ذا بوكس ​​(مسلسل تلفزيوني أسترالي)

The Box هو مسلسل تلفزيوني أستراليعُرض على قناة ATV-0 من 11 فبراير 1974 حتى 11 أكتوبر 1977 وعلى قنوات تابعة لشبكة 0-10 في جميع أنحاء أستراليا.

أنتجت شركة كروفورد للإنتاج مسلسل "ذا بوكس" ، الذي كان يحقق نجاحًا كبيرًا آنذاك في إنتاج مسلسلات الجريمة والتحقيقات البوليسية في أستراليا؛ ولذلك، سخرت عناوين "ذا بوكس" من الدراما البوليسية، حيث ظهر كين جيمس بدور توني وايلد وهو يقفز من سيارته ويطلق النار. كان "ذا بوكس " أول مسلسل درامي طويل من إنتاج كروفورد، وقد أُطلق ليكمل النجاح الهائل لمسلسل درامي آخر للكبار بعنوان "نمبر 96" . ^{[ 1 ]}

بدأ المسلسل باسم "صانعو الأحلام" ، وهو فكرة إيان جونز كمسلسل من إنتاج كروفورد برودكشنز قبل إطلاق مسلسل "الرقم 96" . بعد أن حقق مسلسل "الرقم 96 " نجاحًا كبيرًا، تم إحياء مسلسل "صانعو الأحلام" باسم "الصندوق" لملء فترة زمنية مدتها ساعة. ^{[ 2 ]}

كان مسلسل "ذا بوكس" دراما تدور أحداثها في محطة تلفزيونية خيالية في ملبورن، تُدعى "يو سي في" القناة 12، واستكشفت آلية عمل الشركة والحياة المهنية والشخصية لموظفيها. وتضمن المسلسل عناصر ساخرة من صناعة التلفزيون الأسترالية.

قيل إن شخصيات المسلسل مستوحاة من شخصيات تلفزيونية أسترالية بارزة في ذلك الوقت. فشخصية السير هنري آشر مستوحاة من قطبي الإعلام فرانك باكر وريج أنسيت ، مالك خطوط أنسيت الجوية وشبكة 0/10. أما شخصية سيدة الشاي السيدة هوبكنز ( لويس رامزي ) فمستوحاة من شخصية سيدة الشاي إليزابيث كارتر، التي عملت في إنتاج كروفورد برودكشنز. ^{[ 3 ]}

احتوى فيلم "ذا بوكس" على العديد من العناصر التي تشير إلى نفسه. ومثل فيلم "نمبر 96"، اشتهر بقصصه الموجهة للبالغين، ومشاهده العارية، ومحتواه الجنسي. ومثل "نمبر 96" أيضاً ، تم تحويله إلى فيلم روائي طويل يحمل نفس الاسم .

عرضت قناة "ذا بوكس" برامج خيالية متنوعة من إنتاج UCV-12، تحاكي برامج أسترالية واقعية. فقد سخر مسلسل "مانهانت" البوليسي ، الذي كان بطله توني وايلد ( كين جيمس )، وهو ممثل ساذج، مهووس بنفسه، وكثير الحوادث (لكنه محبوب)، من المسلسلات البوليسية التي أنتجتها شركة كروفوردز في ذلك الوقت. أما برنامج "بيغ نايت آوت " المنوع، فكان على غرار برنامج " إن ملبورن تونايت ". ويبدو أن مسلسل "ميرسي فلايت" الطبي ، الذي توقف عرضه بعد انتقادات النقاد، كان مرتبطًا بالمسلسل البريطاني المبكر "ذا فلاينغ دكتور" (1959). وشملت البرامج الأخرى التي أنتجتها القناة برنامج الأطفال "هوليداي فارم" ، ولاحقًا مسلسل "غولي رايدر" التاريخي . كما عُرض إعلان في أول مكتب إنتاج للقناة، والذي كان يُشاهد بكثرة في عامي 1974 و1975، يُعلن عن برنامج لم يُناقش سابقًا، وهو " سلاتري بيبول" .

ركزت الحلقات الأولى من مسلسل " ذا بوكس" على الجنس والفضائح والمؤامرات السياسية لموظفي المحطة، وتضمنت عدة مشاهد عارية. في الحلقة الأولى، ظهرت شابة جذابة تُدعى فيليسيتي (تؤدي دورها هيلين همنغواي، البالغة من العمر 20 عامًا) وهي تغوي غاري بيرك (بيتر ريغان)، مقدم برنامج "بيغ نايت آوت ". ثم أعلنت فيليسيتي أنها تلميذة في الخامسة عشرة من عمرها، مما دفع المحطة لمحاولة التستر على الفضيحة. استغلت الصحفية التلفزيونية الماكرة فيكي ستافورد ( جودي نان )، ذات الميول الجنسية المزدوجة، الموقف، وجعلت فيليسيتي تتصور عارية مع توني وايلد. كما قبلت فيكي فيليسيتي، في أول قبلة مثلية في تاريخ التلفزيون الأسترالي . ^{[ 4 ] [ 5 ]} سرعان ما تبين أن فيليسيتي تجاوزت الثامنة عشرة من عمرها، وتسللت إلى المحطة لتظهر في برنامج " بيغ نايت آوت" قبل أن تغادر للعمل في مجال الأفلام الإباحية على المستوى الدولي. عادت في العام التالي في محاولة لشراء القناة: فقد أصبحت مساهمة رئيسية وكادت أن تُطيح بالسير هنري من منصبه كرئيس لمجلس الإدارة. سرعان ما انتقلت فيكي للعمل في المحطة، حيث قامت بإنتاج وتقديم برنامج الحوار النهاري Girl Talk ، وقدمت لفترة وجيزة برنامج Big Night Out ، وعملت في مجال العلاقات العامة بينما ظهرت بدور "الساحرة الشريرة" في برنامج الأطفال Kiddie's Corner قبل أن تحقق نجاحًا كبيرًا مع سلسلة الشؤون الجارية المسائية Newsmakers .

كان مسلسل "ذا بوكس" يدور حول منتج تلفزيوني مثلي الجنس علنًا (وممثل برامج أطفال تلفزيونية أحيانًا)، وهو لي وايتمان ( بول كارو ) ذو الشخصية الجذابة، والذي كانت تربطه علاقة متوترة بالسيدة هوبكنز ( لويس رامزي )، عاملة الشاي الثرثارة . أُطلق سراح ابن السيدة هوبكنز، واين (بروس كيلباتريك)، من السجن - بعد إدانته ظلمًا - خلال السنة الأولى من عرض المسلسل. عندما وقع واين في حب لي، اضطرت السيدة هوبكنز إلى تقبّل حقيقة أن ابنها مثلي الجنس. بعد فصله من القناة، غادر واين ملبورن إلى بورت كامبل حيث اعتُقد أنه انتحر؛ لكن تبين لاحقًا أنه توفي وهو ينقذ رجلاً آخر من الغرق. في البداية، ألقت السيدة هوبكنز باللوم على لي في وفاة ابنها، لكنها تقبّلت لاحقًا أنهما كانا يحبان واين.

كان غرايم بلونديل عضوًا بارزًا في طاقم عمل فيلم "ألفين بيربل" على دفعتين عامي 1974 و1975، حيث شغل منصب مدير موقع التصوير، ثم أصبح لاحقًا المخرج دون كوك. وفي الوقت نفسه، اشتهر بلونديل بشكل غير متوقع كنجم فيلم " ألفين بيربل" ، الذي رُوِّج له في مارس 1974 باعتباره "الفيلم الأعلى إيرادًا في تاريخ صناعة السينما الأسترالية". ^{[ 6 ]} وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2008، يدّعي بلونديل أن كوك كان "يقيم علاقات حميمة مع أكبر عدد ممكن من النجمات ذوات القوام المثير اللواتي استطاع مسؤولو اختيار الممثلين في كروفوردز كشفهن". ^{[ 7 ]} ومع ذلك، لا يظهر كوك إلا في علاقتين عاطفيتين في فيلم "ذا بوكس "، وكلاهما كانتا متعمقتين للغاية. وتناولت إحدى القصص الطويلة خطًا دراميًا طويلًا حول خطوبة كوك المترددة لكاثي هوليداي (كاي مكفيتر) بينما كان يعيش سرًا مع باربي غراي ( ليندا كين ). كان دون مختلفًا تمامًا عن ألفين: فقد كان مترددًا وجبانًا، ولكنه كان أيضًا سريع الغضب. في الحلقة 225، انتقل دون، وباربي - التي تزوجها - وابنهما "ليتل توني" إلى جيباريت عندما وجد عملاً كمخرج برامج متنوعة على القناة 11 (الأسطورية).

لعبت بليندا غيبلين ومونيكا موغان دور السكرتيرتين كاي وجين اللتين كانتا تسكنان في شقة واحدة. أقامت كاي علاقات غرامية مع كل من مدير المحطة ماكس نايت (باري باركلا) ومدير البرامج بول دونوفان ( جورج مالابي ). كما كانت زوجة بول دونوفان، جودي ( بروني بيهيتس )، على علاقة خارج إطار الزواج مع آلان ريتشاردز (مارك ألبيستون). وبسبب إحباطها من إهمال بول لها، لجأت جودي لاحقًا إلى السرقة من المتاجر، ودخلت أيضًا في علاقة غرامية مع بائع السيارات المستعملة ورجل العصابات جوني مارسيلي (جورج فيداليس). وفي النهاية، لقيت حتفها في انفجار تسبب فيه فرانك روبرتس (جون كروميل)، عشيق واين هوبكنز السابق.

أُنتج فيلم روائي طويل مقتبس من رواية "ذا بوكس" في نهاية السنة الأولى من عرضها، ضمّ العديد من شخصيات المسلسل الرئيسية، لكنه تميّز بقصة مستقلة. عادت بليندا غيبلين وجورج مالابي، اللذان كانا قد غادرا المسلسل، لأداء دوري كاي ويبستر وبول دونوفان على التوالي (وليستأنف هذان الشخصان علاقتهما العاطفية)، بينما انسحب بيتر ريغان، الذي كان لا يزال جزءًا من المسلسل، من الفيلم ليحل محله غراهام كينيدي ، الذي لعب دور نفسه. ركّز الفيلم على الجانب الكوميدي بشكل أكبر من نسخة المسلسل في ذلك الوقت.

في عامه الثاني (1975)، ركز البرنامج بشكل متزايد على الكوميديا، وكان معظمها يدور حول شخصية توني وايلد. اختارت ماريان، زوجة ماكس نايت، إينيد باركر ( جيل فورستر ) لتحل محل كاي كسكرتيرة له. كانت إينيد ملتزمة بالأطعمة الصحية، وتعارض بشدة الكحول وغيرها من العادات غير الصحية، لكنها لم تكن متحفظة، بل كانت لديها نظرة شهوانية تجاه توني. انزعجت إينيد عندما ظهرت شقيقتها الجذابة، إيما الماكرة (التي لعبت دورها فورستر أيضًا)، وانتحلت شخصيتها. أقامت لي علاقة قصيرة مع جون بارنيت (دونالد ماكدونالد)، مذيع الأخبار الذي يخفي ميوله الجنسية. ظهرت شيريل ريكسون بشكل متكرر في الفترة 1975-1976 بدور نجمة التلفزيون الصاعدة أنجيلا أومالي، وظهرت عارية في المسلسل عدة مرات.

في موسم 1976، عاد جوك بلير كمنتج للبرنامج وأعلن عن خططه لإعادة تركيز المسلسل على الدراما الموجهة للبالغين كما فعل في عامه الأول. ^{[ 8 ]}

تم إنشاء وكتابة سلسلة كروفورد برودكشنز بواسطة إيان جونز وتوم هيغارتي وبدأت في استوديوهات ATV -0 في ملبورن في أكتوبر 1973. تم عرض الحلقة الأولى التي مدتها 90 دقيقة على ATV-0 في 11 فبراير 1974 الساعة 9:00 مساءً.

تم تصوير البرنامج في البداية بالأبيض والأسود، قبل أن يتحول إلى الإنتاج الملون بدءًا من الحلقة 221، التي تم بثها في أواخر عام 1974.

عُرض مسلسل "ذا بوكس" تحت عنوان "صانعو الأحلام" . اعتقد هيكتور كروفورد ، الرئيس التنفيذي لشركة كروفوردز ، أن مالك الشبكة ريج أنسيت سيرفض المسلسل بسبب مواضيعه الجريئة ومحتواه المثير. لذلك، عُرض المسلسل على شبكة "سفن" التي رفضته. تم تعليق عرض المسلسل مؤقتًا، ثم عُرض مجددًا على شبكة "أو-10" تحت عنوان جديد " ذا بوكس" ، واشترته شركة أنسيت في صفقة بتاريخ 14 يوليو 1973.

أثبت برنامج The Box نجاحاً هائلاً، حيث احتل المرتبة الثانية كأكثر البرامج شعبية في أستراليا عام 1974. ( كان برنامج Number 96 هو أعلى إنتاج تلفزيوني تقييماً في أستراليا في ذلك العام.) ^{[ 9 ]}

أُنتج فيلم روائي طويل مقتبس من المسلسل في يناير 1975، وعُرض في وقت لاحق من العام نفسه. ركّز الفيلم على الجانب الكوميدي أكثر من المسلسل في ذلك الوقت، وتضمّن مشاهد عديدة تُظهر عُريًا كاملًا. نُقلت مواقع تصوير الفيلم لاحقًا إلى استوديوهات التلفزيون لاستخدامها في المسلسل. وفي سياق أحداث المسلسل، يُفسّر حريقٌ في مكتبٍ في أكتوبر 1975 التغيير في المظهر.

كان إنتاج المسلسل يتم على شكل حلقات مدة كل منها نصف ساعة خلال العامين الأولين. في بعض المناطق، عُرضت حلقتان متتاليتان في فقرة مدتها ساعة واحدة. أما في مناطق أخرى، فكان يُبث المسلسل على شكل خمس حلقات مدة كل منها نصف ساعة أسبوعيًا، موزعة على أمسيات أيام الأسبوع. بدءًا من موسم 1976، جُمعت الحلقات في فقرات مدة كل منها ساعة واحدة.

في ملبورن، عُرضت الحلقات على شكل حلقتين مدة كل منهما ساعة واحدة أسبوعياً طوال عام 1976.

انتهى إنتاج المسلسل في الأول من أبريل عام ١٩٧٧ بسبب انخفاض نسب المشاهدة. عُرضت الحلقات الأخيرة طوال عام ١٩٧٧ في وقت متأخر من الليل. بُثّت الحلقة الأخيرة، رقم ٦٠٣، في ملبورن في ١١ أكتوبر عام ١٩٧٧.

ومن بين الكتاب الرئيسيين للحلقات الأولى توم هيغارتي (مواليد حوالي 1934-1935 - 22 سبتمبر 2023)، ^{[ 10 ]} دون باتي وجوناثان داوسون .

فاز جورج مالابي بجائزة أفضل ممثل أسترالي - جائزة لوجي الوطنية في عام 1975 عن تجسيده لشخصية المدير التنفيذي التلفزيوني بول دونوفان في فيلم The Box .

فاز بول كارو بجائزة أفضل ممثل أسترالي - جائزة لوجي الوطنية في عام 1976 عن تجسيده لشخصية المنتج المثلي لي وايتمان.

أُنتج فيلم روائي طويل عام 1975 بعنوان " الصندوق" ( The Box )، مقتبس من المسلسل، وضمّ معظم الممثلين أنفسهم. كما شارك في الفيلم غراهام كينيدي بشخصيته الحقيقية، وكورنيليا فرانسيس في دور الدكتورة إس إم وينتر، خبيرة الكفاءة التي تم استقدامها لتحسين العمليات في محطة يو سي في-12.

تم الإعلان عن إصدار الفيلم الروائي على أقراص DVD في عام 2023 وتم طرحه في 1 فبراير 2024.

في أواخر عام ٢٠١٤، أصدرت شركة كروفورد للإنتاج المجلد الأول من سلسلة "ذا بوكس"، والذي يضم مجموعة مختارة من حلقات السنة الأولى . وفي عام ٢٠١٥، صدر المجلد الثاني، والذي يضم مجموعة أخرى من حلقات السنة الأولى من المسلسل. وُصفت الإصدارات بأنها تحتوي على "مجموعة مختارة" من الحلقات نظرًا لاستبعاد عدد قليل منها بسبب فقدان أو تلف الأشرطة الأصلية. يحتوي كل إصدار على ما يعادل ٥٠ حلقة مدة كل منها ٣٠ دقيقة (الحلقة الأولى طويلة). من بين حلقات القرص الأول الخمسين، تم استبعاد ست حلقات لفقدانها أو تلفها. كما فُقدت حلقة واحدة من حلقات المجلد الثاني الخمسين.

تستمر سلسلة الحلقات في المجلد الثالث الذي صدر في سبتمبر 2015. يحتوي المجلد الثالث على 50 حلقة، ولا توجد حلقات مفقودة فيه. صدر المجلد الرابع في يناير 2017، وهو أيضاً كامل الحلقات.

بعد انقطاع دام أكثر من ست سنوات، أصدرت دار كروفوردز المجلد الخامس في نهاية سبتمبر 2023. وصدر المجلد السادس من السلسلة عن طريق كروفوردز في أكتوبر 2023، والمجلد السابع في ديسمبر 2023. ولا يزال من المقرر إصدار سبعة مجلدات أخرى حتى فبراير 2024. وصدر فيلم "ذا بوكس" في فبراير 2024.

سيصدر الجزء الرابع عشر والأخير من مسلسل The Box التلفزيوني في 11 أكتوبر 2024.

• قائمة المسلسلات التلفزيونية الأسترالية

• إنتاج كروفورد
• أرشيف المسلسلات الأسترالية: ذا بوكس ​​- نظرة عامة ومراجعة
• فيلم The Box على موقع IMDb