فرقة إنتربول

تأسست الفرقة على يد كيسلر ودرودي. كان كيسلر "يبحث عن تشكيل فرقة منذ فترة" عندما التقى درودي. واجه كيسلر "صعوبة بالغة في إيجاد موسيقيين للعزف معهم - موسيقيين عمومًا، في الحقيقة". ^{[ 11 ]} التقى كيسلر بدينغلر في محاضرة فلسفة بجامعة نيويورك وسأله إن كان يعزف على آلة موسيقية. لاحقًا، التقى كيسلر ببانكس (الذي كان قد التقاه أول مرة في فرنسا) في قرية إيست في مدينة نيويورك ، وناقش الاثنان التعاون. اعترف بانكس بأنه ودينغلر "اختلفا في الرأي" في بداية مسيرة الفرقة، لكنه صرّح لمجلة سبين أنهما الآن "متفاهمان جدًا، على مستوى روحي". ^{[ 12 ]} واجهت الفرقة صعوبة في اختيار اسم في البداية. قال كيسلر: "وصلت إلى مرحلة قلت فيها: يا رفاق، لدينا جمهور لا بأس به، لكن... ليس لدينا اسم، لذا لا أحد يعرف من يذهب لمشاهدته مجددًا". ^{[ 11 ]} علاوة على ذلك، فكرت الفرقة في اسمي Las Armas ^{[ 11 ]} و The French Letters قبل اعتماد اسم Interpol.

في عام 2000، وبعد إصدار ألبومهم المصغر Fukd ID No.  3 مع شركة التسجيلات الاسكتلندية Chemikal Underground ، غادر درودي الفرقة ليتفرغ لفرقة Hot Cross وشركته Level Plane Records . استعان كيسلر بفوغارينو، الذي كان يعمل في متجر ملابس عتيقة محلي وكان يفكر آنذاك في اعتزال الموسيقى، ليحل محل درودي. ^{[ 12 ]} وخلال فترة عضويته في فرقة Interpol، كان درودي أيضًا عضوًا في فرقة Saetia الرائدة في الموجة الأولى من موسيقى السكريم .

بعد إصدار عدة أسطوانات مطولة (EPs) ذاتيًا بين عامي 1998 و2001، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة ماتادور ريكوردز ، العضو في مجموعة بيغرز المستقلة ، في أوائل عام 2002. صدر أول إصدار، وهو أسطوانة مطولة بعنوان "إنتربول" ( Interpol )، تحتوي على نسخ مُعاد تسجيلها من أغنيتي "PDA" و"NYC"، في يونيو 2002. أُصدر ألبوم "Turn On the Bright Lights " في 19 أغسطس 2002. سُجّل الألبوم في استوديوهات تاركوين في بريدجبورت، كونيتيكت ، وقد لاقى أسلوبه الموسيقي استحسانًا لدى البعض، حيث قورن بفرق ما بعد البانك في أوائل الثمانينيات وأواخر السبعينيات، وخاصةً فرق جوي ديفيجن ، وإيكو آند ذا بانيمن ، وذا سميثز . ^{[ 13 ]} حقق الألبوم نجاحًا تدريجيًا، حيث بيع منه 300,000 نسخة بحلول عام 2004. ^{[ 12 ]}

اجتمعت الفرقة مجددًا في أواخر عام ٢٠٠٣ لبدء جلسات تسجيل الألبوم التالي، وانتقلت مرة أخرى إلى استوديوهات تاركوين للتسجيل. أصدرت الفرقة ألبومها الثاني " أنتيكس" في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٤. باع الألبوم ٣٥٠ ألف نسخة في الأشهر الأربعة الأولى من إصداره. ^{[ ١٢ ]} كما حقق الألبوم أولى أغاني الفرقة ضمن قائمة أفضل ٤٠ أغنية في المملكة المتحدة، حيث احتلت أغاني " سلو هاندز " و" إيفل " و" سي مير " المراكز  ٣٦ و  ١٨ و  ١٩ على التوالي. ^{[ ١٤ ]} وحصل الألبوم لاحقًا على الجائزة الذهبية في المملكة المتحدة، ثم في الولايات المتحدة. ^{[ ١٥ ]}

بعد إصدار الألبوم، قامت الفرقة بجولة أخرى، حيث أحيت حفلات أكثر من أي وقت مضى وفي أماكن أكبر. استمرت جولة "أنتيكس" لما يقارب 18 شهرًا، وشملت مشاركتها كفرقة تمهيدية لفرقتي U2 و The Cure ، وقد أعربت الفرقة عن شعورها بالإرهاق لمذيع راديو BBC Radio 1 ، زين لوي، خلال حفل موسيقي في سندرلاند . أخذت الفرقة استراحة لمدة ثلاثة أشهر بعد انتهاء الجولة. وخلال الجولة، أصدرت الفرقة أيضًا أغنية "دايركشن" المنفردة، والتي كُتبت خصيصًا للموسيقى التصويرية الرسمية لمسلسل HBO " Six Feet Under" ، بعنوان "Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends" .

في أواخر مارس 2006، أكد فوغارينو عودة الفرقة إلى الاستوديو للعمل على مواد جديدة. وفي مقابلة مع موقع Pitchfork Media ، صرّح فوغارينو قائلاً: "العملية تسير على ما يرام، ونحن جميعًا متحمسون للغاية". ^{[ 16 ]} كما نفى فوغارينو الشائعات التي تُفيد بتوقيع الفرقة مع شركة الإنتاج الكبرى Interscope ، لكنه أكد أيضًا أنهم سيغادرون شركة Matador بحثًا عن شركة إنتاج جديدة. وفي تحديث لموقعهم الإلكتروني في يونيو، أكدوا أن الفرقة تعمل على الألبوم الجديد منذ بداية العام، لكنهم لم يُعلنوا عن اسم الألبوم أو يُعلّقوا على التكهنات المتزايدة حول قرب توقيعهم مع شركة إنتاج كبرى. وفي 14 أغسطس، انتشرت تقارير واسعة النطاق تُفيد بتوقيع فرقة Interpol مع شركة Capitol Records ، وهو ما أكدته شركة Matador في 1 سبتمبر في بيان صحفي على موقعها الإلكتروني.

صدر ألبوم "Our Love to Admire" في يوليو 2007. يُمثل هذا الألبوم نقلة نوعية للفرقة، فهو أول ألبوم تُسجله في مدينة نيويورك (في استوديوهات "ذا ماجيك شوب" و")، وأول مرة تُدمج فيها آلات المفاتيح في التوزيع الموسيقي منذ بداية عملية كتابة الأغاني. كانت الفرقة تنوي القيام بجولة موسعة للترويج للألبوم، بدءًا من جولة المهرجانات الصيفية في الولايات المتحدة وأوروبا. وفي أغسطس، تصدرت فرقة "إنتربول" إحدى حفلات مهرجان "لولابالوزا" الموسيقي في شيكاغو.

في السادس من مارس/آذار 2009، أعلنت الفرقة على موقعها الإلكتروني أنها تعمل على أغاني ألبومها الرابع. ^{[ 17 ]} سُجّل الألبوم في استوديوهات إلكتريك ليدي خلال ربيع 2009. ^{[ 18 ]} في مقابلة، أشار فوجارينو إلى أن الألبوم يعود إلى الصوت الأصلي لألبوم Turn On the Bright Lights . ^{[ 19 ]} لاحقًا، صرّح بانكس بأنه لن يشبه ألبومهم الأول على الإطلاق، وأن فيه بعض العناصر الكلاسيكية. ^{[ 20 ]} لم تظهر أي أخبار عن الألبوم حتى أواخر أبريل/نيسان، عندما أرسلت الفرقة بريدًا إلكترونيًا يوجه المستخدمين إلى تحميل مجاني لأغنية "Lights"، وهي أول أغنية صدرت رسميًا. وبسبب تغييرات إدارية في شركة الإنتاج، غادرت الفرقة شركة كابيتول ريكوردز قبل إصدار الألبوم، ووقّعت عقدًا جديدًا مع شركة ماتادور ريكوردز . ^{[ 21 ]} في 22 يونيو 2010، تم إتاحة فيديو ترويجي لأغنية "Lights"، من إخراج تشارلي وايت وبمشاركة لولا بلانك ، للتحميل المجاني على الموقع الرسمي للفرقة.

صدر الألبوم الرابع للفرقة ( الذي يحمل اسمها) رسميًا في 7 سبتمبر 2010. ^{[ 22 ]} وكان هذا آخر تعاون لدينغلر مع فرقة إنتربول. في إعلان نُشر على موقع الفرقة الإلكتروني في 9 مايو 2010، كُشف عن مغادرته للفرقة بعد فترة من إتمام الألبوم. وعندما قام الأعضاء المتبقون بجولة ترويجية، استُبدل دينغلر بعدة عازفين، من بينهم ديفيد باجو (عضو سابق في فرقة سلنت وفرق أخرى) على غيتار البيس، وبراندون كورتيس من فرقة ذا سيكريت ماشينز على آلات المفاتيح والغناء. ^{[ 23 ]} صدر الألبوم عن شركة ماتادور ريكوردز في الولايات المتحدة، وعن شركة كوبراتيف ميوزيك في أوروبا وأستراليا واليابان. ^{[ 24 ]} في فبراير 2011، أعلن باجو أنه لن يشارك في جولات إنتربول بعد الآن، رغبةً منه في تكريس المزيد من الوقت لعائلته. وحلّ براد تروكس محله لاحقًا. ^{[ 23 ]}

أُعلن عن الفرقة كفرقة افتتاحية للجولتين الثالثة والرابعة من جولة U2 360° ، ^{[ 25 ]} وأعلنت الفرقة لاحقًا عن ثمانية عشر عرضًا في الولايات المتحدة خلال الجولة الثالثة من جولة U2 360°، ولكن لم يُقم منها سوى ثلاثة عروض بعد أن تسببت إصابة بونو في ظهره في إلغاء الجولة الثالثة بأكملها. جالت الفرقة في المملكة المتحدة وأيرلندا في نوفمبر وديسمبر 2010. افتتحت الفرقة حفلات U2 في موعد جولتهم المُعاد جدولته في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو ، إلينوي ، في 5 يوليو 2011، واستمرت في جولة U2 360° لبقية الصيف.

بعد ظهور الفرقة في مهرجاني ريدينغ وليدز عام ٢٠١١، أُجريت مقابلة مع فوغارينو. ^{[ ٢٦ ]} قال: "نحن بحاجة إلى استراحة طويلة. فرقة إنتربول بحاجة إليها. نحتاج إلى استعادة نشاطنا وأخذ قسط من الراحة". وأوضح أن الأعضاء المتبقين في الفرقة سيعملون على مشاريع منفصلة، ​​من بينها ألبوم منفرد ثانٍ لبول بانكس. صدرت نسخة فاخرة من ألبوم الفرقة الأول، Turn on the Bright Lights، في ٤ ديسمبر ٢٠١٢، احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة لإصداره. وتضمنت هذه النسخة أغاني كان من الصعب العثور عليها سابقًا، بما في ذلك "Get The Girls" و"Cubed". ^{[ ٢٧ ]}

أعلنت الفرقة في 5 يونيو 2014 أن ألبومها الخامس، بعنوان "إل بينتور "، سيصدر في 9 سبتمبر 2014. ^{[ 28 ]} وقد استوحى بول بانكس اسم الألبوم من قلب حروف كلمة "إل بينتور" أثناء تفكيره في تصاميم جديدة للمنتجات الترويجية. ^{[ 29 ]} وكان هذا أول ألبوم للفرقة منذ رحيل عازف الباس كارلوس دينغلر، حيث تولى بول بانكس العزف على الباس لأول مرة، كما تولى براندون كورتيس، العضو المرافق في الجولات، العزف على الكيبورد في تسع من أصل عشر أغنيات في الألبوم. ^{[ 30 ]}

للترويج للألبوم، انطلقت فرقة إنتربول في جولة عالمية بدأت في يونيو 2014. وخلال جولتهم في نوفمبر، كانت الفرقة من بين العديد من الفرق التي علقت في عواصف ثلجية عاتية في بوفالو، نيويورك . تعطلت حافلة الفرقة السياحية، وظلوا عالقين تحت الثلج لأكثر من 50 ساعة. ونتيجة لذلك، تم تأجيل ثلاث حفلات، اثنتان في كندا وواحدة في بوسطن. ^{[ 31 ]} وتُوّجت جولة ألبوم " إل بينتور" بأداء في مهرجان "إلكتريك بيكنيك" عام 2015 .

وأعقب ألبوم El Pintor ألبوم ريمكس بعنوان El Pintor Remixes ، والذي ضم موسيقيين إلكترونيين مثل Panda Bear و Factory Floor و The Field . ^{[ 32 ]}

في سبتمبر 2016، كشف بول بانكس في مقابلة على راديو Beats 1 أن فرقة Interpol ستستأنف كتابة الأغاني في الخريف. ^{[ 33 ]} وفي يناير 2017، أعلنت الفرقة أن ألبومها السادس سيصدر في عام 2018، وأنها ستنطلق في جولة موسيقية احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبوم Turn On the Bright Lights ، حيث ستقدم الألبوم كاملاً. ^{[ 34 ]} وبين الجولة والإعلان عن الألبوم الجديد، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP) تضم أغاني إضافية من ألبوم El Pintor ، وهي: The Depths وMalfeasance وWhat Is What. ^{[ 35 ]}

في 24 مايو 2018، أكد موقع Pitchfork أن اسم الألبوم الجديد سيكون Marauder . ^{[ 36 ]} وفي يونيو 2018، عقدت الفرقة مؤتمرًا صحفيًا في مكسيكو سيتي وأعلنت عن موعد إصدار الألبوم في 24 أغسطس 2018. وفي اليوم نفسه، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "The Rover". ^{[ 37 ]} وبعد شهر، أصدرت الفرقة ثاني أغنية منفردة بعنوان "Number 10". ^{[ 38 ]} وفي 23 أغسطس، تم إصدار الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة الثالثة "If You Really Love Nothing". ^{[ 39 ]}

في 30 يناير 2019، أصدرت فرقة إنتربول أغنية "فاين ميس" كأغنية منفردة ، وهي أغنية لم تُضمّن في ألبوم " مارودر ". ^{[ 40 ]} وفي 28 مارس، أعلنت الفرقة عن ألبوم قصير جديد بعنوان " أ فاين ميس" ، يضم أغاني من جلسات تسجيل "مارودر" لم تُدرج في النسخة النهائية، وكان من المقرر إصداره في 17 مايو 2019. وفي اليوم نفسه، أصدرت الفرقة ثاني أغنية منفردة من الألبوم القصير، وهي "ذا ويكند". ^{[ 41 ]} وفي 16 أغسطس 2019، اختفى ألبوم "أور لوف تو أدمير " فجأة من منصات البث الموسيقي. وسارع بانكس إلى معالجة المشكلة بطمأنة المعجبين عبر تويتر بأن الألبوم سيعود قريبًا. ^{[ 42 ]} وفي 10 ديسمبر 2020، أُعلن أن شركة ماتادور ريكوردز قد استحوذت على حقوق جميع أعمال إنتربول السابقة. ^{[ 43 ]}

بدأت فرقة إنتربول كتابة أغاني ألبومها الاستوديو السابع خلال صيف عام ٢٠٢٠. وقد أثرت جائحة كوفيد-١٩ على أسلوبهم في كتابة الموسيقى؛ إذ ذكرت الفرقة في منشور على إنستغرام أنهم اضطروا في البداية إلى "استخدام الإنترنت لتبادل الأفكار والتعاون عن بُعد" قبل أن يتمكنوا في النهاية من كتابة الموسيقى معًا وجهًا لوجه في منزل بجبال كاتسكيل . ^{[ ٤٤ ]} بدأوا تسجيل الألبوم في لندن خلال عام ٢٠٢١ مع المنتجين فلوود وآلان مولدر ، الذي سبق له أن قام بمزج ألبومي إنتربول (٢٠١٠) وإل بينتور (٢٠١٤). عُرضت أول أغنية منفردة من الألبوم، " توني "، لأول مرة في ٧ أبريل. ^{[ ٤٥ ]} صدر ألبوم "الجانب الآخر من الخيال " في ١٥ يوليو ٢٠٢٢، مصحوبًا بفيديو موسيقي لأغنية "غران هوتيل". ^{[ ٤٦ ]}

ابتداءً من عام 2023، حلّ كريس بروم محل عازف الطبول سام فوجارينو، الذي كان يتعافى من جراحة في العمود الفقري. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في 20 أبريل 2024، أحيت فرقة إنتربول حفلاً مجانياً في ساحة زوكالو بمدينة مكسيكو أمام حشدٍ يُقدّر بنحو 160 ألف شخص، وهو أكبر حفلٍ في مسيرة الفرقة. ^{[ 49 ]} وفي وقتٍ لاحق من عام 2024، قامت إنتربول بجولةٍ في أمريكا الشمالية وأوروبا، حيث عزفت ألبومها "أنتيكس" كاملاً احتفالاً بالذكرى العشرين لتأسيسها. ^{[ 50 ]}

في مارس 2026، أعلنت فرقة إنتربول عن ألبوم جديد قيد الإعداد. ورغم مشاركة فوغارينو في الألبوم، إلا أنه لم يتمكن من القيام بجولة، ليحل محله أوريان هاكني من فرقة ذا آرميد آند راف فرانسيس . ^{[ 51 ]} كما كشفت إنتربول عن توقيعها عقدًا مع شركة بارتيزان ريكوردز لإصدار هذا الألبوم. ^{[ 52 ]} في أبريل 2026، وقبل انطلاق جولة حفلات في أستراليا ونيوزيلندا لدعم فرقة ديفتونز ، أعلنت الفرقة عن جولة في أمريكا الشمالية. ^{[ 53 ]} ستشارك في جولة أمريكا الشمالية فرق يوث لاغون ، ولوث ، وجولي ، ودي آي آي في ، وفرينش بوليس. ومن المقرر أيضًا أن تفتتح الفرقة حفلة سومبر في فانكوفر في سبتمبر 2026، بالإضافة إلى جولة مشتركة أخرى مع فرقة بلوك بارتي في المملكة المتحدة وأوروبا في نهاية عام 2026. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

أعلنت الفرقة عن ألبومها الاستوديو الثامن، This Mirror Weighs a Ton ، في 9 يونيو 2026. وبعد الإعلان عن الألبوم، أضافت الفرقة عضويها المخضرمين براندون كورتيس وبراد تروكس إلى تشكيلتها الأساسية وصورها الترويجية، حيث علّق بول بانكس قائلاً: "براد موجود في الألبوم. لقد كتب وسجّل خطوط الباس، وهذا أمر جديد بالنسبة لي بعد أن اعتزلتُ العزف على الباس. لقد سلّمتُ الراية. [...] عندما تروننا على المسرح، ستجدوننا خمسة. لا أحب أن أصل إلى المدن لأقدم عروضًا وأرى هذه الصور في كل مكان لا تعكس هذين الرجلين اللذين يعملان معنا بجد كل يوم. هذا يبدو أقرب إلى الواقع - هذه المجموعة - وأفضّل أن يكون الجميع جزءًا منها بدلاً من أن يكون هناك استبعاد." ^{[ 56 ]}

في العاشر من يوليو عام ٢٠٢٦، انضم مات باريك، عازف الطبول في فرقة ذا ووكمان ، إلى الفرقة كعازف طبول في جولاتها، ليحل محل أوريان هاكني الذي غادر للتفرغ لعائلته. وكان باريك وبول بانكس قد قدّما عروضاً وسجّلا أعمالاً معاً سابقاً كعضوين في فرقة الروك الفنية موز .