قطب الأعمال اليوناني
فيلم "التاجر اليوناني" (The Greek Tycoon) هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1978 ، مننوع " الرواية المفتاحية "، من إخراج جيه. لي تومسون . السيناريو من تأليف مورتون إس. فاين، وهو مقتبس من قصة كتبها فاين ونيكو ماستوراكيس ووين ويلز، الذين استوحوا قصتهم بشكل فضفاض من أرسطو أوناسيس وعلاقته بجاكلين كينيدي . نفى ماستوراكيس ذلك، مصرحًا: "نحن لا نصنع فيلمًا عن أرسطو أوناسيس، بل هو تجسيد لجميع التجار اليونانيين." [ 3 ] يقوم أنتوني كوين بدور البطولة، بينما تجسد جاكلين بيسيت شخصية مستوحاة من كينيدي. وقد ظهر كوين أيضًا فيفيلم تومسون " الممر" (The Passage) عام 1979. تتناول حبكات الفيلم المختلفة اغتيال كينيدي وعلاقات أوناسيس، لكن ترتيب الأحداث يختلف اختلافًا كبيرًا. فقد توفي ابن أوناسيس في حادث تحطم طائرة، وانتحرت إحدى زوجاته السابقات، ولم يدم زواجهما طويلًا بسبب مرض مفاجئ. كانت الأسماء متشابهة ولكنها لم تكن متطابقة.
حبكة
ارتقى اليوناني المسن ثيو توماسيس من أصوله الفلاحية ليصبح قطباً يملك ناقلات نفط وشركات طيران وجزراً في البحر الأبيض المتوسط، ويتوق إلى انتخابه رئيساً لليونان . يقع في غرام ليز كاسيدي، الأصغر منه سناً بكثير. يلتقيان لأول مرة عندما تزور ليز ضيعته في الجزيرة برفقة زوجها جيمس، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس . ينجذب ثيو إليها فوراً، وعلى الرغم من أنها متزوجة بسعادة، يبدأ بمغازلتها على متن يخته بينما كان جيمس يتحدث مع رئيس الوزراء البريطاني السابق .
في هذه الأثناء، تتسم علاقة ثيو بابنه نيكو بالتوتر الشديد. يشجع ثيو ابنه على الانضمام إلى العمل وكسب المال بنفس طريقته. لكن نيكو يرغب في إدارة شؤونه بنفسه، فيقنع والده ببدء مشاريعه. وتتلخص الخطة في شراء سفن شحن قديمة وتحويلها إلى ناقلات نفط وبيعها للعائلة السعودية. من شأن ذلك أن يُمكّن أقطاب النفط السعوديين من التحكم في نقل النفط بعيدًا عن سيطرة الشركات الأمريكية. يُعجب ثيو بالفكرة ويساعد في تمويل شراء أسطول من السفن.
بعد عودتهم إلى الولايات المتحدة، بدأ آل كاسيدي حملتهم الانتخابية لرئاسة الولايات المتحدة، وفازوا في الانتخابات التمهيدية والعامة. لاحقًا، تعرضت السيدة الأولى للإجهاض، فأصيبت بالاكتئاب والتعب من الحياة العامة. عرض توماسيس، الذي تربطه علاقة جيدة بالعائلة الرئاسية، قضاء عطلة على يخته كنوع من التغيير. لم يكن الرئيس يكنّ ودًا لتوماسيس بسبب تعاملاته المشبوهة في مجال الشحن البحري ودول النفط العربية، فسافرت ليزي بمفردها، مما أثار غضبه.
في اليونان، كان اليخت مكتظًا بالضيوف والمشاهير. بدا أن توماسيس يقضي وقتًا طويلًا مع ليزي، التي كانت متحفظة بعض الشيء. خلال العشاء، انضمت ليزي إلى رقصة تقليدية مثيرة، حيث تم رمي الأطباق وتصفيق الضيوف الآخرين. انجذبت ليزي إلى روح توماسيس الحرة وحبه للحياة، فغادرت الإجازة مبكرًا للعودة إلى الولايات المتحدة، رغم اعتراضه الشديد.
بعد عودتهما إلى الولايات المتحدة، تمشي ليزي وجيمس على شاطئ منزل العائلة، حيث اغتيل الرئيس على يد قناص. بعد الجنازة، أصيبت ليزي بالاكتئاب وانعزلت عن الأنظار رغم طلب شقيق الرئيس الراحل، جون (المدعي العام)، منها المساعدة في الترويج لحملته الانتخابية. رفضت ليزي، فدعاها توماسيس مجدداً إلى اليونان لإقامة أطول.
في اليونان، تزدهر العلاقة وتعود السعادة إلى ليزي. لكن تعاملات توماسيس التجارية مع نيكو تخضع لتدقيق من قبل السياسيين الأمريكيين بسبب حظر أوبك والغضب الشعبي من أسعار النفط. تُصادر سفن الشحن، وتتعرض استثمارات بمئات الملايين للخطر. عند عودته من الولايات المتحدة، يطلب ثيو من ليزي الزواج. ترغب ليزي في ذلك، لكنها قلقة بشأن ردود الفعل في بلدها، إلا أنه يشرح لها شروطًا عادلة ومغرية ماليًا بما يكفي للتخلي عن ثروة عائلة كاسيدي وسيطرتها.
بعد الزفاف، واجهت ليزي صعوبات في بداية علاقتهما، إذ اعتادت التدخل في شؤون زوجها. بعد أن وبخها توماسيس لتدخله في أعماله، اعتذر لها عن تعصبه اليوناني، وتعلما التعايش مع اختلافاتهما الثقافية. كان الزواج مليئًا بالحب حتى وفاة نيكو في حادث، مما أصاب توماسيس بالاكتئاب. نجحت ليزي في إخراجه من حالة الاكتئاب، وبدا أن الأمور تتحسن بعد أن حصل محاميه وممثله على صفقة مخففة في قضية التلاعب بالنفط. مع ذلك، تدهورت صحته، وتوقع الطبيب حالته الصحية بشكل سيئ. أبقى معلوماته الطبية سرية مع تدهور صحته وطاقته. عندما أرادت ليز التسوق في باريس، شجعها على الذهاب بمفردها والاستمتاع بوقتها. غادرت القارب في إجازتها وهي تلوح له، وزار توماسيس منزله الريفي القديم على الساحل للمرة الأخيرة، وزار أماكنه المفضلة واختتم رحلته برقصة يونانية تقليدية.
يقذف
- أنتوني كوين في دور ثيو توماسيس ( أرسطو أوناسيس )
- جاكلين بيسيت بدور ليز كاسيدي ( جاكلين "جاكي" بوفير كينيدي أوناسيس )
- جيمس فرانسيسكوس في دور جيمس كاسيدي ( جون إف. كينيدي )
- إدوارد ألبرت في دور نيكو توماسيس ( ألكسندر س. أوناسيس )
- كاميلا سبارف في دور سيمي توماسيس ( أثينا نياركوس أوناسيس سبنسر تشرشل ليفانوس )
- ماريلو تولو بدور صوفيا ماتالاس ( ماريا كالاس )
- تشارلز دورنينج في دور مايكل راسل
- لوسيانا بالوزي بدور باولا سكوتي ( ريناتا تيبالدي )
- رولاند كولفر في دور روبرت كيث ( وينستون تشرشل )
- روبن كلارك في دور جون كاسيدي ( روبرت "بوبي" إف. كينيدي )
- كاثرين لي سكوت في دور نانسي كاسيدي
إنتاج
بحسب التقارير، عرض المنتج نيكو ماستوراكيس على جاكي أوناسيس مليون دولار لتمثيل دورها في فيلم بعنوان "تايكون ". لكنها رفضت. وعندما رفضت كريستينا أوناسيس منح الإذن للفيلم، غيّر ماستوراكيس وصفه إلى "خيالي". [ 4 ]
قال كوين إنه التقى أوناسيس قبل ستة أشهر من وفاته، وقد بارك الأخير اختيار كوين للدور. وأضاف كوين أن جاكي كينيدي طلبت منه عدم المشاركة في الفيلم. [ 5 ] في البداية، قرر كوين عدم المشاركة، لكنه غيّر رأيه بعد أن تجاهلته جاكي في أحد المطاعم. [ 6 ]
بدأ التصوير في الأول من أكتوبر عام 1976 بميزانية بلغت 4 ملايين دولار. وتقاضى كوين 500 ألف دولار، وبيسيت 250 ألف دولار. [ 7 ]
تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في مدينة نيويورك ، وأثينا ، وميكونوس ، وكورفو ، وواشنطن العاصمة ، ولندن .
الأغنية الرئيسية للفيلم، "(الحياة هي) مجرد رقصة مع الزمن"، كتبها جون كونغوس وسجلتها بيتولا كلارك باللغتين الإنجليزية والفرنسية (تحت اسم "Le Grec").
في سبتمبر 1977، اشترت شركة يونيفرسال الفيلم مقابل 8 ملايين دولار أمريكي، بحسب التقارير. [ 8 ] [ 9 ]
يطلق
الاستقبال النقدي
عُرض الفيلم لأول مرة بتقييمات سلبية، إذ بدأت أفلام الطبقة المخملية في ذلك الوقت تفقد اهتمام الجمهور وإيرادات شباك التذاكر. فقد توقف الجمهور عن الاهتمام بقصص الأثرياء والمشاهير التي كانت تثير اهتمامهم في ستينيات القرن الماضي، في زمن أفلام مثل " ذا كاربت باجرز" و "وير لوف هاز غون" . وفي النهاية، اجتذبت أفلام الإثارة والأفلام ذات المؤثرات الخاصة في أواخر سبعينيات القرن الماضي مشاهدين أكثر من أفلام الأثرياء المترفين.
وصف فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "غبي بقدر ما هو جبان"، وقال إنه "يُذكّر بنوع من الصحافة الصحفية التي لم نعد نراها كثيرًا - ملحق يوم الأحد الذي يُعيد سرد تفاصيل جريمة قتل أو طلاق أو فضيحة أخرى شهيرة، مُجمّعة من مقاطع من المشرحة، ويُضيف إليها الكاتب تكهنات مُتحمّسة حول ما قد يكون حدث بالفعل وما قد يكون قيل بالفعل، ودائمًا مع علامات تعجب أكثر من اللازم. إنها أدب النسور الذين لا يهتمون بتمزيق شيء ما في بداياته". [ 10 ]
منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل أربع، وكتب: "لم يُصنع فيلم "القطب اليوناني" بدون أسلوب مميز، وقد كلف الكثير من المال، لكن مشاهدته أشبه بمشاهدة نسخة سينمائية بملايين الدولارات من صحيفة " ناشونال إنكوايرر ". ومع ذلك، أضاف إيبرت: "يجب أن أُشيد بأداء أنتوني كوين الرائع في دور رجل الأعمال، وكل اللحظات الجيدة في الفيلم من نصيبه". [ 11 ]
قالت "هيج" من مجلة فارايتي : "إنه فيلم مبتذل، فخم، فاحش، وفاضح، بتكلفة 6.5 مليون دولار. لقد شاهدتم العناوين الرئيسية، والآن يمكنكم قراءة الفيلم." [ 1 ]
منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم 3.5 نجمة من أصل 4، وكتب: "من السهل تقييم هذا الفيلم. فيلم "القطب اليوناني"، وهو فيلم مستوحى من قصة جاكي كينيدي وأرسطو أوناسيس، ممتع للغاية وذو جودة إنتاجية رائعة. والمفاجأة أنه ليس مبتذلاً." كما وصف كوين بأنه "رائع. إنه مبتذل، وماكر، وقح، ومضحك - زوربا كقائد لشركة متعددة الجنسيات. كل شيء في الشخصية صحيح." [ 12 ]
كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "من المثير للدهشة، أنه بمجرد تجاوز الإشارات المعتادة إلى نمط حياة الأثرياء المترفين الذي ينتمي إليه فيلم "التاجر اليوناني" حتماً، نتمكن من نسيان شخصيتي كوين وميس بيسيت الحقيقيتين، ونتفاعل مع قصة حب عاصفة ورقيقة بين شخصيتين دراميتين، بل ونتأثر بها. لقد نجح الكاتب مورت فاين، الذي استند إلى قصة من تأليفه وآخرين، والمخرج جيه لي تومسون، الذي يتمتع بموهبة استخراج أفضل أداء من الممثلين بغض النظر عن مستوى الفيلم أو نطاقه، في إبراز أفضل ما في شخصية ميس بيسيت، وخاصة كوين." [ 13 ]
وصفه جاك كرول من مجلة نيوزويك بأنه "فيلم بغيض ومبتذل" و"فظيع لدرجة أنك تكره استخدامه لإثارة قضية أخلاقية، لكنه يجعلك تتساءل متى يتحول الابتذال إلى تشهير - أخلاقي إن لم يكن قانونيًا. لا تعرف لمن تشعر بالأسف أكثر، جاكي أوناسيس المبتلاة أم جاكي بيسيت الجميلة. لا يسع جاكي أوناسيس إلا أن تكون هاجسًا أمريكيًا، لكن كان ينبغي على جاكي بيسيت أن تكون أكثر وعيًا من أن توقع على متن هذه اليخت من الحمقى." [ 14 ]
وصف غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "بالتأكيد ممل... يفتقر المنتج ألين كلاين والعمال المسؤولون عن فيلم "القطب اليوناني" إلى شجاعة ذوقهم الرديء." [ 15 ]
منح دليل التلفزيون الفيلم نجمة واحدة، وعلق قائلاً: "إذا لم تستطع تخمين شخصيات هذا الفيلم، فلا بد أنك كنت تعيش على المريخ خلال العقود القليلة الماضية... إذا كنت من محبي المناظر الطبيعية الخلابة والخضرة والحياة المترفة، فقد تستمتع بفيلم "القطب اليوناني". أما إذا كنت تفضل الصدق والدراما والمشاعر الحقيقية، فاقرأ كتابًا." [ 16 ]
وصفت مجلة تايم آوت لندن الفيلم بأنه "مهزلة براقة" وأضافت: "عادة ما تحقق أفلام الاستغلال الراقية أرباحها من مجرد رائحة المال والجنس والفضائح، وهذا العمل ينضح بالعار." [ 17 ]
شباك التذاكر
حقق الفيلم المركز الأول في شباك التذاكر في الولايات المتحدة وكندا، وظل في المركز الأول في الأسبوع التالي أيضاً. [ 18 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "مراجعات الأفلام: التاجر اليوناني" . مجلة فارايتي . 10 مايو 1978. ص 22.
- ↑ "الرجل اليوناني الثري (1978) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
- ↑ ميدفيد، هاري؛ ميدفيد، مايكل (1980). جوائز الديك الرومي الذهبي: المرشحون والفائزون، أسوأ الإنجازات في تاريخ هوليوود . نيويورك: جي. بوتنام وأولاده. ص 110. ISBN 978-0-3995-0463-1.
- ↑ لي، غرانت (16 يونيو 1976). "قائمة مكالمات الأفلام: 'تايكون' محض صدفة"" . لوس أنجلوس تايمز . ص. G11.
- ↑ باخراخ، جودي. (9 سبتمبر 1977). "الملامح اليونانية لأنتوني كوين: يبلغ من العمر 62 عامًا، ويلعب دور رجل أعمال متقدم في السن، ولا تزال النساء ينجذبن إليه". صحيفة واشنطن بوست . ب1.
- ↑ كوين، أنتوني (1995). تانغو الرجل الواحد . هاربر كولينز. ص 358-360 . ISBN 978-0-0601-8354-7.
- ↑ هول، ويليام (14 أغسطس 1977). "حياة جاكي وآري - الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. S1.
- ↑ كيلداي، جريج (14 سبتمبر 1977). "مقاطع من فيلم: تشيفي تشيس يقع في حب غولدي" . لوس أنجلوس تايمز . ص. G13.
- ↑ مان، رودريك (28 مارس 1978). ""رجل أعمال يوناني يواجه صعوبات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . صفحة E9.
- ↑ كانبي، فينسنت (12 مايو 1978). "فيلم: 'التاجر اليوناني'، بأسلوب الطباعة الغائرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C10.
- ↑ إيبرت، روجر. "القطب اليوناني" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 – عبر RogerEbert.com .




- ↑ سيسكل، جين (12 مايو 1978). "بفضل براعة كوين، يتألق فيلم "القطب اليوناني" بجماله ومتعته". شيكاغو تريبيون . ص 2 (القسم 3).




- ↑ توماس، كيفن (12 مايو 1978). "الخيال في قلب فيلم 'تايكون'"". لوس أنجلوس تايمز . ص 30 (الجزء الرابع).
- ↑ كرول، جاك (22 مايو 1978). "يخت الحمقى". نيوزويك . ص 72.
- ↑ أرنولد، غاري (16 مايو 1978). ""رجل الأعمال والعروس" . صحيفة واشنطن بوست . ص. ج1.
- ↑ مراجعة دليل التلفزيون
- ↑ "فيلم: التاجر اليوناني" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ "الأفلام الخمسون الأعلى إيراداً". مجلة فارايتي . 31 مايو 1978. ص 9.
روابط خارجية
- رجل الأعمال اليوناني على موقع IMDb
- فيلم "القطب اليوناني" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- رجل الأعمال اليوناني على موقع Letterboxd
- رجل الأعمال اليوناني على موقع Rotten Tomatoes
- أفلام عام 1978
- أفلام درامية عام 1978
- أفلام الدراما الأمريكية
- أفلام عن رجال الأعمال
- أفلام تتناول رؤساء خياليين للولايات المتحدة
- أفلام عن الترمل
- أفلام أمريكية مستوحاة من أحداث حقيقية
- أفلام من إخراج جيه لي تومسون
- أفلام من إنتاج إيلي لاندو
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف ستانلي مايرز
- أفلام تم تصويرها في استوديوهات إي إم آي-إلستري
- أفلام يونيفرسال بيكتشرز
- أفلام تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام تدور أحداثها في واشنطن العاصمة
- أفلام تدور أحداثها في لندن
- أفلام تدور أحداثها في اليونان
- أفلام تم تصويرها في اليونان
- أفلام تم تصويرها في أثينا
- أفلام تم تصويرها في كورفو
- أفلام مفتاحية
- تصويرات ثقافية لجون إف. كينيدي
- تصويرات ثقافية لروبرت ف. كينيدي
- تصويرات ثقافية لجاكلين كينيدي أوناسيس
- تصويرات ثقافية لأرسطو أوناسيس
- تصويرات ثقافية لماريا كالاس
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1978
- أفلام أمريكية عام 1978
- أفلام درامية باللغة الإنجليزية
