المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات

كتاب "المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات" هو بيان للمثليين صدر عام 1977، كتبه لاري ميتشل على شكل حكاية رمزية، ورسمه نيد أستا . انبثق الكتاب من تجربة المؤلف في الحياة الجماعية للمثليين في سبعينيات القرن الماضي، مع التركيز بشكل خاص على مواضيع التحرر الجنسي ومناهضة الاندماج . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وصفتها مجلة آرتفورم بأنها " حكاية خرافية ممزوجة ببيان " ^{[ 3 ]} ، تُعدّ " المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات " سلسلة من المشاهد الرمزية التي تدور أحداثها في إمبراطورية رامرود المتداعية، التي يحكمها "الرجال" ( المجتمع الأبوي ) تحت قيادة وارن و"قضيبه"، بينما يعيش "المثليون " (الرجال المثليون) حياةً جماعية، وينتجون الفن، ويمارسون الجنس، وينتظرون الثورة القادمة. ومن بين "أصدقائهم" "النساء القويات" ( النسويات )، و"الملكات" ( فنانات الدراج كوين )، و"النساء اللواتي يُحببن النساء" ( المثليات )، و"الجنيات" ( الجنيات الراديكاليات )، وغيرهن. ويختلف عن المثليين "الرجال الكويريون" - وهم الرجال المثليون الذين يُخفون ميولهم ، أو الذين اندمجوا في المجتمع الأبوي. الكتاب غير سردي في المقام الأول، ويتألف إلى حد كبير من مزيج من حلقات من صفحة واحدة، وكتابات جدلية ، وأقوال مأثورة . ^{[ 4 ]}

استلهم ميتشل كتابة روايته "المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات" بعد رحلة إلى حي كاسترو في سان فرانسيسكو في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ]} وقد استند في كتابته جزئيًا إلى تجربته في العيش في لافندر هيل، وهي جماعة للمثليين في إيثاكا ، نيويورك ، كان ميتشل وأستا من مؤسسيها. ^{[ 5 ]} وقد خطرت فكرة الكتاب لميتشل كرد فعل على ندرة الأدب المثلي المعاصر ؛ ^{[ 5 ]} وكان قد خطط في البداية أن تكون "المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات" كتابًا مصورًا للأطفال برسومات أستا، لكنها تحولت في النهاية إلى رواية نثرية مصورة. ^{[ 6 ]}

نُشرت الرواية لأول مرة عام ١٩٧٧ من قِبل دار نشر كالاموس، التي أسسها ميتشل لنشر الكتاب بنفسه بعد رفضه من قِبل دور نشر أخرى. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} ثم نفدت طبعات الكتاب ، إلى أن أُعيد نشره مرتين في العقد الثاني من الألفية: الأولى عام ٢٠١٦ من قِبل دار بوكيتد بوكس، ^{[ ٨ ]} والثانية عام ٢٠١٩ من قِبل دار نايتبوت بوكس ​​بمناسبة الذكرى الخمسين لأحداث ستونوول . وتتضمن طبعة ٢٠١٩ مقدمة جديدة بقلم تورمالين ، ومقدمة أخرى بقلم مورغان باسيتشيس . ^{[ ٥ ]}

في عام 2017، قدم مورغان باسيتشيس عرضاً موسيقياً من ثلاثة أجزاء مقتبساً من مسرحية " The Faggots & Their Friends Between Revolutions" في متحف نيويورك الجديد . ^{[ 3 ] [ 9 ]}

في عام 2023، عُرضت نسخة موسيقية من تأليف الملحن فيليب فينابلز وإخراج تيد هوفمان ، ضمن فعاليات مهرجان مانشستر الدولي . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي ديسمبر 2025، سيُعرض هذا العمل الموسيقي في قاعة بارك أفينيو أرموري بمدينة نيويورك. ^{[ 12 ]}

في عام 2025، عُرض فيلم مقتبس من تأليف هادريان دينيولت-روي وساشا كوان في مسرح برلينر رينجثيتر.

بعد سنوات من صدوره، انتشر الكتاب على نطاق واسع من خلال نسخ مصورة غير رسمية (ولاحقاً بصيغة PDF )، واكتسب شعبية كبيرة بين محبيه . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في مراجعته لإعادة إصدار عام 2019 لموقع Slate ، يعلق الناقد جون راسل على أهمية القصة المعاصرة، مشيرًا إلى أن "أوصاف انهيار رامرود وعداء الرجال تجاه المثليين وأصدقائهم تتردد أصداؤها في أمريكا ترامب ". وفيما يتعلق بالفلسفة الطوباوية للرواية، يكتب راسل أنه "متردد"، ويعرب عن انزعاجه مما "يبدو لي أنه استراتيجية ميتشل النهائية المتمثلة في التخلي عن عالم الرجال". ^{[ 6 ]}

في مراجعته لإعادة إصدار الكتاب في مجلة "ذا نيشن" ، أعرب سام هوبر عن شكوك مماثلة: "عندما أجد نفسي أحاول جاهدًا ربط مقترحات هذا الكتاب المتناثرة لعالم آخر، يراودني احتمال أنني أقرأه بشكل خاطئ [...] إنه غريب ومتقلب للغاية بحيث لا يصلح كدليل للنضالات المثلية المستمرة أو لدفعنا بثبات نحو ثورة قادمة." ^{[ 4 ]} ومع ذلك، أشاد هوبر بجرأة الرواية وأهميتها المستمرة، مصرحًا بأن أوجه التشابه بينها وبين السياسة المعاصرة "تشبه الدخول إلى غرفة جديدة حيث تنعكس العديد من الشخصيات والمشاكل نفسها، ولكن مع استعادة عنصر المرح." ^{[ 4 ]}

• كتاب "المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات" متوفر في مكتبة نايتبوت.
• كتاب "المثليون وأصدقاؤهم بين الثورات" متوفر على جوجل بوكس.