سي تي سي (محطة تلفزيونية)

CTC هي محطة تلفزيونية في كانبرا ، أستراليا. كانت المحطة العاشرة التي تبدأ البث في المناطق الريفية الأسترالية، والمحطة السادسة والعشرين في أستراليا ككل. [ 1 ] لدى CTC اتفاقية انتساب لعرض محتوى من شبكة 10. وكما مرّت المحطة بعدد من المالكين، فقد حملت أيضًا العديد من الهويات المختلفة على الهواء  ، بما في ذلك CTC-TV، وSuper 7، وCapital 7، و10 TV Australia، وCapital Television، وTen Capital، وSouthern Cross Ten، وChannel 9، وChannel 10. [ 2 ] وتملك شبكة 10 المحطة وتديرها .

تاريخ

الأصول

يعود تاريخ المحطة إلى 19 مايو 1958، عندما أسس مديرو شركتي "ذا فيدرال كابيتال برس أوف أستراليا بي تي واي ليمتد " (مالكة صحيفة "كانبرا تايمز ") و"كانبرا برودكاسترز بي تي واي ليمتد" (مالكة محطة الراديو المحلية 2CA ) شركة "كانبرا تيليفيجن ليمتد" (أو CTL)، وهي شركة مساهمة عامة. [ 3 ] استثمرت الشركتان 45,000 جنيه إسترليني أسترالي (90,000 دولار أسترالي ) في الشركة للتقدم بطلب للحصول على ترخيص البث التلفزيوني التجاري في منطقة كانبرا. [ 3 ] وكان أول رئيس لمجلس إدارة الشركة حديثة التأسيس هو آرثر شكسبير ، مؤسس صحيفة "كانبرا تايمز" . إلى جانب أربعة متقدمين آخرين، قدمت شركة CTL طلب ترخيصها إلى مجلس مراقبة البث الأسترالي (ABCB) في أبريل 1959. وطُرحت أسهم الشركة للاكتتاب العام في سبتمبر من العام نفسه، في بورصة الأوراق المالية الأسترالية في سيدني ، حيث عُرض 100,000 سهم، والتي لاقت إقبالاً كبيراً فور طرحها، ليصل إجمالي رأس المال المُكتتب به إلى 300,000 جنيه إسترليني أسترالي (600,000 دولار أسترالي). [ 3 ] واتفق المساهمان الرئيسيان في CTL مع جميع المساهمين الآخرين على إعادة شراء جميع الأسهم في حال عدم نجاحهما في الحصول على الترخيص - ولم يكن هناك داعٍ للقلق، فبعد جلسة استماع مطولة، قرر مجلس مراقبة البث الأسترالي منح CTL الترخيص في نوفمبر 1960. وكان من المقرر أن يكون رمز النداء للمحطة CTC، وأن تبث الخدمة الجديدة على قناة VHF 7. [ 3 ] 

قبل الحصول على الترخيص، احتاجت شركة CTL إلى إيجاد مواقع مناسبة لكل من الاستوديو وجهاز الإرسال. في البداية، تم النظر في جبل أينسلي (الذي يقع على بعد 10  كيلومترات تقريبًا شمال شرق مركز مدينة كانبرا، على ارتفاع 842 مترًا فوق مستوى سطح البحر) كموقع محتمل لجهاز الإرسال. [ 4 ] إلا أنه تم رفضه لأنه كان بالفعل تحت سيطرة إدارة الطيران المدني (التي لن ترغب في التنازل عن الموقع أو تأجيره نظرًا لقربه من المطار وقاعدة القوات الجوية). [ 4 ] كما تقرر أن جهاز الإرسال الموجود على قمة جبل أينسلي لن يوفر تغطية كافية لمنطقة كانبرا بأكملها (إذ كانت ستشمل المناطق التي تعاني من ضعف التغطية منطقتي وودن وبيلكونين )، ولن يكون هناك مساحة كافية لجهاز إرسال تلفزيون هيئة الإذاعة الأسترالية (الذي كان من المقرر أن يبدأ بثه في ديسمبر 1962) بالإضافة إلى مركز الاتصالات الكندي. [ 4 ] وشملت المواقع الأخرى التي تم النظر فيها جبال غراي، وباونينغ، وجينيني، وبولز هيد. [ 3 ]

في نهاية المطاف، وقع الاختيار على جبل بلاك ماونتن ، الواقع على بُعد 5  كيلومترات تقريبًا غرب مركز المدينة، على ارتفاع 812 مترًا فوق مستوى سطح البحر، ليكون موقعًا لكلٍ من جهاز الإرسال والاستوديو. وقد أثبتت الاختبارات المكثفة التي أُجريت على الموقع أنه الموقع الأمثل لجهاز الإرسال، حيث تغطي الإشارات منطقة كانبرا بشكل كافٍ. كما قررت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) وضع جهاز الإرسال الخاص بها على قمة جبل بلاك ماونتن  ، حيث سيُثبّت كلا الجهازين على صواري مدعومة بكابلات (بدلاً من الأبراج)، بارتفاع 126 مترًا و152 مترًا على التوالي. [ 5 ] أما استوديو هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) فسيكون في قلب مدينة كانبرا. وللوصول إلى أجهزة الإرسال والاستوديو، كان لا بد من إنشاء طريق يصل إلى القمة  ، وقد بدأ البناء في يوليو 1961. مُنحت شركة CTL عقد إيجار موقع جبل بلاك ماونتن في 26 سبتمبر 1961. [ 5 ]

تم تخطيط وتصميم وبناء مجمع الاستوديوهات، الذي عُرف لاحقًا باسم "الكوخ الصفيحي"، من قِبل شركة "سيفيل آند سيفيك" على مدار 28 أسبوعًا (من سبتمبر 1961  إلى مارس 1962) بتكلفة إجمالية قدرها 77,912 جنيهًا إسترلينيًا (155,824 دولارًا أستراليًا). يمتد المجمع على مساحة 9,400 متر مربع (101,000 قدم مربع) ، ويضم استوديو بمساحة 140 مترًا مربعًا، ومجهزًا بمعدات شركة "آر سي إيه"  - حيث تم شراء كاميرتين من طراز "تي كي-12" مقاس 4.5 بوصة بتقنية "أورثيكون" لاستخدامهما في الاستوديو بتكلفة 8,000 جنيه إسترليني (16,000 دولار أسترالي) لكل منهما. أما جهاز الإرسال (الذي تم تركيب صاريه في مارس 1962) فقد صممته خصيصًا شركة "كو-إل" الإيطالية، بينما صممت شركة "إي بي تي ليميتد" في سيدني الصاري. [ 3 ]

بدأت عمليات البث التجريبية في 2 أبريل 1962 [ 6 ] ، وتجاوزت التقارير المحلية عن جودة الصورة الممتازة التوقعات في منطقة التغطية. [ 3 ] وأُفيد بأن الغالبية العظمى من مشاهدي كانبرا وكوينبيان لم يحتاجوا إلى هوائي خارجي على الإطلاق. وأفاد المشاهدون في ياس بإشارة مثالية، كما تمكنت المنازل في المناطق المرتفعة من كوما، بشكل غير متوقع، من استقبال قناة CTC 7. وأفاد تجار التجزئة لأجهزة التلفزيون في غولبورن بتلقيهم طلبات شراء كبيرة قبل بدء بث CTC، على الرغم من أن المدينة كانت تتمتع بالفعل بإشارة تلفزيونية من قناة WIN 4 وولونغونغ. [ 7 ]

ليلة الافتتاح

بحلول نهاية أبريل 1962، اكتمل بناء كل من الاستوديو وجهاز الإرسال، وتم بث أولى أنماط الاختبار. وفي 23 مايو 1962، في تمام الساعة 5:45 مساءً، جرى أول بث تجريبي مباشر، حيث قدم ضابط مكتب السلامة، الشرطي الأول تام كوبر، إعلانًا توعويًا مدته 13 دقيقة حول الاستخدام الصحيح للألعاب النارية. [ 8 ]

على الرغم من أن قناة CTC 7 بدأت بثها في تمام الساعة السادسة مساءً يوم 2 يونيو 1962 [ 9 ] مع عروض ترويجية متنوعة للبرامج وفيلم وثائقي عن بناء استوديوهات CTC، إلا أن الافتتاح الرسمي لم يكن مقررًا إلا في تمام الساعة السابعة مساءً. وقد شارك في مراسم الافتتاح كل من مدير عام البريد تشارلز ديفيدسون ، ورئيسا مجلس إدارة CTL، إيه تي شكسبير والسير باتريك ماكغفرن، ومدير المحطة جورج بارلين. [ 10 ] تلا ذلك تقديم لشخصيات CTC التلفزيونية، ثم ملخص إخباري. بعد ذلك، شاهد المشاهدون فيلمًا لموكب عيد ميلاد الملكة من الثكنات العسكرية في دونترون (تم تصويره في وقت سابق من ذلك اليوم)، ثم ساعة من البرامج المتنوعة مع برنامج BP Super Show الذي قدمته مارغريت فونتين . [ 10 ] ثم عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل المحقق مايكل شاين على قناة CTC، وبعدها تم عرض تسجيل فيديو لحفل الافتتاح. اختُتمت برامج الليلة الأولى بخاتمة وعرضٍ لبرامج اليوم التالي قبل أن يتوقف البث في الساعة 10:30 مساءً. [ 10 ] [ 11 ]

الترحيب بالجيران

في 18 ديسمبر 1962، بدأت قناة ABC-3 ، أول منافسة تلفزيونية لقناة CTC-7، بثها في كانبرا. [ 6 ] رحّب مدير CTC، جورج بارلين، بوصول المحطة الجديدة، التي ستوفر للمشاهدين في المنطقة "خدمة تلفزيونية متكاملة". وأشار السيد بارلين إلى وجود حماس كبير للتلفزيون في منطقة كانبرا، حيث امتلك أو استأجر حوالي 42% من المنازل جهاز تلفزيون في غضون ستة أشهر من بدء خدمات التلفزيون المحلية. [ 12 ]

أعادت قناة CTC بثّ برنامجها الأول إلى محطة أخرى في 11 أكتوبر 1964، وذلك ببثّ متزامن لعرضٍ خاص بالألعاب الأولمبية من محطة RVN-2 في واجا واجا. وتلقّت استوديوهات ABC-3 الجديدة في كانبرا تقارير الألعاب الأولمبية، وكانت متصلة بمحطة ABN-2 في سيدني عبر كابل محوري. ثمّ جُهّزت لقطات الفيديو لعرضها على قناة CTC-7 في ذلك المساء. وقامت محطة RVN-2 بتركيب معدات استقبال جديدة لإعادة بثّ إشارة واضحة من كانبرا. [ 13 ]

سبعينيات القرن العشرين – تلوين العاصمة

كانت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأسترالية (CTC) رائدةً في مجال التلفزيون الملون، حيث أنشأت أول استوديو إنتاج ومختبر أفلام مخصصين للألوان في أستراليا. افتُتح المرفق الجديد في واتسون في أكتوبر 1974 بتكلفة تجاوزت مليوني دولار [ 14 ] [ 15 ] ، وضمّ قسمًا للمبيعات والإدارة، واستوديو إنتاج متكاملًا، بالإضافة إلى استوديوهين أصغر للتسجيلات التجارية والبث المباشر. [ 16 ] ولأن المرفق كان مجهزًا بالكامل بمعدات ملونة فقط، فقد بُثّت أكثر من 80% من البرامج بالألوان، وذلك قبل خمسة أشهر من تاريخ بدء البث الرسمي في 1 مارس 1975. وعلى الرغم من أن ذلك يُعدّ مخالفةً لقواعد مجلس مراقبة البث الأسترالي ، إلا أن CTC كانت أول محطة تلفزيونية في أستراليا تبث غالبية برامجها بالألوان. [ 14 ] ويمكن مشاهدة مقطع نادر من فيلم إخباري ملون لـ CTC بتاريخ 21 أكتوبر 1974 في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت .

ثمانينيات القرن العشرين – من سوبر 7 إلى القناة العاشرة

هوية رأس المال 7 عام 1981

استحوذ كيري ستوكس على حصة الأغلبية في شركة CTC من شركة التخزين سوريتا التابعة لجون فيرفاكس وأولاده في 7 مايو 1980، [ 17 ] متفوقًا بذلك على عرض منافس من شركة Television Wollongong Transmissions Ltd (مالكة قناة WIN 4 ) التي رفعت حصتها من 5% إلى 15%. [ 18 ] في ذلك الوقت، كان ستوكس يمتلك حصة في شبكة جولدن ويست في غرب أستراليا . [ 19 ]

تخلت المحطة عن علامتها التجارية Super 7 التي تعود إلى سبعينيات القرن الماضي، وأعيد إدخال حروف النداء CTC إلى هوية المحطة.

شهدت كانبرا، المدينة الناشئة والناضجة، فترةً مثيرةً في ثمانينيات القرن الماضي. ففي 15 مايو 1980، افتُتح برج الاتصالات ، وهو منشأة بثّية يبلغ ارتفاعها 195.2 مترًا (640 قدمًا) على قمة جبل بلاك، وسرعان ما أصبح معلمًا بارزًا في كانبرا. [ 20 ] وباعتباره حلقة وصل حيوية لخطوط التلفزيون والهاتف بين سيدني وملبورن ، أصبح البرج أيضًا موقع بثّ الإشارة الرئيسية لهيئة الاتصالات الكندية (CTC) على تردد VHF 7، إلى جانب هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) على تردد VHF 3 وإذاعة ABC FM 101.9. وقد هُدم مبنى الاستوديو الأصلي لهيئة الاتصالات الكندية لإفساح المجال أمام البرج، وأنتجت المحطة فيلمًا مدته 12 دقيقة عن بناء برج الاتصالات، عُرض في مركز الزوار. 

ما إن افتُتح برج الاتصالات، حتى بدأت أعمال بناء معلم كانبرا الأبرز الآخر - مبنى البرلمان الجديد . مبنى ضخم لدرجة أنه سيحمل رمزًا بريديًا خاصًا به. في الأول من يوليو عام ١٩٨١، شرعت هيئة الاتصالات الكندية (CTC) في عملية إعادة تصميم شاملة لهويتها. تم تقديم شعار جديد مستوحى تصميمه وألوانه من العلم الوطني الأسترالي، وانطلقت إذاعة كابيتال ٧ على الشاشات. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وانطلاقًا من مكانة كانبرا كقلب الأمة، أنتجت المحطة إعلانًا ترويجيًا مدته ٦٠ ثانية، وأغنية ترويجية على أسطوانة ٤٥ دورة في الدقيقة بعنوان " أغنية لكانبرا" ، والتي عرضت أعمال الحفر الأولية في مبنى البرلمان، وأظهرت عاصمة نابضة بالحياة وشابة. [ ٢٣ ]

في عهد ستوكس، ازداد عدد ساعات البث، وتطورت نشرة الأخبار المحلية من فقرة مساعدة مدتها 15 دقيقة إلى خدمة شاملة تغطي الأخبار المحلية والوطنية والدولية. في عام 1982، بدأ بث برنامج الإفطار التلفزيوني على قناة CTC، مع إعادة بث برامج شبكة ناين. بدأت محطة التلفزيون التجارية الوحيدة في كانبرا تقترب أكثر من مستوى المحطات الكبرى، وفي عام 1983 احتفلت CTC بمرور 21 عامًا على البث. احتفلت المحطة بهذه المناسبة بإعادة تصميم بسيطة لهويتها وإطلاق أغنية جديدة بعنوان " انظروا إلينا" . كما بُثّ إعلان ترويجي مدته دقيقة واحدة يشرح للمشاهدين مدى احترافية الصورة الجديدة في ذلك العام.

أُطلقت رسميًا في كانبرا في 14 أكتوبر 1983، ثاني منافس لشبكة CTC، وهي شبكة 0-28 (التي تُعرف الآن باسم SBS )، وكان هذا أول توسع لها خارج سيدني وملبورن. بدأ البث في تمام الساعة 6:58 مساءً بالنشيد الوطني، وافتتح رئيس الوزراء القناة رسميًا في برنامج بعنوان "إعادة العالم إلى الوطن" ، وهو أيضًا شعار المحطة آنذاك. [ 24 ] كانت شبكة 28 أول محطة تلفزيونية تعمل بتقنية UHF في كانبرا، وبثت برامج وثائقية بتقنية UHF لشرح كيفية استقبالها للمشاهدين. [ 24 ] أظهر استطلاع هاتفي أُجري بعد عطلة نهاية الأسبوع الأولى من البث أن 74% من سكان كانبرا يستطيعون استقبال UHF، وأن 65% منهم وجدوا برامج الشبكة أكثر إثارة للاهتمام من برامج ABC وCapital 7. [ 25 ]

في عام 1987، استبدل قانون البث (الملكية والسيطرة) قاعدة محطتي التلفزيون - التي كانت تحدد ملكية محطات التلفزيون في المدن الكبرى بمحطتين - بقاعدة الوصول بنسبة 60% . [ 26 ] مهد هذا الطريق لتغييرات جذرية في ملكية التلفزيون في أستراليا، حيث توسعت شبكات التلفزيون الثلاث لتشمل مناطق خارج سيدني وملبورن، واشترت محطات تابعة لها في عواصم أخرى. في ذلك الوقت، كان كيري ستوكس يمتلك ADS في أديلايد ، وCTC في كانبرا، وكان قد فاز لتوه بترخيص NEW في بيرث . كان ستوكس يخطط لشراء شبكة Seven من شركة جون فيرفاكس وأولاده، ما كان سيؤدي إلى اندماج CTC مع ATN في سيدني و HSV في ملبورن. عرض ستوكس 100 مليون دولار أكثر من منافسه كريستوفر سكيس لشراء Seven، لكنه لم ينجح في نهاية المطاف. [ 27 ]

نظراً لعدم قدرة ستوكس على إنشاء شبكة تلفزيونية حضرية، ومع تزايد تكاليف تجميع البث التلفزيوني الإقليمي، قرر بيع شركته. في 7 أغسطس 1987، باع كيري ستوكس شركة CTC إلى شركة نورثرن ستار هولدينغز، المالكة لشبكة Ten بالإضافة إلى ADS أديلايد ورخصة بث NEW بيرث. [ 28 ] في أديلايد، تبادلت ADS الترددات في وقت لاحق من ذلك العام مع شركة SAS، التابعة لشبكة Ten آنذاك. كانت CTC تبث بالفعل على تردد VHF 10 في وادي توغرانونغ وكوما وغولبورن (حوالي ثلث الجمهور المحتمل)، لذا لم يكن الانتقال إلى VHF 10 مجدياً. استمرت CTC في العمل تحت اسم Capital 7 لمدة 18 شهراً أخرى .

في عام ١٩٨٨، بدأت برامج قناة CTC بالتطور لتقترب أكثر من برامج قنوات Ten، مع استمرارها في بث محتوى من الشبكات الثلاث. في يناير، استُبدل برنامج Today Show على قناة Nine ببرنامج Good Morning Australia على قناة Ten . ولعلّها محاولة لاستمالة المشاهدين المحليين الذين كانوا يأسفون لفقدان برنامج Today Show ، قام المذيعان كيري آن كينرلي وتيم ويبستر، يوم الاثنين ٢٢ فبراير، ببث حلقة كاملة من برنامج Good Morning Australia مباشرةً من أمام مبنى البرلمان الجديد في كانبرا. [ ٢٩ ] في ذلك الوقت، أُعيد تسمية نشرة الأخبار المسائية التي كانت تُبث لمدة نصف ساعة إلى Eyewitness News . وفي سبتمبر، أطلقت Eyewitness News نشرة جديدة مدتها ساعة واحدة، لتتماشى مع بقية برامج الشبكة. [ ٣٠ ]

في الوقت نفسه، كانت شركة CTC تستعد لإطلاق بثها في منطقة إيلاوارا . تم استئجار مقر في وولونغونغ ، وجرى إنشاء مكتب مبيعات وغرفة أخبار. [ 31 ] إلا أن اسم "كابيتال 7" لم يكن مناسبًا للمحطة؛ إذ لم تكن CTC ستُقدم برامج شبكة Seven Network، وبالتالي فإن الإبقاء على اسم القناة 7 كان سيُشكل تناقضًا. بحلول نهاية عام 1988، تم تغيير اسم الأخبار إلى "Ten News" ، وبذلك اختفى اسم المحطة "كابيتال 7" وحلّت محله "Capital Television" . [ 32 ] حاكت هوية CTC الجديدة هوية محطاتها الشقيقة الجديدة: TEN Sydney و ATV Melbourne و TVQ Brisbane و ADS Adelaide و NEW Perth. تم اعتماد شعار X مع استبدال TEN، المستخدم لمحطات الشبكة الأخرى، باسم "Capital Television" . بقيت إعلانات الشبكة تحمل اسم TEN ، وبدأت المحطة تُعرف محليًا باسم "Capital 10".

في الأول من يناير عام ١٩٨٩، بدأت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CTC) بثها اليومي على مدار ٢٤ ساعة لأول مرة. [ ٣٣ ] كان ذلك بمثابة مفاجأة سارة لسكان كانبرا الذين كان التلفزيون يتوقف عن البث لديهم بعد منتصف الليل بقليل كل مساء، ولا يعود إلا في الساعة السادسة صباحًا من اليوم التالي. وبفضل برامج وشعار شبكة "نتورك تن"، تمكنت CTC من مواصلة البث طوال الليل، مستعينةً ببث من سيدني خلال الفترة الممتدة من منتصف الليل إلى الفجر.

كانت محطة CTC تتمتع بوضع قوي نسبياً في كانبرا قبل عملية دمج القنوات، والتي كانت ستؤدي إلى توسع المحطة لتشمل مناطق إيلاوارا، وسنترال ويست ، وريفيرينا . كانت CTC تبث برامجها على مدار 24 ساعة، ولديها استثمارات كبيرة في المعدات والبنية التحتية، وقاعدة جماهيرية وفية.

في يوم الجمعة الموافق 31 مارس 1989، أطلقت هيئة الإذاعة الكندية (CTC) خدماتها في منطقة إيلاوارا، وانضمت إليها في ذلك الوقت كل من محطتي برايم ووين المنافستين. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد تم إنشاء قاعدة جديدة في وولونغونغ لموظفي المبيعات والأخبار. كانت CTC تبث نشرتها الإخبارية الصادرة من كانبرا إلى منطقة إيلاوارا سبعة أيام في الأسبوع، مع تخصيص فترة زمنية للأخبار المحلية لكلا المنطقتين. واستغرق الأمر تسعة أشهر أخرى قبل اكتمال عملية التجميع في منطقتي ريفيرينا وسنترال ويست، حيث كانت الحكومة الفيدرالية لا تزال تعمل على إنشاء أجهزة الإرسال الجديدة اللازمة لتغطية هذه المناطق الشاسعة.

بحلول منتصف عام ١٩٨٩، كانت نسب مشاهدة قناة Ten في تراجع، لذا في ٢٣ يوليو، أعاد بوب شانكس، الرئيس التنفيذي الجديد للشبكة، إطلاقها تحت اسم 10 TV Australia. وكانت شائعات قد انتشرت مفادها أن شانكس أراد التخلص من شعار X الخاص بالشبكة، لأنه كان يذكره بأفلام الكبار. [ ٣٧ ] أصبحت CTC تُعرف باسم 10 TV Australia مع تغيير العلامة التجارية المحلية إلى "CAPITAL" بدلاً من اسم المدينة المستخدم في الأسواق الحضرية. اختفى شعار X، واستُبدل بخريطة أستراليا. في اليوم التالي، أُعيدت تسمية خدمات الأخبار داخل شبكة Ten إلى Eyewitness News، في كل مكان باستثناء كانبرا. كانت علامة Ten News التجارية أكثر نجاحًا في كانبرا مقارنةً بغيرها، لذا مُنحت المحطة مهلة لإعادة تقديم Eyewitness News في وقت مناسب للجمهور. [ ٣٨ ]

في غضون ذلك، واجهت شركة نورثرن ستار هولدينغز، المالكة للشبكة، مشاكل مالية وتنظيمية. فقد خضعت الشركة لتحقيق من قبل هيئة البث الأسترالية فيما يتعلق بقواعد ملكية وسائل الإعلام [ 39 ] ، كما واجهت صعوبات مالية عقب انهيار سوق الأسهم عام 1987 قبل عامين. وفي الأول من سبتمبر/أيلول 1989، أعلنت نورثرن ستار هولدينغز عن إعادة هيكلة شاملة لسداد ديونها والمساعدة في استعادة الربحية. وشملت المقترحات بيع محطات الشبكة الثلاث الأصغر حجماً، وهي: ADS أديلايد، وNEW بيرث، وCTC كانبرا، إلى مجموعة كابيتال تيليفيجن التابعة لتشارلز كوران . واكتملت عملية البيع في 27 أكتوبر/تشرين الأول 1989، مما أدى فعلياً إلى تقسيم شبكة نورثرن ستار تين إلى نصفين [ 40 ] ، وإنهاء فترة وجيزة لـ CTC كعضو كامل العضوية في شبكة تين.

في ديسمبر 1989، وبعد استحواذ كوران على المحطة، تم تقليص حجم غرفة أخبار CTC في وولونغونغ بشكل كبير، بعد ثمانية أشهر فقط من بدء تشغيلها. وتم حذف فقرات الأخبار المحلية من النشرة الإخبارية المسائية، مع تسريح صحفيين اثنين ومصوري كاميرا اثنين. ولم يتم توفير تغطية إخبارية محلية لمحطتي ريفيرينا وسنترال ويست التابعتين لـ CTC، واللتين كانتا قيد التشغيل آنذاك. [ 41 ]

التسعينيات – فكرة رأسمالية

في 15 يوليو 1990، توقفت محطة CTC عن البث على مدار 24 ساعة في كانبرا، بعد عام واحد فقط. وكان البث يتوقف في الساعة 1:30 صباحًا. [ 42 ]

استمرت الصعوبات المالية التي واجهتها شركة نورثرن ستار هولدينغز، وفي 14 سبتمبر 1990، دخلت شبكة تين، التي كانت تضم آنذاك قنوات TEN سيدني وATV ملبورن وTVQ بريسبان فقط، تحت الحراسة القضائية. وبحلول ذلك الوقت، اختفى اسم TV Australia تقريبًا من هوية الشبكة. [ 43 ] وفي 13 يناير 1991، استُبدل اسم TV Australia بإطلاق The Entertainment Network ، [ 44 ] وهو اختصار عكسي أعاد توجيه الشبكة نحو فئة عمرية أصغر. في ذلك الوقت، تخلت CTC عن علامة القناة 10 التجارية لصالح Capital Television ، وهو اسم الشركة الأم، باستثناء برنامج Ten News الذي يُنتج محليًا ، والذي احتفظ بالاسم لمدة 12 شهرًا أخرى. [ 45 ] واعتمدت المحطة شعارًا شريطيًا أصليًا لـ Capital Television يُذكّر بعلم Capital 7 الشهير في ثمانينيات القرن الماضي. [ 46 ] وكان شعار المحطة نسخة معدلة من هوية The Entertainment Network التابعة لشبكة تين.

بحلول عام ١٩٩٣، كان تشارلز كوران يخطط لتوسيع استثماراته في مجال التلفزيون الإقليمي في ولاية نيو ساوث ويلز، وسعى لشراء قناة NRTV . كان من شأن هذه الخطوة أن تضاعف نطاق بث قناة Capital Television في الولاية ثلاث مرات، لتشمل مدن نيوكاسل وكوفز هاربور وتاري . إلا أن محاولة كوران باءت بالفشل، واشترى تحالفٌ مؤلف من جاك كوين وكيري ستوكس وشركة Telecasters North Queensland قناة NRTV. [ ٤٧ ] ونظرًا لقلة فرص توسيع استثماراته في مجال التلفزيون الإقليمي، باع كوران شركة CTC إلى شركة Southern Cross Broadcasting في ديسمبر ١٩٩٤، محتفظًا بقناتي ADS Adelaide وNEW Perth. [ ٤٨ ]

سارعت شركة Southern Cross، المالكة الجديدة لمحطة CTC، إلى ترشيد الموارد فيها، كما فعلت في محطاتها القائمة في ولاية فيكتوريا. وبحلول أوائل عام 1995، أُعلن عن تخفيضات في عدد الموظفين، وأُلغيت نشرة الأخبار المحلية في عطلة نهاية الأسبوع، وفي 6 فبراير، أُعيد تسمية CTC إلى Ten Capital، في خطوة من شأنها التخلص من الموارد اللازمة لإعادة تسمية إعلانات وشعارات محطات Network Ten . [ 49 ] قبل خمس سنوات فقط، كانت المحطة تُعرف شعبيًا باسم Capital 10. واستأنفت CTC بثها على مدار 24 ساعة في ذلك الوقت. [ 49 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - ولادة نجم

في 22 نوفمبر 2001، وبعد عام من النمو السريع، ألغت شركة ساوثرن كروس نشرة الأخبار اليومية التي كانت تبثها لمدة ساعة واحدة، منهيةً بذلك 40 عامًا من إنتاج الأخبار المحلية. [ 9 ] [ 50 ] أُعيد تسمية CTC إلى ساوثرن كروس تن في عام 2002 [ 9 ] بعد أن استحوذت الشركة على محطات تابعة لشبكة تن في شمال كوينزلاند من شركة تيلي كاسترز أستراليا، وتم توحيد جميع محطات تن، بما فيها CTC، تحت العلامة التجارية العامة ساوثرن كروس تن. كانت العلامة التجارية بسيطة، مع وجود رمز أسفل شعار شبكة تن. بالنسبة للمشاهدين، كانت CTC لأول مرة بمثابة بث مباشر بنسبة 100% لشبكة تن سيدني، مع اختلاف وحيد يتمثل في إضافة إعلانات محلية وتحديثات الطقس المحلية بين الحين والآخر.

في عام 2004، اضطرت قناة ساوثرن كروس تن إلى إعادة بثّ الأخبار المحلية بعد قرار من هيئة البث الأسترالية. وأصبحت استوديوهات مركز الاتصالات في واتسون مركزًا إخباريًا، حيث قام فريق صغير من الصحفيين بتسجيل نشرات إخبارية مسبقًا لبثها عبر شبكة ساوثرن كروس تن. [ 51 ]

في عام ٢٠٠٥، ظهر شعار "ساوثرن كروس تن ستار" على الشاشة، مما ميّز المحطات الإقليمية بشكل أوضح عن شبكة "نتورك تن" الحضرية. [ ٩ ] استمرت "ساوثرن كروس تن" في استخدام شعارات "نتورك تن" الترويجية وشعاراتها التعريفية دون تغيير، مع دمج نسخ "ساوثرن كروس تن" من شعارات الشبكة. وتمّ تمييز إعلانات الخدمة المجتمعية وتحديثات الأخبار المحلية بشعار "ساوثرن كروس تن ستار".

احتفلت المحطة بمرور 50 عامًا على بثها في كانبرا في 2 يونيو 2012. [ 2 ] [ 52 ]

2016 – الانتقال إلى القناة التاسعة

في الأول من يوليو/تموز 2016، غيّرت شركة Southern Cross تحالفها البرامجي من Network Ten إلى Nine Network في كانبرا وجنوب نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند، وذلك بموجب اتفاقية مدتها خمس سنوات. وقامت CTC، إلى جانب معظم محطات Southern Cross Ten، بتغيير علامتها التجارية إلى القناة 9، منهيةً بذلك شراكة دامت 27 عامًا مع Ten. [ 53 ] (في شمال نيو ساوث ويلز، استمرت Southern Cross Ten في شراكتها مع Ten نظرًا لامتلاك Nine لمحطتها الحالية، NBN). ويُذكر أن هذا التغيير يُشبه "تبادل الترددات" بين ADS وSAS Adelaide في عام 1987، واللتان أصبحتا القناة 10 والقناة 7 على التوالي. وتُعد CTC المحطة التلفزيونية الوحيدة في أستراليا التي عُرفت باسم القناة 7 والقناة 9 والقناة 10 .

2017 – اقتراح هدم استوديوهات واتسون

في ديسمبر 2016، قدمت شركة ساوثرن كروس أوستيريو طلبًا إلى حكومة إقليم العاصمة الأسترالية لهدم استوديوهات مركز البث التلفزيوني (CTC) ومرافقه الإدارية ومحطة البث، تمهيدًا لإقامة مشروع سكني. [ 54 ] ويأتي هدم مجمع الاستوديوهات المقترح بعد مرور أكثر من عام بقليل على إغلاق تلفزيون WIN لاستوديوهاته في كانبرا، وتحديدًا في كينغستون، ونقل مكاتبه إلى ضاحية فيشويك الصناعية . [ 55 ] وقد لوحظ هذا التوجه نحو تحويل مجمعات التلفزيون الشاسعة إلى مشاريع سكنية في سيدني وملبورن وبيرث. إلا أنه في عام 2009، أُلغي مشروع إعادة تطوير استوديوهات ATV الأصلية في نوناوادينغ بملبورن بسبب انخفاض أسعار العقارات.

في سبتمبر 2018، أعلنت شركة ساوثرن كروس أوستيريو أنها ستنقل عمليات بثها من كانبرا إلى شركة إن بي سي ميديا، وهي مشروع مشترك بين شبكتي ناين وسيفن. وستنقل هيئة الاتصالات الكندية، عبر ساوثرن كروس أوستيريو، الموظفين المتبقين إلى مكتب مستأجر في كانبرا. [ 56 ] وكان من المتوقع إتمام هذه التغييرات بحلول 30 يونيو 2020.

2020 – هدم استوديوهات واتسون

في أغسطس 2020، اكتمل هدم موقع استوديوهات CTC وSouthern Cross Austereo بالكامل في واتسون لإفساح المجال أمام مشروع سكني. وشكّل هذا الهدم نهاية 46 عامًا من كون كانبرا مقرًا للتلفزيون وأول محطة تلفزيونية ملونة في أستراليا. [ 57 ]

2021 – العودة إلى برامج الشبكة 10

في 12 مارس 2021، أعلنت شبكة ناين أنها ستعود إلى شبكة وين التلفزيونية كشريك إقليمي لها في معظم الأسواق ابتداءً من 1 يوليو 2021، بموجب اتفاقية تمتد لسبع سنوات على الأقل. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] وبذلك انتهى اتفاق شركة SCA مع شبكة ناين الذي استمر خمس سنوات . في 25 يونيو 2021، أعلنت SCA وشبكة 10 عن اتفاقية انتساب لمدة عامين في المناطق الريفية في كوينزلاند، التي تخدمها محطة TNQ ، وجنوب نيو ساوث ويلز، التي تخدمها هذه المحطة، CTC، والمناطق الريفية في فيكتوريا، التي تخدمها محطتا GLV وBCV ، اللتان قدمتا قناة 10 Shake إلى المناطق الريفية، بما في ذلك جنوب نيو ساوث ويلز وإقليم العاصمة الأسترالية، لأول مرة، وتبث على القناة 54، [ 61 ] بالإضافة إلى Sky News Regional التي انطلقت في 1 أغسطس 2021 وتبث على القناة 56. [ 62 ] [ 60 ] على هذه المحطة وعلى الشبكة بأكملها، توقفت Aspire TV عن البث في 31 يوليو 2021، لإفساح المجال لـ Sky News Regional .

2024 – تستعيد الشبكة 10 ملكيتها

في 17 ديسمبر 2024، أعلنت شركة Southern Cross Austereo عن بيع تراخيص البث التلفزيوني الإقليمي الخاصة بها في كوينزلاند الإقليمية، وجنوب نيو ساوث ويلز/إقليم العاصمة الأسترالية، وفيكتوريا الإقليمية إلى شبكتها التابعة Network 10. [ 63 ] وقد اكتملت عملية البيع في 1 مارس 2025. [ 64 ]

برمجة

باعتبارها المحطة التلفزيونية التجارية الوحيدة في كانبرا، عملت برامج CTC بشكل مستقل عن شبكات التلفزيون منذ تأسيسها عام 1962 وحتى دمجها عام 1989، على الرغم من أن العديد من المشاهدين لاحظوا أن CTC بدأت تتطور نحو جدول برامج شبكة Ten Network في أوائل عام 1988 بعد استحواذ الشبكة عليها. منح الاستقلال CTC حرية اختيار البرامج من أي مصدر، وادّعت المحطة لسنوات عديدة أن أكثر من 80% من البرامج الأعلى تقييمًا في أستراليا تُبث في كانبرا. مع ذلك، كان السكان المحليون يشكون باستمرار من غياب برامج تلفزيونية شهيرة عن جدول برامج كانبرا، بينما كانت الإعادات الرخيصة للمسلسلات الكوميدية الأمريكية مثل Bewitched و Gilligan's Island من البرامج الأساسية حتى أواخر الثمانينيات.

لم يُبث برنامج المنوعات الشهير "هاي هاي إتس ساتردي" على قناة ناين نتورك، ولا برنامج نمط الحياة "بيركس باك يارد" ، ولا برنامج المسابقات "ويل أوف فورتشن" ، ولا مسلسلا الدراما " سونز آند دوترز" و" هوم آند أواي" على قناة سفن نتورك . عُرضت النسخة الأصلية من مسلسل " نيبرز" على قناة سفن نتورك من مايو إلى ديسمبر 1985، بحلقتين مدة كل منهما ساعة واحدة، تُعرضان كل أربعاء الساعة 7:30 مساءً، إلا أنه لم يُبث في كانبرا آنذاك سوى حوالي 50 حلقة من أصل 170 حلقة. عاد مسلسل "نيبرز" بشكل مفاجئ إلى قناة سفن نتورك بعد 18 شهرًا، في 1 يونيو 1987، الساعة 5:30 مساءً خلال أيام الأسبوع. [ 65 ]

عُرض مسلسل "ممارسة ريفية" أيضًا على المحطة [ 66 إلى جانب مسلسلات أسترالية أخرى مثل "سجين" ، و "شارع إي" ، و "ريتشموند هيل" ، و "عائلة سوليفانز" ، وبرامج الشؤون الجارية "60 دقيقة " [ 67 ] ، و"ويليسي" [ 68 ] ، ومسلسلات الدراما الخيالية للأطفال "فتاة المحيط" و " H2O : أضف الماء فقط "، والبرنامج العلمي " ما وراء 2000" ، وبرنامج المسابقات " بيع القرن" [ 68 ] ، والمسلسل الطبي " الأطباء الطائرون" . وكانت CTC من أوائل المحطات التي عرضت مسلسلات "الشبكة 0-10" الجريئة مثل " الرقم 96 " [ 69 ] و "الصندوق " [ 70 ] ،حيث عرضت كلا البرنامجين منذ بدايتهما (عامي 1972 و1974 على التوالي).

الأخبار والشؤون الجارية

تتمتع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأسترالية (CTC) بتاريخ طويل وحافل في إنتاج الأخبار المحلية والشؤون الجارية بجودة عالية. استمر بث نشرات الأخبار لما يقارب 40 عامًا حتى توقف في 22 نوفمبر 2001. [ 9 ] تنوع شكل الأخبار على مر السنين، ولكن منذ أوائل السبعينيات، كانت هناك نشرة محلية منفصلة مدتها 10-20 دقيقة تليها أخبار وطنية مأخوذة من قناة ATN 7 في سيدني. [ 71 ] في عام 1980، تحت إدارة المالك الجديد كيري ستوكس، وسّعت CTC نطاق نشرة أخبارها المحلية إلى 30 دقيقة في الساعة 6 مساءً خلال أيام الأسبوع، تليها نشرة الأخبار الوطنية السابعة من سيدني. في أكتوبر 1981، أطلقت CTC أول نشرة إخبارية محلية ووطنية ودولية مدتها ساعة واحدة، تُبث في الساعة 6 مساءً خلال أيام الأسبوع ويقدمها لوري ويلسون وجون بوك. [ 72 ] بحلول عام 1982، كان جون بوك يقدم النشرة إلى جانب لوري ويلسون، كما كانت تُبث نشرة أخبار العاصمة الأسترالية لمدة 30 دقيقة في عطلات نهاية الأسبوع. [ 73 ]

شهد عام 1982 تغييرًا كبيرًا في نشرة الأخبار الصباحية لقناة CTC مع إطلاق برنامج إخباري صباحي خلال أيام الأسبوع. بدأت CTC بث برنامج " National News Today" التابع لشبكة Nine Network (والذي أصبح لاحقًا برنامج "National Today Show " في 28 يونيو من ذلك العام)، والذي يقدمه الإعلامي المخضرم ستيف ليبمان، في تمام الساعة السابعة صباحًا أيام الأسبوع. ولعلّ هذا ما دفع CTC، تقديرًا لشهرته في كانبرا، إلى اختيار بث برنامج Nine الصباحي بدلًا من برنامج " Good Morning Australia" التابع لشبكة Ten Network، والذي كان يُبثّ منذ أكثر من عام، وكان مفضلًا لدى معظم المحطات الإقليمية. وكانت المحطة قد بدأت البث بانتظام قبل الساعة التاسعة صباحًا قبل ذلك بخمسة عشر عامًا، من خلال برنامج "Breakfast at Seven" الذي كان يُنتج محليًا . [ 74 ]

بحلول عام ١٩٨٥، ضمّت غرفة أخبار CTC أربعة عشر صحفيًا، وثلاثة صحفيين رياضيين، ومذيعًا رياضيًا. [ ٧٥ ] كما حظيت النشرة الإخبارية المسائية بميزة وجود ثلاثة مصورين أثناء البث. في ١٠ يناير ١٩٨٦، قرأ جون بوك، الذي أصبح شخصية بارزة في CTC في مجتمع كانبرا، نشرته الإخبارية الأخيرة لينتقل للعمل في ABC في أديلايد. [ ٧٦ ] تولى ديفيد ألين منصب كبير مذيعي الأخبار في المحطة بعد تقليص مدة النشرة إلى نصف ساعة، [ ٧٧ ] والتي كانت آنذاك تستخدم شعار ورسومات شبكة ناين الإخبارية.

بعد استحواذها على شركة CTC عام 1987، بدأت شبكة Ten عملية إعادة هيكلة شاملة لخدمة الأخبار. عُيّن كين بيغ مديرًا للأخبار، قادمًا من ABC ليحل محل بيل مولدرو، بتكليف واضح هو "تحسين جودة الأخبار". تم التخلي عن تصميمات شبكة Nine Network وشعارها الإخباري، وأُعيد تسمية النشرة الإخبارية إلى Eyewitness News لتتماشى مع بقية برامج الشبكة [ 78 ]. وبدأ بث برنامج حواري محلي الصنع مدته نصف ساعة بعنوان This Week ، يقدمه ديفيد ألين ونيري كريد. كان البرنامج يُبث في تمام الساعة 10:30 مساءً كل خميس، وكان يتميز بـ"محتوى دولي"، وهو ما كان يُعدّ ميزةً بارزةً في ذلك الوقت نظرًا لتكلفة معدات البث الفضائي الباهظة اللازمة لنقل الأخبار من الخارج. [ 79 ]

في يناير 1988، بدأت برامج قناة CTC تحاكي برامج قناة Ten بشكل أوثق. فقد استُبدل برنامج Today Show على قناة Nine، الذي كانت CTC تبثه صباح أيام الأسبوع لما يقرب من ست سنوات، ببرنامج Good Morning Australia على قناة Ten ابتداءً من 18 يناير، بينما حلّت أخبار Ten Eyewitness News This Morning محلّ أخبار National Nine Morning News . [ 80 ] واعتمدت قناة Capital 7 Eyewitness News ، بعد تغيير اسمها، أغنية Turn to News لفرانك غاري كشارة بداية لبرامجها، اقتداءً بقناة TVQ-0 في بريسبان.

وجهاً لوجه

في أغسطس 1988، أطلقت شبكة "تين" برنامجها الإخباري السياسي الخاص صباح كل أحد، " وجهاً لوجه" . كان يقدم البرنامج كيري أوبراين ، المحرر السياسي للشبكة آنذاك، وكان يُبث من استوديوهات متطابقة في كل من "سي تي سي" في كانبرا، و"إيه تي في" في ملبورن، و"تين" في سيدني، حيث كان يُبث من المدينة التي يتواجد فيها الضيف الرئيسي. [ 81 ] استمر برنامج "وجهاً لوجه" حتى عام 1989، وكان أول برنامج وطني يُنتج ويُبث من "سي تي سي".

برنامج ساعة الأخبار يعود

في يوم الاثنين 19 سبتمبر 1988، انطلق بث نشرة الأخبار الجديدة "Eyewitness News" التي تبثها قناة CTC لمدة ساعة كاملة في تمام الساعة السادسة مساءً [ 30 ] ، في الوقت المناسب تمامًا لتغطية اليوم الثاني من دورة الألعاب الأولمبية في سيول. وقدّم النشرة الإخبارية المُعاد إطلاقها كلٌ من المذيع المخضرم في قناة ABC، جيف هيسكوك، وكريستين كينينمونث من قناة TV8، إلى جانب مقدم النشرة الجوية مايك لاركان ومقدم البرامج الرياضية جريج روبسون. وكان من المقرر أن يقود هذا الفريق قناة CTC خلال فترة إطلاق محطتين تجاريتين منافستين، الأمر الذي سيؤدي إلى انقسام جمهور المشاهدين إلى ثلاث محطات في غضون ستة أشهر. وقد تم بناء استوديو جديد في استوديوهات CTC في واتسون على غرار استوديوهات محطات Network Ten الأخرى. وخلال فترة الإنشاء، تم بث الأخبار مؤقتًا من برج بلاك ماونتن. [ 82 ]

بحلول ديسمبر 1988، أُعيد تسمية النشرة الإخبارية إلى " أخبار العشرة" [ 83 ] ، وأصبحت قناة CTC محطةً تابعةً بالكامل لشبكة "العشرة" في الوقت المناسب لوصول قناتي "برايم" و"وين" إلى كانبرا، وجاهزةً لمنافستهما في منطقة إيلاوارا. [ 84 ] وعلى غرار هيكل "أخبار التسعة" التابعة لـ CTC اليوم، تضمنت النشرة الإخبارية نافذةً محليةً لإلغاء الاشتراك في منطقة إيلاوارا، حيث تُضاف إليها التقارير الإخبارية المُنتجة من مقر CTC في وولونغونغ. لم يستمر هذا النظام سوى تسعة أشهر، إذ تم تسريح طاقم أخبار وولونغونغ في ديسمبر 1989 بعد استحواذ تشارلز كوران على CTC في سبتمبر. وكان مشاهدو ريفيرينا وسنترال ويست قد بدأوا للتو في استقبال بث CTC، ولم يتم ترسيخ وجود إخباري محلي للقناة.

بفضل التزام المحطة بتقديم أخبار عالية الجودة في كانبرا، تفوقت CTC على محطات أخرى تابعة لشبكة Ten في أستراليا، وحافظت على صدارتها في نسب المشاهدة لثلاث سنوات بعد بدء بث قناتي Prime و WIN في المدينة. [ 85 ] وظلت النشرة الإخبارية المحلية التي تُبث لمدة ساعة واحدة تُعرض على الشاشات دون تغيير يُذكر لمدة 13 عامًا.

الفشل الأول في الخامسة

على غرار باقي قنوات شبكة Ten، نقلت CTC نشرة أخبارها المسائية من الساعة السادسة مساءً إلى الخامسة مساءً، وغيرت اسمها إلى Capital Eyewitness News، في 20 يناير 1992. [ 45 ] [ 86 ] وانتشر شعار "الأولى في الخامسة" في جميع أنحاء كانبرا، على الحافلات وفي إعلانات الصحف. منح هذا الانتقال إلى الخامسة مساءً شبكة Ten ميزة تنافسية في المدن الأخرى على حساب نشرات الأخبار المنافسة. في كانبرا، لم تكن هناك نشرات إخبارية محلية أو وطنية أو دولية أخرى تُبث، لكن نشرة الأخبار المحلية التي تُبث لمدة نصف ساعة في السادسة مساءً على قناة WIN المنافسة كانت تحظى بشعبية كبيرة. ومع ذلك، وفي دليل على ولاء جمهورها وتساؤل حول حكمة الإدارة، قوبل قرار "الأولى في الخامسة" باحتجاجات شديدة من المشاهدين. لم يقتصر الأمر على تقديم موعد نشرة أخبار القناة السابعة المحبوبة، كما كانت تُعرف شعبياً، ساعةً واحدة، بل تمّ أيضاً شغل الفترة الزمنية من السادسة إلى السابعة مساءً ببرنامج الشؤون الجارية " هينش" وبرنامج المواعدة الأمريكي ذي الميزانية المنخفضة " ستادز" . لم ترضَ كانبرا بهذا الوضع، فأعادت هيئة الاتصالات والتلفزيون في كانبرا النشرة إلى موعدها في السادسة مساءً بعد ستة أسابيع فقط. [ 87 ] وتمّ تعديل إعلانات الحافلات على عجل بملصقات تغطي الفترة الزمنية، تشير إلى أن الأخبار "الأولى في السادسة".

بالنسبة لأسواق CTC خارج كانبرا، كان الوضع مختلفًا بعض الشيء. فقد تلقت مناطق إيلاوارا، وسنترال ويست، وريفيرينا الأخبار من قناة TEN-10 في سيدني، بدلًا من نشرة كانبرا. [ 88 ] وظلت الأخبار في هذه المناطق تُبث في تمام الساعة الخامسة مساءً على مدار السنوات الأربع والعشرين التالية، حتى تم تغيير القناة التابعة إلى قناة Nine. وفي الأول من يوليو/تموز 2021، عندما عادت القناة التابعة إلى قناة TEN-10، عادت الأخبار إلى بثها في تمام الساعة الخامسة مساءً.

حرب أخبار التلفزيون في كانبرا عام 1993

بعد أربع سنوات من بدء البث المشترك، قررت قناة برايم، التي كانت تتبع نهجًا متقطعًا في تغطية الأخبار المحلية في كانبرا، منافسة قناة CTC مباشرةً بنشرة إخبارية محلية/وطنية/دولية مدتها ساعة واحدة تُبث في تمام الساعة السادسة مساءً. وشهدت أولى محاولات برايم في مجال الأخبار في كانبرا استقطابها جون بوك، أحد خريجي CTC، من أديلايد عام 1989 لإنتاج وتقديم نشرة إخبارية محلية مدتها 30 دقيقة. [89 ] إلا أن برايم لم تتمكن من جذب جمهور CTC، وفي أبريل 1991، تم تقليص مدة النشرة إلى تحديث مدته خمس دقائق يُعرض في نهاية نشرة الأخبار المسائية السابعة من سيدني. [ 90 ]

في عام ١٩٩٣، قررت برايم المحاولة مجددًا، فتم تشكيل فريق من ٢٦ شخصًا، من بينهم كين بيج وجيف هيسكوك، اللذان تم استقطابهما من قناة CTC، بهدف تطوير نشرة الأخبار في برايم. وانضمت أيضًا إلى فريق الأخبار في برايم كل من ميليسا دويل وجيسيكا رو، اللتان أصبحتا الآن من الوجوه المعروفة على مستوى البلاد. في الوقت نفسه، ومع تعيين جون ستوك مديرًا جديدًا للأخبار في كابيتال قادمًا من قناة QTQ ، تولى مقدم البرامج الرياضية جريج روبسون تقديم نشرة أخبار كابيتال آي ويتنس في قناة CTC خلفًا لهيسكوك، إلى جانب كينينمونث. [ ٩١ ] حافظت قناة WIN على نشرة الأخبار المحلية التي تُبث كل نصف ساعة، والتي يقدمها المذيع المخضرم من كانبرا، بيتر ليونارد . انطلقت نشرة أخبار الساعة السادسة على برايم في الأول من مارس ١٩٩٣، وسط حملة إعلانية واسعة النطاق. [ ٩٢ ] ولأول مرة منذ دمج القنوات، أصبح بإمكان المشاهدين الاختيار بين ثلاث نشرات إخبارية تلفزيونية محلية الإنتاج تُبث الساعة السادسة مساءً، اثنتان منها تجمعان بين الأخبار المحلية والوطنية والدولية.

سيُخلّد عام 1993 في التاريخ كذروة خيارات التلفزيون المحلي في كانبرا، حيث امتلأت الحافلات والصحف بصور ثلاث غرف أخبار. لكن هذا لم يدم، وبحلول عيد الميلاد عام 1993 [ 85 ] ، قلّصت قناة برايم مدتها من ساعة واحدة إلى نصف ساعة فقط لنشرة الأخبار المحلية. وحافظت قناة كابيتال آي ويتنس نيوز على صدارتها كأفضل برنامج إخباري، تليها قناة وين المنافسة الشرسة.

1995 – بداية النهاية

بعد فترة وجيزة من استحواذ شركة Southern Cross Broadcasting (كما كانت تُعرف آنذاك) على قناة CTC، خضعت غرفة الأخبار لتخفيضات كبيرة في عدد الموظفين. وكان إلغاء النشرة الإخبارية الأسبوعية التي كانت تُبث لمدة نصف ساعة أبرز دليل على التغيير الحاصل. [ 49 ] وفي كانبرا، أُعيد تسمية قسم الأخبار ليصبح Ten Capital Eyewitness News ، وهو ما يُجسد عملية إعادة تصميم هوية المحطة. [ 93 ]

على مدى السنوات الخمس التالية، استُثمرت موارد محدودة في غرفة الأخبار، وأصبحت الأعطال التقنية أكثر وضوحًا للمشاهدين. كان لا بد من إعادة استخدام أشرطة الكاميرا التي يعود عمرها إلى عشر سنوات، مع ظهور علامات التلف على الشاشة. كما بدأت أجهزة الصوت من أوائل سبعينيات القرن الماضي تتعطل، مما أدى إلى انقطاعات في الصوت أثناء البث. ورغم نقص الاستثمار في المعدات التقنية، حافظت غرفة أخبار CTC على اختيارها للأخبار المحلية والوطنية وتغطيتها الواسعة للأخبار الدولية.

بحلول مايو 1997، اختُصر اسم النشرة الإخبارية إلى " أخبار العاصمة العشر ". [ 94 ] شهدت التسعينيات انخفاضًا في نسب مشاهدة شبكة "تين"، وطُويت صفحة مجد "القناة 7" التابعة لهيئة الاتصالات الكندية. وفي 22 نوفمبر 2001، وجّهت شركة "ساوثرن كروس برودكاستينغ"، المالكة للشبكة، الضربة القاضية للنشرة الإخبارية المحلية، مُعللةً ذلك بتراجع عدد المشاهدين وتكاليف تحديث المعدات للبث الرقمي. [ 50 ] أدى هذا الإلغاء، الذي تزامن مع إلغاء قناة "برايم" لنشرتها الإخبارية المحلية التي كانت تُبث لمدة نصف ساعة في كانبرا، إلى فتح تحقيق من قِبل هيئة البث الأسترالية في أخبار التلفزيون الإقليمي. [ 95 ] ولم تُستأنف أي نشرات إخبارية نتيجةً لذلك.

أُعيد بث الأخبار المحلية على المحطة عام ٢٠٠٤ على شكل نشرات إخبارية مدتها ثلاث دقائق تُبث في أوقات مختلفة من اليوم. كانت هذه النشرات تُنتجها شركة "ساوثرن كروس نيوز" وتُبث من استوديوهات "سي تي سي" في كانبرا. [ ٥١ ] وفي الوقت نفسه، بدأ إنتاج برنامج محلي مدته نصف ساعة بعنوان "ستيت فوكس" للمساهمة في تطبيق الحد الأدنى من المحتوى المحلي. عند انطلاقه، كان يُبث " ستيت فوكس" أيام السبت ظهراً. [ ٩٦ ] ثم أصبح يُبث صباح أيام الأحد قبل برنامج "ميت ذا برس" .

ابتداءً من نهاية عام ٢٠٠١، بدأت قناة CTC ببث نشرة الأخبار العاشرة الأولى من قناة TEN سيدني، والتي كانت تُبث لمدة ساعة واحدة خلال أيام الأسبوع، ونصف ساعة خلال عطلة نهاية الأسبوع، وذلك في تمام الساعة الخامسة مساءً. [ ٩ ] وفي وقت لاحق، بدأت CTC ببث برنامجي The Project و The Bolt Report . كما كانت تبث تحديثات الأخبار على مستوى الولاية والمستوى الوطني من قناة TEN سيدني.

2016 – برنامج ناين نيوز آور

في الأول من يوليو/تموز 2016، عدّلت شركة Southern Cross Austereo اتفاقية البث الخاصة بمحطاتها التابعة Southern Cross Ten لتتوافق مع شبكة Nine Network . وكانت CTC تبث نشرات Nine News Canberra اليومية التي تُنتج في سيدني، بالإضافة إلى نشرتها الرئيسية التي تُبث من سيدني في عطلات نهاية الأسبوع، A Current Affair ، وToday Extra ، والتحديثات الوطنية والمحلية. وعاد برنامجان إلى CTC بموجب اتفاقية البث، حيث عاد برنامج Today إلى البث لأول مرة منذ عام 1987، بالإضافة إلى برنامج 60 Minutes الذي كان آخر بث له على CTC في عام 1988. [ 67 ]

استمر بثّ التحديثات الإخبارية المنتجة محلياً على قناة CTC بعد انتقالها إلى القناة التاسعة، إلا أن شركة Southern Cross Austereo المالكة للقناة أعلنت أنها ستزيد من وتيرة بثّ التحديثات الإخبارية القصيرة (ثلاث دقائق) مع إعادة تقديم النشرات الإخبارية الكاملة في أقرب فرصة ممكنة، منهية بذلك سنوات من الاعتماد على النشرات الإخبارية الوطنية والمحلية. [ 97 ]

في نوفمبر 2016، أعلنت شبكة ناين أنها ستبدأ إنتاج 15 نشرة إخبارية محلية، بما في ذلك خدمة مدتها ساعة واحدة لكانبرا. وبينما سيتواجد الصحفيون في مكاتب مركز الاتصالات الكندية في واتسون، ستُبث النشرة من استوديوهات شبكة ناين في سيدني، خلافًا للتكهنات السابقة بإعادة تشغيل استوديوهات واتسون الإخبارية. [ 98 ] وقد سُجلت فقرة الطقس مسبقًا في استوديوهات شبكة النطاق العريض الوطنية في نيوكاسل.

أُعلن عن فانيسا أوهانلون، مقدمة النشرات الجوية السابقة في قناة ABC، كمذيعة رئيسية للخدمة خلال إطلاق برنامج شبكة Nine Network لعام 2017. [ 99 ] وفي 18 يناير 2017، أعلن مدير الأخبار مايك دالتون عن أول مراسلي نشرات CTC منذ 15 عامًا، وهم هاري فروست وروزانا كينغسون (كلاهما من WIN News Canberra)، وإيما لاروش (من GTS/BKN Southern Cross News التي تُقدم من كانبرا)، ومايك لوريغان (NBN News Central Coast). [ 100 ]

في السادس من فبراير/شباط 2017، بُثّت الحلقة الأولى من نشرة أخبار ناين نيوز كانبرا. أُنتجت النشرة بنفس طريقة إنتاج نشرة أخبار إن بي إن في نيوكاسل، حيث بُثّت نشرة عامة مباشرةً، مع تخصيص فترات لعرض الأخبار المحلية والرياضة والطقس المسجلة مسبقًا. وتمّ استخدام إطار نشرة ناين نيوز كانبرا نفسه في أسواق إيلاوارا وريفيرينا وسنترال ويست، حيث خُصصت لكل منها فترات عرض خاصة بمحتوى محلي. [ 100 ] وسُجّلت فقرة الطقس المشتركة لكانبرا/إيلاوارا مسبقًا في استوديوهات إن بي إن في نيوكاسل. وشكّل هذا البث التاريخي الأول عودةً للقناة إلى الأخبار المحلية بعد انقطاع دام 15 عامًا.

في 17 مارس 2020، عقب تفشي فيروس كورونا، أعلنت قناة ناين نيوز عن الإلغاء المؤقت لنشراتها الإخبارية الإقليمية التي تستغرق ساعة واحدة. [ 101 ]

2020 – ناين نيوز لوكال

عادت نشرات الأخبار المحلية إلى قناة CTC يوم الاثنين 10 أغسطس 2020، مع بعض التغييرات الرئيسية. تم اختصار النشرة إلى برنامج مدته 30 دقيقة يغطي إقليم العاصمة الأسترالية وجنوب ولاية نيو ساوث ويلز (إيلاوارا، وريفيرينا، وسنترال ويست) في بث واحد. بُثت النشرة مباشرة الساعة 5:30 مساءً، وتلاها بث النسخة المحلية من نشرة أخبار ناين الساعة 6 مساءً. [ 102 ]

تولت ناتاسيا سوبر، مراسلة الأخبار السابقة، تقديم الأخبار والرياضة خلفًا لفانيسا أوهانلون [ 103 ] ، بينما انتقل مايك لوريجان إلى قناة ناين نيوز أديلايد. [ 104 ] واستمر جافين موريس في تقديم نشرة الأحوال الجوية من استوديوهات إن بي إن في نيوكاسل، ليغطي بذلك منطقة البث بأكملها. [ 103 ]

2021 – اتفاقية بين 10 News First و Sky News

بعد إعلان SCA عن عودتها للبث مع القناة العاشرة اعتبارًا من 1 يوليو 2021، نتيجةً لعودة Nine للبث مع WIN Television في اليوم نفسه، توقف إنتاج نشرات أخبار Nine المحلية بعد خمس سنوات، حيث بُثّت آخر نشرة في 30 يونيو 2021، وذلك بسبب تشغيل WIN، التابعة لـ Nine، لخدمة الأخبار المحلية الخاصة بها. [ 105 ] [ 106 ] وشكّل هذا نهايةً أخرى للنشرات الإخبارية المحلية لـ CTC بعد خمس سنوات، دون أي خطط لمواصلة بثها تحت مظلة Network 10، أو تحت ملكيتها المباشرة المتجددة لـ Network 10 في عام 2025 وما بعده. عادت CTC لبث التحديثات الإخبارية في 1 يوليو 2021، وهو اليوم نفسه الذي بدأت فيه SCA شراكتها الجديدة مع Network 10. وتحمل التحديثات الإخبارية طابع 10 News First، حيث تُنتج من محطة الشبكة في هوبارت. إلى جانب التحديثات، تبث قناة CTC برنامج 10 News First من سيدني (نشرات إخبارية محلية خلال أيام الأسبوع، ونشرات وطنية في عطلات نهاية الأسبوع)، وبرنامجي The Project و The Sunday Project . كما كانت CTC تبث برنامج Studio 10 الصباحي حتى تم إلغاؤه في نوفمبر 2023. [ 107 ]

في مايو 2021، أبرمت شركة SCA اتفاقية محتوى مع سكاي نيوز أستراليا ، بموجبها ستوزع خدمة سكاي نيوز الإقليمية المجانية الجديدة ابتداءً من 1 أغسطس 2021، على محطات SCA العشر، بما فيها CTC. وتُعد هذه الخدمة بديلاً فعلياً لخدمة سكاي نيوز على WIN التي كانت توزعها سابقاً. [ 108 ] [ 109 ] [ 62 ] وبموجب هذه الاتفاقية، أصبح بإمكان CTC الوصول إلى غرفة أخبار سكاي نيوز أستراليا واستوديوهاتها البعيدة في العاصمة لإنتاج محتوى إخباري يُبث على شبكة قنوات سكاي نيوز في جميع أنحاء البلاد، وهي المحطة الرئيسية للبث الإقليمي لسكاي نيوز أستراليا خلال المناسبات الخاصة مثل الانتخابات وغيرها على مستوى الولايات وعلى المستوى الوطني. إضافةً إلى ذلك، تُعد CTC القناة الرئيسية المجانية التي تبث برامج مختارة من فوكس سبورتس نيوز لمحطات سكاي نيوز الإقليمية على مستوى البلاد من استوديوهاتها في أرتارمون، حيث تبث محتوى رياضياً ذا طابع إقليمي ووطني.

مقدمو البرامج

مقدمو العروض الحاليون

مقدمو البرامج السابقون

مراسلون

مراسلون سابقون

  • هاري فروست [ 100 ]
  • إيما لاروش [ 100 ]
  • روزانا كينغسون [ 100 ]
  • ناتاسيا أبولووني
  • ريبيكا ديفيس (مراسلة رياضية)
  • كيمبرلي كاينز
  • ريتشارد دادلي
  • كريج ألين
  • مارك كوركوران
  • جيريمي فلين
  • أندرو ميسنجر
  • أنتوني روبرتسون
  • سوزان موستين
  • دونا كول
  • جو مازوتشي
  • ستيفن تايلور
  • كريغ نورينبيرغز

برامج ترفيهية

أمسية مع

كان برنامج "أمسية مع" برنامجًا منوعًا عُرض من عام 1966 إلى عام 1967. أنتجه جاك سلويترز وديفيد برايس، الذي كان أيضًا مقدم البرنامج،وكان يُبث شهريًا ويستضيف مواهب من كانبرا وخارجها. عُرضت الحلقة الأولى في تمام الساعة 9:30 مساءً يوم الثلاثاء 23 أغسطس 1966، وكانت بعنوان " أمسية مع تريبلفولك" ، وهي فرقة ثلاثية محلية أسسها برايان تريغلون الذي لا يزال يعمل في مجال الموسيقى الشعبية في كانبرا حتى اليوم. ظهرت ليتل باتي كعازفة رئيسية في إحدى حلقات عام 1967.

الإفطار في السابعة

في مايو 1967، بدأت قناة CTC بث برنامج ترفيهي خفيف مدته ساعتان، يتضمن الأخبار والمعلومات المجتمعية. كان البرنامج، الذي يقدمه قارئ الأخبار والمذيع ديفيد برايس، يُبث صباح كل سبت الساعة السابعة، ويتضمن موسيقى، ومقاطع من برامج ترفيهية، وتقارير عن الطقس، وأخبار رياضية، ونصائح عن البستنة، ورسوم متحركة، وعروضًا تمهيدية لبرامج المساء. [ 74 ]

الليلة في كانبرا

كان برنامج "الليلة في كانبرا" سلسلة قصيرة عُرضت عام 1968 من أبريل إلى أغسطس، أيام الاثنين الساعة 10:05 مساءً. قدّم البرنامج مزيجًا من المقابلات والفقرات الترفيهية المتنوعة. قدّمه ديفيد برايس، بمساعدة ستيف ليبمان. تفاوتت جودة المحتوى الترفيهي، فإحدى الحلقات تضمنت مقابلة مع مصمم بطاقات عيد الميلاد غوردون فريزر، ومقابلة أخرى مع مفتش من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات، بينما تضمنت حلقة أخرى مقابلة مع وزير الأراضي في ولاية نيو ساوث ويلز، توم لويس، ومقابلة مع رئيس المجلس الاستشاري لإقليم العاصمة الأسترالية، جيم بيد.

أثناء عمله في شركة CTC، حصل المذيع ديفيد برايس على حقوق كتاب من تأليف دون وإليزابيث كولمان حول احتجاج طلابي ضد مؤتمر أمني آسيوي كان من المقرر عقده في كانبرا. بدأ تصوير فيلم "المتظاهر" في سبتمبر 1970. صدر الفيلم في العام التالي وحقق بعض النجاح في كانبرا، لكنه كان مخيبًا للآمال تجاريًا ونقديًا.

الليلة مع فرانك جونز

كان برنامج "الليلة مع فرانك جونز" بمثابة إحياء لنمط البرامج المنوعة التي أنتجتها شركة CTC، وكان يُبث مساء كل سبت الساعة 9:30 مساءً في منتصف السبعينيات. [ 124 ]

الالتقاء في المنتصف

كان برنامج "لقاء في المنتصف" برنامج حواري مبتكر يُعرض في وقت مبكر من مساء يوم الأحد، ويقدمه مراهقون من كانبرا، واستمر لمدة 26 أسبوعًا ابتداءً من 17 يونيو 1979. أجرى المراهقون مقابلات مع مشاهير، وطرحوا عليهم أسئلة من ابتكارهم. كان البرنامج فكرة ديزموند بيشوب، الذي كان يدير ورشة عمل تلفزيون الأطفال في كانبرا التابعة لمركز كانبرا للتلفزيون، وكان يهدف إلى "سد الفجوة بين الأجيال". [ 125 ]

الشرطي كيني في الخدمة

في ثمانينيات القرن الماضي، كان برنامج "الشرطي كيني في الخدمة" من البرامج التلفزيونية الأساسية، حيث كان يُعرض خلال برنامج " ساعة الأطفال" الذي يُبث بعد الظهر . وإلى جانب الرقيب بولي، المعروف بطبعه العابس، كان كيني يُعلّم أطفال كانبرا دروسًا مهمة في الحياة، مثل كيفية عبور الطريق بأمان. كما تضمن البرنامج رحلات إلى حديقة الحيوانات المحلية ورسائل من المشاهدين. وقد ظهر الشرطي كيني سابقًا في عدة برامج، منها "مذكرات الشرطي كيني" [ 6 ] و "الشرطة الصغيرة" [ 126 ] .

عدد دورات المحرك في الدقيقة

بدأ برنامج السيارات RPM ، الذي يرمز إلى اختبار الطريق والأداء والصيانة، عرضه لمدة 13 أسبوعًا يوم الأربعاء 10 يوليو 1985، بعد تصوير حلقة تجريبية في فبراير من العام نفسه. ودليلًا على قدرة المحطة على توزيع إنتاجها، تم بيع البرنامج مسبقًا إلى جميع المحطات الإقليمية في أستراليا، باستثناء NBN-3. [ 127 ] كان من المقرر في البداية أن يقدم البرنامج بول جوفر، محرر قسم السيارات في صحيفة كانبرا تايمز ، لكنه تنحى عن تقديمه بسبب التزامات أخرى، وتولى ويل هاجون، محرر قسم السيارات في صحيفة صنداي تلغراف، المهمة. [ 128 ] أعادت شبكة Ten إحياء اسم RPM بعد 12 عامًا لتقديم سلسلة برامج عن السيارات ورياضة المحركات.

روك تيل دون

في عام ١٩٨٥، حذت محطة CTC حذو محطات المدن الكبرى وأطلقت برنامجًا موسيقيًا مصورًا بعنوان " روك تيل داون" يُبث من منتصف الليل حتى الفجر . عُرض البرنامج لأول مرة يوم الجمعة ٢٢ مارس ١٩٨٥، وقدمه رون كوبر، الشخصية الإذاعية المعروفة في محطة ٢CA. كان البرنامج يُبث في البداية مساء كل جمعة، وكان يتمحور حول موسيقى الروك أند رول، ولكنه تضمن أيضًا موسيقى البوب ​​والجاز. [ ١٢٩ ] تضمن البرنامج عروضًا حية في الاستوديو، ومقابلات، بالإضافة إلى مقاطع فيديو موسيقية. [ ١٣٠ ] يمكن مشاهدة مقطع من برنامج "روك تيل داون" اليوم، يظهر فيه فريق دوغ أنتوني أول ستارز ، حيث أشار المذيع كوبر خطأً إلى موقع الاستوديو باسم ديكسون، [ ١٣١ ] بينما كان في الواقع في منطقة أبعد، على طول شارع نورثبورن في واتسون.

بث مباشر صباح السبت

كان برنامج "صباح السبت المباشر" يُقدمه ثنائي راديو 2CC، دونا لينش وكاميرون همفريز، برفقة راودي رابيت، واستمر لمدة ساعة في تمام الساعة 8:30 صباحًا من 12 أكتوبر 1985 إلى 21 ديسمبر من العام نفسه. استند البرنامج إلى برنامج "هاي هاي إتس ساتردي" الشهير ، الذي كان آنذاك برنامجًا صباحيًا للأطفال، وعرض "صباح السبت المباشر" أخبارًا سارة عن الأسبوع، بالإضافة إلى بعض الرسوم المتحركة والموسيقى. [ 132 ] كان راودي رابيت التميمة المحبوبة لمركز تسوق ساوث كانبرا، والراعي الرسمي للبرنامج، وودن شوبينج سكوير (الذي يُعرف الآن باسم ويستفيلد وودن )، والذي بلغ عدد أعضاء نادي معجبيه 3000 عضو في عام 1984. [ 133 ]

برنامج الألعاب المتأخر

في عام ٢٠٠٥، أُنتج أول برنامج تلفزيوني منتظم يُبث على المستوى الوطني منذ ١٦ عامًا في استوديوهات CTC في كانبرا. كان برنامج "Up-Late Game Show" برنامج مسابقات تفاعلي مدته ٩٠ دقيقة يُعرض في وقت متأخر من الليل على قناة Network Ten، من تأليف وتقديم سيمون ديرينغ، أحد متسابقي برنامج "Big Brother" والمعروف بلقب "Hotdogs". كانت فكرة البرنامج تقوم على تقديم المذيع لألغاز بسيطة يحاول المشاهدون حلها عبر الهاتف. [ ١٣٤ ] ويحصل المتسابق على جائزة نقدية عند حل اللغز بنجاح. عُرض البرنامج لموسمين، وكان آخر بث له يوم الجمعة ١٥ ديسمبر ٢٠٠٦.

المجتمع والرياضة

كانت فقرة "لوحة الإعلانات المجتمعية" على قناة CTC مرادفةً للمشاهدة المسائية المبكرة في كانبرا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. كانت هذه الفقرة ، التي يقرأها أحد أعضاء فريق الأخبار، عبارة عن عرض مدته خمس دقائق يُسلط الضوء على الفعاليات المجتمعية غير الربحية القادمة في أنحاء كانبرا. في مارس 1988، وبعد استحواذ شبكة "تين" على القناة في العام السابق، تم تقليص مدة فقرة "لوحة الإعلانات المجتمعية" إلى ثلاث دقائق [ 135 ] لتتمكن من البث خلال فواصل الإعلانات التجارية خلال النهار. استمر بث هذا البرنامج القصير على قناة CTC من نوفمبر 1962 [ 136 ] حتى ديسمبر 1988، حين تبنته قناتا WIN وPrime المحليتان المنافستان، ثم توقفت CTC عن بثه لاحقًا. [ 137 ]

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كان جدول برامج قناة CTC في عطلة نهاية الأسبوع حافلاً بتغطية الأحداث الرياضية المحلية والوطنية. هيمن برنامج " سبورتس أكشن" الذي استمر ساعتين على جدول البرامج بعد ظهر يوم السبت (كان يُبث في الأصل بعد ظهر يوم الأحد ابتداءً من 5 مايو 1968، من الساعة 12 ظهرًا إلى 2 ظهرًا، ويقدمه ريكس موسوب)، [ 138 ] حيث كان يعرض مجموعة مختارة من الأحداث الرياضية من مختلف أنحاء البلاد. أُعيد إطلاق "سبورتس أكشن" تحت اسم "سبورتس واتش" في 13 مارس 1983، مع توني كامبل كمقدم للبرنامج. [ 139 ] ونظرًا لوجود محطة تلفزيونية تجارية واحدة فقط في كانبرا، كان اختيار بث مباريات دوري كرة القدم الأسترالية أو دوري الرجبي دائمًا موضوعًا مثيرًا للجدل.

كان رالي كانبرا بيردمان، الذي بثته هيئة الإذاعة الكندية (CTC) من عام 1985 [ 140 ] إلى عام 1994 خلال مهرجان كانبرا في مارس [ 141 ] ، ربما أبرز حدث مجتمعي نظمته الهيئة. في ذروته عام 1987، اصطف أكثر من 100,000 متفرج على ضفاف بحيرة بورلي غريفين لمشاهدة المتسابقين وهم يقفزون من منصة ارتفاعها 10 أمتار، ساعين للانزلاق لمسافة 50 مترًا للفوز بالجائزة البالغة 10,000 دولار. [ 142 ] ألغت الهيئة رالي بيردمان عام 1995 لعدم قدرتها على تحمل التكاليف الباهظة لتنظيم الحدث. [ 143 ]

أجهزة الإرسال الرئيسية

المنطقة التي تخدمهامدينةالقنوات ( التناظرية / الرقمية )تاريخ البث الأولنظام تخطيط موارد المؤسسات (التناظري/ الرقمي)HAAT (تناظري/ رقمي) [ الملاحظة 1 ]إحداثيات جهاز الإرسالموقع جهاز الإرسال
كانبراكانبرا7 ( VHF ) [ ملاحظة 2 ] 6 ( VHF )2 يونيو 1962200 كيلوواط 50  كيلوواط345 م 335 م35°16′32″جنوبًا 149°5′52″شرقًا / 35.27556°جنوبًا 149.09778°شرقًا / -35.27556; 149.09778 ( CTC )الجبل الأسود
المرتفعات الوسطىالبرتقالي33 ( UHF ) [ ملاحظة 2 ] 38 ( UHF )30 ديسمبر 19892000  كيلوواط 350  كيلوواط627 م 628 م33°20′32″جنوبًا 148°59′1″شرقًا / 33.34222°جنوبًا 148.98361°شرقًا / -33.34222; 148.98361 ( CTC ) (تناظري) 33°20′31″جنوبًا 148°58′59″شرقًا / 33.34194°جنوبًا 148.98306°شرقًا / -33.34194; 148.98306 ( CTC ) (رقمي)جبل كانوبولاس
المنحدرات الغربية الوسطىدوبو35 ( UHF ) [ ملاحظة 2 ] 11 ( VHF )30 ديسمبر 19891000  كيلوواط 150  كيلوواط648 م 653 م31°20′32″جنوبًا 149°1′22″شرقًا / 31.34222°جنوبًا 149.02278°شرقًا / -31.34222; 149.02278 ( CTC )جبل سين كروايش
إيلاواراوولونغونغ62 ( UHF ) [ ملاحظة 2 ] 37 ( UHF )31 مارس 1989950  كيلوواط 250  كيلوواط619 م 600 م34°37′23″جنوبًا 150°41′39″شرقًا / 34.62306°جنوبًا 150.69417°شرقًا / -34.62306; 150.69417 ( CTC ) (تناظري) 34°37′8″جنوبًا 150°41′49″شرقًا / 34.61889°جنوبًا 150.69694°شرقًا / -34.61889; 150.69694 ( CTC ) (رقمي)نايتس هيل
المنحدرات الجنوبية الغربية ومنطقة ريفيرينا الشرقيةواغا واغا35 ( UHF ) [ ملاحظة 2 ] 51 ( UHF )30 ديسمبر 19891600  كيلوواط 350  كيلوواط525 م 540 م34°49′13″جنوبًا 147°54′5″شرقًا / 34.82028°جنوبًا 147.90139°شرقًا / -34.82028; 147.90139 ( CTC )جبل أولاندرا
منطقة أبر موراي الفيكتورية ( منطقة أبر هيوم )ألفاري39 ( UHF ) [ ملاحظة 2 ] 8 ( VHF )1 يناير 19921200  كيلوواط 60  كيلوواط533 م 525 م36°15′13″جنوبًا 146°51′20″شرقًا / 36.25361°جنوبًا 146.85556°شرقًا / -36.25361; 146.85556 ( CTC )جبل باراندودا

ملحوظات

  1. تم تقدير HAAT من http://www.itu.int/SRTM3/ باستخدام EHAAT.
  2. 1 2 3 4 5 6 توقف البث التناظري اعتبارًا من 5 يونيو 2012 كجزء من الإغلاق الوطني للتلفزيون التناظري

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كيف ولماذا تم تحديد ترخيص إقليم العاصمة الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد  36، العدد  19، 236. كانبرا. 28 مايو 1962. ص  10. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  2. 1 2 "خمسون عامًا من التلفزيون في كانبرا" . Television.AU . 2 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "إنشاء المحطة في تسعة أشهر" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 36، العدد 19، 236. كانبرا. 28 مايو 1962. ص 9. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  4. ١ ٢ ٣ "إنجاز أعلى مبنى في كانبرا في وقت قياسي" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٣٦، العدد ١٩، ٢٣٦. كانبرا. ٢٨ مايو ١٩٦٢. ص ٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢١ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  5. 1 2 "جبل بلاك ماونتن مثالي كموقع لمحطة بث تلفزيوني" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 36، العدد 10، صفحة 183. كانبرا. 26 مارس 1962. صفحة 3. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  6. 1 2 3 جودري، مارك (8 يونيو 1992). "تلفزيون العاصمة: 30 عامًا على البث" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 66، العدد 20، 875. كانبرا: مطبعة العاصمة الفيدرالية. ص 31. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  7. "معدل مرتفع لتكوين الديكور" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 36، العدد 19، 236. كانبرا. 28 مايو 1962. ص 9. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  8. "أول بث مباشر" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 36، العدد 10، صفحة 233. كانبرا. 24 مايو 1962. صفحة 3. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  9. 1 2 3 4 5 6 روس-هولاندز، بروكلين. "ساوثرن كروس تن: جنوب نيو ساوث ويلز" . تاريخ التلفزيون الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  10. ١ ٢ ٣ "افتتاح محطة CTC-7" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٣٦، العدد ١٠، ٢٤٢. كانبرا. ٤ يونيو ١٩٦٢. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢١ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  11. "برامج نهاية الأسبوع CTC-7" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 36، العدد 10، صفحة 241. كانبرا. 2 يونيو 1962. صفحة 9. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  12. "CTC-7 مرحباً بكم في ABC-3" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 37، العدد 10، صفحة 405. كانبرا. 11 ديسمبر 1962. صفحة 17. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  13. "نقل مركز كانبرا للكريكيت مباريات الألعاب إلى واجا" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 39، العدد 10، صفحة 974. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 12 أكتوبر 1964. صفحة 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  14. 1 2 بارنيت، برونوين. "التلفزيون الإقليمي: من الألوان إلى الرقمي" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  15. "إعادة بناء قناة CTC-TV للبث الملون" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 49، العدد 14، 004. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 4 مارس 1975. ص 16. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  16. بارنيت، برونوين (2 مارس 2015). "التلفزيون الملون في أستراليا: تلوين عالمنا" . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  17. "المعركة المحفوفة بالمخاطر على قنوات التلفزيون الإقليمية تشتد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني: جون فيرفاكس وأولاده. 25 مايو 1985. ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  18. سيمون، مارغريت (2013). كيري ستوكس: رجل عصامي . دار بنغوين للنشر.
  19. ستريتون، روينا (26 يونيو 1980). "تحقيق في استحواذ CTC-TV" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 54، العدد 16، ص 345. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. ص 1. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  20. دروموند، لين (22 يونيو 1980). "معلم سياحي مثير للإعجاب" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 54، العدد 16، ص 341. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. ص 14. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  21. «موجز: حملة التوعية بمخاطر القيادة تحت تأثير الكحول» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 55، العدد 16، صفحة 714. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 1 يوليو 1981. صفحة 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  22. "التطلع إلى المستقبل كمحطة تلفزيونية خاصة بالعاصمة الوطنية" . صحيفة كانبرا تايمز (الإعلانات). المجلد 55، العدد 16، صفحة 714. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 1 يوليو 1981. صفحة 31. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  23. «أغنية لكانبرا - متوفرة الآن على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة» . صحيفة كانبرا تايمز (إعلانات). المجلد 56، العدد 16، 840. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 4 نوفمبر 1981. ص 26. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  24. 1 2 "دليل التلفزيون والراديو" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، 543. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 10 أكتوبر 1983. الصفحات 22-23 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  25. "المشاهدون ينتقلون إلى الشبكة 28" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، صفحة 555. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 22 أكتوبر 1983. صفحة 3. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  26. غاردينر-غاردن، جون؛ تشاونز، جوناثان (22 أكتوبر 2001). "تنظيم ملكية وسائل الإعلام في أستراليا" . برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  27. "بيع شبكة Seven Network النهائي: جون فيرفاكس" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، 928. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 31 يوليو 1987. ص 12. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  28. "استقرت الأمور أخيرًا بعد إعادة هيكلة قطاع التلفزيون" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، صفحة 936. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 8 أغسطس 1987. صفحة B12 . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  29. ميدلتون، كارين (29 فبراير 1988). "صباح الخير من كانبرا" . دليل التلفزيون والراديو. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 62، العدد 19، ص 139. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  30. 1 2 3 4 5 والر، ليزا (19 سبتمبر 1988). "خبر جديد لكابيتال 7" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، ص 341. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. ص 31. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  31. كامبل، رود (22 سبتمبر 1988). "العاصمة 7 تذهب إلى الحكومة، وWIN تسمع رواية مختلفة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، ص 344. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  32. كويلي، أندريه (26 أغسطس 1988). "عاصمة الأدغال تحصل على خيار تلفزيوني في سيدني" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 62، العدد 19، ص 317. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  33. "التلفزيون اليوم" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، صفحة 443. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. 31 ديسمبر 1998. صفحة 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  34. واري، كاثرين (31 مارس 1989). "بدء تجميع ACT بشكلٍ لافت" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 532. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  35. "محطات بارزة عديدة في 27 عامًا من عمر المحطة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، صفحة 532. كانبرا. 31 مارس 1989. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  36. 1 2 3 والاس، مارك (27 مارس 1989). "التجميع: معركة نجوم الشبكة" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 528. كانبرا. الصفحات 21-24 . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  37. لوغان، روب (19 يونيو 1989). "مكنسة جديدة قد تُزيل شعار X لقناة TEN" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 612. كانبرا. ص 12. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  38. والاس، مارك (24 يوليو 1989). "هل توجد أزمة هوية في كابيتال؟" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 647. كانبرا. ص 30. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  39. وايت هيد، روبرت (1 يونيو 1988). "قاضٍ يوقف تحقيقًا تلفزيونيًا - جلسة استماع بوند" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني: جون فيرفاكس وأولاده. ص 6. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 - عبر نيوزبانك . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "شركة نورثرن ستار القابضة المحدودة" . 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 - عبر ملف تعريف الشركة العالمي.
  41. والاس، مارك (5 ديسمبر 1989). "تسريح ثمانية موظفين من تلفزيون العاصمة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 64، العدد 19، 781. كانبرا. ص 3. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  42. والاس، مارك (27 يونيو 1990). "العاصمة ستغلق أبوابها الساعة 1:30 صباحًا وتتركها لـ WIN" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 64، العدد 20، 164. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  43. نهائي كانبرا رايدرز الكبير عام 1990. jmoul59. 21 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 عبر يوتيوب .
  44. مجلة Australian TV Fan (13 يناير 1991). العرض الأول لشعار القناة الجديدة عام 1991 (فيديو). شبكة Ten. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 عبر يوتيوب .
  45. 1 2 والاس، مارك (8 يناير 1992). "فكرة رائعة؟ المشاهدون يجيبون بـ "لا" مدوية"" صحيفة كانبرا تايمز . المجلد  66، العدد  20، 723. كانبرا. ص  3. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. "
  46. والاس، مارك (11 فبراير 1991). "لم يكن ذلك أفضل صباح لمقدم برنامج 'صباح الخير يا أمريكا'"" الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد  65، العدد  20، 393. كانبرا: دار النشر الفيدرالية للعاصمة. ص  9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. "
  47. "انتصار قانوني لكان ويست على كوران" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 22، 035. كانبرا. 16 أغسطس 1995. ص 4. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  48. «نيكسون يلتزم الصمت بشأن تحركات تقليص عدد موظفي قناة كابيتال تي في» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، صفحة 788. كانبرا. 12 ديسمبر 1994. صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  49. 1 2 3 روزنبرغ، جين (13 فبراير 1995). "عقوبة الإعدام" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، 851. كانبرا. ص 25. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  50. 1 2 كاسيدي، فرانك (22 نوفمبر 2001). "عشرة مواقع للتخلص من النفايات - أخبار كانبرا". صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: رورال برس . ص 1. بروكويست 1016024853 .  
  51. ١ ٢ "عودة الأخبار المحلية إلى شاشات تلفزيون إقليم العاصمة الأسترالية" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . كانبرا: هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢ فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٤ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  52. دوهرتي، ميغان (2 يونيو 2012). "الاحتفال بمرور 50 عامًا على مشاهدة العاصمة" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . ص 5. بروكويست 1018102933 .  
  53. جويس، جيمس (3 مايو 2016). "مستقبل نشرات الأخبار المحلية المسائية على قناة WIN غير واضح" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  54. "46 شارع أسبينال، واتسون، إقليم العاصمة الأسترالية" . تنبيهات التخطيط . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  55. دوهرتي، ميغان (8 أغسطس 2015). " قناة WIN التلفزيونية تبيع مقرها في كينغستون للانتقال إلى فيشويك بعد 26 عامًا من صناعة النجوم" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . ص 3. ProQuest 1702155180. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .  
  56. ماكيكني، نيك؛ ماهر، مادلين (26 سبتمبر 2018). "شركة SCA ستُسند دفعات عائدات البث التلفزيوني إلى شركة NPC Media" (بيان صحفي). ملبورن: Southern Cross Austereo. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 - عبر Market Screener.
  57. نوكس، ديفيد (1 مارس 2021). "جولة في استوديوهات سي تي سي واتسون" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  58. "قناة ناين تُغيّر شركاءها التلفزيونيين الإقليميين وتُوقّع صفقة مع قناة وين" . ميدياويك . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠٢١ .
  59. ساميوس، زوي (12 مارس 2021). " تسعة برامج تعود إلى قناة WIN بموجب اتفاقية انتساب جديدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني: ناين إنترتينمنت . ص 1. ProQuest 2500312271. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .  
  60. ١ ٢ جويس، جيمس (٢٨ يونيو ٢٠٢١). "برامجك التلفزيونية المفضلة على قناتي ناين وتين ستغير قنواتها ابتداءً من ١ يوليو: ما تحتاج إلى معرفته" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: أستراليان كوميونيتي ميديا ​​(نُشر في ٣٠ يونيو ٢٠٢١). ص ١٧. بروكويست ٢٥٤٥٦٣٠٠٤٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٤ .  
  61. «شبكة 10 ومجموعة ساوثرن كروس الإعلامية تؤكدان اتفاقية الانتساب» (بيان صحفي). ملبورن: ساوثرن كروس أوستيريو. 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  62. ١ ٢ "سكاي نيوز وساوثرن كروس أوستيريو توقعان اتفاقية محتوى" (بيان صحفي). ملبورن: ساوثرن كروس أوستيريو . ٣١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٣ .
  63. باترسون، سارة (17 ديسمبر 2024). "شركة SCA تبيع تراخيص البث التلفزيوني الثلاثي لشبكة Network 10" . راديو توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  64. "بيع أصول التلفزيون يُحسّن النتائج المالية لشركة SCA" . راديو إنفو أستراليا . 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  65. "الاثنين 1 يونيو" . تايمز تي في وراديو. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، 868. كانبرا. 1 يونيو 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  66. جيبسون، ماري (16 سبتمبر 1985). "فائز محلي" . تايمز تي في. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 60، العدد 18، 248. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  67. ١ ٢ "قناة كابيتال تي في تبدأ بفقدان برامج قناة ناين" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٦٣، العدد ١٩، ٤٨٠. كانبرا. ٦ فبراير ١٩٨٩. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢١ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  68. 1 2 "قناة CTC-TV تتخلى عن مسلسل 'Willesee'"" صحيفة كانبرا تايمز . المجلد  55، العدد  16، صفحة 591. كانبرا. 28 فبراير 1981. صفحة  1. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. "
  69. "CTC 7 لعرض رقم 96" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 46، العدد 13، صفحة 156. كانبرا. 21 يونيو 1972. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  70. ""برنامج The Box" على قناة CTC قريبًا" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد  48، العدد  13، صفحة 688. كانبرا. 7 مارس 1974. صفحة  11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  71. "الأربعاء 26 سبتمبر 1979 - كانبرا" . Television.AU . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية (نُشر في 26 سبتمبر 1979). 16 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  72. 1 2 3 واردن، إيان (27 أكتوبر 1981). "أول نشرة إخبارية على قناة CTV هي تلفزيون ناضج" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 56، العدد 16، 832. كانبرا. ص 7. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  73. "السبت 29 أكتوبر 1983 - كانبرا" . Television.AU . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية (نُشر في 29 أكتوبر 1983). 29 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  74. ١ ٢ "برنامج تلفزيوني صباحي يوم السبت" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٤١، العدد ١١، ٦٥٦. كانبرا. ٦ أبريل ١٩٦٧. ص ٢٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٣ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  75. 1 2 نيلسون، سو (18 فبراير 1985). "يوم في حياة أخبار كابيتال 7: إنه ليس يومًا عاديًا" . تايمز تي في. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 040. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  76. 1 2 "بوك يغادر كابيتال 7" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 60، العدد 18، 322. كانبرا. 29 نوفمبر 1985. ص 3. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  77. 1 2 كامبل، نيفن (15 سبتمبر 1986). "إنه لائق بدنياً، يبلغ من العمر 40 عاماً، وذو خبرة" . مجلة تي في تايمز. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، 611. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  78. تلفزيون كانبرا ١٩٨٨ - افتتاح مبنى البرلمان الأسترالي (كابيتال ٧، كانبرا) (نشرة الأخبار التلفزيونية). pugsley2005. ٣١ مارس ٢٠٠٩ [٩ مايو ١٩٨٨]. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٦ - عبر يوتيوب .
  79. والاس، ليزا (30 مارس 1987). "موسوليني: ملحمة ذات أبعاد هائلة" . تايمز تي في. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، 805. كانبرا. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  80. موريس، جوان (10 يناير 1988). "المشاهدون يحتفلون بنهاية موسم البرامج الكوميدية" . نظرة عين الطائر. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 62، العدد 19، 089. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. ص 20. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  81. زاخاروف، جيني (31 أكتوبر 1988). "وجهاً لوجه مع أمين الخزانة" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 383. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  82. 1 2 3 4 موريس، جوان (18 سبتمبر 1988). "استعدوا لبثّ ماراثون جمع التبرعات الأولمبي الذي يستمر أسبوعين" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 340. كانبرا. ص 22. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  83. روبسون، جريج (18 يناير 2016) [30 ديسمبر 1988]. نشرة أخبار TEN Capital News بتاريخ 30 ديسمبر 1988 (نشرة أخبار تلفزيونية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يونيو 2023 عبر يوتيوب .
  84. "الخميس 30 مارس 1989 - كانبرا" . Television.AU . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية (نُشر في 30 مارس 1989). 28 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  85. 1 2 روزنبرغ، جين (3 أكتوبر 1994). "هيسكوك 'أحس' أن الفأس سيسقط" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، 719. كانبرا. ص 12. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  86. ليدهام، نيكول (2 مارس 1992). "عودة أخبار القناة العاشرة إلى الساعة السادسة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 66، العدد 20، 777. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  87. والاس، مارك (27 نوفمبر 1992). "تغييرات في التلفزيون: بيج يستقيل من كابيتال، والفريق الإداري سيتبعه" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 67، العدد 21، 047. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  88. زامباكيد (26 ديسمبر 2013). إعلان ترويجي لقناة Ten Capital: نشرة أخبار Ten الساعة الخامسة (أواخر عام 1994) (إعلان تلفزيوني). مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب .
  89. رايت، توني (22 فبراير 1989). "المزيد من المجندين لـ WIN في انتظار التجميع" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 496. كانبرا. ص 3. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  90. "نهاية مبكرة للأخبار المحلية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 65، العدد 20، صفحة 473. كانبرا. 2 مايو 1991. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  91. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قناة كابيتال التلفزيونية تعيّن مديرًا للأخبار" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد ٦٧، العدد ٢١، ٠٩٨. كانبرا. ١٩ يناير ١٩٩٣. ص ٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٤ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  92. "الاثنين 1 مارس 1993 - كانبرا" . تلفزيون أستراليا . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية (نُشر في 1 مارس 1993). 6 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  93. مارتن، دان (24 نوفمبر 2011) [13 ديسمبر 1995]. افتتاحية أخبار TEN Capital Eyewitness بتاريخ 13/12/1995 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2024 عبر يوتيوب .
  94. "شركات إقليم العاصمة الأسترالية تتعرض لتنظيم مفرط يؤدي إلى هلاكها" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا. 9 مايو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 عبر نيوزبانك .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. "مدى كفاية برامج الأخبار والمعلومات المحلية على قنوات التلفزيون التجارية في مناطق كوينزلاند، وشمال نيو ساوث ويلز، وجنوب نيو ساوث ويلز، ومناطق فيكتوريا" (ملف PDF) . هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية. أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
  96. كاسيدي، فرانك (3 فبراير 2004). "نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية لتعزيز محتوى إقليم العاصمة الأسترالية" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: رورال برس . ص 5. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 - عبر نيوزبانك . كما قدمت قناة ساوثرن كروس تن نشرات إخبارية قصيرة خلال النهار والمساء، بالإضافة إلى برنامج "ستيت فوكس" الذي يُبث لمدة 30 دقيقة في عطلة نهاية الأسبوع، ويتناول قضايا الساعة. {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. جويس، جيمس (1 مايو 2016). "شركة ساوثرن كروس أوستيريو تزيد من محتواها التلفزيوني المحلي بعد صفقة ناين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني: فيرفاكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  98. جويس، جيمس (7 نوفمبر 2016). " قناة WIN News تواجه معركة نسب المشاهدة في كانبرا مع إطلاق قناة Nine لـ 15 نشرة إخبارية إقليمية" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . ص 5. ProQuest 1836477170. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .  
  99. ماكيلوين، كيت (8 نوفمبر 2016). " الكشف عن ثلاثة وجوه جديدة في قسم الأخبار الإقليمية بقناة ناين" . صحيفة إيلاوارا ميركوري . وولونغونغ: فيرفاكس ميديا . بروكويست 1837071239. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 . 
  100. 1 2 3 4 5 6 7 وينشستر، بري (20 يناير 2017). "القناة التاسعة تطلق نشرة أخبار كانبرا بقيادة فانيسا أوهانلون" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . ص 18. بروكويست 1860082105. تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2024 .  
  101. نوكس، ديفيد (17 مارس 2020). "قناة ناين نيوز توقف بث نشراتها الإقليمية" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  102. «قناة ناين تعود إلى برامج الأخبار الإقليمية ولكن بصيغة جديدة» . تي في بلاك بوكس . 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  103. 1 2 3 4 بيري، كيفن (8 أغسطس 2020). "عودة قناة ناين نيوز إلى المناطق الريفية الأسترالية بعرض جديد مبسط" . تي في بلاك بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  104. آيلي، ماسيليا [@MassiliaAilli] (7 مايو 2020). "تهانينا الحارة لصديقنا وزميلنا @mikelorigan لانتقاله إلى @9NewsAdel - سنفتقدك!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2024 - عبر تويتر .
  105. بيري، كيفن (1 يوليو 2021). "فيديو | وداع مؤثر لنشرات أخبار ناين نيوز لوكال" . تي في بلاك بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  106. فيلد، إيما؛ لورانس، سارة (1 يوليو 2021). "مخاوف بشأن المحتوى المحلي في ظل التغييرات الجذرية التي طرأت على التلفزيون الإقليمي لمشاهدي ولايتي فيكتوريا وكوينزلاند" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . بينديغو: هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 .
  107. كارترايت، ليكسي (14 نوفمبر 2023). ""يوم عصيب": مقدمو برنامج ستوديو 10 يعلنون إلغاء البرنامج . news.com.au. سيدني: نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2024 .
  108. "سكاي نيوز أستراليا وساوثرن كروس أوستيريو توقعان اتفاقية محتوى" . ميدياويك . 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  109. ميد، أماندا (19 مارس 2021). "إيقاف بث سكاي نيوز في المناطق مع استقبال وين لقناة ناين" . صحيفة الغارديان . سيدني . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2022 .
  110. كيرنز، روبي [@rubycairns1] (17 مارس 2023). "نرحب بانضمام مراسلتنا الجديدة إلى فريق أخبار 10 المحلية، @becgaitaneris 👏🏻 ستقدم لكم أخبار منطقة سنترال ويست هذا المساء ابتداءً من الساعة 7:30 مساءً. كما ترون، فقد اندمجت بالفعل مع الفريق! @kaseywilkins_ و@alex_sykes سيواصلان تقديم جميع الأخبار المحلية لتسمانيا وفيكتوريا ⭐️" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2024 - عبر تويتر .
  111. هوجان، جيل (30 أكتوبر 2015). "مذيع الأخبار في كانبرا الذي يحظى بنادي معجبين خاص به" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. كوت، جاريد [@mingdog] ؛ (22 مايو 2019). "قضيتُ بضع سنوات رائعة في فوكس سبورتس نيوز، لكنني الآن ذاهب إلى هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). الآن سأصبح صديقًا للقطار الخفيف البطيء والمتعرج 🤷🏻‍♂️" عبر إنستغرام .
  113. 1 2 3 4 "عندما يصبح فريق الأخبار هو الخبر". صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: دار النشر الريفية. 2 ديسمبر 2001. ص 15. ProQuest 1016009853 .  
  114. 1 2 3 سيبلي، ديفيد (15 ديسمبر 1999). "غرفة أخبار القناة العاشرة في حالة اضطراب". صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: دار النشر الريفية . ص 1. بروكويست 1012255233 .  
  115. "أخبار العاصمة" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 68، العدد 21، 363. كانبرا. 11 أكتوبر 1993. ص 6. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  116. والاس، مارك (30 نوفمبر 1992). "هيسكوك يختتم مسيرته في العاصمة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 67، العدد 21، 050. كانبرا. ص 32. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  117. «لوري ويلسون تستقيل من أخبار كابيتال 7» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، صفحة 585. كانبرا. 21 نوفمبر 1983. صفحة 23. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  118. "نيري كريد حامل" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، صفحة 585. كانبرا. 21 نوفمبر 1983. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  119. ويتفيلد، كاثرين (24 أبريل 1989). "محطة SSS-FM تفقد بثها الكنسي بسبب تقلبات الطقس في عطلة نهاية الأسبوع" . مقالات. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، 421. كانبرا. ص 34. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  120. والاس، مارك (9 أكتوبر 1989). "العيون على الجائزة" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 64، العدد 19، 224. كانبرا. ص 25. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  121. عطارد، لويز (9 ديسمبر 1999). "كنيسة مُكرسة للصورة الكبيرة". صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: دار النشر الريفية . ص 3. بروكويست 1012254943 .  
  122. 1 2 دوهرتي، ميغان (14 يناير 2017). "#ارتدوا_ستراتكم_من_أجل_جولي - زملاء سابقون في كانبرا يدعمون جولي سنووك في فضيحة وايت توب" . صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: فيرفاكس ميديا. ص 21. بروكويست 1858072185. تاريخ الاسترجاع 23 أبريل 2024 .  
  123. وايتينغ، ميلاني؛ سميث، كايتلين (2 سبتمبر 2021). "7NEWS غولد كوست: ستيف تيتماس يحصل على وظيفة أحلامه" . غولد كوست بوليتين . غولد كوست: نيوز كورب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  124. "تقرير خاص عن بوب داير" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 48، العدد 13، صفحة 768. كانبرا. 29 مايو 1974. صفحة 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  125. موريس، جون (17 يونيو 1979). "مسلسل درامي عن الحياة البحرية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 53، العدد 15، 973. كانبرا. ص 13. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  126. والاس، ليزا (4 نوفمبر 1985). "تلفزيون الأطفال يبلغ سن الرشد" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 60، العدد 18، 297. كانبرا. ص 25. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  127. فيرينغتون، أندرو (18 مارس 1985). "رحلة في عالم التلفزيون" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 068. كانبرا. ص 27. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  128. "نظرة شاملة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، صفحة 178. كانبرا. 7 يوليو 1985. صفحة 12. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  129. ميدلتون، كارين (21 مارس 1985). "ست ساعات من مقاطع الفيديو الموسيقية والمعلومات العامة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 071. كانبرا. ص 17. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  130. تريب، فيل (9 نوفمبر 1985). "مقاطع" (ملف PDF) . بيلبورد . ص. A24 . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر تاريخ الإذاعة العالمية. 
  131. دوغ أنتوني أول ستارز - أول ظهور تلفزيوني له (كانبرا 1984) (برنامج تلفزيوني). جيت بوكانان. 2 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر يوتيوب .
  132. والاس، ليزا (30 سبتمبر 1985). "هذه هي الأخبار السارة" . تايمز تي في. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 60، العدد 18، 262. كانبرا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  133. "3000 يتابعون ملك الصغار" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 17، 889. كانبرا. 20 سبتمبر 1984. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  134. "ليس الأمر سيئًا جدًا أن تكون هوت دوغ". صحيفة كانبرا تايمز . كانبرا: رورال برس . 16 أبريل 2006. ص 2. بروكويست 1018754329 .  
  135. "الاثنين" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 62، العدد 19، صفحة 146. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. 7 مارس 1988. صفحة 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  136. "ميزات تلفزيونية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 37، العدد 10، صفحة 386. كانبرا. 19 نوفمبر 1962. صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  137. ريد، جيني تشين (19 ديسمبر 1988). "نهاية اللوحة الإعلانية" . الدليل. صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 63، العدد 19، ص 432. كانبرا: دار النشر الأسترالية الموحدة. ص 24. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  138. "الرياضة على قناة CTC 7" . صحيفة كوينبيان إيج . كوينبيان. 7 مايو 1968. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  139. "الأحد، 13 مارس" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، 326. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 7 مارس 1983. ص 24. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  140. "رعاية مهرجان التسجيلات" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 59، العدد 18، 029. كانبرا: جون فيرفاكس وأولاده. 7 فبراير 1985. ص 7. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  141. "مهرجان كانبرا" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 68، العدد 21، صفحة 515. كانبرا. 13 مارس 1994. صفحة 2. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  142. "الناس يتجهون إلى السماء" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 61، العدد 18، صفحة 787. كانبرا. 12 مارس 1987. صفحة 2. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  143. كوربي، ستيفن (27 يناير 1995). "رأس المال ينسحب من موجة الصعود" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 70، العدد 21، 834. كانبرا. ص 2. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.