جاك دوناجي

جاك دوناجي
شخصية 30 روك
أليك بالدوين في دور جاك دوناجي
الظهور الأول	" الطيار " (2006)
آخر ظهور	" 30 Rock: A One-Time Special " (2020)
تم إنشاؤه بواسطة	تينا فاي
تم تصويره بواسطة	أليك بالدوين، جوي لا فاركو (كطفل في " جاك تور ") ، بن كوك (كجاك الصغير في " تفاعل متسلسل من الألم العقلي ") ، جاريت نيف (كجاك الصغير في " عرض مباشر ")، جيمي فالون (كجاك الصغير في " مباشر من استوديو 6H ") ، جيك بويد (كجاك الصغير في " لقاء مع Woggels! ")، لانس دريك ماندريل ( ويليام بالدوين ) (في الفيلم التلفزيوني داخل الكون Kidnapped by Danger في " Kidnapped by Danger ") ، مات فوجل ( Muppet Jack في " Apollo, Apollo ")، تايلر بانش (Muppet Jack في رسم تخطيطي لـ "30 Rocks" من شارع سمسم )
معلومات داخل الكون
كنية	جاك، جاكي، جاكي بوي، جوني، جاكي-دي، جيه دي، لاري برافيرمان، جيك ديلاهي، جيم دينيسون، فيكتور نايتنجيل، جون دونوفان، جيه-تاون، جاك أتاك، جاكيكينز
عنوان	نائب رئيس شركة جنرال إلكتريك لبرامج التلفزيون وأفران الميكروويف على الساحل الشرقي (الحلقات 1 - 19 ) نائب رئيس شركة جنرال إلكتريك لبرامج التلفزيون على الساحل الشرقي (الحلقات 20 - 34 ، 41 - 93 ) مدير إدارة الأزمات والطقس في وزارة الأمن الداخلي (الحلقات 35 - 36) مستشار أعمال لكاثي جيس (الحلقات 37 - 40 ) رئيس شركة تيلي موندو (الحلقة 46 ) رئيس شركة إن بي سي (الحلقات 93 - 134 ) رئيس شركة توينكس ( الحلقة 98 ) رئيس شركة كابل تاون (الحلقات 134 - 137 ) رئيس شركة جنرال إلكتريك (الحلقة 138 ) مالك امتياز أربيز [1]
إشغال	المدير التنفيذي للشركة
عائلة	متسلل أيرلندي غير مسمى (الجدة من جهة الأم) ميلتون جرين (الأب البيولوجي) كولين دوناجي (الأم) جيمي دوناجي (الأب المفترض) إيدي دوناجي (الأخ غير الشقيق) باتريك دوناجي (الأخ غير الشقيق) باتريشيا دوناجي (الأخت غير الشقيقة ) كاثرين كاثرين (الأخت غير الشقيقة) سبايدر مان جرين (الأخ غير الشقيق) بوبي (صهر) مارغريت (لم يتم توضيح العلاقة) تيم (ابن عم)
زوج	بيانكا (الزوجة السابقة) ليز ليمون (الزوجة السابقة، ملغاة) أفيري جيسوب (الزوجة السابقة)
الآخرين المهمين	فيبي (خطيبتها السابقة) نانسي دونوفان إليسا بيدريرا سيليست "CC" كننغهام
أطفال	إليزابيث "ليدي" دوناجي (مع أفيري جيسوب)
دِين	كاثوليكي اسميًا ؛ رأسمالي في الإيمان الفعلي

جون فرانسيس " جاك " دوناجي ( / ˈdɒnəɡiː / DON -ə-gee ) هو شخصية خيالية في المسلسل الكوميدي 30 Rock على قناة NBC ، والذي عُرض من عام 2006 إلى عام 2013. تم إنشاء الشخصية بواسطة منشئة المسلسل تينا فاي ، وقام بدوره أليك بالدوين . تم تقديمه كنائب رئيس برمجة التلفزيون وأفران الميكروويف على الساحل الشرقي لشركة جنرال إلكتريك . بصفته نائبًا للرئيس، يعمل كرئيس للبطلة ليز ليمون (فاي) بالإضافة إلى كونه مرشدها الشخصي. مع تقدم المسلسل، تتطور علاقتهما وتشكل قصصهما الخاصة. يتسلق دوناجي التسلسل الهرمي للشركة لتحقيق حلمه المهني في قيادة جنرال إلكتريك كرئيس لها ورئيس مجلس إدارتها.

تم الإشادة بميل دوناجي للثروة والسلطة والقيم المحافظة والمكانة الاجتماعية باعتباره نقطة بارزة في المسلسل وتوصيفه للشخصية. ^{[2] [3]} قصدت فاي أن تكون الشخصية بمثابة مضاد معارض ولكنه مكمل لليمون، معبرًا عن ذلك من خلال ديناميكيات مختلفة بين الجنسين والمجتمع والقوة. ^[4] حصل بالدوين على جائزتي إيمي برايم تايم ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وسبع جوائز نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة جمعية نقاد التلفزيون عن تصويره لهذه الشخصية.

عاش جون فرانسيس دوناجي طفولة تعيسة وفقيرة في جنوب بوسطن وفي ضاحية سادشستر الخيالية بولاية ماساتشوستس . عندما كان في الثانية من عمره، أغراه والد جاك المفترض إلى حافة حمام سباحة مع جرو ودفعه في المسبح، ثم تخلى عن عائلته لاحقًا. كانت والدته كولين ميرفي دوناجي تزعجه طوال حياته، حتى أنها ألقت عليه باللوم في وفاة جون ف. كينيدي وترك والده. ومع ذلك، كانت أيضًا مخلصة لأطفالها. على سبيل المثال، لوحظ أنها كانت تتاجر في الخدمات الجنسية مع (الخيالي) فريدريك أوغست أوتو شوارتز الثالث مقابل هدايا عيد الميلاد لجاك وإخوته. اعتاد جاك الصغير على مناداة كوليه "بوب" حتى دهسه ساعي البريد عن طريق الخطأ وتركته والدته ليموت في الشارع عمدًا. كان الكلب قد تم تعقيمه في وقت سابق، مما دفع جاك إلى اتهام والدته "بقطع كرات بوب". حتى أن والدته حاولت إرساله إلى فيتنام عندما كان في الثانية عشرة من عمره لتجعل منه رجلاً. كما كان يعزف الهوكي والبيانو والفلوت عندما كان طفلاً، مما دفع والدته إلى إحراجه بجعله يعزف النشيد الوطني الأمريكي على الفلوت أمام فريق الهوكي، الذي كان قائداً له أيضاً.

بسبب فقر عائلته، بدأ دوناجي العمل في سن الثانية عشرة، كعامل تحميل وتفريغ في ميناء بوسطن . التحق بجامعة برينستون بمنحة دراسية للوسامة، ^[5] حيث لعب كرة القدم والبيسبول لصالح فريق تايجرز ، وانضم إلى نادي برينستون تشارتر ، ولعب دور ماريا في إنتاج خاص بالذكور لمسرحية ويست سايد ستوري ، وكان عضوًا في جمعية "Twig and Plums" السرية، وكان زميل دراسة لميشيل أوباما . بالإضافة إلى منحة أموري بلين للوسامة، تضمنت وظائفه أثناء الكلية "وردية النهار في المقبرة، ووردية المقبرة في فندق دايز إن"؛ والعمل كحارس في مختبر الرئيسيات؛ ووظيفة في قسم اللغويات لتسجيل كل كلمة باللغة الإنجليزية، للحفاظ على اللهجة الأمريكية المثالية في حالة الحرب النووية. وهو يأسف لأن صوته قد تم جره إلى أشياء مختلفة مثل أغاني توماس المحرك الدبابة وو تانغ كلان . (تشير هذه النكتة إلى دور أليك بالدوين كراوي قصص لتوماس والأصدقاء في الولايات المتحدة، الموسمين الخامس والسادس. كما تم اختياره أيضًا لدور السيد الموصل في توماس والسكك الحديدية السحرية في عام 2000.) بعد ذلك، باع قسم اللغويات صوته لشركة جنرال إلكتريك لاستخدامه في أفران الميكروويف الخاصة بهم. التحق لاحقًا بكلية هارفارد للأعمال ، والتي دفع مقابلها من خلال العمل كمشغل لقارب سوان ، حيث تم التصويت له باعتباره "الأكثر" من قبل زملائه في الفصل.

بعد التخرج من الجامعة، عمل جاك كمتدرب لدى السيناتور تيد كينيدي ، حيث أظهر جاك نظرة عالمية سياسية ليبرالية للغاية، حتى بمعايير آل جور في شبابه . في مرحلة ما، على الرغم من أنه لم يتم تفسير ذلك بعد، خضع لانعكاس كامل لفلسفته وأصبح جمهوريًا محافظًا . شارك جاك في Hands Across America وفي مرحلة ما، صاغ بنفسه عبارة "ما هو الجانب الإيجابي؟". اعترف بأن أغنية كارلي سيمون الناجحة عام 1972 " You're So Vain " كانت في الواقع من تأليفه.

في السنوات التي تلت عمله مع كينيدي، "ازدهر" جاك بالخوف، وصيد الدببة القطبية بالقوس ، وتسلق جبل كليمنجارو ، وقاد ذات مرة سيارة مستأجرة إلى نهر هدسون للتدرب على الهروب، والاستحمام مع جريتا فان سوستيرين والتغلب على حساسية الفول السوداني من خلال قوة الإرادة الشديدة. مارس جاك ذات مرة فنون الدفاع عن النفس تحت إشراف تشاك نوريس ، لكنهما اختلفا بعد انتقاله إلى دوجو آخر .

كُشف في " بث مباشر من استوديو 6H " أنه كموظف شاب في قسم السموم في شركة جنرال إلكتريك عام 1986، رد جاك على الهواتف أثناء بث مباشر على الهواء. خلال ذلك البث، أدركت تريسي جوردان موهبته في إضحاك الجمهور كممثل. أجرت ليز ليمون البالغة من العمر 16 عامًا مكالمة مزحة، مدعية أنها كانت ممرضة في الحرب حملت من شركة جنرال إلكتريك عندما كان عقيدًا في شركة إلكتريك. أعجب دون جيس بولاء جاك لشركة جنرال إلكتريك ووسامته، الذي نقله إلى قسم أفران الميكروويف. في مرحلة ما، تناوب أيضًا على قسم البلاستيك في شركة جنرال إلكتريك، حيث أصبح صديقًا لـ "مهندسة البلاستيك اللامعة / المثلية"، جريتشن توماس . بعد سنوات من أبحاث السوق ، حقق أخيرًا "انتصاره الأعظم" في شكل فرن Trivection ، وهو منتج ابتكره في شركة جنرال إلكتريك ، بعد أن تصوره لأول مرة أثناء الاستجابة لمكالمة ليز ليمون في عام 1986. وبفضل نقاط القوة في فرن Trivection، في منتصف عام 2006، حل محل جاري المتوفى مؤخرًا ليصبح نائب رئيس برمجة التلفزيون وأفران الميكروويف في الساحل الشرقي.

كان جاك هو المهندس وراء جلب تريسي جوردان إلى برنامج NBC الكوميدي The Girlie Show ، على الرغم من اعتراضات الكاتبة الرئيسية/المبدعة ليز ليمون والمنتج بيت هورنبرجر . حرص جاك على أن تكون تريسي هي النجمة الرئيسية وتأكد من تغيير اسم العرض إلى TGS مع تريسي جوردان بعد رشوة مجموعة مركزة بالبيتزا . تشمل البرامج الأخرى التي تشتريها NBC أثناء عمله كمدير تنفيذي MILF Island و Queen of Jordan .

لا تزال والدة جاك تتصل به باستمرار وتريد الانتقال للعيش معه بعيدًا عن منزل التقاعد الخاص بها في جوبيتر بولاية فلوريدا ، والذي يحتوي على صخور مصنوعة من الرغوة لأنها تميل إلى السقوط كثيرًا. ومع ذلك، في نهاية الحلقة، يبتز جاك جوش جيرارد ليأخذ جميع مكالمات والدته نيابة عنه لبقية حياة جوش (يقول جاك إن والدته ستعيش أطول من جوش - "إنها مثل كاسترو ")، نظرًا لأن جوش لديه تقليد لا تشوبه شائبة لشخصية "جاك دوناجي". في أعقاب حلقة " الألعاب النارية "، تم تخفيض رتبة جاك إلى نائب رئيس تلفزيون الساحل الشرقي عندما يأخذ الرئيس التنفيذي دون جيس مهام برمجة فرن الميكروويف بعيدًا عنه، على الرغم من أن تعليقًا لليز يشير إلى أنه ربما أعيد إليه. في مرحلة ما، كتب كتابًا بعنوان هجوم جاك: فن العدوان في مجال الأعمال .

بناءً على نصيحة دون جيس، يخطب جاك من فيبي ، بائعة مزاد كريستيز . ومع ذلك، تكتشف ليز لاحقًا أن فيبي هي في الواقع منقبات الذهب عديمات الضمير التي تتظاهر بأنها إنجليزية. يرفض جاك تصديق هذا لأن فيبي أخبرته أن ليز معجبة به ويقرر الاستمرار في حفل زفافهما. يتم حل الموقف عندما يصاب جاك بنوبة قلبية أثناء وجوده في السرير مع فيبي، ويدرك أثناء تعافيه في المستشفى أثناء محادثة مع ليز وفيبي ووالدته أنه في الواقع ليس في حب فيبي. أثناء هذه المحادثة، تستخدم والدة جاك جهاز مراقبة القلب الخاص به كجهاز كشف الكذب. يتعافى جاك من نوبته القلبية ويصبح مرشحًا لخلافة دون جيس في منصب الرئيس التنفيذي لشركة جنرال إلكتريك، ويتنافس مع منافسه اللدود، نائب رئيس تلفزيون الساحل الغربي ديفون بانكس ، الذي على الرغم من كونه مثليًا جنسيًا بشكل علني ، فقد خطب ابنة جيس الغافلة كاثي . يفوز جاك مؤقتًا بوظيفة بديل جيس المرغوبة، فقط ليخسرها عندما يدخل جيس في غيبوبة سكرية . يقوم بانكس بالاستيلاء على السلطة، ويقنع مجلس الإدارة بأن مقعد الرئيس التنفيذي يجب أن يبقى مع الأسرة ويحصل على تعيين خطيبته كاثي، مع بانكس كقوة وراء العرش. يتم تخفيض رتبة جاك وإذلاله، ويترك جنرال إلكتريك لمنصب في إدارة جورج دبليو بوش . يثبت هذا أن هذا ميؤوس منه، ويحاول جاك أن يُطرد نفسه. ينجح في ذلك من خلال تمويل " قنبلة مثلية "، وهو سلاح من شأنه أن يجعل جنود العدو "يصبحون مثليين تمامًا لبعضهم البعض". يتم إطلاق السلاح الكيميائي عن طريق الخطأ في مخبأ حرب سري، ويشير ضمناً إلى أن جاك يمارس الجنس مع ديك تشيني . يتم تعزيز هذا الضمن عندما يعترف جاك لاحقًا بخطاياه لكاهن غير مستعد.

يبدأ جاك حياته المهنية من جديد في شركة جنرال إلكتريك - في غرفة البريد. ومع ذلك، يشق طريقه إلى القمة مرة أخرى بطريقة سريعة بشكل مذهل. يفكر جاك في النوم مع كاثي جيس لإنقاذ الشركة من خطة بنكس لإغلاق جنرال إلكتريك تمامًا لمدة عامين، لكنه قادر على تجنب هذا بمساعدة ليز. في النهاية، توقع كاثي عقدًا يجعل جاك مستشارها التجاري الرئيسي، وينطلق بنكس. يخرج دون جيس من غيبوبته بعد ذلك بوقت قصير، لكنه يذهل جاك بخبر أنه قرر البقاء كرئيس لشركة جنرال إلكتريك بعد كل شيء. يظل جاك في منصبه كرئيس لشبكة إن بي سي، ويخبر ليز ليمون بعدد المرات التي يمكنها فيها استخدام عبارة "شرج القط" في الحلقة. يكتشف جاك أن جيمي دوناجي ليس والده الحقيقي. على غرار حبكة Mamma Mia ، يكتشف جاك أنه لديه ثلاثة آباء محتملين. تدعوهم ليز إلى TGS قائلة إنهم فازوا في مسابقة، ويكتشف جاك بسرعة أن والده هو ميلتون جرين، أستاذ في كلية بينينجتون . يدخل جاك في جدال مع ميلتون حول السياسة، فيقول لليز إنه لا يريد إخبار ميلتون، لكن ليز تقنعه بخلاف ذلك. بعد أن أخبر جاك ميلتون أنه ابن ميلتون، أخبر ميلتون جاك أنه يحتاج إلى كلية وإلا سيموت. يكتشف جاك أنه غير مناسب له وينظم جمعية خيرية من نوع " نحن العالم " تسمى "الكلى الآن"، مع مشاهير يغنون أغنية تطلب من أي شخص مناسب أن يعطي ميلتون كلية. يثبت أحد المشاهير، إلفيس كوستيلو ، في النهاية أنه مناسب وينقذ حياة ميلتون بنفسه.

يعود ديفون بانكس إلى جاك بخطة انتقام تتضمن محاولة حكومة الولايات المتحدة إغلاق شركة جنرال إلكتريك. ومع ذلك، يتمكن جاك من الخروج منها. يصفه مساعده جوناثان بأنه "أفضل مانح للهدايا في العالم". في أحد الأعوام، اشترى جوناثان لجاك زجاجة زيت زيتون بقيمة 95 دولارًا لعيد الميلاد وفي المقابل، أطلق جاك سراح أخت جوناثان من سجن في كوريا الشمالية . عندما وافق ليز وجاك أخيرًا على تبادل الهدايا، اتفقا على عدم إنفاق أي دولار على بعضهما البعض (مع محاولة كل منهما التفوق على الآخر). يطلب جاك من جوناثان القيادة في جميع أنحاء بنسلفانيا للعثور على برنامج لإنتاج ليز لمسرحية The Crucible ، مؤطرًا بالخشب من مسرحها وعدم تعويض جوناثان عن البنزين. تتصل ليز بتهديد بوجود قنبلة في محطة بنسلفانيا (مما يؤدي إلى اعتقال فرانك وتوفر ولوتز في هذه العملية) لإبقاء نانسي، الفتاة التي يعشقها جاك في المدرسة الثانوية ، في المدينة. أخيرًا، يحضر جاك حبيب ليز منذ الصغر، لاري ويلكوكس (في زي جون بيكر )، كموعد لها.

هدف دوناجي هو قيادة "الجنرال" وأن يصبح الرئيس التنفيذي لشركة جنرال إلكتريك، مثل معلميه جيس وجاك ويلش . يبدو أن هذا أصبح مستحيلاً في عام 2010 عندما علم من صديقته أفيري أن شركة الكابلات التي تتخذ من فيلادلفيا مقراً لها كابلتاون قد اشترت إن بي سي من جنرال إلكتريك. في البداية، يشك جاك في القصة لأنه لم يسمع شيئًا، ولكن بعد ذلك اكتشف من ويلش أن البيع يحدث وأن جيس قد مات. يتواصل جاك مع زميل قديم من جنرال إلكتريك غادر للانضمام إلى كابلتاون، ويكتشف أن مالكي إن بي سي الجدد لا يكسبون أي شيء، فهم يحصلون على أكثر من 90٪ من عائداتهم من الرجال الذين يطلبون المواد الإباحية عند الطلب. هذا يقلق جاك، حتى تخطر بباله فكرة لشركة كابلتاون لإنشاء "إباحية للنساء"، في الأساس تدفع النساء مقابل وجود رجال على شاشات التلفزيون يستمعون إليهن ويتحدثن ويومئن برؤوسهن بالموافقة.

ولكن جاك لم يكن راضياً تماماً عن عمله في كابلتاون، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى أن الشركة لا تصنع أي سلع ملموسة. وهو يفتقد أيامه التي قضاها في تطوير المنتجات وزيارة مصانع الشركة أثناء عمله في أقسام السموم والبلاستيك وأفران الميكروويف في شركة جنرال إلكتريك. ويحاول جاك علاج مرضه بإقناع رئيس شركة كابلتاون، هانك هوبر ، بزيادة التآزر بين الشركات من خلال إنشاء شركة فرعية، وهي شركة كوتشتاون، لتصنيع الأرائك وتسويقها لمشاهدي شبكة إن بي سي وكابلتاون. ولكن الحرفية الأميركية المتدنية بشكل مضحك وقيم الإنتاج، تدمر مبادرته. ويتمكن جاك من استرداد بعض الاستثمار من خلال بيع الأرائك التي لا يمكن تسويقها لوكالة المخابرات المركزية كأدوات تعذيب؛ ويستفيد جاك من هذا عن طريق الصدفة عندما تتسبب إحدى الأرائك في كشف أحد الكوريين الشماليين عن معلومات حيوية لإنقاذ أفيري بعد استجوابه.

من خلال التعامل الثلاثي والتضليل الذي جعل مكيافيلي يشعر بالخزي، تمكن جاك أخيرًا من التخلص من عدوته الشابة المبكرة، كايلي هوبر في عيد ميلاد جدها ("بوبوب") وتأمين التعيين في رئاسة كابلتاون من هانك المتقاعد. وعلى الرغم من قوته المتزايدة بشكل كبير وثروته وكراهية الليبراليين له، إلا أن جاك يجد نفسه أقل رضا عما كان عليه قبل كارثة كوتشتاون. بعد سلسلة سريعة من الابتكارات في بداية رئاسته (تعيين أطول رئيس خدمة في إن بي سي في النهاية ، والقضاء فعليًا على مركز خدمة العملاء الهندي عديم القيمة في كابلتاون لتقديم نفس الخدمة بتكلفة صفرية، وإدخال عملية Six Sigma لشركة جنرال إلكتريك بدلاً من قطة كابلتاون في السباغيتي)، استقال جاك فجأة وانطلق للإبحار حول العالم بمفرده بحثًا عن السعادة. نجحت رحلته في غضون ثوانٍ؛ وبعد أن غادر ضفة النهر بالكاد، فكر في أعظم ابتكاراته: غسالات الأطباق الشفافة التي تسمح للمستهلك بمراقبة عملية التنظيف. وفي غضون أشهر، باع الفكرة إلى صاحب عمله السابق، شركة جنرال إلكتريك، ووجد نفسه في وظيفة أحلامه طيلة حياته: رئيس مجلس إدارة شركة جنرال إلكتريك.

على الرغم من إيمان جاك بقيمة التغيير والابتكار، إلا أنه مهووس بتصميم مكتبه المفضل ويعيد إنشاءه أينما ذهب. عندما تولى منصب نائب رئيس برامج التلفزيون والميكروويف على الساحل الشرقي في شبكة إن بي سي، أمر بإعادة تصميم مكتب جاري السابق على الفور. في رحلة مدتها أسبوع إلى بوسطن لزيارة نانسي، استخدم جاك "خدمة تكرار المكتب" لإعادة إنشاء التصميم الداخلي لمساحة عمله المؤقتة في استوديوهات الشركة التابعة المحلية، وتفاجأ بأن ليز لم تفعل الشيء نفسه. عندما أنتج تنفيذيًا فيلم Kidnapped by Danger: The Avery Jessup Story، الذي قدمته لك شركة Pride Bladder Control Pants مع انقطاعات تجارية محدودة. Pride: Make every room a bathroom، فإنه يضمن إعادة إنشاء مكتبه بدقة في المجموعة لتصوير دقيق. عند انتقاله إلى الطابق العلوي كرئيس جديد لكابل تاون (متجنبًا المقر الرئيسي لكابل تاون في فيلادلفيا ، قام جاك بإعادة تصميم الجناح السابق لهانك هوبر ليتطابق تمامًا مع المكتب الذي تركه جاك لكينيث، وكان الاختلاف الوحيد هو المنظر الخارجي الأكبر، والمزيد من المساعدين في الغرفة الأمامية، ولافتة كابل تاون خلف مكتب أحد المساعدين. بعد أشهر، بصفته رئيسًا لشركة جنرال إلكتريك، قام أيضًا بإعادة تصميم الجناح السابق لكاثي جيس إلى نسخة مكررة أخرى، مع شعار GE خلف مكتب نفس المساعد في الغرفة الأمامية.

قبل وقت طويل من أحداث المسلسل، تزوج جاك من امرأة إيطالية تدعى بيانكا ( إيزابيلا روسيليني )، ومارس معها الحب على أرضية كونكورد بعد وقت قصير من زفافهما، على الرغم من أنه يدعي أن والدته أصيبت بنوبة قلبية عمدًا لمنعه من الذهاب في شهر العسل . انفصل هو وبيانكا قانونيًا في عام 1989 لأنه، على حد تعبيره، "لم يستطع مواكبةها على أي مستوى". على الرغم من أنهما لم يكونا مطلقين قانونيًا ، إلا أن جاك استمر في تقديم بيانكا كما لو كانا كذلك. عندما تظهر بيانكا، يمرر جاك ليز على أنها صديقته لإثارة غيرة بيانكا. عندما تتظاهر ليز بأن جاك قد تقدم لها، تهاجمها بيانكا ويقتنع جاك أخيرًا بأن بيانكا لا تزال تريده. أخيرًا انفصل الزوجان رسميًا بعد 18 عامًا من الانفصال القانوني. يكتسب جاك "حصة كاملة في امتيازات أربيز [التي اشتراها هو وبيانكا] خارج تيلورايد " في تسوية الطلاق.

كان لجاك علاقة قصيرة الأمد مع فيبي ( إميلي مورتيمر )، وهي بائعة مزادات إنجليزية، ووصل الأمر إلى عرض الزواج عليها. حتى بعد أن اكتشفت ليز أن فيبي منقبات المال، لم يدرك جاك أنه لا يحب فيبي إلا أثناء جدال تسبب في إصابته بنوبة قلبية مع والدته كولين، فألغى الخطوبة في نهاية الموسم الأول.

يبدأ جاك علاقة مع عضو الكونجرس الليبرالية سيليست "سي سي" كانينجهام ( إيدي فالكو ). وعلى الرغم من اختلافاتهما الإيديولوجية، فإنهما ثنائي متوافق، وبعد فترة من السرية، يخرجان إلى العلن في النهاية. لكن سعادتهما لا تدوم طويلاً، حيث تبدأ علاقتهما البعيدة المدى في التأثير سلبًا على وظيفتيهما، وينفصلان.

بعد أن كسر جاك وركي والدته عن طريق الخطأ، اضطر إلى السماح لها بالانتقال للعيش معه. قام بتعيين ممرضة بورتوريكية جذابة ، إليزا بادريرا ( سلمى حايك )، لرعاية والدته. يقع جاك في حب إليزا ويطلب الزواج منها. لاحقًا، بعد أن اعترفت إليزا بقتل زوجها السابق، قررا عدم الزواج.

يلتقي جاك بنانسي دونوفان ( جوليان مور )، حبيبته القديمة في المدرسة الثانوية. ويشعر بالحيرة بينه وبين حبيبته الجديدة، مذيعة قناة سي إن بي سي أفيري جيسوب ( إليزابيث بانكس ). وبعد ممارسة الجنس مع نانسي، يعترف بأنه يحب نانسي وامرأة أخرى. ويلتقي أفيري ونانسي بالصدفة، وتكتشف نانسي أن أفيري حامل. ونانسي هي من تخبر جاك. ودون علم أفيري، يتزوج جاك وليز بالصدفة في منطقة البحر الكاريبي. ولم يكن الموظف الذي استأجره جاك وأفيري لحفل زفافهما يتحدث الإنجليزية، وفي النهاية أخطأ في فهم ليز على أنها العروس لأنها أجابت على طلبه بقسم الالتزام "نعم" وهي ترتدي فستان تنس أبيض وشبكة ناموسية بيضاء (فقدت ملابسها في حادث أمتعة) وتقف بجانب جاك عند المذبح (كوصيف بعد فشل بوب بالارد في الحضور). تستخدم ليز الموقف لابتزاز جاك لاستعادة ميزانية TGS ، مقابل التوقيع على مستندات الإلغاء والتوقف عن إعطاء أمواله [قانونيًا ] لتمويل مشاريع مثل مدرسة جاك وإليزابيث دوناجي الثانوية للدراما للمراهقين والفنون والمشاعر. مع زواج جاك وأفيري بشكل صحيح، وُلدت ابنتهما أثناء وجودهما في كندا (على الرغم من جهودهما لعبور الحدود والتأكد من ولادتها في أمريكا حتى تكون مؤهلة دستوريًا لتصبح رئيسة ). على الرغم من مخاوف أفيري بشأن قرب علاقة جاك وليز كمرشد وتلميذ، أطلق الزوجان على ابنتهما اسم إليزابيث دوناجي. ومع ذلك، يطلقان عليها اسم "ليدي" تكريمًا لإليزابيث "ليدي" دول ، وجي جوردون ليدي ، ومعلمة فنون الدفاع عن النفس لجاك، ليه دي. طبيب الأطفال الخاص بهم ، بمحض مصادفة مؤسفة، يُدعى الدكتور كيفوركيان . يتم اختطاف أفيري واحتجازه كرهينة في كوريا الشمالية . بينما كان أفيري محتجزًا، وجد جاك العزاء في والدة أفيري، ديانا . انتهى الأمر بالاثنين إلى مشاركة قبلة في الأيام التي سبقت عودة أفيري إلى المنزل. لم يستمني جاك أبدًا أثناء غياب أفيري، حيث يدعي أنه لم "يمارس الجنس مع أمه وأبيه" أبدًا. يعود أفيري إلى الولايات المتحدة في مقابل جاسوس من كوريا الشمالية، بعد أن سهّل جاك عن غير قصد التبادل عندما باع أرائك كوتشتاون غير المريحة إلى وكالة المخابرات المركزية كأدوات للاستجواب. يخطط جاك وأفيري لتجديد عهودهما ولكنهما في النهاية يطلقان بعضهما البعض بسبب علاقة جاك بوالدة أفيري وعلاقة أفيري بسكوت سكوتسمان، وهو أسير سابق. يعترف جاك أيضًا أنه وأفيري تزوجا فقط بسبب حمل أفيري.

بعد انتهاء زواجه، يستقر جاك في نمط من العلاقات الجنسية العرضية، بما في ذلك مواعدة العديد من النساء في وقت واحد، كل واحدة لتلبية حاجة مختلفة - بما في ذلك الوريثة بيزارينا سبارو ( نينا أرياندا ) - والتي يطلق عليها " الهروب العظيم ". كما يعترف لليز بأنه نام مع جينا "كثيرًا" في الموسم الثالث. في خاتمة المسلسل، يعيد الاتصال بصديقتيه السابقتين نانسي وإيليسا، ويقنعهما بالدخول في علاقة جماعية على الرغم من الكاثوليكية المتدينة لكلا المرأتين وسجن إليسا في سجن بورتوريكو.

في مقابلة عام 2008 مع مجلة بلاي بوي ، وفي مقابلات أخرى مختلفة، قالت تينا فاي أن جاك دوناجي مستوحى من مبتكر ومنتج برنامج Saturday Night Live لورن مايكلز . في مقابلة مختلفة في برنامج " انتظر انتظر لا تخبرني " على NPR ، ذكر بالدوين أن بعض إلهامه لدوناجي كان مستمدًا من مايكلز. ^[6]

على الرغم من كونه ذكيًا وذكيًا، إلا أن جاك يُصوَّر كمدير تنفيذي دقيق للشبكة لديه ميل للإطراءات غير المباشرة التي تُوجَّه عادةً إلى الكاتبة الرئيسية في TGS ليز ليمون (التي يشير إليها دائمًا تقريبًا باسم عائلتها). على الرغم من أن أولويته الأولى هي إدارة عمل ناجح، إلا أن جاك غالبًا ما يُظهِر جانبًا إنسانيًا، كما هو الحال عندما لم يطرد كينيث بارسيل بعد أن هزمه في لعبة البوكر عندما راهن كينيث على وظيفته، أو عندما سارع لاصطحاب ليز إلى المنزل بعد جراحة الفم على الرغم من وجوده مع صديقته آنذاك، أفيري. لقد أوضح أنه يحترم قدرات ليز ويعتبرها صديقة، وإن كان ذلك من خلال طلب نصيحتها في أوقات غريبة. حاول لفترة وجيزة تطوير علاقة ودية مع الكتاب، وخاصة ليز، وأوضح أن مشاعره قد جُرحت عندما أخبرته ليز بالبقاء خارج غرفة الكتاب (على الرغم من أنه لم يستطع على ما يبدو التخلي عن كبريائه ليقول هذا بشكل مباشر).

ومع ذلك، لا يزال لديه عيوب شخصية مميزة. على سبيل المثال، قام بتغيير اسم The Girlie Show دون استشارة ليز ثم رفض إخبار جينا بأن ليز لم يكن لها أي علاقة بالأمر، لأنه يعتقد أن ليز بحاجة إلى تعلم كيفية التعامل مع موظفيها. بعد اكتشافه أن المنتج الذي ساعد في إنشائه لترايسي جوردان كان خطيرًا، قرر بيعه في الخارج للالتفاف على لوائح السلامة الأمريكية. ومع ذلك، قال على أقل تقدير إنه معجب بنزاهة تريسي لاختيارها الانسحاب من المشروع.

ومع ذلك، ظل جاك قريبًا بما يكفي من زملائه في NBC لحضور مناسباتهم الاجتماعية. في طلبه من أفيري أن يكون "ضيفه الإضافي" في حفل زفاف موظفة الاستقبال في TGS Cerie Xerox ، لاحظ جاك "أنت لا تريد أن تفوت هذا الزفاف، سيحضره أفراد من العائلة المالكة في نيويورك: عائلة أستورز ، وعائلة روكفلر ، وعائلة سبارو "، فرد أفيري مسرورًا "أنا أعرف جاك. هل تعتقد أنني لا أريد أن أعرف ما الذي سترتديه بيتزارينا سبارو؟" ^[7]

جاك جمهوري محافظ (يدعم ميت رومني في البداية ). يعشق جاك رونالد ريجان الذي كان قبل توليه المنصب المنتخب متحدثًا رسميًا باسم شركة جنرال إلكتريك ومضيفًا لمسرح جنرال إلكتريك . ومع ذلك، وخلافًا لبعض الصور النمطية المحافظة، يبدو أنه ليس لديه مشكلة مع المثلية الجنسية ؛ فقد رتب لليز ليمون موعدًا مع صديقته المثلية ، جريتشن توماس ، ومثلية ديفون بانكس الجنسية لا أهمية لها في كراهية جاك الشديدة له وتنافسه معه؛ يعتبر جاك ديفون "المثلي". شارك جاك نفسه في حفلة ماجنة للمثليين تحت تأثير عامل أعصاب تم تطويره لـ "قنبلة مثلية" خلال فترة ولايته القصيرة في وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . أقنع هانك هوبر بشراء شبكة توينكس ذات الطابع المثلي، وحاول إدارتها. يتحدث جاك بازدراء عن معظم التركيبة السكانية؛ إن سخريته من الليبراليين الشماليين والمحافظين الجنوبيين في نفس الجملة في " الموسم الرابع " تدفع ليز إلى التعليق، "واو، أنت لا تحب أي شخص، أليس كذلك؟" على الرغم من قيمه المحافظة المفترضة، في الحلقة جرينزو ، يكشف نائب الرئيس السابق آل جور أن جاك كان ذات يوم متدربًا لدى تيد كينيدي وبدأ في وصفه بأنه "الأكثر ليبرالية" قبل أن يقاطعه جاك.

جاك كاثوليكي أيرلندي ظاهريًا ، ^[8] ويسمي قبضتيه على اسم القديس باتريك والقديس مايكل (على الرغم من أنه صرح لاحقًا أنه "ليس لديه إيمان، فقط الرأسمالية"). إنه مؤمن راسخ بالرأسمالية ، حيث صرح بأن "الأعمال التجارية تجعلني أشعر بالرضا "، وأن التفاوض هو الشيء المفضل لديه في العالم لأنه، على حد تعبيره، "جوهر الرأسمالية". اصطدمت خلفية جاك التجارية مع طاقم العرض عندما أصر على أن يستخدم العرض وضع المنتج (أو "تكامل المنتج" كما يسميه). مستشهدًا بـ Six Sigma ، حاول جاك أيضًا إشراك نفسه مع الموظفين. ولإزعاج ليز كثيرًا، حاول حتى "مساعدتها" في قضايا في حياتها الشخصية، معتقدًا أن جودة حياتها ستعكس جودة عملها. بدأ مصنع النبيذ الخاص به ، "Donaghy Estates"، بعد شراء مزرعة عنب في الشوكة الشمالية لجزيرة لونغ آيلاند . وعلى الرغم من أن النبيذ تم استعراضه في نشرة النبيذ التي يصدرها روبرت باركر على أنه يشبه مذاقه " بول الشيطان بعد تناول كمية كبيرة من الهليون "، إلا أنه يحاول تسويقه لمجتمع الهيب هوب كبديل لشامبانيا كريستال .

يصبغ جاك شعره ويقصه كل يومين (يقول "شعرك هو بدلة رأسك")، ويظهر رسميًا للغاية. يظهر دائمًا تقريبًا مرتديًا بدلة ويعتبر البدلة الرسمية مناسبة لأي مناسبة ("لقد تجاوزت الساعة السادسة. ماذا أكون، مزارعًا؟"). على النقيض من ذلك، ترتدي ليز والكتاب الآخرون ملابس غير رسمية معظم الوقت ويبدون عمومًا هادئين. تشير ليز إلى أن جاك يجد النساء الآسيويات في العشرينيات من العمر جذابات بشكل خاص، على الرغم من أنه لديه علاقات حميمة مع نساء من أعراق أخرى بما في ذلك الأمريكية من أصل أفريقي كونداليزا رايس ، والبورتوريكية إليسا بيدريرا والعديد من القوقازيين. يبدو أنه يتفق مع المسؤولين التنفيذيين الآخرين في كابلتاون على أن أكثر زوجات الجوائز المرغوبات هن النساء نصف الآسيويات. جمع جاك أوعية البسكويت وعرضها في المؤتمرات باستخدام الاسم المستعار "فيكتور نايتنجيل"، لكنه أعطى مجموعته لكينيث عندما أخبره محقق خاص أن ذلك قد يضر بفرصه في الحصول على وظيفة دون جيس كرئيس لشركة جنرال إلكتريك.

وفقًا لليز، يذهب جاك إلى سبارو عندما يكون غاضبًا، وبورصة نيويورك عندما يكون في حالة من الشهوة، وكريستيز عندما يكون مكتئبًا . ويذكر في مقابلة مع NBC Business News أن أول شخصين يظهران على الاتصال السريع الخاص به هما وارن بافيت على هاتفه بلاك بيري وجيمي بافيت على هاتفه آيفون . جاك رسام موهوب وعازف فلوت، ويمكنه أيضًا القيام بقفزة خلفية ، والتي يقول إنها "ثقة بنسبة 90٪". أعرب جاك أيضًا عن اهتمامه بالعلوم واعترف بأنه عندما كان طفلاً أراد أن يكون عالم أحياء بحرية حتى ثبطه والده عن ذلك.

على الرغم من تصوير العديد من الشخصيات في العرض على أنهم مدمنون على الكحول ، إلا أن جاك يبدو أنه الوحيد الذي يعتمد كيميائيًا على الكحول. ويتضح هذا من حقيقة أنه يعاني من أعراض الانسحاب الجسدي عندما يحاول التوقف عن الشرب. ويبدو أن جاك أيضًا مدمن مخدرات انتهازي ، نظرًا لأنه في حلقات مختلفة، يشرب شراب السعال الخاص بكينيث بدلاً من الكحول، ويستنشق الطلاء (ونفس جينا) لتخفيف أعراض انسحاب الكحول، ويسخر من فكرة السفر الجوي الرصين، ويتناول حبوبًا أرجوانية غامضة قدمها له دكتور سبيس مان، ويظهر على غلاف نشرة GE الفصلية لعام 1985 مدعيًا أن عربة يدوية مليئة بالكوكايين كانت خارج نطاق الرؤية. أثناء محاولتها التكيف مع الحياة كربة منزل، أدركت ليز أخيرًا أن جاك لم يكن لديه كل شيء وكان "مدمنًا على الكحول بصوت رائع".

تنحدر عائلة دوناجي من مقاطعة ستيف بأيرلندا ، حيث كانوا "مختبري الويسكي والعفاريت ". وتختلف العائلة حول كيفية نطق اسم عائلتها، حيث ينطقه البعض "دوناجي" أو "دونا هي" أو حتى "دونا في". وتشهد عائلة جاك الغريبة الأطوار الكثير من الدراما والصراعات الداخلية، وتشمل:

• جيمي دوناجي ( / ˈdɒnəfiː / ، DON -ə-fee ؛ بريان موراي ) [ ^9] - والد جاك متحالف بشكل وثيق مع إيدي. يعتبر جاك كلاهما عارًا على اسم دوناجي (الذي ينطقانه بشكل مختلف عن جاك وعن بعضهما البعض). يعتقد جاك أيضًا أن والده ينتمي إلى "قاعة مشاهير الأوغاد الأيرلنديين المبتسمين". ^[10] تم الكشف لاحقًا عن أن جيمي ليس الأب البيولوجي لجاك، حيث كان غائبًا عندما تم الحمل بجاك. كانت والدة جاك على علاقة جنسية مع رجل يُدعى ميلتون جرين خلال هذا الوقت، مما يجعله الأب البيولوجي لجاك.
• كولين دوناجي ( إلين ستريتش ) - والدة جاك المتسلطة التي تعيش في دار رعاية في فلوريدا ؛ كان اسمها قبل الزواج مورفي، وهي عائلة يعتبرها جاك "مجموعة من مزارعي الطين ومغتصبي الأغنام ". ^[11] وعلى الرغم من كون كولين متسلطة إلا أنها في الواقع تحب ليز ليمون. لقد أخطأت في اعتبار ليز خطيبة جاك، والتي كانت في الواقع فيبي؛ عندما أخبرها جاك أنه لن يتزوج ليز، كان رد كولين "لماذا لا؟"
• إيدي دوناجي ( / ˈdɒnəhiː / ، DON -ə - hee ؛ ناثان لين ) - شقيق جاك الذي كان في تنافس دائم معه لسنوات والذي يعمل على ما يبدو محتالًا . تم الكشف عن أنهما لعبا حيلًا قاسية للغاية على بعضهما البعض أثناء طفولتهما، مثل إيدي الذي أصاب جاك بالعمى بصاروخ زجاجة، وجاك الذي قام بتسخين ببغاء إيدي في الميكروويف . كما يعتقد أن ليز يمكن أن تكون "جميلة... إذا لم تكن عابسة كثيرًا".
• باتريك دوناجي ( بوريس ماكجيفر ) - أخ آخر.
• باتريشيا دوناجي ( سيوبان فالون ) - أخت جاك.
• كاثرين كاثرين دوناجي ( مولي شانون ) - أخت جاك الأخرى؛ متزوجة من رجل يدعى بوبي.
• مارغريت ( أليس كريملبيرج ) - قريبة مراهقة شوهدت وهي تجلس بصمت وتتجهم خلال لم شمل الأسرة؛ يُفترض أنها أخته غير الشرعية، ولكن يُذكر أيضًا أنها "تتمتع بابتسامة أمها بالتأكيد". يبدو أن ابتسامتها تعني أنها تستمتع عندما تتشاجر عائلتها الجديدة.
• تيم دوناجي - ابن عم جاك، وهو حكم سابق في دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين والذي كان يراهن على مباريات كرة السلة الاحترافية أو يتلاعب بنتائجها.
• ميلتون جرين ( آلان ألدا ) - الأب البيولوجي اللطيف لجاك. ميلتون أستاذ في كلية بينينجتون ، ويحتاج بشدة إلى كلية جديدة عندما يلتقيان لأول مرة. ينظم جاك حدثًا للمشاهير للعثور على كلية لجرين. يتلقى واحدة لاحقًا من إلفيس كوستيلو . ميلتون هو مقيم ليبرالي نمطي في فيرمونت ومحب لجيمي كارتر ، الذي يكتب عنه سيرة ذاتية متعددة المجلدات؛ وهذا يسبب لجاك المحافظ إحراجًا وذهولًا لا نهاية لهما. تقرأ بيتي وايت مجلدًا واحدًا على الأقل.
• سبايدر مان جرين - ابن ميلتون جرين والأخ غير الشقيق لجاك. أطلق على نفسه اسم سبايدر مان جرين، وهو تقليد في عائلة ميلتون يسخر منه كل من جاك وأفيري.
• أفيري جيسوب ( إليزابيث بانكس ) - زوجة جاك السابقة وأم ابنتهما ليدي. اختطفت إلى كوريا الشمالية وتزوجت قسراً من كيم جونج أون . كانت أفيري السيدة الأولى لكوريا الشمالية من 29 ديسمبر 2011 حتى 10 مايو 2012. تعود أفيري إلى الولايات المتحدة في مقابل جاسوس كوري شمالي. يخطط جاك وأفيري لتجديد عهودهما، لكنهما في النهاية يطلقان بعضهما البعض بسبب علاقة جاك بوالدة أفيري وعلاقة أفيري بسكوت سكوتسمان، وهو أسير سابق. يعترف جاك أيضًا أنه وأفيري تزوجا بسبب طفلهما.
• إليزابيث "ليدي" دوناجي - ابنة جاك الكندية الأمريكية التي أنجبها من أفيري. تُدعى ليدي تكريمًا لليدي دول ، وجي جوردون ليدي ، ومدربة فنون الدفاع عن النفس لجاك لي دي. يدربها جاك على قول عبارته الشهيرة "يا إلهي، ليمون"، وتحضر مؤتمرات القيادة للأطفال.
• إليزابيث "ليز" ليمون [ إليزابيث دوناجي باختصار ] ^[12] ( تينا فاي ) - زوجة جاك السابقة بالخطأ والتي تزوجها تقنيًا عندما أخطأ القائم على حفل زفافه وأفيري في اعتبار ليز العروس لأنها كانت ترتدي ملابس تنس بيضاء وناموسية. في سياق العداوة بينهما أثناء زواجهما القصير، عقدت ليز مؤتمرًا صحفيًا (مرتدية زي جاكلين كينيدي ومقلدة تقليد درو باريمور لـ "ليتل إيدي" بيل ) وأعلنت أنها وجاك تبرعا بمبلغ 5 ملايين دولار لمدرسة جاك وإليزابيث دوناجي الثانوية للدراما للمراهقين والفنون والمشاعر. أثناء اجتماع مع وسيط الموارد البشرية في إن بي سي جيفري وينرسلاف ، أدرك الاثنان أن علاقتهما هي الأطول والأكثر أهمية على الإطلاق، واعتذرا لبعضهما البعض مع موافقة ليز على التوقيع على أوراق الإلغاء ووعد جاك باستعادة ميزانية TGS .

قبل زواجه، اعتاد جاك على مواعدة نساء من المشاهير أو الشخصيات القوية في وسائل الإعلام. وكثيرًا ما يلمح إلى أنه على علاقة بهن أو كان على علاقة بهن، لكن نادرًا ما يُصرح بذلك صراحةً. وتشمل هؤلاء النساء:

• جريتا فان سوستيرين ، صحفية (ضمنيًا في " جاك تور " أن جاك "استحم بها"، قبل عملية زرع رأسها)
• كونداليزا رايس ، وزيرة الخارجية الأمريكية (ربما تم التلميح إليها في فيلم " Pilot "؛ ضمنيًا في فيلم " The Break Up "؛ وتم التأكيد عليها في فيلمي " The Source Awards " و" Everything Sunny All the Time Always ")
• مورين داود ، صحفية (مذكورة ضمناً في " المحلف الريفي ")
• إليزابيث هيرلي ، ممثلة (تم ذكرها في فيلم " Black Tie ")
• بيونسيه نولز ، مغنية وممثلة (تم ذكرها في فيلم " Black Tie ")
• مارثا ستيوارت ، مضيفة تلفزيونية (تم ذكرها في " Black Tie ")
• أليكسيس ستيوارت ، ابنة مارثا (المذكورة في " Black Tie ")
• شاكيرا ، مغنية (تم ذكرها في " Black Tie ")
• كاتي كوريك ، صحفية (تم ذكرها في " The C Word ")
• جوان بايز ، مغنية (تم ذكرها في " Christmas Special ")
• كاثي هيلتون ، ممثلة وأم باريس (تم ذكرها، بأسف، في " The Ones ")
• بيجي فليمنج ، متزلجة فنية أمريكية سابقة (تم ذكرها في " أبولو، أبولو ")
• داستي سبرينغفيلد ، مغني بريطاني، "حب جاك الأول"
• كارلا بروني ، زوجة نيكولا ساركوزي (تم التلميح إليها في فيلم " هجوم الضوء الأسود! "، حيث يقول جاك إنه كان على علاقة مكتبية فقط مع النساء اللواتي كان بإمكانه نقلهن أو تقديمهن إلى ساركوزي)
• نيكي فينكي ، صحفية (تم ذكرها في " أليكسيس جودلوكينج وقضية الويسكي المفقودة ")

• تم تطوير نيل بريمر ، بطل السيد مايور ، في الأصل باعتباره جاك دوناجي الأكبر سنًا قبل انسحاب أليك بالدوين من المشروع واستبداله بتيد دانسون . ^[13]

• تم أرشفة فيلم Jack Donaghy في 2016-03-07 على موقع Wayback Machine في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت