في 14 أغسطس 2015، أعلنت شركة التسجيلات Temple Records التابعة لفرقة Battlefield Band أخيرًا أن الألبوم الجديد (المتأخر) قد أعيدت تسميته ببساطة إلى Beg & Borrow وسيتم إصداره كتحميل رقمي (وعبر البث) في 21 أغسطس 2015، وعلى قرص مضغوط في المملكة المتحدة في 18 سبتمبر 2015 وعلى قرص مضغوط في الولايات المتحدة في 16 أكتوبر 2015. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أكدت فرقة Battlefield Band لاحقًا أنها ستنطلق في 14 يناير 2016 في جولة تضم 16 حفلة في البلدان الناطقة بالألمانية (ألمانيا، سويسرا الناطقة بالألمانية، النمسا) بما في ذلك برنامج إذاعي وبرنامج تلفزيوني في ألمانيا، ومن المقرر أن تنتهي في 31 يناير 2016. ^{[ 5 ]}

بعد تقديم عرضٍ استثنائي يوم الأحد 13 أغسطس 2017 (الساعة 7:30 مساءً) خلال مهرجان Scotland Piping Live! في المركز الوطني للعزف على المزمار في غلاسكو، اسكتلندا (كحفل ختام المهرجان)، توقفت الفرقة عن العمل فجأة دون أي تفسير من الموقع الإلكتروني الرسمي. ^{[ 6 ]}

1. شون أودونيل [2005–2017] (غناء، جيتار) – حل شون محل المغني وعازف الجيتار الأيرلندي السابق بات كيلبرايد في يوليو 2005.
2. ألاسدير وايت [2002–2017] (كمان، صفارات ، بانجو ، بزوقي ، مزمار القربة في المرتفعات ، أنابيب صغيرة ، بودهران ، سيترن، مندولين)
3. مايك كاتز [1998–2017] (مزمار المرتفعات، مزمار صغير، صفارات متنوعة، غيتار باس ، غيتار ، بوزوكي)

1. آلان ريد [1969–2010] (عضو مؤسس؛ لوحات المفاتيح ، والجيتار ، والغناء ، والأكورديون ، والميلوديكا ، وأورغن هاموند ، والكتابة) - كان آلان آخر عضو مؤسس متبقٍ في الفرقة قبل أن يغادر في نهاية عام 2010.
2. برايان ماكنيل [1969–1990 ^{[ 9 ]} ] (عضو مؤسس؛ عازف كمان، كاتب) – نشر برايان روايتين بوليسيتين. في عام 2001، تولى منصب رئيس قسم الموسيقى الاسكتلندية في الأكاديمية الملكية الاسكتلندية للموسيقى والدراما في غلاسكو، والذي تخلى عنه منذ ذلك الحين. ^{[ 9 ]}
3. جيم تومسون [1969-1973] (عضو مؤسس، غيتار، ماندولين، بانجو تينور، بانجو بخمسة أوتار، هارمونيكا، صافرة معدنية، غناء). ^{[ 10 ] [ 11 ]}
4. إيدي مورغان [1969-1973] (عضو مؤسس، عازف غيتار). ^{[ 10 ] [ 11 ]}
5. ساندرا لانغ [1969] (عضو مؤسس). ^{[ 12 ]}
6. ريكي ستارز [1973؟–1976]؛ (غيتار، ماندولين، صفارات) – عزف ريكي في أول ألبوم لفرقة باتلفيلد، وهو التسجيل الأصلي لفرقة أرفولك بعنوان Scottish Folk (1976)، والذي أعيد إصداره لاحقًا (في نفس العام 1976) تحت اسم Farewell to Nova Scotia على علامة Escalibur.
7. جيمي ماكمينيمي [1977-1978] (غناء، ماندولين، بانجو، كمان، فلوت أيرلندي ) - لا يزال جيمي موسيقيًا نشطًا للغاية ومؤسسًا مشاركًا لفرقة بريتون كورنوغ . وهو يعيش الآن في بريتاني .
8. جون غاهاغان [1977–1978] (كمان، صافرة) – يعمل جون الآن كفنان جرافيك في غلاسكو ويواصل عزف الموسيقى.
9. بات كيلبرايد [1978؛ 2002-2005] (غناء، جيتار، سيترن، بوزوكي) - عاش بات في بريتاني، بلجيكا، ثم الولايات المتحدة الأمريكية، وسجل مع "فرقة كيبس باي سيلي" وأصدر ألبومات منفردة.
10. جين كلارك [1979] (غناء، جيتار، سيتار، ودولسيمر) - من بين أمور أخرى، تدير جين الآن عيادة للعلاج النفسي وتقدم خدمات صوتية في إدنبرة.
11. دنكان ماكجيليفراي [1979-1983] (مزمار القربة) - فاز دنكان بالعديد من مسابقات العزف على المزمار، بما في ذلك الميدالية الذهبية في الاجتماع الشمالي في إنفرنيس عام 1997.
12. سيلفيا بارنز [1980 ^{[ 13 ]} ] (غناء، دولسيمر، جيتار، بودران) – انضمت سيلفيا إلى فرقة باتلفيلد باند قادمةً من فرقة كينتيجيرن الاسكتلندية للموسيقى الشعبية (التي تأسست عام 1978). ^{[ 14 ]}
13. جيم بارنز [1980 ^{[ 13 ]} ] (عازف سيتار، جيتار، غناء) – انضم جيم إلى فرقة باتلفيلد باند قادمًا من فرقة كينتيجيرن الاسكتلندية للموسيقى الشعبية. ^{[ 14 ]} توفي عام 2004. ^{[ 13 ]}
14. جيد فولي [1980-1983] (غيتار، غناء، مزمار نورثمبرلاند) - سجل جيد مع فرقة هاوس باند ، وباتريك ستريت ، ومهرجان الكمان السلتي . ^{[ 15 ]}
15. دوجي بينكوك [1984-1990] (مزمار القربة) - يشغل دوجي الآن منصب مدير المركز الوطني للتميز في الموسيقى التقليدية (Sgoil Chiùil na Gàidhealtachd) في بلوكتون .
16. أليستير راسل [1984–1997] (غيتار، غناء) – خلال سنواته الثلاث عشرة في الفرقة، يدّعي أليستير أنه قطع مليون ميل. وهو حالياً يمارس مسيرة فنية منفردة.
17. جون ماكوسكر [1990–2001] (كمان، صافرة، أكورديون، سيترن) – حل جون محل برايان ماكنيل.
18. إيان ماكدونالد [1991–1997] (مزمار القربة) – كان إيان الموسيقي المقيم في الكلية الغيلية في جزيرة سكاي .
19. ديفي ستيل (1948-2001) [1998-2000] (غناء رئيسي، جيتار، بوزوكي، بودران، كتابة) - قبل انضمامه إلى فرقة باتلفيلد، غنى ديفي مع درينكرز دروث، سيولبيج، وكلان ألبا بالإضافة إلى إصدار ألبومات منفردة.
20. كارين بولوارت [2001-2002] (غناء رئيسي، غيتار)
21. إيوين هندرسون [2011–2014] (كمان، مزمار هايلاند، صفارات، بيانو، غناء) – عندما انضم إلى فرقة باتلفيلد (2011)، كان إيوين أصغر أعضاء الفرقة. غادر الفرقة خلال عام 2014.

1. أليسون كينيرد [1985؛ 1995-1996؛ 2001; 2015] (التشيلو، القيثارة الاسكتلندية)
2. جيمس ماكينتوش [1995] (إيقاع)
3. كوي ماك آرثر [1995] (باس)
4. كيت روسبي [1996] (غيتار، غناء)
5. شيموس تانسي [1996] ( الفلوت الأيرلندي )
6. إريك ريجلر [1996] ( أنابيب Uilleann )
7. فرقة ذا راديو سويت هارتس [1996]
8. دونالد هاي [1999؛ 2001] (إيقاع)
9. كريس دريفر [2001] (باص مزدوج)
10. سيمون ثومير [2001] (كونسرتينا)
11. مايك ويلانز [2007؛ 2011؛ ​​2013؛ 2015] (هارمونيكا، موثي)
12. ميتش غرينهيل [2007] (غيتار)
13. ألان ماكدونالد [2009] (غناء، مزمار صغير)
14. كريستين بريمروز [2015] (أغنية غيلية)
15. جيم كيلباتريك [2015] (طبلة صغيرة، طبلة باس)
16. جون مارتن [2015] (كمان)
17. نوالا كينيدي [2015] (أغنية غيلية، فلوت)
18. ليو ماكان [2015] (ميلوديون)
19. آرون جونز [2015] (غناء، بوزوكي)
20. باري غراي [2015] (مزمار القربة الاسكتلندي)
21. روبن مورتون [2015] (غناء، بودران )
22. دون ميد [2015] (هارمونيكا)
23. توني ديماركو [2015] (كمان)

1. كيران مونلي (بودران، فلوت، غناء) - موسيقي أيرلندي مقيم في دبلن ، أيرلندا. عضو مؤسس في فرقة الموسيقى الأيرلندية هوت سبونز (التي تأسست عام 2009). قام بجولة مع فرقة باتلفيلد في يناير/فبراير 2016 في ألمانيا والنمسا وسويسرا.
2. سكيب هيلي (فلوت، بيكولو) - مقيم في سويسرا. انضم في كثير من الأحيان إلى فرقة باتلفيلد كضيف شرف عندما عزفوا في بارتير في بازل ، سويسرا (كما حدث خلال العرض في 20 يناير 2016).

• وداعاً لنوفا سكوتيا (1976) (علامة إسكاليبور) (صدر لأول مرة على علامة بريتون أرفولك تحت اسم سكوتيش فولك (1976) )
• فرقة باتلفيلد (علامة توبيك) (1977)
• Wae's me for Prince Charlie (Escalibur label) (1978)
• في المقدمة (علامة الموضوع) (1978)
• Stand Easy (علامة Topic (1979) (أعيد إصداره باسم Stand Easy/Preview في عام 1980)
• المنزل حيث توجد الشاحنة (1980)
• هناك ضجة (1982)
• نشيد الرجل العادي (1984)
• في صعود (1986)
• فندق سلتيك (Temple Records TP027) (1987)
• ربيع جديد (1991)
• أيام هادئة (1992)
• خيوط (1995)
• مطر، برد أو شمس (1998)
• مغادرة ميناء فرايداي (1999)
• أيام سعيدة (2001)
• الزمن والمد (2002)
• فيلم Out for the Night (2004)
• طريق الدموع (2006)
• ' Dookin ' (2007)
• زاما زاما... جرب حظك (2009)
• التشكيلة (2011)
• مساحة كافية للجميع (2013)
• استعارة وتوسل (2015)

• أرض الوطن – بث مباشر من اسكتلندا (1989)
• عبر الحدود (1997)
• موسيقى الفولكلور السلتي الحية (1998)

• الموسيقى في الثقة، المجلد الأول (1986)
• الموسيقى في الثقة، المجلد الثاني (1988)

• القصة حتى الآن 1977–1980 (1982)
• بعد ساعات العمل: نظرة إلى ماضي اسكتلندا (1987)
• الافتتاحيات: أفضل ما في 1977-1979 (1993)
• الفولكلور الاسكتلندي: الدليل التقريبي للفولكلور الاسكتلندي - (يتضمن "Clan Coco / The Road to Benderloch / Fifteen Stubbies to Warragul" من ألبوم الاستوديو Leaving Friday Harbor لعام 1999 ) (2002)
• أفضل ما قدمته فرقة باتلفيلد: إرث 25 عامًا 1977-2001 (2003)
• ثلاثة وسبعون وعشرة (2009)
• اختيار المنتج ^{[ 16 ]} (2016)

• في حفل موسيقي (في مسرح برونتون ، موسيلبرغ) (DVD) (حفل موسيقي 2006 في مسرح برونتون، موسيلبرغ ، اسكتلندا) (2008)