استراتيجية فابيان

" استراتيجية فابيان " هي الحلقة الأولى من الموسم الخامس للمسلسل الكوميدي الأمريكي " 30 روك" ، والحلقة رقم 81 من المسلسل عموماً. أخرجتها بيث مكارثي ميلر ، وكتبتها تينا فاي ، مبتكرة المسلسل والمنتجة التنفيذية وبطلة المسلسل . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 23 سبتمبر 2010. وشارك في هذه الحلقة عدد من النجوم الضيوف، من بينهم ماريو براسارد، ومات ديمون ، وجان أوين، وباولا بيل ، وجيفري شارا.

في هذه الحلقة، يتدخل جاك دوناغي ( أليك بالدوين ) في علاقة ليز ليمون (فاي) مع كارول (دامون) عازماً على مساعدة ليز في بناء علاقة تدوم ولو لمرة واحدة. في الوقت نفسه، يكافح جاك للتوصل إلى حل وسط مع صديقته أفيري جيسوب ( إليزابيث بانكس ) أثناء قيامها بتجديد شقته. في هذه الأثناء، يجد تريسي جوردان ( تريسي مورغان ) صعوبة في تقبّل فصل كينيث بارسيل ( جاك ماكبراير ) من وظيفته في قناة NBC ، بينما تصبح جينا ماروني ( جين كراكوفسكي ) منتجة لبرنامج الكوميديا ​​الخيالي " ذا غيرلي شو مع تريسي جوردان " ( TGS ). وتستكمل هذه الحلقة أيضاً قصة كارول كحبيبة ليز، والتي بدأت في الحلقة السابقة، وهي الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع " آي دو دو ".

قبل بث الحلقة، نقلت قناة NBC موعد عرض البرنامج إلى الساعة 8:30  مساءً، بدلاً من  موعده السابق في الساعة 9:30 مساءً. وقد حظيت هذه الحلقة من مسلسل "30 روك" بتقييمات إيجابية عموماً من نقاد التلفزيون. ووفقاً لشركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهدها 5.85  مليون أسرة خلال بثها الأصلي، وحصلت على تقييم 2.6 وحصة سوقية 8 بين المشاهدين من الفئة العمرية 18-49 عاماً.

تعود ليز ليمون ( تينا فاي )، كاتبة السيناريو الرئيسية لبرنامج TGS الكوميدي مع تريسي جوردان ، إلى العمل بعد العطلة الصيفية وتستعد للموسم الخامس. في مبنى 30 روك ، حيث تعمل، تجتمع ليز مع منتج البرنامج بيت هورنبرغر ( سكوت أدسيت ) ومديرهما جاك دوناغي ( أليك بالدوين ) لمناقشة خفض نفقات البرنامج. خلال الاجتماع، يكشف بيت أن النجمة جينا ماروني ( جين كراكوفسكي ) أصبحت الآن منتجة بسبب تغييرات في عقدها لم يكن من المقرر أن تبدأ إلا في الموسم الخامس (لم يتوقع أحد أن يستمر البرنامج كل هذه المدة). تأخذ جينا هذا الدور على محمل الجد وتتولى مهمة فصل الموظفين. في النهاية، وبعد مراجعة الميزانية، تدرك أن حصولها على لقب منتجة مكلف وغير ضروري، فتطلب من بيت فصلها.

لاحقًا، يسأل جاك ليز عن علاقتها بصديقها كارول ( مات ديمون )، وهو طيار. تخبره أنهما كانا يلتقيان مرتين شهريًا في فندق خلال العطلة الصيفية. لا يصدق جاك أن العلاقة جدية لأن كارول لا يقيم أبدًا في شقة ليز. فيقرر إجبار كارول على الإقامة مع ليز ويحجز جميع غرف الفندق التي يقيم فيها ليز وكارول عندما يكون في نيويورك. خلال إقامته مع ليز، ينفجر كارول بالبكاء ويسألها عن مصير علاقتهما لأنه يعتقد أنها تقاومه، وهو ما تنفيه. في اليوم التالي، يقرر كارول مغادرة نيويورك مبكرًا، لكنه يخبر ليز أنهما بحاجة إلى العمل على علاقتهما. ينفصل الاثنان ^{ويتفقان على اللقاء مجددًا} في ^{14 أكتوبر} .

خلال العطلة الصيفية، انتقلت صديقة جاك، مقدمة البرامج في قناة سي إن بي سي، أفيري جيسوب ( إليزابيث بانكس )، للعيش معه. قررت أفيري إعادة تصميم شقة جاك. لم يكن جاك متحمسًا للفكرة، لكنه لم يرغب في الرفض أو الاستسلام لمطالبها، فقرر تطبيق استراتيجية فابيان - نسبةً إلى فابيوس ماكسيموس ، القائد الروماني الذي اعتمد استراتيجية تجنب المعارك، واستنزاف العدو تدريجيًا. نجح جاك في تجنب إعادة تصميم الشقة، ووافق بدلًا من ذلك على هدم جدار. في نهاية الحلقة، أدرك أن أفيري قد حاكت عبقرية هانيبال العسكرية ، متفوقةً على استراتيجيته الفابيانية، وأدرك بسعادة غامرة أنهما متوافقان تمامًا، أكثر بكثير من مجرد توأم روح.

في مكان آخر، يفتقد تريسي جوردان ( تريسي مورغان ) كينيث بارسيل ( جاك ماكبراير )، وهو موظف سابق في قناة NBC تم فصله في الحلقة السابقة " أنا أفعل ". عندما يعود تريسي للعمل في الموسم الجديد من برنامج TGS ، يبدأ برؤية كينيث في كل مكان يذهب إليه، ظنًا منه أن الموظف الجديد (جيفري شارا) وليز هما هو. لاحقًا، يتجول تريسي في المدينة ويرى كينيث، الذي يعمل الآن موظفًا في قناة CBS . يعتقد تريسي أن كينيث مجرد هلوسة. بعد ذلك، يلتقي الاثنان مجددًا ويحاول كينيث التحدث إلى تريسي، لكن تريسي يرفض الاعتراف بوجوده لأنه يعتقد أن عقله يخدعه. ليثبت وجوده، يلقي كينيث بنفسه أمام سيارة، مما يجعل تريسي يصدقه. يتوسل تريسي إلى كينيث للعودة إلى NBC، لكن كينيث يقول إنه سعيد بالعمل في CBS. في نهاية شارة النهاية، يعترف كينيث لنفسه بأنه كذب على تريسي وأنه يفتقد الجميع في TGS . ثم يبدأ كينيث في رؤية تريسي في الهلوسة.

كتبت تينا فاي، مبتكرة المسلسل والمنتجة التنفيذية وبطلة المسلسل، حلقة "استراتيجية فابيان"، وأخرجتها بيث مكارثي ميلر ، المخرجة التلفزيونية المخضرمة التي عملت مع فاي في برنامج الكوميديا ​​الساخرة " ساترداي نايت لايف" . ^{[ 3 ]} كانت هذه الحلقة هي الثانية والعشرون التي تُنسب كتابتها إلى فاي، ^{[ 4 ]} والحلقة الثالثة عشرة التي تُخرجها مكارثي ميلر. ^{[ 5 ]} عُرضت حلقة "استراتيجية فابيان" لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 23 سبتمبر 2010، كحلقة افتتاحية للموسم الخامس من المسلسل، والحلقة الحادية والثمانين من المسلسل بشكل عام. ^{[ 6 ] [ 7 ]} تم تصوير هذه الحلقة من مسلسل "30 روك" في 30 أغسطس 2010. ^{[ 8 ]}

ظهر مات ديمون (يسار) كضيف شرف للمرة الثانية بدور كارول، وهي حبيبة شخصية ليز ليمون التي تؤديها تينا فاي (يمين).

في مارس 2010، أُعلن أن الممثل مات ديمون سيشارك كضيف شرف في مسلسل " 30 روك ". ^{[ 9 ]} ظهر لأول مرة في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع " أنا أفعل " بدور كارول، طيار في شركة طيران وحبيب شخصية ليز ليمون التي تجسدها الممثلة فيري فاي، ثم أعاد تجسيد الدور نفسه في حلقة "استراتيجية فابيان". ^{[ 10 ]} في ديسمبر 2009، وقبل تأكيد ظهوره الأول كضيف شرف، أبلغت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ديمون بأنه على رأس قائمة فاي المفضلة من النجوم الضيوف في المسلسل. وبصفته من مُحبي المسلسل، ^{[ 11 ]} أجاب ديمون: "سأشارك في [ 30 روك ] دون تردد إذا طلبوا مني ذلك. عليها أن تتصل بفريقي - أو الأفضل من ذلك، اتصل بي أنا . أو يمكنني أنا الاتصال بها. فلنجعل هذا الأمر يحدث." ^{[ ١٢ ]} بعد يوم من عرض حلقة "أوافق"، سُئل عما إذا كان سيعيد تجسيد دور كارول في الموسم القادم، فأجاب: "إذا رغبوا في ذلك، فسأكون سعيدًا بالعودة ورؤية الفريق مجددًا. لقد استمتعتُ كثيرًا بالعمل." ^{[ ١٣ ]} في أغسطس ٢٠١٠، أكدت فاي عودة دامون قائلةً إنه سيؤدي دور حبيبها بمجرد بدء الموسم الجديد. ^{[ ١٤ ]}

كشفت جين كراكوفسكي، التي تجسد شخصية جينا ماروني، لمايكل أوسييلو من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، عن حبكة شخصيتها التي تتضمن تحول جينا إلى منتجة تلفزيونية كجزء من عقدها مع بداية الموسم الخامس من مسلسل "ذا جريت شو ". وقالت: "يتضمن عقد جينا بنودًا غريبة تدخل حيز التنفيذ في هذه المرحلة، لأن أحدًا لم يتوقع استمرار عرض المسلسل. لذا أصبحتُ منتجة." ^{[ 15 ]} عادت منتجة المسلسل، باولا بيل، لتجسيد دورها كبولا هورنبرغر، زوجة شخصية بيت هورنبرغر التي يؤديها سكوت أدسيت. ^{[ 6 ]} تشير الحلقة إلى قصة رغبة ليز المستمرة في أن تصبح أمًا عندما تخبر كارول أنها على قائمة انتظار تبني طفل. ^{[ 16 ]} بدأت هذه القصة في الموسم الأول من المسلسل ، ^{[ 17 ]} واستمرت في الموسم الثالث . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

بعد شهرين من عرض الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، سُئل روبرت كارلوك، المنتج التنفيذي والمشارك في إدارة المسلسل ، عما إذا كانت شخصية كينيث بارسيل، التي يؤديها جاك ماكبراير، ستعود في الموسم القادم بعد فصله من وظيفته في قناة NBC في حلقة "أوافق". ^{[ 21 ]} قال كارلوك: "لم نتوصل بعد إلى كيفية عودته إلى وظيفته، لكنه سيعود بالتأكيد بطريقة أو بأخرى. أردنا إضافة عنصر تشويقي لتغيير بعض الأمور وإرساله إلى العالم الخارجي. بالطبع، سيفتقده الجميع. ستعيده الأحداث إلى الحياة." ^{[ 22 ]} في حلقة "استراتيجية فابيان"، يعمل كينيث الآن في CBS كمتدرب في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان . ^{[ 23 ]} تم تصوير المشهد الذي يلقي فيه كينيث بنفسه أمام سيارة ليثبت لتريسي جوردان أنه حقيقي وليس من خيالها في 27 أغسطس 2010، أمام مسرح إد سوليفان . ^{[ 24 ]}

في بداية الحلقة، تقول ليز وهي نائمة: "لا، توم جونز ، لا!" قبل أن تستيقظ. ^{[ 26 ]} هذه إشارة إلى حبكة مستقبلية في حلقة " ريغانينغ " حيث تعاني ليز من مشاكل في العلاقات الحميمة بسبب حادثة مؤلمة من طفولتها تتعلق بملصق للمغني توم جونز. ^{[ 27 ]} طوال الحلقة، يشير جاك إلى استراتيجية فابيان ، وهي استراتيجية سُميت على اسم القائد الروماني فابيوس ماكسيموس ، والتي تتجنب القتال المباشر لصالح حرب الاستنزاف . يستخدم جاك هذه الاستراتيجية لأنه لا يريد أن يرفض طلبات أفيري أو يستسلم لمطالبها. ^{[ 10 ] [ 26 ]} بالإضافة إلى ذلك، يُشيد جاك بفابيوس ماكسيموس كقدوة له. ^{[ 25 ]} عندما تُفاجئ كارول ليز في غرفة كتابة TGS ، يسأل الكاتب جيه دي لوتز ( جون لوتز ) كارول عما إذا كان يستخدم فيسبوك . ^{[ ٦ ]} لاحقًا، تطلب ليز من جاك عدم التدخل في علاقتها مع كارول، لأنها تعتقد أن علاقتهما مثالية. وتكشف أنها تُقلّد في حياتها أسلوب الطاهية إينا غارتن، مقدمة برنامج "بيرفوت كونتسا" على قناة فود نتورك . ^{[ ١٠ ]} يرد جاك قائلاً إن ليز لن تكون مثل غارتن أبدًا، بما في ذلك صفة "حافية القدمين"، في إشارة إلى أن ليز لم تسمح لأحد برؤية قدميها قط، ^{[ ٦ ]} وهي صفة حقيقية لدى فاي. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

تكتشف ليز وكارول أن من بين الأشياء المشتركة بينهما حبهما لمشاهدة عروض الدمى المتحركة (ذا مابيتس) وهي تقدم حفلات توزيع الجوائز. ^{[ 1 ]} لاحقًا، تكشف ليز أنها تمتلك قلادة " لايف أليرت" للاستجابة للطوارئ ؛ تساعد هذه القلادة كبار السن على الاتصال بخدمات الطوارئ في حالة وقوع حادث. ^{[ 30 ]} تتساءل كارول عن سبب امتلاك شركة "جيكو" - وهي شركة تأمين سيارات - لشخصيات تميمة متعددة، في إشارة إلى حملاتها الإعلانية . ^{[ 16 ]} يخطط جاك لإغواء مصمم الديكور الداخلي المثلي الذي استأجرته أفيري، ويأمل في إقناعه بالموافقة على ترك الشقة على حالها، موضحًا لليز: "هل تعلمين كم أنا مميز في مجتمع المثليين ؟ هناك مصطلح يصف ذلك. أنا دب . وأنا أب . أنا دب أب." ^{[ 2 ]} قبل أن يفترقا، قالت ليز لكارول "أراكِ في 14 أكتوبر"، في إشارة إلى الحلقة المباشرة من مسلسل 30 روك بعنوان " العرض المباشر " التي بُثت في 14 أكتوبر 2010. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تدور أحداث مسلسلي "30 روك" و "ستوديو 60 على صن ست ستريب" ، اللذين عُرضا لأول مرة ضمن برامج قناة NBC لموسم 2006-2007، حول الأحداث التي تجري خلف الكواليس في سلسلة كوميدية. وقد ظهرت أدلة على تداخل المواضيع بين المسلسلين، بالإضافة إلى الخلاف بينهما، عندما طلب آرون سوركين ، مبتكر " ستوديو 60 على صن ست ستريب "، من لورن مايكلز السماح له بمشاهدة برنامج "ساترداي نايت لايف" لمدة أسبوع، وهو طلب رفضه مايكلز، مبتكر " ساترداي نايت لايف " والمنتج التنفيذي لـ "30 روك" . ^{[ 31 ]} ومع ذلك، أرسل سوركين باقة زهور إلى فاي بعد أن أعلنت NBC أنها ستتبنى كلا البرنامجين، وتمنى لها التوفيق في " 30 روك" . ^{[ 32 ]} وقد نجحت فاي حيث فشل سوركين، إذ تم إلغاء "ستوديو 60 على صن ست ستريب" بعد موسم واحد، بينما تم تجديد "30 روك" لموسم ثانٍ . على الرغم من أن تقييمات الموسم الأول من مسلسل " 30 روك " كانت ضعيفة وأقل من تقييمات مسلسل " ستوديو 60 على صن ست ستريب" ، ^{[ 33 ]} إلا أن إنتاج الأخير كان أكثر تكلفة. ^{[ 34 ] [ 35 ]} في المشهد الختامي لحلقة "استراتيجية فابيان"، يشاهد كينيث أسماء المشاركين في مسلسل "استراتيجية فابيان" ، والتي تشمل ريكي تاهو وروني أوزوالد ككاتبين، وهما الكاتبان الرئيسيان السابقان في مسلسل "ستوديو 60 على صن ست ستريب" . ^{[ 36 ]}

قبل بث هذه الحلقة، كشفت شبكة NBC عن جدول برامجها الرئيسية لموسم 2010-2011 في مايو 2010، حيث نقلت الشبكة البرنامج من الساعة 9:30  مساءً إلى الساعة 8:30  مساءً. ^{[ 37 ]} ووفقًا لأبحاث نيلسن الإعلامية ، شاهدت 5.85 مليون أسرة هذه الحلقة من مسلسل 30 Rock  عند بثها لأول مرة في الولايات المتحدة. ^{[ 38 ]} وحققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 2.6/8 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. ^{[ 39 ]} وهذا يعني أن 2.6% من جميع من تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا شاهدوها، و8% من جميع من يشاهدون التلفزيون في نفس الفترة العمرية. أفاد أحد المساهمين في مجلة فارايتي أن مسلسل " كوميونيتي "، وهو برنامج على قناة إن بي سي يُعرض في الساعة 8:00  مساءً، ومسلسل " 30 روك " "حافظا على أدائهما بشكل جيد" في أوقات عرضهما، وأن البرنامجين "كانا أعلى من نسبة مشاهدة الساعة الافتتاحية ليوم الخميس من العام الماضي على قناة إن بي سي في أسبوع العرض الأول". ^{[ 39 ]}

ذكر ناثان رابين من موقع AV Club أن حلقات افتتاح المواسم السابقة من مسلسل 30 Rock كانت تُعتبر في الغالب أسوأ حلقات الموسم، ومع ذلك وجد رابين حلقة "استراتيجية فابيان" مضحكة للغاية وكسرت هذا الحاجز. وكتب أن مات ديمون كان رائعًا في المسلسل بدور كارول؛ إلا أن شكواه الوحيدة كانت عيب شخصية كارول المتمثل في حساسيتها المفرطة. وقال رابين، الذي انتقد شخصية جينا "بشكل كبير" في الماضي، إن الشخصية كانت "في أوج تألقها" في دورها كمنتجة في TGS . ومنح رابين الحلقة تقييم A-. ^{[ 25 ]} ووصف بوب ساسون من TV Squad هذه الحلقة بأنها "بداية موسم قوية" تضمنت "الكثير من الحوارات الرائعة وتطور الحبكة". ^{[ 23 ]} أعربت ميريديث بليك، وهي كاتبة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، عن سعادتها البالغة لأن علاقة جاك وأيفري "لم تدم الصيف فحسب، بل ازدهرت"، وكتبت أنها تتطلع إلى قصة الحمل التي ستتناولها أيفري. وأشارت بليك إلى أن شخصية دامون "مثالية تقريبًا، بمعنى أنها نسخة ذكورية من ليز". ^{[ 2 ]} قال آلان سيبينوال، كاتب عمود التلفزيون في موقع HitFix، إن حلقة "استراتيجية فابيان" لم "ترتقِ إلى مستوى الحلقات السابقة"، ومع ذلك ذكر أنه "ضحك بما فيه الكفاية" وكان راضيًا عن المسار الذي اتخذته علاقة ليز وكارول في المسلسل. لم يُعجب سيبينوال بقصة تريسي وكينيث، واصفًا إياها بالفاشلة تمامًا، لكنه كان مُمتنًا للقصص الأخرى، واختار قصة بيت وجينا كقصته المفضلة. ^{[ 40 ]} أشادت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز بدور دامون في المسلسل، مشيرةً إلى أنه كان "ممتعًا للغاية". ^{[ 41 ]} علّق سكوت إيدلر من صحيفة كورنيل ديلي صن بأن الحلقة كانت "بداية موفقة للموسم [الخامس]" من مسلسل 30 روك ، حيث كانت "ربما أكثر تركيزًا على الحبكة من كونها مليئة بالحلقات العاطفية والمضحكة للغاية التي اختتمت الموسم الماضي". وأضاف إيدلر أن حلقة "استراتيجية فابيان" لم تصل أبدًا إلى "مستوى الكوميديا ​​المطلقة للموسم الماضي، لكنني آمل ألا تكون تلك هي ذروة الأحداث ... وأن يعود المسلسل في النهاية إلى مستوياته السابقة من الكوميديا". ^{[ 26 ]} أثنى بروس فريتس من مجلة تي في جايد على دور دامون كحبيب تينا فاي.مات ويلستين من صحيفة هافينغتون بوست أن دامون "أظهر جانبًا طريفًا ومنعشًا يتماشى مع روح مسلسل 30 روك التي تسمح بكل شيء". ^{[ 42 ]}وصف الحلقة الأولى بأنها "حلقة أولى قوية للغاية"، مستمتعاً بدور دامون في المسلسل وقصة كينيث التي لا تزال تُطرد من قبل شبكة إن بي سي. ^{[ 43 ]}

ذكر جيمس بونيووزيك، الكاتب في مجلة تايم ، أن قصتي بيت/جينا وتريسي/كينيث كانتا متفاوتتين في الجودة، لكنه أشار إلى أنه من الجيد أن نرى المسلسل يمنح شخصيتي جاك وليز "توجيهًا مستمرًا، ليس فقط في حياتهما الشخصية". ^{[ 16 ]} أما كايتلان سميث من مجلة ذا أتلانتيك ، فقد شككت في استمرار علاقة ليز وكارول، قائلةً إن دامون "الذي يتقاضى أكثر من 20مليون دولار عن كل فيلم، لن يبقى طويلًا، تاركًا ليز ليمون وكارول بلا شريك، ومُعرّضًا إياهما لجولة أخرى من كراهية الذات المسلية التي تابعناها جميعًا على مدار أربعة مواسم". ^{[ 44 ]} 

• "الاستراتيجية الفابية" على موقع IMDb