ذا فيفث إستيت (فرقة موسيقية)

فرقة ذا فيفث إستيت ، المعروفة سابقًا باسم ذا دي-مين ، هي فرقة روك أمريكية تشكلت عام 1963 في ستامفورد، كونيتيكت .

بدأت الفرقة مسيرتها في ستامفورد، كونيتيكت ، عام 1963، تحت اسم "ذا دي-مين" . في بداياتها، قدمت الفرقة عروضًا في العديد من الحفلات الصغيرة والنوادي المحلية، لكنها سرعان ما انتقلت إلى قرية غرينتش والنوادي الأكبر حيث كانت تعزف ست ليالٍ في الأسبوع لفترات طويلة. لعب عازف الغيتار كارل ساباتيني دورًا في تأسيس الفرقة. أصدرت الفرقة ثلاث أغنيات منفردة، اثنتان مع شركتي "فيب/يونايتد آرتيستس" وواحدة مع شركة "كاب"، والتي أصبحت، إلى جانب الكثير من أعمالها اللاحقة، قطعًا نادرة لهواة الجمع، مما رسخ مكانتها كجزء أساسي من حركة موسيقى الروك البدائي . أصدرت شركة "بوسطن سكايلاين" ألبومًا يضم 28 أغنية من موسيقاهم عام 1993، ونشرت كتيبًا من 41 صفحة يروي تاريخهم. ^{[ 2 ]}

ظهرت الفرقة في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك عدة حلقات في برنامج كلاي كول ، إحداها شهدت أول ظهور تلفزيوني لفرقة رولينج ستونز على الساحل الشرقي الأمريكي، وبرنامج هالابالو ، حيث قدمت فرقة دي-مين أغنية "أنا لا أهتم". كان برايان إبستين يشارك في تقديم البرنامج آنذاك ، وقد أبدى رغبته في التعاقد معهم. وفي وقت لاحق، فازت الفرقة بمسابقة موراي ذا كي لأفضل إصدار جديد متفوقةً على فرقتي ذا ديف كلارك فايف وذا أنيمالز عام 1965. وفي عام 1966، غيرت الفرقة اسمها إلى "ذا فيفث إستيت".

أصدرت فرقة "ذا فيفث إستيت" أغنية "Love Is All A Game" على علامة "ريد بيرد"، والتي حققت نجاحًا محليًا. بعد سلسلة من العروض الناجحة في النوادي، ^{[ 3 ]} حققوا نجاحًا عالميًا عام 1967 بنسخة بوب مبهجة من أغنية " Ding-Dong! The Witch Is Dead "، والتي وصلت إلى المركز  الثامن في قائمة "CHUM" والمركز  الحادي عشر في قائمة "Billboard Hot 100" . ^{[ 4 ]} سُجلت الأغنية وصدرت في جميع أنحاء العالم بخمس لغات مختلفة (اليابانية والإيطالية والفرنسية والألمانية والإنجليزية)، وتضمنت أجزاءً من مقطوعة " La Bouree " في المقطع الموسيقي والخاتمة من "Terpsichore " للمؤلف الموسيقي مايكل بريتوريوس من القرن السابع عشر . وفقًا لمجلة "Cashbox" ، كانت الأغنية ضمن أفضل 100 إصدار موسيقي لعام 1967 ^{[ 5 ]} وحققت أعلى مركز في قوائم الأغاني الأمريكية لأي أغنية من أغاني هارولد آرلين أو فيلم "ساحر أوز" . في العام نفسه، سجلت الفرقة نسختها من أغنية " هاي هو! "، وهي أغنية أخرى من فيلم ديزني الطويل الأول، " سنو وايت والأقزام السبعة " عام 1937. لم تحقق أغنية "هاي هو!" ولا أغنيتهم ​​التالية "دو دروب إن" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت الأولى إلى المركز 24 في كندا، بينما تذيلت الثانية قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. وعلى الرغم من عدم تحقيقها مبيعات جيدة في أمريكا، حققت أغنية "مورنينغ مورنينغ"، وهي أغنية أصلية اعتمدت على أسلوب الفرقة المميز في العزف على الغيتار والهاربسيكورد ، نجاحًا في أستراليا عام 1968 تحت علامة " ستيت سايد ".

قدّم الأعضاء الخمسة الأصليون عروضهم معًا لمدة ست سنوات، سجّلوا خلالها حوالي 100 أغنية، وأصدروا 13 أغنية منفردة وألبومًا واحدًا. انضم إليهم سام وديف على المسرح وغنوا معهم أغنية " Soul Man " في إحدى عروضهم المسرحية، بينما غنّت إحدى عضوات فرقة فانديلاس وسجّلت إحدى أغانيهم، "How Can I Find a Way"، معهم لتكون إصدارها التالي. كما ظهروا في حلقة تلفزيونية من مسلسل " Malibu U" عام 1967. وفي عام 1968، في حلقة "The Frodis Caper"، وهي الحلقة الأخيرة من بين 58 حلقة من برنامجهم التلفزيوني، قدّمت فرقة مونكيز نسخة فرقة فيفث إستيت من أغنية "Ding Dong! The Witch Is Dead". ^{[ 6 ]}

قامت فرقة ذا فيفث إستيت بجولة مع فرق مثل كاونت فايف ، وإلكتريك برونز ، وميوزيك إكسبلوجن ، وباكينغهامز ، ورونيتس ، وجين بيتني ، ولوفين سبونفول ، وتيرتلز ، وبيردز ، وإيزيبيتس . [ ^{7 ] كما} ظهروا في برنامج أببيت مع فرقة أخرى من قرية غرينتش، وهي فرقة فيلفيت أندرغراوند .

في عام ١٩٧٠، انطلق أعضاء الفرقة في مشاريع مختلفة. أصدر بيل شوت ألبومين مع ليزا نول، هما " The Feathered Maiden and Other Ballads" (١٩٧٧) و "American Primitive" (١٩٨٠)، بالإضافة إلى عدة ألبومات مع متعاونين آخرين. ^{[ ٨ ]} ثم عادت الفرقة للظهور مجددًا، وهي مستمرة في تقديم العروض وتسجيل الأغاني. تم تسجيل ألبومهم " Time Tunnel" في الفترة ما بين ٢٠١٠ و٢٠١١، وصدر في ٢ يناير ٢٠١٢. أُنتج الألبوم بمساعدة شيل تالمي، الذي قام أيضًا بمزجه .

في 19 سبتمبر 2012، أصدرت شركة Fuel 2000/Universal Music Group ألبوم The Fifth Estate - Anthology 1. يتألف الألبوم من قرصين مدمجين مع كتيب من 20 صفحة و40 أغنية، أكثر من نصفها لم يُصدر من قبل.

في مايو 2014، أصدرت شركة التسجيلات الألمانية Break-A-Way Records ألبومًا من الفينيل يضم 14 أغنية من أعمال الفرقة المبكرة التي تعود إلى الفترة من 1964 إلى 1966 بعنوان I Wanna Shout!

في 12 أغسطس 2014، وبعد النجاح المتواصل لألبوم "Anthology 1" الصادر عام 2012، أصدرت فرقة "Fuel 2000" ألبومًا جديدًا بعنوان " Take The Fifth" يضم 14 أغنية. وقد تولى شيل تالمي أيضًا مهمة مزج وإنتاج هذا الألبوم.

في الرابع من أبريل عام ٢٠٢٥، أصدرت شركة التسجيلات DEKO ألبوم فرقة The Fifth Estate الجديد THEN and NOW، الذي يضم ١٥ أغنية ، على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة وعبر الإنترنت. وقد شارك عازف الغيتار الحائز على جائزة غرامي ، بول نيلسون ، العضو السابق في فرقة جوني وينتر ، في عزف العديد من الأغاني، لكنه توفي قبل إتمام الألبوم.

• ريك إنجلر - غيتار، غيتار باس مشوه، غناء رئيسي، هارمونيكا
• كين "فورفوس" إيفانز - طبول، غناء
• دوغ "ديوك" فيرارا - غناء الباس، غناء التناغم الرئيسي
• واين "وادز" وادهامز (توفي في 19 أغسطس 2008) - هاربسكورد، بيانو، أورغ، غناء رئيسي
• بيل شوت - غيتار، غناء ^{[ 9 ]}
• تشاك ليجروس - غناء، هارمونيكا (1966)
• بوب "بوبي لي" كلاين - غناء رئيسي، لوحات مفاتيح، جيتار (1969، 2006–حتى الآن)

• روكسون، ليليان: موسوعة ليليان روكسون للصخور ، (غروسيت ودنلوب، طبعة المكتبة العالمية، 1972)، ص  182، ISBN 0-448-00255-8

• الموقع الرسمي لبرنامج "ذا فيفث إستيت"