أوين وينغوت

أوين آش وينغوت (21 يونيو 1921 - 12 أكتوبر 2002) [ 1 ] كان ممثلاً ومخرجاً ومؤدياً صوتياً ومدرساً للدراما، يهودياً أسترالياً [ 3 ] . على الرغم من عمله الأساسي في المسرح، فقد ظهر في الإذاعة والتلفزيون في مسلسلات ومسرحيات تلفزيونية وأداء صوتي. لعب دور البطولة في أول مسلسل درامي أسترالي بعنوان "علاقة الخريف" [ 4 ] ، واشتهر بدوره في شخصية والتر بيرترام في الموسم الأول من مسلسل " الوطن والبعيد" . [ 1 ] [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد وينغوت عام ١٩٢١ في ضاحية موسمان بمدينة سيدني ، بولاية نيو ساوث ويلز، لأبٍ مدير مصنع يُدعى أبراهام وينغوت، وأمٍ تُدعى زارا حنا (اسمها قبل الزواج ديفيس). كان ابنهما الوحيد [ ٦ ] وطفلهما الأول. عندما كان وينغوت في الثانية من عمره، توفيت والدته أثناء ولادته، فتولت جدته لأبيه وعدد من عماته وعمته الكبرى، ديبي لويس، تربيته. [ ٢ ] منذ الخامسة من عمره، تمنى وينغوت أن يصبح ممثلاً. بدأ بالتمثيل في المسرحيات المدرسية، وأصبح مهتمًا بأعمال شكسبير. [ ٢ ]

في 23 يونيو 1934، احتفل وينغوت، البالغ من العمر 13 عامًا، ببار متسفا في الكنيس الكبير في سيدني. [ 6 ] [ 7 ]

عندما كان عمره 15 عامًا، بدأ واينغوت الدراسة والأداء في إنتاجات مسرحية للهواة في المسرح المستقل ، [ 6 ] تحت إشراف المنتجة دوريس فيتون ، ولاحقًا في مسرح سافوي، مع مسرحيات تشمل 1066 وكل ذلك ، وست شخصيات تبحث عن مؤلف ويوم الحساب .

بعد تخرجه من مدرسة سيدني الثانوية للبنين عام 1939، درس وينغوت الاقتصاد في جامعة سيدني . [ 6 ] وخلال هذه الفترة، حصل على دور في مسرحية الحشرات في مسرح الإندبندنت عام 1941. [ 8 ] وفي عام 1942، انتهت دراسته قبل الأوان، عندما التحق بسلاح الجو الملكي الأسترالي . [ 6 ]

بعد أن رُقّي واينغوت إلى رتبة عريف، سُرّح من سلاح الجو في نهاية الحرب، في ديسمبر 1945. عاد إلى أستراليا من كندا، حيث كان يُدرّب على تحديد هوية الطائرات. [ 6 ] ثم درس لمدة عام في كلية الحقوق بجامعة سيدني ، قبل أن يعود في نهاية المطاف إلى التمثيل. منذ عام 1945، تدرب أيضًا على المبارزة تحت إشراف فرانك ستيوارت في نادي سيدني للسيوف ، حيث رُقّي إلى مُدرّب أول ومُصمّم معارك. [ 6 ] [ 1 ]

حياة مهنية

مسرح

عاد وينغوت إلى المسرح المستقل ، حيث أدى دور سيورد الشاب في إنتاج مسرحية ماكبث عام 1945. وفي العام التالي، أنتجت دوريس فيتون مسرحية هاملت وأسندت إلى وينغوت دور ليرتيس (الذي يتبارز مع هاملت )، وهو الدور الذي أداه خمس مرات، إحداها كانت بثًا مباشرًا من استوديوهات ABC-TV. [ 9 ] [ 1 ] وواصل وينغوت مسيرته الفنية في تصميم الرقصات والتمثيل في أكثر من 400 مبارزة على خشبة المسرح والسينما والتلفزيون. [ 6 ] [ 1 ]

اشتهر وينغوت بأدواره في مسرحيات شكسبير. ففي عام 1951، لعب دور كورنوال في مسرحية الملك لير لجون ألدن في قاعة سانت جيمس . [ 1 ] وفي العام نفسه، لعب دور ميفيستوفيليس في مسرحية فاوست لغوته في المسرح المستقل . [ 1 ] [ 8 ] ثم انضم إلى جولة ألدن الوطنية لموسم مسرحيات شكسبير من عام 1951 إلى عام 1952، [ 10 ] حيث لعب دور إدغار في الملك لير ، وديميتريوس في حلم ليلة صيف ، وأنتيغونوس في حكاية الشتاء ، [ 11 ] وأمير المغرب، وتوبال، وباسانيو في تاجر البندقية .

عند عودته، تواصل وينغوت مع سيدني جون كاي لعرض وظيفة عليه في مسرح ميركوري ، حيث لعب دور بابا في مسرحية " الوقت السعيد " لسامويل تايلور عام 1953. [ 12 ] ومن بين المسرحيات الأخرى التي قدمها في مسرح ميركوري خلال هذه الفترة: "وعاشوا في سعادة أبدية" ، [ 13 ] و"كما تشاء" ، [ 14 ] و"حلقة حول القمر" ، و "عمة تشارلي"، [ 15 ] و "توفاريتش" . [ 16 ]

في عام 1957 ، لعب وينغوت دور البطولة إلى جانب بيتر أوشوغنيسي في مسرحية " السجين " لبريجيد بولاند في المسرح المستقل ، وأنتج مسرحية " ماكبث " لليونارد تيل ، ولعب دور المحقق في مسرحية "القبّرة " لجان أنويه . [ 8 ] [ 1 ] كما لعب دور البطولة في مسرحية " منظر من الجسر" لآرثر ميلر عام 1959. [ 8 ] [ 17 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، شارك وينغوت في عروض مسرحية مع فرقة أولد توت ، من بينها "فتى الغرب المدلل " ، و "دائرة الطباشير القوقازية" ، و "معلمة المدرسة" . [ 8 ] كما جسّد شخصية لوفكين في إنتاجهم عام 1963 لمسرحية "بستان الكرز" . [ 1 ]

عمل وينغوت مع راي ميلاند في عرض مسرحية " الشاهد العدائي" عام 1967 ، ولعب دور البطولة فيكتور في مسرحية "الثمن" لآرثر ميلر عام 1970 في مسرح الإندبندنت. [ 8 ] [ 17 ] [ 1 ] كما لعب دور سندباد البحار في مسرحية صامتة عام 1972 من إخراج بيل أور، [ 18 ] قبل أن يشارك مايكل ريدغريف في مسرحية جون مورتيمر " رحلة حول والدي" عام 1973. [ 8 ]

في عام 1974، تمت دعوة واينغوت إلى كلية ميتشل للتعليم المتقدم في باثورست ، لإخراج مسرحية الملك لير ولعب الدور الرئيسي.

تلفزيون

بدأ وينغوت، منذ عام 1958، ببطولة دور لاري موير، إلى جانب مورييل شتاينبك ، في مسلسل "علاقة الخريف" ، أول مسلسل درامي أسترالي، والذي يتناول حياة كاتبة أرملة في منتصف العمر وعلاقاتها العاطفية. [ 1 ] [ 4 ] ثم شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك دور البطولة في مسلسل "فعل عنف" عام 1959. [ 19 ] وفي العام نفسه، جسّد شخصية ليرتيس في أول إنتاج مباشر لمسرحية هاملت . [ 9 ] ومن بين أعماله التلفزيونية الأخرى: "الحلقة المربعة " (1960) حيث لعب دور ريك مارتيل، [ 8 ] [ 20 ] و"رائحة الخوف" (1960)، [ 21 ] و "تاجر البندقية" (1961) بدور شايلوك، و "العاصفة" (1963) بدور كاليبان . [ 1 ]

لعب وينغوت دور ويليام ألين في المسلسل الدرامي القصير "الجياع" (The Hungry Ones) عام 1963 ، إلى جانب ليونارد تيل . [ 22 ] ثم ظهر بدور البروفيسور ماير في تسع حلقات من مسلسل "الغريب" (The Stranger) بين عامي 1964 و1965 . [ 23 ] كما لعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي " العالم الخاص للآنسة بريم" (The Private World of Miss Prim) عام 1966، حيث جسّد شخصية الكاتب وطيار سلاح الجو الملكي البريطاني، توني كيندال. [ 24 ]

في عام 1970، لعب وينغوت دور الشرير بلاتونوس المتكرر في مسلسل الخيال العلمي فينيكس فايف [ 25 ] وحصل على دور رئيسي في مسلسل داينستي ، وهو مسلسل عن إمبراطورية إعلامية، حيث جسّد شخصية الممول اليهودي جاكوب غولدبيرغ [ 26 ] . كما أدّى صوت شخصية اللورد مايز في مسلسل الرسوم المتحركة " حول العالم في ثمانين يومًا" عام 1972 [ 27 ] . ثم في عام 1974، لعب دور فيليب بيلي سميث في مسلسل كروفورد الدرامي " ذا بوكس" .

كان لوينغوت أدوار ضيف شرف منتظمة في مسلسلات "هوميسيد" و "هانتر" و "كونسيدر يور فيرديكت" . [ 1 ] وشملت مشاركاته الأخرى كضيف شرف مسلسلات "ويبلش" (1960؛ 1961)، [ 28 ] و "جوناه" ( 1962 ) ، [ 29 ] و"أدفنتشر أنليميتد " (1965) ، [ 30 ] و"بوني " (1972)، [ 31 ] و" نمبر 96" (1972 ) ، [ 32 ] و "سباي فورس" (1973)، [ 33 ] و "ريان" (1973؛ 1974). [ 34 ]

بعد انقطاعٍ مؤقتٍ للتفرغ للتدريس، عاد وينغوت إلى التمثيل عام ١٩٨٥. شارك كضيف شرف في مسلسل " قواعد رافيرتي" (١٩٨٧؛ ١٩٩٠)، [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] والمسلسل الطبي " الأطباء الطائرون" ، [ ٣٧ ] وسلسلة " المزيد من الفائزين " (كلاهما عام ١٩٩٠)، [ ٣٨ ] ولاحقًا، في مسلسل " جرذان الماء" البوليسي (٢٠٠١). [ ١ ] [ ٣٩ ] كما لعب دور مدير المدرسة والتر بيرترام في المسلسل التلفزيوني الشهير " الوطن والبعيد" خلال موسمه الأول عام ١٩٨٨. [ ١ ] [ ٥ ]

فيلم

ظهر وينغوت في فيلم المغامرات القرصانية " لونغ جون سيلفر" عام 1954 ، والذي أخرج فيه أيضًا أول مبارزة جماعية في العالم بتقنية سينما سكوب ، حيث قام بتصميم رقصات 32 زوجًا من المقاتلين. [ 1 ]

شارك وينغوت في عدة أفلام أخرى، منها فيلم الحركة والدراما " تلك السيدة من بكين" عام 1971 ، حيث جسّد شخصية بارينا. [ 40 ] وفي عام 1974، لعب دور أدلر في فيلم الدراجات النارية الشهير "ستون" ، إلى جانب هيو كيز-بيرن وكين شورتر . [ 41 ] كما أدّى أصوات شخصيات في العديد من أفلام الرسوم المتحركة التلفزيونية، منها "روبنسون كروزو" (1972) [ 42 ] و"السهم الأسود" (1973) [ 43 ] و "سادة تيتيبو" (1974). [ 44 ] وظهر لاحقًا في فيلم المغامرات التاريخي " رانجلر" عام 1989. [ 45 ]

راديو

كان أول عمل إذاعي لوينغوت عام 1945 في مسلسل "الأرملة القرمزية" على إذاعة 2CH . ومنذ عام 1950، لعب دور البطولة بشخصية والتر مانينغ في المسلسل الإذاعي "بورتيا تواجه الحياة" . [ 46 ] [ 47 ] كما شارك بأدوار متعددة في المسلسل الإذاعي " مغامرات إيليري كوين" من عام 1954 إلى 1955. [ 48 ] وظهر بشكل مستمر في مسلسل "الساعة" من عام 1955 إلى 1966 [ 49 ] وفي مسلسل "سيارة الأجرة الإذاعية" حوالي عام 1958. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] كما شارك في العديد من مسرحيات شكسبير لإذاعة ABC .

آخر

كان وينغوت مدربًا لأول فريق أسترالي للمبارزة في الألعاب الأولمبية، والذي شارك في دورة الألعاب الأولمبية في هلسنكي عام 1952. كما كان مدربًا رئيسيًا للمبارزة في جامعة سيدني . [ 3 ] [ 55 ]

كان وينغوت محاضرًا مؤسسًا في المعهد الوطني للفنون المسرحية في سيدني . [ 1 ] بعد إخراجه ومشاركته في إنتاج مسرحية الملك لير عام 1974 في كلية ميتشل للتعليم المتقدم في باثورست ، عاد وينغوت في عام 1976 كمحاضر في فنون المسرح، وبقي لمدة عشر سنوات، قبل أن يعود إلى سيدني في عام 1986. [ 1 ]

كان وينغوت نائب رئيس نقابة الممثلين الأستراليين، نقابة الممثلين الأستراليين . [ 1 ]

الحياة والموت

التقى وينغوت بزوجته فيوليت مارغريت "بيغي" دينت أثناء عملهما في متجر ديفيد جونز . تزوجا في أكتوبر 1942. أنجبا طفلين، بول (مواليد 1947) وروبين (مواليد 1954). [ 2 ] أصبح ابنه بول ممثلاً، واشتهر بتجسيد شخصية بروس تايلور، الحبيب الأول لدون فينلايسون ( جو هاشام ) في المسلسل التلفزيوني " نمبر 96" . [ 56 ]

خلال العامين الأخيرين من حياته، كان وينغوت هو المعيل الرئيسي لزوجته، إلى أن شُخِّصَ بمرض السرطان في مراحله الأخيرة في يونيو 2002. [ 1 ] توفي في أكتوبر 2002 عن عمر يناهز 81 عامًا، وترك وراءه زوجته وطفلين وثلاثة أحفاد. [ 1 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1954لونغ جون سيلفر (المعروف أيضاً باسم عودة لونغ جون سيلفر إلى جزيرة الكنز )فيلم روائي طويل
1957كأس الوداعفيلم قصير
1970امرأة آدمفيلم روائي طويل
1971تلك السيدة من بكينبارينافيلم روائي طويل[ 40 ]
1974حجرأدلرفيلم روائي طويل[ 41 ]
1988قصص المغامرات الكلاسيكية: روبنسون كروزوصوتفيلم رسوم متحركة طويل
1989رانجلر (المعروف أيضًا باسم مينامورا أو المناطق النائية )الجنرال سميثفيلم روائي طويل[ 45 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1956الشجعانفيلم تلفزيوني
1957في المنطقةسميتيفيلم تلفزيوني
مغامرات لونغ جون سيلفرشون أوفلاهيرتيحلقة واحدة
1958القاتل في لقطة مقرّبةإميل لانجيليهالحلقة: "محاكمة مادلين سميث"
سعادةفيلم تلفزيوني
1958–1959علاقة خريفيةلاري موير156 حلقة، دور رئيسي[ 4 ]
1959عمل عنيفألكسندرمسلسل تلفزيوني[ 19 ]
قريةقريةمسلسل تلفزيوني[ 9 ] [ 8 ]
60 نقطة غامقمسلسل تلفزيوني
1960الخاتم المربعريك مارتيلمسلسل تلفزيوني[ 8 ] [ 20 ]
طائر النوء العاصفالكابتن شورتمسلسل قصير، حلقة واحدة
رائحة الخوفبيروقراطيمسلسل تلفزيوني[ 21 ]
حياة وموت الملك ريتشارد الثانيالسير بيرس من إكستونمسلسل تلفزيوني
1960؛ 1961ويبلاشبيل فراي / سميثيحلقتان[ 28 ]
1961جنوب الجنة قليلاًبريمومسلسل تلفزيوني
تاجر البندقيةشايلوكمسلسل تلفزيوني[ 3 ]
هارليكوينادفريد إنجراممسلسل تلفزيوني
1962يونانبوكتونالحلقة 1: "لا وقت لليأس"[ 29 ]
ملائكتي الثلاثةهنريمسلسل تلفزيوني[ 57 ]
1962؛ 1963فكّر في حكمكليونيل فارنر / روبرت لانيونحلقتان
1963العاصفةكاليبانمسلسل تلفزيوني[ 1 ]
لا تستمعن يا سيداتميشيلمسلسل تلفزيوني[ 58 ]
الجائعونويليام ألين[ 22 ]
1964محكمةديك توربينحلقة واحدة
1964–1965الغريبالأستاذ ماير9 حلقات[ 23 ]
1965مغامرة بلا حدودالمحقق الرقيب هاميلتونالحلقة: "الشاهد"[ 30 ]
1965–1976جريمة قتلجوني باتريك / آرثر فريمان / القس آلان وارد / ويليام "درامي" تايلور / إريك ستيل / راسل غرين / جيف راندال / ريكس ويلتون / جورج ليستر9 حلقات[ 59 ]
1966العالم الخاص للآنسة بريمتوني كيندال11 حلقة[ 24 ]
1967معلمة المدرسةتصنيف الأدميرالمسلسل تلفزيوني
1967؛ 1968هنتربات غالاغر / سيلفرمان / دكتور دريسلر3 حلقات
1969صباح الخير سيد دابلدايحلقة واحدة
ضد التيارالمفتش توم ميتكالفحلقة واحدة
الصومعة 15الكابتن طومسونمسلسل تلفزيوني[ 60 ]
1969–1974القسم الرابعالمحكمة / جيف هيوز / سيدني / جوردون ليأربع حلقات
1970رجال الربطجوزيف فوغلسانغحلقة واحدة
ذا روفرزجيم فريزرحلقة واحدة[ 61 ]
الذراع الطويلةدكتور سكارلوحلقة واحدة
دلتامكراينورحلقة واحدة
الحاجز المرجانيدي فيوسحلقة واحدة
فينيكس فايفأفلاطونوس10 حلقات[ 25 ]
1970–1971السلالةجاكوب غولدبرغ22 حلقة[ 3 ] [ 26 ]
1971–1974شرطة ماتلوكبايك / جون بيتس / لين جاكسون / المفتش روتشأربع حلقات
1972الرقم 96فيكتور كاميرونحلقة واحدة[ 32 ]
بونيبيل نيوتنالحلقة العاشرة: "بوني والوحش"[ 31 ]
حول العالم في ثمانين يوماًاللورد مايز (صوت)مسلسل رسوم متحركة، حلقتان[ 27 ]
روبنسون كروزوصوتفيلم تلفزيوني رسوم متحركة[ 42 ]
المفسدالدكتور روسحلقة واحدة
1973قوة التجسسالقس سيمونزحلقة واحدة[ 33 ]
السهم الأسودصوتفيلم تلفزيوني رسوم متحركة[ 43 ]
1973؛ 1974ريانأنتون / بانرمان / المفتش غراي3 حلقات[ 34 ]
1974رجال تيتيبوصوتفيلم تلفزيوني رسوم متحركة[ 44 ]
اللمسة الشريرةالرقيب باركرالحلقة: "الموت في الأحلام"[ 62 ]
الصندوقفيليب بيلي سميث39 حلقة
1987؛ 1990قواعد رافيرتيصامويل سبينك / كارل بيكرحلقتان[ 35 ] [ 36 ]
1988زيتونفينسنتفيلم تلفزيوني
سنوات الفضائيينإدموند بارتونمسلسل قصير
الوطن والغربالسيد والتر بيرترام12 حلقة[ 1 ] [ 5 ]
1990الأطباء الطائرونيانيس غوانيدسحلقة واحدة[ 37 ]
المزيد من الفائزينجوستوس زوكرمانحلقة واحدة[ 38 ]
1992عظميهيلموتحلقة واحدة
2001جرذان الماءآرثر ماركسحلقة واحدة[ 39 ]

مسرح

كممثل

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1941حياة الحشراتالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
1066 وكل ما يتعلق بهاالمسرح المستقل، سيدني
ست شخصيات تبحث عن مؤلفالمسرح المستقل، سيدني
يوم الحسابالمسرح المستقل، سيدني
1945ماكبثالشاب سيوردالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
قريةليرتيسالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
1945–1946الحداد يصبح إلكتراالمسرح المستقل، سيدني ، مسرح الكوميديا، ملبورن مع جي سي ويليامسون[ 8 ]
1946ماري ستيوارتالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
1949روميو وجولييتمسرح متروبوليتان، سيدني[ 8 ]
حطام سفينةديفيد سيفانسكمسرح متروبوليتان، سيدني[ 8 ] [ 63 ]
1950تنحني لتنتصرهاردكاسل / هاستينغزمسرح متروبوليتان، سيدني[ 8 ] [ 64 ]
الفانوس الصينيمسرح متروبوليتان، سيدني[ 8 ]
1951فاوستمفيستوفيليسالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ] [ 1 ]
جاء ملاكمسرح رويال سيدني مع جي سي ويليامسون[ 8 ]
زواج غير موفققاعة سانت جيمس، سيدني مع فرقة جون ألدن[ 65 ]
زواج فيكتوريقاعة سانت جيمس، سيدني مع فرقة جون ألدن[ 66 ]
1951–1952الملك ليركورنوال / إدغار / باسانفوجولة جون ألدن الوطنية[ 8 ] [ 11 ] [ 1 ] [ 55 ]
حلم ليلة صيفديمتريوسالمسرح الملكي، أديلايد ، مسرح الكوميديا، ملبورن مع فرقة جون ألدن[ 8 ] [ 11 ]
1952تاجر البندقيةأمير المغرب / توبال / باسانيوجولة جون ألدن الوطنية[ 8 ]
زوجات وندسور المرحاتجولة جون ألدن الوطنية[ 8 ]
حكاية الشتاءأنتيغونوسمسرح جلالة الملك، بيرث مع جون ألدن[ 8 ] [ 11 ]
وعاشوا في سعادة أبديةقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري[ 13 ]
1953للأفضل وللأسوأمسرح رويال سيدني مع جي سي ويليامسون[ 8 ]
الأوقات السعيدةباباقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري، سيدني[ 12 ]
توفاريتشالأمير ميخائيل ألكساندروفيتش أوراتيفمسرح ميركوري، سيدني[ 16 ]
حلقة حول القمرقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري[ 15 ]
عمة تشارليقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري[ 15 ]
كما يحلو لكجاكقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري[ 14 ]
1953حلم ليلة صيفأوبرونوولاهرا بلافهاوس، سيدني[ 67 ]
1955قريةمسرح فيليب ستريت، سيدني[ 8 ]
الدوينامسرح فيليب ستريت، سيدني[ 8 ]
1956زوجة الأسقفقاعة أديار، سيدني[ 8 ]
الأبوسوم العاريالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
مياه القمروينترهالترالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
1957طبق بنقش الصفصافتا جينمسرح فيليب ستريت، سيدني[ 8 ]
السجينالمحققالمسرح المستقل، سيدني[ 1 ]
القبرةالمحققالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ] [ 1 ]
1958كيرلي أون ذا راكتيممسرح إليزابيثان، سيدني[ 8 ]
1959منظر من الجسرإيدي كاربونالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
1963بستان الكرزلوفكينمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ] [ 1 ]
فتى أحلام الغربمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ]
راشومونتاجومارو[ 1 ]
1964بيت الأحزانمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ]
دائرة الطباشير القوقازيةمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ]
الملك هنري الخامسدوق إكسترمسرح الخيمة، أديلايد، مسرح الخيمة، سيدني[ 8 ]
1965زواج السيد ميسيسيبيالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
أعمال الحكم الرشيدقاعة التجمع، سيدني مع فرقة مسرح كيو[ 8 ]
1966متوهجًا ببراعةمسرح إنسامبل، سيدني[ 8 ]
1967معلمة المدرسةمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ]
شاهد معادٍتشارلز ميلبورنمسرح تيفولي، سيدني ، مسرح برينسيس، ملبورن[ 8 ] [ 17 ]
1968الملك ليرجامعة نيو ساوث ويلز، سيدني[ 8 ]
آكلي اللوتسجاك باورمسرح الفنون، أديلايد[ 8 ]
1969في قضية ج. روبرت أوبنهايمرمسرح إنسامبل، سيدني[ 8 ]
1970جريمة قتل في الكاتدرائيةالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
السعرفيكتور فرانزالمسرح المستقل، سيدني
1971تعالَ عِش معيميلتون رادماخرمسرح فيليب، سيدني[ 8 ] [ 8 ] [ 3 ]
الليلة التي قضاها ثورو في السجنوالدومسرح إنسامبل، سيدني[ 8 ]
1972سندباد البحارسندبادمسرح ريتشبروك، سيدني[ 18 ]
1973رحلة حول والديمدير المدرسةمسرح الكوميديا، ملبورن ، جامعة نيو ساوث ويلز، سيدني مع جي سي ويليامسون[ 8 ] [ 68 ]
1974الملك ليرالملك ليركلية ميتشل للتعليم المتقدم ، باثورست
1977أعمال الحكم الرشيدقاعة التجمع، سيدني مع فرقة مسرح كيو[ 8 ]
1985قريةشبح[ 1 ]
1987كوميديا ​​ليفينمسرح إنسامبل، سيدني[ 8 ] [ 69 ]
1988هيا انفخ في بوقكجناح بوندي، سيدني[ 8 ]
1993الطريق إلى مكةماريوس بايلفيلدمسرح لوك آوت، سيدني[ 8 ]
1997سوناتات شكسبيرمهرجان شكسبير في بوورال[ 1 ]
ويتلام على باريرداميان بارير (صوت)مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز[ 1 ]
دراكولامسرح إليزابيثان، سيدني[ 17 ]
لا بد أن يحل الليل[ 17 ]

كطاقم

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1953الاقتراحمخرجقاعة سانت جيمس، سيدني مع مسرح ميركوري
1957ماكبثمنتجالمسرح المستقل، سيدني[ 8 ]
نفس السماءمنتجمسرح فينيكس، سيدني[ 70 ]
1967تيفيه وبناتهمنتجقاعة إم إل سي، سيدني مع المسرح الفيينازي[ 3 ] [ 71 ]
1968مسؤول التوظيفمشرفجامعة أديلايد[ 8 ]
1969قريةمخرج المعاركمسرح رويال، هوبارت مع فرقة مسرح أولد توت[ 8 ]
1972الليلة الثانية عشرةمخرج المعاركمسرح SGIO، بريسبان مع QTC[ 8 ]
1973يا للأسف، إنها عاهرةمخرج معارك / مصمم رقصات قتاليةمسرح أولد توت التابع لجامعة نيو ساوث ويلز ، سيدني[ 8 ]
1974الملك ليرمخرجكلية ميتشل للتعليم المتقدم ، باثورست
1985قريةمصمم معارك[ 1 ]
1988هيا انفخ في بوقكمخرججناح بوندي، سيدني[ 8 ] [ 72 ]
1994نفس الاختلافمخرججناح بوندي، سيدني[ 8 ]
1998الحياة تستمرمخرجمعبد إيمانويل في نورث شور، سيدني[ 73 ]

راديو (جزئي)

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1945الأرملة القرمزية2CH
1946لا يمكنك أخذها معكرصيف[ 74 ]
1950بورتيا تواجه الحياةوالتر مانينغ3UZ[ 1 ] [ 46 ] [ 47 ]
خمسينيات القرن العشرينعائلة بيبر يونغالسيد صموئيل يونغ2UE[ 50 ]
غريب في الجنةجو روكا2UE[ 50 ]
1954ليلة الغفرانهاري2UE[ 75 ]
مغامرات إيليري كويننايجلالحلقة الثانية: "الرجل الذي كان خائفاً"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينميريتالحلقة 14: "لغز ثقب الإبرة"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينبوفونالحلقة 19: "نيكي بورتر، المشتبه بها"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينبيجيالحلقة 22: "المتخصص في شؤون الشرطة"[ 48 ]
1955مغامرات إيليري كوينوادزورثالحلقة 33: "البطاقة المفقودة"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينبيلينغز / فورناتشيالحلقة 35: "رجل بلا قلب"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينطبيبالحلقة 40: "حبيبة الرجل العجوز"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينبينفينوتوالحلقة 41: "قاتل القفازات الجلدية"[ 48 ]
مغامرات إيليري كوينبوتشيالحلقة 51: "كوكي والبيتزا"[ 48 ]
ملاك ساقط2UW[ 50 ]
الساعةالمحققالحلقة 13: "المرأة الأخرى"[ 49 ]
1956الساعةالراشحالحلقة 15: "المسافر المتطفل"[ 49 ]
الساعةلدغالحلقة 21: "الماضي أم الحاضر"[ 49 ]
الساعةشاطئالحلقة 26: "مذنب كالعادة"[ 49 ]
الساعةميغيلالحلقة 39: "مصارع الثيران"[ 49 ]
الساعةبرج الأسدالحلقة 45: "السيد جيكل وهايد"[ 49 ]
الساعةنادلالحلقة 47: "هازل"[ 49 ]
الساعةنيكيالحلقة 50: "الغش الحلو"[ 49 ]
فارس القلوبكارلو[ 50 ]
1956–1959القس ماثيوالدكتور إسحاق[ 50 ]
حوالي عام 1958راديو كاب[ 50 ] [ 51 ]
1962سارة داينهاري تيرنر[ 50 ]
حوالي عام 1972بيت أبي[ 50 ]
الرجل في الضباب[ 50 ]
هيركيول بوارو[ 1 ]

المراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ماكدونالد، نيل (14 نوفمبر 2002). "رائدٌ جريءٌ دائمًا في مكانه على المسرح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 روزنبرغ، لويز (17 يناير 2003). "نعي | أوين وينغوت" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . ص 28. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  3. 1 2 3 4 5 6 "أوين واينغوت يتطلع إلى المستقبل" . صحيفة "ذا أستراليان جيوويش تايمز" . 21 يناير 1971. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  4. 1 2 3 "قصة حب الخريف" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 لين، ريتشارد (2000). العصر الذهبي للدراما الإذاعية الأسترالية ، المجلد 2. الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . الصفحات 62-64 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 واينغوت، بول. "أوين آش واينغوت 1921 – 2002" . najex.org.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  7. "اجتماعي وعام" . صحيفة "ذا هيبرو ستاندرد أوف أسترالاسيا " . 22 يونيو 1934. ص 8. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 " أوين وينجوت" . أوسستاج . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2026 .
  9. 1 2 3 "هاملت - طاقم العمل الكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  10. دوهرتي، فرانك (29 مارس 1952). "المسرح | لماذا نتجنب شكسبير؟" . صحيفة ذا أرجوس، ملبورن . ص 13 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  11. 1 2 3 4 "حكاية الشتاء" تتصدر موسم ألدن" . صحيفة ميركوري، هوبارت . 22 نوفمبر 1952. ص 6 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  12. 1 2 "رود تايلور، على المسرح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 11 يونيو 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 عبر rodtaylorsite.com.
  13. 1 2 "معرض ميركوري" . صحيفة ديلي تلغراف . 27 ديسمبر 1952. ص 6. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  14. 1 2 "دراما | مسرحية ميركوري "كما تشاء"" صحيفة ديلي تلغراف . 18 فبراير 1953. ص  10. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . "
  15. ١ ٢ ٣ "التسلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١١ أبريل ١٩٥٣. ص ١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٦ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  16. 1 2 "عروض متنوعة | المسرح والموسيقى | توفاريتش" . النشرة . 28 أكتوبر 1953. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  17. 1 2 3 4 5 "أوين واينغوت (تشارلز ميلبورن)" . startiger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
  18. 1 2 "مسرح "سندباد البحار"" صحيفة ذا أستراليان جيوويش تايمز . 6 يناير 1972. ص  6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . "
  19. 1 2 "قطارات كهربائية إلى هوكسبيري" . صحيفة كمبرلاند أرجوس . 25 مارس 1959. ص 9. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  20. 1 2 فاغ، ستيفن. "مسرحيات تلفزيونية أسترالية منسية: ذا سكوير رينغ وليلة دينغ دونغ" . فيلم إنك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 .
  21. 1 2 فاغ، ستيفن. "مسرحيات تلفزيونية أسترالية منسية: رائحة الخوف" . فيلم إنك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 .
  22. 1 2 "الجياع" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  23. 1 2 "الغريب: طاقم العمل" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  24. 1 2 "يبدو أن برنامج داون سيحقق نجاحًا كبيرًا" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 8 يونيو 1966. ص 15. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  25. 1 2 "فينيكس فايف" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  26. 1 2 "سلالة" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  27. 1 2 "حول العالم في ثمانين يومًا" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  28. 1 2 "Whiplash: cast" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  29. 1 2 "يونان" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  30. 1 2 فاغ، ستيفن. "مسلسل تلفزيوني أسترالي منسي: مغامرة بلا حدود" . فيلم إنك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 .
  31. 1 2 "بوني: دليل الحلقات" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  32. 1 2 "دليل الشخصيات المشروح للعدد 96" . pigsarms.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  33. 1 2 "Spyforce: cast" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  34. 1 2 "ريان: دليل الحلقات" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  35. 1 2 "قواعد رافيرتي: دليل الحلقات | الموسم 1" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  36. 1 2 "قواعد رافيرتي: دليل الحلقات | الموسمان 2 و3" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  37. 1 2 "الأطباء الطائرون: طاقم العمل | الموسم 6" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  38. 1 2 "المزيد من الفائزين" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  39. 1 2 "جرذان الماء: دليل الحلقات | الموسم 6" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  40. 1 2 "تلك السيدة من بكين - طاقم العمل الكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  41. 1 2 "حجر (1974)" . nostalgiacentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  42. 1 2 "روبنسون كروزو - طاقم العمل الكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  43. 1 2 "السهم الأسود - نسخة العنوان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
  44. 1 2 "رجال تيتيبو - طاقم العمل الكامل" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  45. 1 2 "Wrangler – طاقم العمل الكامل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  46. 1 2 "بورتيا تواجه الحياة : الوثائق "[ بورتيا تواجه الحياة. 22/02/1950-22/12/1954 : قوائم التكاليف ] " . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .  
  47. ١ ٢ «لقد طورتُ لعبة إذاعية جديدة! وأطلقتُ عليها اسم "أخبر الشخصية"!» . صحيفة صنداي ميل . ١٦ مايو ١٩٥٤. ص ٢٦. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٦ عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الحلقات الأسترالية" . queen.spaceports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الساعة" . australianotr.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سلسلة البرامج الإذاعية الأسترالية | من ثلاثينيات إلى سبعينيات القرن العشرين | دليل لمقتنيات سكرين ساوند أستراليا" (ملف PDF) . otrr.org . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2026 .
  51. 1 2 "راديو كاب. EPS 01-02 - نسخة العنوان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  52. "راديو كاب. EPS 03-04 – نسخة العنوان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  53. "راديو كاب. الحلقة 15-16 - نسخة العنوان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  54. "راديو كاب. الحلقة 27-28 - نسخة العنوان" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  55. 1 2 "ممثل كان مدربًا أولمبيًا" . صحيفة ديلي نيوز . 6 سبتمبر 1952. ص 8. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  56. جايلز، نايجل "الرقم 96: أكثر عناوين التلفزيون الأسترالي شهرةً"
  57. "موراي روز في أول ظهور له كممثل" . صحيفة كانبرا تايمز . 19 ديسمبر 1962. ص 25. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  58. فاغ، ستيفن. "مسرحيات تلفزيونية أسترالية منسية: لا تستمعن يا سيدات" . فيلم إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  59. "جريمة قتل: النقطة العشرية - التحول (1965)" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
  60. فاغ، ستيفن. "مسلسل تلفزيوني أسترالي منسي: سايلو 15" . فيلم إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  61. "ذا روفرز. الحلقة 22، صرخة الذئب - [ مجموعة من أربع لقطات خارجية من إنتاج جيني درينان (آن فريزر) وأوين وينغوت (جيم فريزر) ] " . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
  62. "اللمسة الشريرة | مسلسل تلفزيوني" . videoscreams . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  63. "حطام سفينة" . صحيفة سيدني اليهودية . 16 سبتمبر 1949. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 . 
  64. "هي تنحني لتنتصر" . صحيفة سيدني اليهودية . 6 أبريل 1950. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 . 
  65. "رود تايلور، على المسرح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 سبتمبر 1951. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 عبر rodtaylorsite.com.
  66. "عروض متنوعة | "زواج فيكتوري"" . النشرة . 11 يوليو 1951. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  67. "في مسارح سيدني | حلم ليلة صيف" . صحيفة لو كورييه أستراليان . 27 مارس 1953. ص 5. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  68. "رحلة حول والدي" . ثيتر جولد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
  69. "كوميديا ​​ليفين في فرقة إنسامبل" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . 27 أغسطس 1987. ص 18. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2026 . 
  70. "في مسرح سيدني | "السماء نفسها"" . لو كورييه أستراليان . 22 نوفمبر 1957. ص  4. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  71. تامر، بيتر (9 يونيو 1967). "مسرح الدعم: هنا لعرضين" . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  72. "تفجير الكوميديا" . صحيفة "ذا أستراليان جيوويش تايمز " . 20 مايو 1988. ص 14. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  73. "عندما تتصادم الأجيال" . صحيفة "ذا أستراليان جيوويش نيوز" . 15 أغسطس 1998. ص 38. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  74. "المسرح | لا يمكنك أخذه معك" . الأسبوعية الكاثوليكية . 11 أبريل 1946. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  75. "المسرحيات والممثلون" . صحيفة ذا صن . 5 مارس 1954. ص 15. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  • أوين وينغوت على موقع IMDb
  • دليل الأفلام والتلفزيون الأسترالي بقلم توني هاريسون
  • كتيب الذكرى الأربعين لتأسيس المسرح المستقل