ذا تشاريوت (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت فرقة "ذا تشاريوت" فرقة هاردكور بانك أمريكية من دوغلاسفيل، جورجيا ، نشطت من عام ٢٠٠٣ إلى ٢٠١٣. تألفت التشكيلة الأخيرة من عازف الطبول ديفيد كينيدي، والمغني وقائد الفرقة جوش سكوجين ، وعازفي الغيتار براندون هندرسون وستيفن هاريسون. شهدت الفرقة تغييرات متكررة في تشكيلتها منذ تأسيسها، حيث كان سكوجين العضو الأصلي الوحيد المتبقي. قدمت الفرقة أسلوبًا قويًا من موسيقى الميتالكور، لم يلتزم بالأساليب التقليدية الشائعة بين فرق عصرها، مثل التناغم بين اللحن والقوة، والغناء المتناغم. بنت الفرقة سمعتها على عروضها الحية القوية، وتناولت كلمات أغاني سكوجين مواضيع مثل المادية ، والصراع الشخصي، والأحداث الجارية، والسياسة، والمواضيع المسيحية .

تأسست الفرقة على يد سكوجين بعد فترة وجيزة من تركه منصبه كمغني رئيسي في فرقة نورما جين . في عام ٢٠٠٤، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة سوليد ستيت ريكوردز ، وأصدرت ألبومها الأول بعنوان " Everything Is Alive, Everything Is Breathing, Nothing Is Dead, and Nothing Is Bleeding" . بعد ذلك، قامت الفرقة بجولات موسيقية متواصلة. في عام ٢٠٠٥، أصدرت فرقة ذا تشاريوت أسطوانة مطولة بعنوان "Unsung "، تلتها ثلاثة ألبومات استوديو ناجحة: "The Fiancée" عام ٢٠٠٧، و "Wars and Rumors of Wars" عام ٢٠٠٩، و "Long Live" عام ٢٠١٠. دخلت الفرقة الاستوديو في مايو ٢٠١٢ لتسجيل ألبومها الخامس بعنوان " One Wing" ، والذي صدر في ٢٨ أغسطس ٢٠١٢. تفككت فرقة ذا تشاريوت بعد جولة وداعية في أواخر عام ٢٠١٣.

سيرة

2003 – 2004: التأسيس وإصدار الألبوم الأول

أسس جوش سكوجين فرقة "ذا تشاريوت" بعد فترة وجيزة من مغادرته فرقته السابقة "نورما جين"، وهي فرقة ميتالكور من دوغلاسفيل، جورجيا . [ 1 ] سجل معهم ألبومًا واحدًا بعنوان "Bless the Martyr and Kiss the Child" عام 2002. وفي وقت لاحق من ذلك العام، وبعد عرض "نورما جين" في مهرجان "Furnace Fest" ، فاجأ سكوجين الجمهور وزملاءه في الفرقة بإعلانه رحيله. [ 2 ] [ 3 ] صرّح سكوجين بأن رحيله لم يكن نتيجة صراع داخلي، بل كان قرارًا شخصيًا. [ 4 ] أثار هذا الحدث استياءً واسعًا بين محبي موسيقى الهاردكور . [ 5 ] عاد سكوجين إلى دوغلاسفيل عام 2003 وأسس فرقة "ذا تشاريوت" مع موسيقيين آخرين من المنطقة؛ وضمّت التشكيلة الأولى عازفي الغيتار كيلر هاربين وتوني "تاكو" ميدينا، وعازف الباس جوشوا بيزر، وعازف الطبول جيف كارتر. استوحى اسم الفرقة من قصة إيليا ومركبة النار في الكتاب المقدس . [ 3 ]

في عام ٢٠٠٤، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "سوليد ستيت ريكوردز" ، وهي قسم موسيقى الميتال التابع لشركة "توث آند نيل ريكوردز" [ ١ ] ، وأُصدرت أول أغنية مسجلة لهم بعنوان "عادةً ما يكون الأولاد الذين يبكون ذئبًا هم الرجال الذين يبكون ملاذًا" ضمن ألبوم التجميع "هذا هو سوليد ستيت، المجلد ٥". [ ٦ ] أُعيد تسجيل هذه الأغنية لاحقًا بعنوان "فستان أصفر، ركبتان مقفلتان" في ألبومهم الأول. سافرت الفرقة إلى أتلانتا، جورجيا ، وعملت على ألبومها الأول مع مات غولدمان . [ ٢ ] سُجّل الألبوم بالكامل مباشرةً. صدر الألبوم في نوفمبر بعنوان " كل شيء حي، كل شيء يتنفس، لا شيء ميت، ولا شيء ينزف" [ ٥ ] ، وهو عنوان ساخر من الألبومات التي تحمل أسماءً قاتمة. [ ٧ ] احتل الألبوم المركز  ٢٣ في قائمة "توب هيتسيكرز" [ ٨ ] ، وحظي بتقييمات إيجابية من النقاد. [ 9 ] تبع ذلك جولة مع فرق As Cities Burn و He Is Legend و Far-less و Showbread في جولة Young Bloods Tour في الشتاء. [ 10 ]

2005 – 2008: الخطيبة

غادر ميدينا وكارتر الفرقة بعد فترة وجيزة، وحل محلهما برايان خونفيتشيت ومارك نيكس على التوالي. أسس كارتر لاحقًا فرقة ديوس إنفيكتوس لموسيقى الموت التقدمية . ثم حل محل نيكس عازف الطبول جيك رايان. في سبتمبر 2005، بدأت فرقة ذا تشاريوت جولةً موسيقيةً شملت 27 مدينة، انطلاقًا من بوكيبسي، نيويورك، برفقة فرق هاي أون فاير ، وإيفري تايم آي داي ، وذا ريد كورد . [ 3 ] وفي بداية ديسمبر، أصدرت الفرقة أسطوانةً مطولةً بعنوان أنسونغ ، تضمنت أغنيتين جديدتين وأربع أغنيات مُعاد تسجيلها من ألبومها الأول، وحظيت باستقبالٍ جيدٍ من النقاد. [ 11 ] [ 12 ] وفي وقتٍ لاحقٍ من ذلك الشهر، أحيت الفرقة حفلاتٍ مع فرق آز سيتيز بيرن، وميوثاوتيو ، وأندروث ، وهي فرقٌ تابعةٌ لشركة الإنتاج نفسها. [ 3 ] استمرت الجولات الموسيقية طوال عام 2006، حيث شاركت الفرقة في جولة وطنية مع فرقة POD في الربيع [ 13 ] وحصلت على مكان في جولة Sounds of the Underground مع فرقة As I Lay Dying في صيف ذلك العام. [ 14 ] في يونيو 2006، تنحى كل من بيزر وهاربين عن الفرقة، وحل محلهما عازف الباس دان إيتون وعازف الغيتار جون تيري على التوالي. وكان الرجلان صديقين مقربين للفرقة منذ فترة طويلة. [ 15 ]

انطلقت فرقة ذا تشاريوت في جولة يونغبلودز 2 في الخريف برفقة فرق أخرى من نفس شركة التسجيلات سوليد ستيت، وهي أوغست بيرنز ريد ، وديستروي ذا رانر ، وإنهيل إكسهيل . [ 16 ] وفي يناير 2007، قامت الفرقة بجولة في أوروبا مع فرقتي بيكومينغ ذا أركيتايب وشيبد باي فيت . [ 17 ] وبحلول ذلك الوقت، انضم عازف غيتار باس آخر إلى الفرقة ، وهو جون "كيه سي وولف" كيندلر. [ 1 ] وفي أبريل من العام نفسه، وبعد تأخيرات بسبب تغييرات في تشكيلة الفرقة، صدر ألبومهم الثاني، ذا فيانسي . [ 18 ] وقد أنتج الألبوم مات غولدمان . كانت عملية كتابة وتسجيل الأغاني مدفوعة بضيق الوقت. يقول سكوجين: "لقد كان ألبومًا سهل الكتابة للغاية، فقد جاء إلينا بشكل طبيعي". ومع ذلك، انتظر سكوجين حتى انتهى من كتابة الموسيقى قبل كتابة الكلمات، وهو أمر تعهد بعدم تكراره أبدًا. [ 19 ] شاركت هايلي ويليامز من فرقة بارامور كضيفة شرف في أغنية "Then Came To Kill"، وكذلك فعل آرون وايس من فرقة ميوثاوتيو عندما عزف على الهارمونيكا في أغنية "Forgive Me Nashville"؛ [ 18 ] كان سكوجين صديقًا لكلا الفنانين لسنوات عديدة. [ 4 ] حقق ألبوم "The Fiancée" نجاحًا كبيرًا في قائمة بيلبورد 200 ، حيث احتل المركز  169، وباع 6800 نسخة [ 20 ] ، ولاقى استحسانًا واسعًا في الأسواق المسيحية والعلمانية. [ 21 ] قامت الفرقة بجولة ترويجية للألبوم مع فرق Misery Signals و I Am Ghost و I Hate Sally ، [ 22 ] ثم شاركت في جولة قصيرة ضمن جولة Warped Tour في الصيف. [ 19 ] امتدت جولة أخرى من جولة "The Fiancée" إلى ربيع 2008 مع فرق LoveHateHero و Alesana و Our Last Night و Sky Eats Airplane . [ 23 ] شهدت تشكيلة الفرقة تغييرًا جذريًا آخر في منتصف عام 2008، حيث قرر كل من جيك رايان ودان إيتون وجون تيري الانسحاب. [ 24 ] وشكّل رايان وإيتون فرقة موسيقى البوب ​​المستقلة "كوينز كلوب".وتم توقيع عقود معهم مع شركة Tooth & Nail Records . [ 25 ]

2009 – 2010: حروب وشائعات عن حروب

صدر الألبوم الثالث للفرقة، بعنوان "حروب وإشاعات حروب "، في مايو 2009. وشهد الألبوم تغييرًا في تشكيلته، ليصبح سكوجين العضو الوحيد الذي شارك في أول ألبومين. [ 24 ] استُلهم عنوان الألبوم من إنجيل متى 24:6، الذي يتضمن عبارة "ستسمعون بحروب وإشاعات حروب...". أوضح سكوجين أن عنوان الألبوم يشير إلى الصراع الداخلي الذي يعيشه الناس، وليس إلى الحرب الحقيقية. [ 4 ] صممت الفرقة غلاف الألبوم والملاحظات الداخلية يدويًا لأول 25,000 نسخة منه. [ 26 ] حقق ألبوم " حروب وإشاعات حروب" المركز  112 في قائمة بيلبورد 200، وهو أعلى مركز وصل إليه الألبوم حتى ذلك الحين. [ 8 ] لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا كبيرًا. [ 27 ] شاركت فرقة "ذا تشاريوت" في جولة "صرخة الصلاة" مع فرق "هاست ذا داي" ، و "سليبنغ جاينت" ، و"أوه، سليبر" ، و "بروجكت 86" في صيف ذلك العام. [ 28 ] ابتداءً من أواخر نوفمبر، قامت فرقة ذا تشاريوت ومجموعة من الفنانين المختارين بعناية، بما في ذلك فرقة هورس ذا باند، بدعم نورما جين التي تصدرت جولة إكسبلوجنز 2009 على مستوى البلاد . [ 29 ]

2010: عاشت

أصدرت فرقة ذا تشاريوت ألبومها الاستوديو الرابع Long Live من خلال شركة Good Fight في 22 نوفمبر 2010. وقد تم إنتاج الألبوم بالتعاون مع مات غولدمان. [ 30 ]

2012-2013: فرقة ون وينغ والجولة الأخيرة

أعلنت الفرقة عبر تويتر أنها ستدخل الاستوديو في مايو لتسجيل ألبومها القادم. [ 31 ] يحمل الألبوم اسم "One Wing " وصدر في 28 أغسطس 2012. في يونيو 2012، غادر عازف الباس المخضرم جون (كيه سي وولف) كيندلر الفرقة للعودة إلى الجامعة. [ 32 ] قررت الفرقة عدم استبدال كيندلر، واستمرت كفرقة رباعية. وقد عزف كل من هندرسون وهاريسون على الباس في ألبوم "One Wing ". تم عرض أغنية "In" من الألبوم لأول مرة على موقع Alternative Press في 16 أغسطس. [ 33 ]

أقامت فرقة The Chariot جولتها الأخيرة في أكتوبر/نوفمبر 2013 مع فرق Glass Cloud و Rebuker و Birds in Row و To the Wind . [ 34 ]

انتقل جوش لتأسيس فرقة '68 . أصبح ستيفن هاريسون عازف غيتار في فرقة The Fever 333 ، وهي فرقة موسيقية ضخمة أسسها جيسون آلون بتلر بعد شهرين من تفكك فرقته السابقة letlive . [ 35 ] [ 36 ] في عام 2018، انضم ديفيد كينيدي إلى عضوي فرقة The Chariot السابقين، برايان تايلور وجون تيري، ليشكلوا فرقة The Threats. [ 37 ]

في عام ٢٠٢٠، صرّح سكوجين بأن فرقة ذا تشاريوت لن تعود للظهور بشكل مُخطط له مُسبقًا؛ مُشيرًا تحديدًا إلى أنه يُفضّل الأداء العفوي مع أعضاء الفرقة مُجددًا بدلًا من التخطيط لهذا الحدث. [ ٣٨ ] كما صرّح بأن الحنين إلى الماضي يجب أن يبقى في الماضي، بدلًا من التركيز الدائم على مشاريعه السابقة، وأن يكون حاضرًا في أي مشروع يُشارك فيه. [ ٣٨ ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

جوش سكوجين يؤدي عرضاً مع فرقة ذا تشاريوت في كامدن أندروورلد ، لندن عام 2006.

تتميز موسيقى الفرقة بصوت معدني ، [ 39 ] وغناء جوش سكوجين ، المغني الرئيسي، الصاخب . [ 40 ] وقد وصفها الصحفيون مرارًا بأنها "فوضوية"؛ [ 4 ] [ 28 ] [ 41 ] ووصفها أليكس هندرسون، الكاتب في موقع Allmusic، بأنها "مطرقة ثقيلة كثيفة"، [ 39 ] بينما وصفها برايان شولتز من مجلة Alternative Press بأنها "تمارين تطهيرية جنونية، غارقة في التشويش". [ 42 ] غالبًا ما تُصنف فرقة The Chariot ضمن فرق الميتالكور . [ 1 ] [ 3 ] [ 43 ] ومع ذلك، فإن موسيقاهم تتحدى عمومًا معايير هذا النوع الموسيقي، مثل الديناميكيات اللحنية/الصاخبة والغناء المتناغم؛ فهي لا تترك مجالًا لـ"عاصفة نارية متواصلة من الطبول المتفجرة، والجيتارات الصاخبة، والصراخ العنيف"، كما وصفها كوري أبار، الكاتب في موقع Allmusic. [ 44 ] تستخدم الفرقة تغييرات الإيقاع وتحولات البدء والتوقف، [ 45 ] وعادةً ما تكتب أغاني قصيرة جدًا. [ 18 ] يعتقد بعض الصحفيين أن الموسيقى صعبة وتتطلب ذوقًا مكتسبًا. [ 46 ]

تُعدّ العروض الحية ذات أهمية بالغة للفرقة. يقول سكوجين: "نعشق العزف المباشر، فهذا هو جوهر هذه الفرقة: تقديم عروض حية". وقد انعكست هذه العقلية على عملية التسجيل: فقد سُجّل ألبوم الفرقة الأول بالكامل مباشرةً في جلسة واحدة. أما ألبوماهم التاليان، فقد اتبعا أساليب تسجيل أكثر تقليدية: "قد ندخل ونُصلح جزءًا واحدًا"، كما أوضح سكوجين، "لكن [...] هناك الكثير من الأشياء التي كان ينبغي علينا تحسينها. [يضحك]. لكن هذا ما يُبقي الألبوم يبدو كألبوم حقيقي". [ 42 ] وعلى الرغم من اهتمامهم بعملية التسجيل، إلا أن سكوجين يؤكد أن محور تركيزهم هو العروض الحية، "...تسجيل الألبومات، كل ذلك يدور حول أملنا في جذب المزيد من الشباب إلى العروض الحية لنقدم لهم عروضنا". وقد اكتسبت عروض الفرقة سمعة طيبة؛ فقد وصفتها قناة MTV بأنها "أسطورة موسيقى الميتالكور". [ 19 ] وعندما طُلب من كوري إرب وصف أدائهم في جولة "Scream the Prayer" لمجلة HM ، كتب:

أفضل كلمة أجدها هي "دمار". كان هناك مزيج محموم من الأجساد المتخبطة، والأطراف المتطايرة، والأوتار المنحنية [...] ألقى سكوجين ميكروفونه مرتين، وتسلق عازف الغيتار كومة مكبرات الصوت وتعلق من العوارض الخشبية مرتين، وانتهى العرض بتكديس الفرقة لمكبرات الصوت والطبول وحوامل الميكروفونات والأضواء والآلات الموسيقية في منتصف المسرح، وحك أوتار غيتاراتهم على حواف الكومة. لم أكن لأتفاجأ لو سكبوا البنزين على الفوضى وأشعلوا فيها النار. [ 28 ]

تأثر سكوجين بشكل كبير بالفنانين الذين امتلكوا مهارات استعراضية قوية ؛ ومن هؤلاء الفنانين جيمس براون ، وفرانك سيناترا ، وجيري لي لويس ، وإلفيس بريسلي . [ 4 ] كما أنه معجب بفرق مثل أركيد فاير ، والبيتلز ، وبيورك ، وإنتربول ، وذا كيلرز . [ 4 ] [ 7 ] وفي مقابلة، أعرب سكوجين عن رغبته في مشاهدة فرقتي آت ذا درايف-إن ونيرفانا قبل تفككهما. [ 7 ]

تناولت كلمات سكوجين التأملية مواضيع مثل المادية والموت وصناعة الموسيقى المسيحية في ناشفيل . [ 47 ] وقد تشكلت كلمات أغنية "حروب وشائعات الحروب" بعد فقدان أحد أفراد عائلته: "...قبل عام واحد فقط، توفي والدي. وأكره قول هذا، لأنه يبدو كلامًا عاديًا، لكن كلمات الأغنية أكثر قتامة من أي أغنية أخرى، نظرًا لمدى خصوصيتها بالنسبة لي." [ 42 ] يشير سكوجين عادةً إلى كلماته على أنها قصائد، ويؤكد أن "الأغنية لا تُنهى أبدًا، بل تُهجر." "...كفنان، يمكنك دائمًا تغيير الأغنية أو تحسينها، لكن في اللحظة التي تتوقف فيها عن التسجيل وترسلها للمرحلة النهائية، فأنت لم تُنهِ الأغنية... أنت فقط هجرتها، وهكذا ستبقى إلى الأبد." [ 4 ] وتتضمن كلماته أحيانًا مواضيع ومعتقدات مسيحية، وإن كان ذلك بشكل غير مباشر. [ 44 ] على سبيل المثال، تحتوي أغنية "Yellow Dress: Locked Knees" من ألبوم Everything... على الكلمات الإسبانية "Jesus, yo quiero que este mundo te conozca"؛ والتي تُترجم إلى "يا يسوع، أريد أن يعرفك هذا العالم". [ 48 ] أما أغنية "And Shot Each Other" من ألبوم The Fiancée فتنتهي تدريجيًا بجوقة Sacred Harp وهي تُغني أغنية "Child of Grace"، والتي تتضمن الكلمات "ما أسعد طفل النعمة، الذي يشعر بمغفرة ذنوبه / هذا العالم، يصرخ، ليس مكاني / أسعى إلى مكان في الجنة". [ 47 ]

كثيرًا ما يُطلق على فرقة "ذا تشاريوت" اسم فرقة مسيحية ، وهو ما وافق عليه سكوجين في مقابلة عام 2005: "نحن مسيحيون في فرقة، لذا فنحن فرقة مسيحية. لسنا خجلين من معتقداتنا، لكننا لا نفرضها على الناس أيضًا." [ 7 ] وفي عام 2006، أكد تصريحاته السابقة وأضاف: "عندما كنت صغيرًا، إذا أعجبتني فرقة موسيقية، كنت أستمع إليها وأحضر حفلاتها. وإذا لم تعجبني، لم أحضر. لم يكن الأمر كما لو أنهم لا يؤمنون بما أؤمن به، [...] يهتم الناس كثيرًا بالمظاهر. بالنسبة لي، الفرقة إما جيدة أو سيئة، وهذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يُؤخذ في الاعتبار." [ 19 ]

أعضاء

التشكيلة النهائية

  • جوش سكوجين – غناء رئيسي (2003–2013)
  • ستيفن "ستيفيس" هاريسون – غيتار إيقاعي، غناء مساند (2009–2013) ؛ غيتار باس (2012–2013)
  • ديفيد كينيدي - طبول (2008-2013)
  • براندون هندرسون – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (2011–2013) ؛ عازف غيتار باس (2012–2013)

الأعضاء السابقون

  • كيلر هاربين – عازف غيتار رئيسي، غناء (2003–2006) ؛ طبول (2003–2004)
  • جوشوا بيسر - عازف غيتار البيس (2003-2006)
  • توني ميدينا - غيتار إيقاعي (2003-2005)
  • جيف كارتر - طبول (2004-2005)
  • مارك نيكس - طبول (2005-2006)
  • جيك رايان - طبول (2005-2008)
  • دان إيتون – غيتار إيقاعي، غناء مساند (2006–2008) ؛ غيتار باس (2006)
  • جون تيري – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (2006–2008، 2010)
  • جون "كي سي وولف" كيندلر – صوت الجهير، غناء مساند (2006–2012)
  • دان فوكي – غيتار إيقاعي، غناء مساند (2008–2009)
  • برايان راسل تايلور - عازف الجيتار الرئيسي (2008-2010)
الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو
ألبومات قصيرة
مجموعات
  • 2011: قبل أن يكون هناك [ 49 ]
العزاب
  • 2011: "موسيقى القلب الممتن" [ 50 ]
عروض توضيحية
  • 2004: أنا أجمع التماثيل النصفية
  • 2004: عرض مات غولدمان التجريبي
المظاهر

تصوير الفيديو

هذه قائمة بفيديوهات أغاني فرقة ذا تشاريوت. تتضمن القائمة مقاطع فيديو رسمية وفيديوهات حفلات مباشرة.

سنةاسم
2005الشركة، الراحة، القبر
2006ياني ديب
2007تقابلوا وجهاً لوجه
2007استلوا سيوفهم
2008سامحني يا ناشفيل
2009الخناجر
2009تعليم
2010تطور
2010ديفيد ديلا هوز
2011المدينة
2011السماوات
2011إيفان بيركس
2012خدّ

فيلموغرافيا

  • 2004: سيداتي وسادتي... العربة
  • 2007: أغنية أخرى
  • 2014: فيلم وثائقي وداعي

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 ماسون، ستيوارت. "سيرة تشاريوت" . أول ميوزيك . دليل الوسائط المتعددة، ذ.م.م. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2009 .
  2. ١ ٢ فريق عمل إم تي في . "سيرة تشاريوت" . إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٦. تم الاسترجاع في ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 3 4 5 شارب-يونغ، غاري (نوفمبر 2005). الموجة الجديدة من موسيقى الهيفي ميتال الأمريكية . نيو بليموث، نيوزيلندا : زوندا بوكس ​​ليمتد. ص 312. ISBN  0-9582684-0-1.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كوتسو، رينا (9 أغسطس 2009). "مقابلة مع ذا تشاريوت" . ميتال باثز. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  5. 1 2 تايلور (2004-11-04)
  6. ↑ "هذا هو Solid State، المجلد 5 ألبوم CD" . Cduniverse.com. 19 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  7. 1 2 3 4 هيربل
  8. 1 2 فريق عمل Allmusic
  9. ↑ هندرسون: كل شيء ؛ سبنسلي؛ تايلور (2004-11-04)
  10. ↑ تايلور (2004-12-03)
  11. ↑ تايلور (2005-12-06)
  12. ↑ لوفتوس؛ لانغلي؛ تايلور (2005-12-06)
  13. ↑ كرومويل (23-03-2006)
  14. ↑ كرومويل (2006-04-05)
  15. ↑ هاريس وويدرهورن (16-06-2006)
  16. ↑ فوكارت
  17. ↑ كرومويل (30-11-2006)
  18. 1 2 3 غودمان
  19. 1 2 3 4 هاريس و ويدرهورن (2007-05-11)
  20. ↑ هاريس
  21. ↑ أبار؛ غودمان؛ ويتمان
  22. ↑ كرومويل (27-05-2007)
  23. ↑ بحار
  24. 1 2 إيستابروكس
  25. ↑ فان بيلت، دوغ (سبتمبر 2009). "أحدث عضو ينضم إلى T&N: كوينز بارك" . مجلة HM . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  26. ↑ شولتز (2009-02-20)
  27. ↑ إيستابروكس؛ جوفورث؛ هندرسون: حروب ؛ شولتز (2009-04-14)
  28. 1 2 3 إرب، كوري (28 يوليو 2009). "جولة صرخة الصلاة" . مجلة إتش إم . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  29. ↑ كاران
  30. ↑ "The Chariot Signs With Good Fight Music" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ «فرقة ذا تشاريوت تسجل ألبومها الجديد في مايو، وترغب في مشاركة بيلي كورغان فيه» . altpress.com . Alternative Press . ١٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٢ .
  32. ↑ "KC Wolf Leaves The Chariot" . Indievisionmusic.com . Indie Vision Music. 24 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  33. ↑ "العرض الأول للأغنية: العربة، "في"" . altpress.com . Alternative Press . 16 أغسطس 2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  34. ↑ ويت، كاسي (16 أغسطس 2013). "«كل شيء على ما يرام ما دام ينتهي على ما يرام»: فرقة ذا تشاريوت تتفكك وتعلن عن جولة وداعية . مجلة ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  35. ↑ "شاهدوا مغني فرقة letlive. يؤدي مع فرقته الجديدة The Fever (Night Verses، The Chariot) - أخبار - Alternative Press" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  36. ↑ مونرو، سكوت (5 يوليو 2017). "باتلر، المغني السابق لفرقة ليتلايف، يكشف عن مشروعه الجديد ذا فيفر" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  37. ↑ كاسترو، غييرمو (6 يوليو 2018). "العرض الأول للفيديو: التهديدات - "رحلة سعيدة"" . أتلانتا الغامرة | موسيقى وفنون وثقافة أتلانتا . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. "
  38. 1 2 سكوجين، جوش (19 مايو 2020). "جوش سكوجين: هل تسمع شيئًا جميلًا؟" . مُصنَّف ضمن: قصص وشائعات وأساطير شركة تسجيلات توث آند نيل . مقابلة أجراها مات كارتر . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  39. 1 2 هندرسون: حروب
  40. ↑ لانجلي
  41. ↑ جوفورث؛ جودمان
  42. 1 2 3 شولتز (2009-04-14)
  43. ↑ غودمان؛ هندرسون: حروب ؛ كاران
  44. 1 2 أبار
  45. ↑ لانغلي
  46. ↑ غودمان؛ هندرسون: حروب
  47. 1 2 ويتمان
  48. ↑ هندرسون: كل شيء...
  49. ↑ "قبل أن يكون هناك - نظرة عامة" . Allmusic . شركة Rovi . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 .
  50. ↑ "ذا تشاريوت: مقابلة فيديو جديدة متاحة؛ تفاصيل حول الأسطوانة الفردية ذات السبع بوصات" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 31 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .

مراجع