الحيوانات

الحيوانات
تصوير إعلاني في عام 1964: من اليسار إلى اليمين، إريك بيردون (غناء)، آلان برايس (لوحات المفاتيح)، تشارلز تشاندلر (باس)، هيلتون فالنتاين (جيتار)، جون ستيل (طبول)
معلومات أساسية
ويعرف أيضا باسم	مجموعة آلان برايس [1] إريك بيردون والحيوانات (1966-1969، 2003-2008، 2016 حتى الآن) حيوانات عيد الحب الحيوانات الجزء الثاني الحيوانات والأصدقاء
أصل	نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا
الأنواع	موسيقى البلوز روك [1] آر أند بي موسيقى روك مخدرة روك تقدمي [2] روك اند رول
سنوات النشاط	1963–1969 1975–1976 1983 1992-حتى الآن
العلامات	كولومبيا (EMI) ديكا ام جي ام طائرة نفاثة مصلحة الضرائب أتكو الأطلسي
أعضاء	إريك بوردون والحيوانات : إريك بوردون جونزو ويست ديفي ألين داستن كويستر جوستين أندريس روبين ساليناس إيفان ماكي الحيوانات والأصدقاء : جون ستيل نورمان هلم داني هاندلي بارني ويليامز
الأعضاء السابقين	هيلتون فالنتاين آلان برايس تشارلز تشاندلر ميك غالاغر ديف روبيري باري جينكينز جون وايدر فيك بريجز داني ماكولوتش زوت موني آندي سامرز

The Animals (المعروفة حاليًا باسم Eric Burdon & The Animals (تضم المغني الرئيسي الأصلي Eric Burdon ) و Animals & Friends (تضم عازف الطبول الأصلي John Steel ) هي فرقة روك إنجليزية تشكلت في نيوكاسل أبون تاين في عام 1963.

كانت التشكيلة الأصلية لفرقة Animals تتألف من المغني الرئيسي إريك بيردون ، وعازف الجيتار هيلتون فالنتين ، وعازف الجيتار باس تشاس تشاندلر ، وعازف لوحة المفاتيح آلان برايس ، وعازف الطبول جون ستيل . اشتهروا بصوتهم الجريء والبلوزي ، حيث حققوا التوازن بين أغاني البوب ​​​​القاسية ذات الحواف الصخرية ومواد الألبوم الموجهة نحو الإيقاع والبلوز وكانوا جزءًا من الغزو البريطاني للولايات المتحدة.

ارتفعت شهرة The Animals بأغنيتهم ​​المميزة وأغنيتهم ​​المنفردة الأولى عبر الأطلسي " The House of the Rising Sun "، واستمر هذا النجاح بأغاني ناجحة مثل " We Gotta Get Out of This Place "، و" It's My Life "، و" Don't Bring Me Down "، و" I'm Crying "، و" See See Rider "، و" Don't Let Me Be Misunderstood ". خضعوا للعديد من التغييرات في الموظفين في منتصف الستينيات، وعانوا من سوء إدارة الأعمال، مما أدى إلى انفصال التجسد الأصلي في عام 1966. ثم جمع Burdon تشكيلة جديدة في الغالب من الموسيقيين تحت اسم Eric Burdon and the Animals؛ انتقل العمل الذي تغير كثيرًا إلى كاليفورنيا وحقق نجاحًا تجاريًا كفرقة روك مخدرة وتقدمية مع أغاني ناجحة مثل " San Franciscan Nights "، و" When I Was Young "، و" Sky Pilot " قبل أن ينحل في نهاية العقد. ^[3]

اجتمعت الفرقة الأصلية المكونة من بوردون وبرايس وتشاندلر وفالنتين وستيل من أجل حفل موسيقي خيري لمرة واحدة في نيوكاسل عام 1968. ثم قاموا بعد ذلك بإصدار ألبومات قصيرة في عامي 1975 و1983. ومنذ ذلك الحين، حدثت عدة عمليات إعادة تجميع جزئية لأعضاء الفرقة الأصلية تحت أسماء مختلفة. وفي المجمل، حققت الفرقة عشرة أغاني ضمن أفضل 20 أغنية في كل من مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ومخطط بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة . وتم إدخال الفرقة الأصلية لفرقة أنيمالز إلى قاعة مشاهير الروك آند رول عام 1994.

تشكلت فرقة The Animals في نيوكاسل أبون تاين خلال عامي 1962 و1963 عندما انضم بوردون إلى فرقة Alan Price Rhythm and Blues Combo. كانت التشكيلة الأصلية تتألف من بوردون (غناء)، وبرايس (أرغن ولوحات مفاتيح)، وهيلتون فالنتين (جيتار)، وجون ستيل (طبول)، وبريان "تشاس" تشاندلر (باس). ^{[4] [5]}

تشكلت الفرقة في الأصل باسم آلان برايس كومبو، ^[1] ثم غيروا اسمهم إلى الحيوانات. وكان من المفترض أن يطلق عليهم لقب "الحيوانات" بسبب أدائهم المسرحي الجامح، وظل الاسم كما هو. ^[6] في مقابلة أجريت عام 2013، نفى بوردون ذلك، مشيرًا إلى أن الاسم كان تكريمًا لصديق يُعرف باسم "الحيوان" هوج. ^[7] في مقابلة أجريت عام 2021، أكد ستيل أن الاسم أطلقه عليهم جراهام بوند . ^[8]

قدمت فرقة The Animals إصدارات نارية من ذخيرة الإيقاع والبلوز الأساسية ، حيث غطت أغاني لفنانين مثل جيمي ريد وجون لي هوكر ونينا سيمون . بعد التوقيع مع علامة كولومبيا التابعة لشركة EMI ، كانت أول أغنية فردية لهم عبارة عن نسخة هزازة من الأغنية القياسية "Baby Let Me Follow You Down" (أعيدت تسميتها " Baby Let Me Take You Home "). ^[9]

في يونيو 1964، صدرت الأغنية التي حققت نجاحًا كبيرًا عبر الأطلسي " The House of the Rising Sun ". ربما كانت غناء Burdon والترتيب الخاص، الذي تضمن مقاطع أورغن برايس المؤثرة، أول أغنية روك شعبية ناجحة . ^{[10] [11]}

في أكتوبر 1964، زارت فرقة Animals مدينة نيويورك لحضور حفلات موسيقية وظهور في برنامج The Ed Sullivan Show . تم نقلهم من المطار إلى مانهاتن في موكب يتكون من سيارات Sunbeam Alpine Series IV المكشوفة ذات السقف المتحرك مع عارضات أزياء يركبن معهم. غنت فرقة Animals أغنية " I'm Crying " و"The House of the Rising Sun". في ديسمبر، تم إصدار فيلم Get Yourself a College Girl من إنتاج MGM ، والذي يضم فرقة Animals و Dave Clark Five . غنت فرقة Animals أغنية Chuck Berry " Around and Around " في الفيلم. ^[12]

بحلول مايو 1965، بدأت المجموعة تشعر بضغوط داخلية. غادر برايس بسبب الاختلافات الشخصية والموسيقية، بالإضافة إلى خوفه من الطيران أثناء الجولة. ^[6] واصل مسيرته المهنية الناجحة كفنان منفرد ومع مجموعة آلان برايس . حل ميك غالاغر محل برايس على لوحات المفاتيح ^[13] لفترة قصيرة حتى حل ديف روبيري محل غالاغر. ^[14] كان روبيري حاضرًا للأغنيتين الناجحتين " We Gotta Get Out of This Place " و" It's My Life ".

نشأت العديد من أغاني Animals الناجحة من مؤلفي أغاني Brill Building الذين جندهم Mickie Most، لكن المجموعة، وBurdon على وجه الخصوص، شعرت أن هذا مقيد للغاية من الناحية الإبداعية. مع انتهاء عام 1965، وقعت المجموعة صفقة جديدة مع علامتها التجارية الأمريكية MGM Records للولايات المتحدة وكندا وانتقلت إلى Decca Records لبقية العالم. كما أنهوا ارتباطهم بـ Most وبدأوا العمل مع منتج MGM Records توم ويلسون ، الذي سمح لهم بمزيد من الحرية الفنية. ^[15] في أوائل عام 1966، جمعت MGM أغاني الفرقة الناجحة في The Best of The Animals ، وأصبح ألبومهم الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة. في فبراير 1966، غادر ستيل وحل محله باري جينكينز . كان الأداء المتبقي لأغنية Goffin - King " Don't Bring Me Down " هو آخر نجاح للمجموعة باسم Animals. الأغنية المنفردة التالية، " See See Rider "، نُسبت إلى إريك بوردون وفرقة Animals. بحلول سبتمبر 1966، انقسمت المجموعة الأصلية. ^[16] تم إصدار آخر دفعة من تسجيلاتهم في ألبوم Animalism في نوفمبر 1966.

بدأ بوردون العمل على ألبوم منفرد بعنوان Eric Is Here ، والذي تضمن أيضًا أغنيته المنفردة الناجحة "Help Me, Girl" التي احتلت المرتبة 14 في المملكة المتحدة، والتي روّج لها بكثافة في البرامج التلفزيونية مثل Ready Steady Go! و Top of the Pops في أواخر عام 1966. كان Eric Is Here هو الإصدار الأخير لبوردون لشركة Decca Records.

بحلول هذا الوقت، كانت شؤون أعمال الحيوانات "في حالة من الفوضى التامة" وفقًا لتشاندلر، وانحلت المجموعة. ^{[17] [ مصدر أفضل مطلوب ]}

تشكلت مجموعة تضم بوردون وجينكينز ومساعدين جدد جون وايدر (جيتار/كمان/باس) وفيك بريجز (جيتار/بيانو) وداني ماكولوتش (باس) تحت اسم إريك بوردون والحيوانات (أو في بعض الأحيان إريك بوردون والحيوانات الجديدة) في ديسمبر 1966، وغيرت اتجاهها. سعى التشكيل الجديد إلى دمج موسيقى الروك التقدمية والموسيقى السايكدلية والسول والموسيقى الشعبية التي كانت بعيدة كل البعد عن صوتهم الأصلي الموجه نحو البلوز. ^[18]

لم تتضمن العروض المبكرة لهذه المجموعة أيًا من الأغاني الناجحة التي اشتهرت بها المجموعة الأصلية. ^[19] تضمنت بعض أغاني Animals الجديدة " San Franciscan Nights " و" Monterey " و" Sky Pilot ". كان صوتهم أثقل بكثير من صوت المجموعة الأصلية، حيث كان Burdon يصرخ أكثر وأعلى صوتًا في الإصدارات الحية من " Paint It Black " و" Hey Gyp ". بحلول عام 1968، طوروا صوتًا أكثر تجريبية في أغاني مثل " We Love You Lil " و"New York 1963–America 1968" التي تبلغ مدتها 19 دقيقة من الألبوم Every One of Us .

تم إضافة زوت موني إلى تشكيلة الفرقة في أبريل 1968، في البداية كعازف أورغن وعازف بيانو فقط، ولكن بعد رحيل ماكولوتش، تولى أيضًا العزف على الجيتار والغناء الرئيسي في بعض الأحيان. ^[20]

في يوليو 1968، حل آندي سامرز (لاحقًا عازف الجيتار في فرقة بوليس ) محل بريجز. كان كل من موني وسامرز من أعضاء الفرقة البريطانية السايكدلية دانتاليان تشاريوت ، وكان جزء كبير من مجموعة هذه المجموعة الجديدة يتألف من أغاني دانتاليان تشاريوت، والتي لفتت انتباه بوردون. ^[21] ونظرًا للحمل المتعدد الآلات الذي قدمه موني، في الإعدادات الحية، كان وايدر وسامرز يعزفان على الجيتار بالتناوب. ^[22]

بحلول ديسمبر 1968، انحل هذا التجسيد لفرقة The Animals، ولكن تم إصدار ألبومهم المزدوج Love Is دوليًا، والذي تضمن الأغنيتين المنفردتين " Ring of Fire " و" River Deep – Mountain High ".

تم الاستشهاد بالعديد من الأسباب للانفصال، وأشهرها يتعلق بجولة يابانية ملغاة. كان من المقرر أن تبدأ الجولة في سبتمبر 1968 ولكن تم تأجيلها حتى نوفمبر بعد صعوبة الحصول على تأشيرات. ^[22] بعد بضعة تواريخ فقط من الجولة، اختطف المنظمون (الذين لم تكن الفرقة تعلم أنهم ياكوزا ) مدير الفرقة وهددوه تحت تهديد السلاح بكتابة سند دين بقيمة 25000 دولار لتغطية الخسائر التي تكبدوها بسبب تأخير الجولة. ^[22] افترض بشكل صحيح أن خاطفيه لا يستطيعون قراءة اللغة الإنجليزية، وأضاف ملاحظة إلى سند الدين أنه كتب تحت الإكراه. ^[23] أطلق سراحه الياكوزا ، لكنهم حذروه من أنه والفرقة سيضطرون إلى مغادرة اليابان في اليوم التالي أو يُقتلون. فرّت فرقة Animals على الفور من البلاد، تاركين وراءهم جميع معدات جولتهم. ^[22] سعى كل من موني وسامرز إلى مسيرتهما المهنية الفردية، وانضم وايدر إلى فرقة Family وانضم بوردون إلى فرقة funk/r&b/rock من لونغ بيتش، كاليفورنيا ، تسمى War .

اجتمعت فرقة Animals الأصلية المكونة من Burdon و Price و Valentine و Chandler و Steel في حفل موسيقي خيري في نيوكاسل في ديسمبر 1968 وأعيد تشكيلها في أواخر عام 1975 للتسجيل مرة أخرى. ^[24] قال Burdon لاحقًا أنه لم يفهم أحد سبب موافقتهم على هذا اللقاء القصير. شرعوا في جولة قصيرة في عام 1976 وصوروا مقاطع فيديو لأغانيهم الجديدة مثل " Lonely Avenue " و "Please Send Me Someone to Love". أصدروا ألبومًا في عام 1977 بعنوان مناسب Before We Were So Rudely Interrupted . ^[25] تلقى الألبوم إشادة من النقاد. سجل Burdon و Valentine أيضًا بعض العروض التوضيحية في ذلك الوقت والتي لم يتم إصدارها أبدًا. في 12 ديسمبر 1982، قدم Burdon عرضًا مع Price وتشكيلة كاملة، مما ينذر بالأحداث المستقبلية.

اجتمع جميع أعضاء الفرقة الخمسة الأصليين في عام 1983 لإصدار ألبوم Ark والقيام بجولة موسيقية عالمية، بالإضافة إلى Zoot Money على لوحات المفاتيح، و Nippy Noya على الإيقاع، و Steve Gregory على الساكسفون، وSteve Grant على الجيتار. وصلت الأغنية المنفردة الأولى " The Night " إلى المرتبة 48 على قائمة Billboard Hot 100. أصدرت الفرقة أغنية منفردة ثانية بعنوان "Love Is for All Time"، والتي لم تصل إلى القائمة.

تضمنت الأغاني التي تم أداؤها في جولة Ark بعض الأغاني من الستينيات، ولكن معظمها كانت من ذخيرة الفرقة المعاصرة، مثل "Heart Attack" و"No More Elmore" (كلاهما صدر قبل عام من قبل Burdon) و"Oh Lucky Man" (من ألبوم الموسيقى التصويرية لعام 1973 لـ O Lucky Man! بواسطة Price) و"It's Too Late" و"Tango" و"Young Girls" (صدر لاحقًا في ألبوم Burdon التجميعي The Night ). تم إصدار حفلهم الموسيقي في Wembley Arena في 31 ديسمبر 1983 (لدعم الشرطة) في ألبوم Rip It to Shreds المباشر في عام 1984 بعد تفكك Animals مرة أخرى. تم إصدار حفلهم الموسيقي في 29 نوفمبر 1983 في مسرح Royal Oak في Royal Oak بولاية ميشيغان في 27 فبراير 2008 باسم Last Live Show . تم تصوير فيلم عن جولة لم الشمل ولكن لم يتم إصداره أبدًا.

توفي تشاندلر بسبب تمدد الأوعية الدموية في عام 1996، مما وضع نهاية لأي احتمال لإعادة توحيد التشكيلة الأصلية الكاملة. ^[26]

خلال تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أطلقت عدة مجموعات على نفسها اسم الحيوانات جزئيًا:

• في تسعينيات القرن العشرين، أصدر داني ماكولوتش، من فرقة Animals في أواخر الستينيات، العديد من الألبومات تحت اسم Animals. ^[27] احتوت الألبومات على أغلفة لبعض أغاني Animals الأصلية، بالإضافة إلى أغاني جديدة كتبها ماكولوتش.
• في عام 1992، انضم باري جينكينز إلى نسخة مُعاد تشكيلها من فرقة The Animals، والتي ضمت أعضاء فرقة "New Animals" فيك بريجز وداني ماكولوتش إلى جانب عازف الإيقاع الجديد جاك ماكولوتش وفيل رايان بدلاً من إريك بيردون في الغناء الرئيسي. قدمت الفرقة أول حفل روك أقيم في الساحة الحمراء بموسكو، كجزء من حفل خيري لضحايا كارثة تشيرنوبيل النووية. ^[28]
• ثم تحولت الفرقة إلى Animals and Friends، مع بيتر بارتون على الغناء، ورودفورد، وجون إي ويليامسون على الجيتار. عندما توفي روبيري في عام 2003، تم استبداله بميك غالاغر (الذي حل محل برايس لفترة وجيزة في عام 1965). انضم داني هاندلي إلى الفرقة في عام 2009، في البداية كعازف جيتار رئيسي، لكنه حل محل بارتون في الغناء الرئيسي عندما تقاعد بارتون في عام 2012. يستمر هذا التشكيل الناجح في التجول حول العالم مع ضيوف مثل ستيف كروبر وسبنسر ديفيس .
• شكل بوردون فرقة مساندة جديدة في عام 1998 أطلق عليها اسم إريك بوردون والحيوانات الجديدة. كان هذا في الواقع مجرد إعادة تسمية لفرقة موجودة كان يتجول معها بأشكال مختلفة منذ عام 1990. وشمل أعضاء هذه المجموعة الجديدة دين ريستم وديف ميروس ونيل مورس وأينسلي دنبار . حل مارتن جيرشفيتز محل مورس في عام 1999 بعد فترة قصيرة لمدة ثلاثة أسابيع لريو أوكوموتو ، وحل بيرني بيرشي محل دنبار في عام 2001. في عام 2003، بدأت الفرقة في القيام بجولات باسم إريك بوردون والحيوانات. بعد تغيير التشكيلة في عام 2006، انضم عازف الجيتار الأصلي فالنتين إلى المجموعة في جولاتها في عامي 2007 و2008. ضمت المجموعة أيضًا ريد يونج وبولا أورورك وتوني براوناجل. بعد أن فقد بوردون حقوق الاسم، شكل فرقة جديدة مع موسيقيين مختلفين.
• في عام 2016، شكل بوردون التشكيلة الحالية لفرقة Animals، بما في ذلك جونزو ويست (جيتار/غناء)، وديفي ألين (مفاتيح/غناء)، وداستن كوستر (طبول/غناء)، وجاستن أندريس (جيتار باس/غناء)، وروبن ساليناس (ساكسفون/فلوت) وإيفان ماكي (ترومبون). ^[29] قدمت الفرقة عروضها في مهرجان Fool In Love بين فنانين أسطوريين آخرين في لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 31 أغسطس 2024. ^[30]

في عام 2008، قرر أحد المحكمين أن عازف الطبول الأصلي لفرقة Animals جون ستيل كان يمتلك اسم "the Animals" في المملكة المتحدة بسبب تسجيل علامة تجارية قدمها ستيل. اعترض إريك بيردون على تسجيل العلامة التجارية، بحجة أنه يجسد شخصيًا أي حسن نية مرتبط باسم "the Animals". تم رفض حجة بيردون، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه أطلق على نفسه اسم "Eric Burdon and the Animals" منذ عام 1967، وبالتالي فصل حسن النية المرتبط باسمه عن اسم الفرقة. في 9 سبتمبر 2013، تم قبول استئناف بيردون، ويُسمح له الآن باستخدام اسم "the Animals". ^[31]

تم إدخال فرقة Animals الأصلية إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1994، على الرغم من أن بوردون لم يحضر ولم تقدم الفرقة عروضًا. ^[4] في عام 2003، احتلت نسخة الفرقة من "The House of the Rising Sun" المرتبة 123 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على الإطلاق . احتلت أغنيتهم ​​​​الناجحة "We Gotta Get Out of This Place" لعام 1965 المرتبة 233 في نفس القائمة. تم تضمين كلتا الأغنيتين في قائمة 500 أغنية شكلت موسيقى الروك آند رول لقاعة مشاهير الروك آند رول . ^[32]

في 15 مارس 2012، في خطاب رئيسي أمام الجمهور في مهرجان ساوث باي ساوث ويست الموسيقي، ناقش بروس سبرينغستين تأثير فرقة Animals على موسيقاه بالتفصيل، قائلاً: "بالنسبة لي، كانت فرقة Animals بمثابة اكتشاف. لقد كانت أول تسجيلات ذات وعي طبقي كامل سمعتها على الإطلاق". عن أغنية "We Gotta Get Out of This Place" (التي كتبها كاتبا أغاني من نيويورك، باري مان وسينثيا ويل )، قال سبرينغستين: "هذه كل أغنية كتبتها على الإطلاق ... هذه أغنية Born to Run ، وأغنية Born in the USA ، وكل ما فعلته على مدار الأربعين عامًا الماضية بما في ذلك جميع الأغاني الجديدة. لقد أثر ذلك عليّ بشدة. كانت هذه هي المرة الأولى التي شعرت فيها أنني سمعت شيئًا عبر الراديو يعكس حياتي المنزلية وطفولتي". قال سبرينغستين إن ألبومه Darkness on the Edge of Town "مليء بالحيوانات"، وعزف الألحان الافتتاحية لأغنية "Don't Let Me Be Misunderstood" وأغنيته " Badlands " واحدة تلو الأخرى، ثم قال، "استمعوا أيها الشباب! هكذا يتم إنجاز السرقة بنجاح!" ^[33]

تأثر توني بانكس ، عازف لوحة المفاتيح في فرقة الروك التقدمية الإنجليزية جينيسيس ، بألان برايس، الذي اعتبره "أول شخص جعلني أدرك أهمية الأورغن في سياق موسيقى الروك". ^[34]

سنة	الجوائز	عمل	فئة	نتيجة
1964	جوائز NME	" بيت الشمس المشرقة "	القرص البريطاني لهذا العام	فاز

• الحيوانات (1964؛ الولايات المتحدة) / الحيوانات (1964؛ المملكة المتحدة)
• الحيوانات في جولة (1965؛ الولايات المتحدة)
• آثار الحيوانات (1965؛ المملكة المتحدة) / آثار الحيوانات (1965؛ الولايات المتحدة)
• الحيوانية (1966؛ المملكة المتحدة) / الحيوانية (1966؛ الولايات المتحدة)
• الحيوانية (1966؛ الولايات المتحدة)

مثل إريك بيردون والحيوانات

• إريك هنا (1967؛ الولايات المتحدة)
• رياح التغيير (1967)
• سوف يلتقي توين (1968)
• كل واحد منا (1968؛ الولايات المتحدة)
• الحب هو (1968)

مثل الحيوانات

• قبل أن تتم مقاطعتنا بوقاحة (1977)
• ارك (1983)

• إريك بيردون – غناء (1963–1968، 1975–1976، 1983)
• هيلتون فالنتاين – جيتار، غناء مساند (1963–1966، 1975–1976، 1983؛ توفي عام 2021)
• تشارلز تشاندلر - باس، غناء مساند (1963-1966، 1975-1976، 1983؛ توفي عام 1996)
• آلان برايس – لوحات المفاتيح، غناء مساند (1963–1965، 1975–1976، 1983)
• جون ستيل – الطبول (1963–1966، 1975–1976، 1983)

• جون ستيل – الطبول (1963–1966، 1975–1976، 1983، 1994 حتى الآن)
• داني هاندلي – جيتار، غناء (2009 حتى الآن)
• بارني ويليامز – لوحات المفاتيح (2022–حتى الآن)
• نورمان هيلم – باس، غناء (2023 حتى الآن)

• إريك بيردون - غناء (1963-1968، 1975-1976، 1983، 2016 حتى الآن)
• دافي ألين – لوحات المفاتيح، غناء (2016 حتى الآن)
• داستن كويستر - طبول، غناء (2016 حتى الآن)
• جوستين أندريس - باس، غناء (2016 حتى الآن)
• جونزو ويست – جيتار، غناء (2016 حتى الآن)
• روبين ساليناس – ساكسفون، فلوت (2016 حتى الآن)
• إيفان ماكي – ترومبون (2016 حتى الآن)

• مهرجان مونتيري بوب

• بلاكفورد، آندي. الحيوانات البرية: قصة الحيوانات . سيدجويك وجاكسون، 1986. ISBN 9780283992780 
• بوردون، إيريك. كنت حيوانًا في الماضي، ولكنني بخير الآن . فابر وفابر، 1986. ISBN 0-571-13492-0 . 
• بوردون، إيريك (مع ج. مارشال كريج). لا تدعني أساء فهمي: مذكرات . دار ثاندر ماوث للنشر، 2001. رقم ISBN 1-56025-330-4 . 
• إيغان، شون. آثار الحيوانات: محدثة وموسعة: قصة الحيوانات، أبناء نيوكاسل الصاعدون . دار نشر أسكيل، 2012. رقم ISBN 978-0-9545750-4-5 . 
• كينت، جيف. الشاعر الأخير: قصة إريك بيردون . دار ويتان للنشر، 1989. ISBN 0-9508981-2-0 . 
• باين، فيليب. إريك بيردون: متمرد بلا توقف . تاين بريدج للنشر، 2015. رقم ISBN 9780993195600 

• روح الرجل: قصة إريك بيردون – مقابلة مع إريك بيردون في يناير 2009
• الحيوانات في نيويورك بقلم سالي كيمبتون لصحيفة ذا فيليج فويس 17 سبتمبر 1964
• الحيوانات التي تمت مقابلتها في برنامج Pop Chronicles (1969)
• "الحيوانات". قاعة مشاهير الروك آند رول .