الحصان في حالة حركة

"الحصان في الحركة" عبارة عن سلسلة من البطاقات المصورة لإدوارد مويبريدج ، تتضمن ست بطاقات تعرض كل منها سلسلة من ست إلى اثنتي عشرة "صورة فوتوغرافية إلكترونية تلقائية" تصور مراحل متتالية في حركة حصان، تم التقاطها في يونيو 1878. وأعادت بطاقة إضافية طباعة الصورة الوحيدة للحصان "أوكسيدنت" وهو يهرول بسرعة عالية، والتي سبق نشرها في عام 1877.

أصبحت هذه السلسلة أول مثال على التصوير الزمني ، وهي طريقة مبكرة لتسجيل مرور الوقت فوتوغرافيًا ، وتُستخدم أساسًا لتوثيق المراحل المختلفة للحركة لأغراض البحث العلمي. وقد شكّلت خطوة بالغة الأهمية في تطور الصور المتحركة . حتى أن إحدى البطاقات (التي غالبًا ما يُعاد تسميتها بـ" سالي غاردنر وهي تعدو ") ^{[ 1 ] [ 2 ]} وُصفت بأنها "أول عمل سينمائي في العالم". ^{[ 3 ]} وقد قام مويبريدج بعرض صور متحركة من صوره الفوتوغرافية باستخدام جهازه "زوبراكسيسكوب " بين عامي 1880 و1895، ولكن هذه الصور كانت مرسومة على أقراص، ولم تكن تقنيته أكثر تقدمًا من المحاولات السابقة التي قام بها آخرون (على سبيل المثال، تلك التي قام بها فرانز فون أوشاتيوس عام 1853). ^{[ 4 ]}

كُلِّف مويبريدج بهذا العمل من قِبَل ليلاند ستانفورد ، رجل الصناعة والحاكم السابق لولاية كاليفورنيا، وفارس الخيل، الذي كان مهتمًا بتحليل مشية الخيل . كان ستانفورد مقتنعًا شخصيًا بأن التصويرات المعاصرة للخيول أثناء الجري تُصوِّر الحيوان بشكل خاطئ، وكان يرغب في إثبات هذه المسألة علميًا.

في عام 1882، نشر ستانفورد كتابًا عن المشروع، بعنوان " الحصان في الحركة" ، يحتوي على حوالي 100 لوحة من الصور الظلية المستندة إلى الصور الفوتوغرافية، ونص تحليلي من قبل طبيبه وصديقه الشخصي جيه دي بي ستيلمان .

واصل مويبريدج دراساته في التصوير الزمني في جامعة بنسلفانيا ، ونشر النتائج تحت عنوان "حركة الحيوان" في عام 1887، واستمر في إلقاء المحاضرات حول عمله في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا حتى تقاعده حوالي عام 1896.

 نُشرت البطاقات، التي يبلغ مقاسها 22 × 14 سم، من قِبل معرض مورس في سان فرانسيسكو ، وسُجّلت حقوق نشرها في مكتبة الكونغرس في 15 يوليو 1878 بواسطة مويبريدج. ^{[ 5 ]} وكان بالإمكان طلبها مقابل 1.50 دولارًا أمريكيًا للبطاقة الواحدة، ^{[ 6 ]} وهو ما يُعادل تقريبًا قوة شرائية قدرها 49 دولارًا أمريكيًا في عام 2026. ^{[ 7 ]}

(تشير أرقام اللوحات إلى النسخ المنشورة في كتاب مويبريدج " مواقف الحيوانات في الحركة " عام 1881)

توجد عدة إصدارات من البطاقات، بعضها يختلف اختلافاً ملحوظاً.

ظهرت نسخة من لوحة "آبي إيدجنجتون" بخطى 2.24، بعنوان " خطوة حصان يهرول" بدلاً من "الحصان في الحركة "، وتاريخ 11 يونيو 1878 بدلاً من 15 يونيو 1878، ونص "فوق مضمار سباق السيد ستانفورد، في مينلو بارك" بدلاً من "فوق مضمار بالو ألتو". ^{[ 13 ]}

تحتوي نسخة عام 1879 من بطاقة "سالي غاردنر" على صور معدلة لإبراز الخطوط الخارجية بشكل أوضح (حيث استُبدلت الخلفية الفوتوغرافية الأصلية بخطوط مستقيمة وأرقام واضحة) "مع الحرص على الحفاظ على مواقعها الأصلية". ويحتوي ظهر البطاقة على رسم تخطيطي لحركات قدم الفرس في خطوة كاملة، مُنفذ وفقًا لتعليمات ستانفورد. ^{[ 14 ]}

تم إصدار البطاقات أيضًا باللغة الألمانية باسم Das Pferd في Bewegung وباللغة الفرنسية باسم Les Allures du Cheval .

كان لدى ليلاند ستانفورد مزرعة كبيرة كان يربي فيها خيولًا من نوعي "ستاندردبريد" ، المستخدمة في سباقات الهرولة حيث يقود السائق الحصان في عربة تجرها الخيول؛ و "ثروبريد" ، التي يمتطيها الفرسان وتتسابق بسرعة . وكان مهتمًا بتحسين أداء خيوله من كلا النوعين.

انطلاقًا من ملاحظته الدقيقة لخيول السباق، اقتنع ستانفورد بأن معظم تصويرات الخيول أثناء الجري التي رسمها الفنانون كانت خاطئة. فقد صوّرت الغالبية العظمى من اللوحات الزيتية في ذلك الوقت الحيوانَ فوق الأرض، حيث كانت قوائمه الأمامية ممدودة للأمام في الوقت نفسه الذي كانت فيه قوائمه الخلفية ممدودة للخلف، على غرار السنجاب الطائر في الهواء. أراد ستانفورد إثبات الحقيقة من خلال تصوير حصان وهو يركض بأقصى سرعة. ^{[ 15 ]}

كان ستانفورد مهتمًا بالفن والعلوم، حيث سعى إلى إيجاد توضيحات وتأكيدات لأفكاره وملاحظاته حول حركات الحصان، لكنه شعر بالإحباط لعدم وضوح الموضوع. ^{[ 15 ]} بعد سنوات، أوضح قائلاً: "لطالما راودني اعتقاد بأن النظرية السائدة حول المواضع النسبية لأقدام الخيول أثناء الحركة السريعة خاطئة. كما اعتقدتُ أنه يمكن استخدام الكاميرا لإثبات ذلك، ومن خلال الصور الفورية، إظهار الموضع الفعلي للأطراف في كل لحظة من الخطوة". ^{[ 16 ]}

1877: الصورة الوحيدة لخيول أوكسيدنت وهي تركض

خلال السنوات القليلة التالية، انشغل مويبريدج بمشاريع أخرى، وسافر كثيرًا إلى أماكن بعيدة، بالإضافة إلى محاكمته بتهمة قتل عشيق زوجته. بعد تبرئته بتهمة القتل المبرر ، سافر عبر أمريكا الوسطى لمدة تسعة أشهر. وفي نهاية المطاف، عاد إلى كاليفورنيا وتعاون مع ستانفورد في محاولة جديدة لالتقاط صورة للغرب بأقصى سرعة.

في يوليو 1877، عمل مويبريدج على سلسلة من الصور الفوتوغرافية الفردية الأكثر وضوحًا تدريجيًا للحصان أوكسيدنت، وهو يركض بسرعة السباق ^{[ 18 ]} في مضمار سباق يونيون بارك في ساكرامنتو، كاليفورنيا . ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقد التقط صورة للحصان وهو يركض بأقصى سرعة. ^{[ 21 ]}

كانت "الصورة الفورية" التي أرسلها مويبريدج إلى الصحف في الواقع صورةً للوحةٍ رسمها جون كوخ، فنان تنقيح الصور في معرض مورس، استنادًا إلى نيجاتيف مويبريدج، مع صورةٍ مقصوصةٍ لوجه السائق تينانت مُلصقةٍ في مكانها. ورغم أن أحد نقاد صحيفة "إيفنينغ بوست" اعتقد أن الصورة إما مزيفة أو أن حصان ستانفورد غريبٌ للغاية، إلا أن قلةً فقط شككت في صحتها. ^{[ 22 ]}

1878: المسلسل

موّلت جامعة ستانفورد مشروع مويبريدج التالي: استخدام كاميرات متعددة لتصوير الخطوة الكاملة للخيول أثناء الجري في مزرعة ستانفورد في بالو ألتو . طلب ​​مويبريدج عدسات من إنجلترا، وكلف مهندسين من سان فرانسيسكو ببناء نظام غالق كهربائي. قام بتبييض مضمار السباق، ووضع خلفية من ألواح بيضاء بزاوية طفيفة، مع شبكة بخطوط عمودية تشير إلى مسافات 53 سم (21 بوصة) وعدة خطوط أفقية تفصل بينها 10 سم (4 بوصات) ، وكان أدنى هذه الخطوط على مستوى المضمار. امتدت أسلاك تحت السطح، من مجموعة من 12 كاميرا إلى مسافة 60 سم (قدمين) من الخلفية، حيث رُفعت قليلاً لتصطدم بها عجلة عربة الخيول. ^{[ 23 ]}  

في الخامس عشر من يونيو عام ١٨٧٨، وبحضور عدد من المدعوين من ملاك الخيول والصحفيين، أُرسل حصان السباق "آبي إيدجنجتون" التابع لجامعة ستانفورد يهرول لمسافة ميل واحد في دقيقتين وعشرين ثانية عبر المضمار، حيث تسببت عجلة العربة في قطع جميع الأسلاك واحدًا تلو الآخر، مما أدى إلى انقطاع الدائرة الكهربائية وبالتالي فتح مصراع كل كاميرا بدوره، لمدة قيل إنها استغرقت جزءًا من ألف من الثانية. كانت الصور السلبية الناتجة صغيرة الحجم، لكنها احتوت على تفاصيل دقيقة، وأثبتت أن الحصان أثناء الهرولة يتخذ أوضاعًا لا يمكن تصورها، والتي بدت وكأنها لا تمت بصلة إلى الرشاقة التي ربطها الناس به. ^{[ ٢٣ ]}

بعد التجربة الناجحة الأولى، تم إرسال الفرس سالي غاردنر عبر المضمار. وذكرت صحيفة "ساكرامنتو ديلي يونيون" ما يلي:

لقد تبين أن الرشاقة الفائقة المفترضة للحصان أثناء الجري هي في الواقع وهم: أن الأقدام تتخذ جميع أنواع الأوضاع الغريبة.

انكسر حزام السرج أثناء مرورها أمام الكاميرات، وهو ما ظهر بوضوح في الصور الناتجة. واعتُبرت هذه التجربة أكثر إثارة للاهتمام من الأولى. ^{[ 23 ]}

رغم انتشار شائعات مفادها أن جامعة ستانفورد راهنت بمبلغ كبير على النتيجة المتوقعة للدراسة، والتي مفادها أن الحصان يرفع جميع قوائمه عن الأرض في بعض اللحظات أثناء الجري، إلا أن المؤرخ فيليب برودجر صرّح قائلاً: "أعتقد شخصياً أن قصة الرهان ملفقة. لا توجد في الواقع أي روايات أصلية تؤكد حدوث هذا الرهان على الإطلاق. كل ما يُروى هو مجرد أقاويل ومعلومات منقولة." ^{[ 24 ]}

التقط مويبريدج عدة صور لخيول مختلفة تؤدي حركات متنوعة على مدار الأسبوع التالي. أظهرت الصور أن الأقدام الأربعة ترتفع أحيانًا عن الأرض في آن واحد، وأن هذا يحدث عند العدو عندما تكون الأقدام متقاربة أسفل الجسم، وليس عندما تكون الأطراف الأمامية والخلفية ممدودة كما هو موضح أحيانًا في اللوحات القديمة. انتقد أحد الكتّاب، الذي كان يكتب لستانفورد، مفهوم العدو برمته لاحقًا، قائلًا: "إذا اقتصرنا على تعريف العدو الوارد في القواميس، والمقبول عمومًا لدى جميع الكتّاب المتخصصين في الخيول، فسنجد أنفسنا مضطرين إلى استنتاج أنه لا وجود لمثل هذه الحركة، وأنها مجرد وهم". وصفت أمثلةٌ مُستشهد بها هذه الحركة بأنها "قفزات متتالية" من خلال "رفع الأقدام الأمامية والخلفية معًا بالتناوب"، لكن "تم توجيه الكاميرا، تحت إشراف السيد ستانفورد، لتحليل جميع الحركات، ولم يُكتشف أي منها يُطابقها  ؛ ومع ذلك، فقد طُبِّق مصطلح "العدو" دائمًا على هذه الحركة". فضل ستانفورد وزملاؤه تسمية السرعة الفعلية بـ "الجري". ^{[ 16 ]}

حظيت سلسلة الصور الفوتوغرافية بإشادة فورية من الصحفيين الذين حضروا عرضها في 15 يونيو، واعتُبرت نجاحًا باهرًا، وسرعان ما نالت استحسانًا عالميًا. وُصفت بعض الوضعيات المسجلة بأنها غريبة وغير منطقية للكثيرين، إذ تُعتبر خطوات الخيول أثناء الجري عادةً رشيقة للغاية. لكن الشكوك حول صحة الصور، أو فكرة أن الوضعيات الملتقطة قد تكون غير منتظمة وعرضية، تبددت أمام الأدلة المتمثلة في العدد الكبير من الصور المنشورة، وإشادة الخبراء، ومشاهدة الرسوم المتحركة للتسلسلات في أجهزة الزوتروب ، وعروض مويبريدج المتحركة باستخدام جهاز الزوبراكسيسكوب الخاص به. ^{[ 25 ]}

أُعيد إنتاج صورتين من البطاقات كنقش لغلاف عدد 19 أكتوبر من مجلة ساينتفك أمريكان عام 1878. ^{[ 26 ]} نشرت مجلة لا ناتور عدة سلاسل في ديسمبر، وحظيت باستجابة حماسية للغاية من إتيان جول ماري ، الخبير البارز في حركة الحيوانات. ^{[ 27 ]}

واصل مويبريدج دراساته في بالو ألتو عام 1879 باستخدام 24 كاميرا، مُنتجًا المزيد من الصور الفوتوغرافية الزمنية لمزيد من الخيول، وبعض الحيوانات الأخرى، والرياضيين الذكور، وسلسلة صور تُصوّر هيكل حصان يقفز فوق حاجز (باستخدام تقنية تُشبه تقنية إيقاف الحركة ). وفي عام 1881، جمع الصور في مجموعة " أوضاع الحيوانات أثناء الحركة " ، لكنه أبقى على إصدار محدود للغاية بسبب خطط لمشاريع كتب ذات صلة مع ستانفورد وماري. ^{[ 28 ]}

بدأ مويبريدج بإلقاء محاضرات عن صور الخيول في يوليو 1878، مستخدمًا جهازًا مجسمًا لعرض الصور وأمثلة على المفاهيم الخاطئة حول حركات الخيول من تاريخ الفن. ولإثبات كيف أن الوضعيات غير المريحة في صوره تُشكل في الواقع حركات رشيقة، طور جهاز عرض يعتمد على الفينكيستيكوسكوب ، حيث تُنقل الصور إلى أقراص زجاجية. وقُدِّم جهاز "الزوبراكسيسكوب" في عام 1880 في مدرسة كاليفورنيا للفنون الجميلة. ^{[ 29 ]}

كلّف ستانفورد صديقه الطبيب جيه دي بي ستيلمان بتأليف كتاب " الحصان في الحركة: كما يظهر في التصوير الفوري مع دراسة عن ميكانيكا الحيوان مبنية على التشريح واكتشافات الكاميرا، والذي يُظهر نظرية الحركة الرباعية" ، ونشرته دار أوسجود وشركاه. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} لم يتضمن الكتاب سوى القليل من الصور الفوتوغرافية الفورية الحقيقية؛ إذ عُرضت غالبية اللوحات الأربعين ذات التصوير الزمني على شكل خطوط سوداء، بينما احتوت 29 لوحة على رسومات خطية لتقنية "التقصير الزمني" الفوتوغرافية لمويبريدج (مشاهد لنفس اللحظة من خمس زوايا مختلفة، تشبه إلى حد كبير ما عُرف لاحقًا باسم " الوقت الرصاصي "). ^{[ 33 ]} لم يُذكر اسم مويبريدج في الكتاب، باستثناء الإشارة إليه كموظف في ستانفورد وفي ملحق فني استنادًا إلى سرد كتبه. ونتيجة لذلك، سحبت الجمعية الملكية للفنون في بريطانيا ، التي كانت قد عرضت سابقًا تمويل المزيد من الدراسات الفوتوغرافية التي يجريها مويبريدج حول حركة الحيوانات، تمويلها. ورُفضت دعواه ضد جامعة ستانفورد للحصول على التقدير خارج المحكمة. ^{[ 32 ]}

استلهم ماري وأوتومار أنشوتز وغيرهم الكثير من مويبريدج، فبدأوا بدراسة الحركة من خلال التصوير الزمني. وقد استخدم بعض الباحثين التصوير الفوتوغرافي كوسيلة لتوثيق الواقع من قبل (بما في ذلك، على سبيل المثال، تسلسلات الفاصل الزمني لمرور كوكب الزهرة عام 1874)، لكن عمل مويبريدج الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة أقنع الكثيرين بأن هذه الوسيلة يمكن أن تكون أكثر موثوقية من العين المجردة، بل وأثبتت أنها قادرة على كشف ظواهر ومبادئ يصعب إدراكها بطرق أخرى.

واصل مويبريدج دراساته في التصوير الزمني تحت رعاية جامعة بنسلفانيا ، ونشر مجموعة من 781 لوحة بعنوان "حركة الحيوانات" عام 1887. وقد وفّر هذا العمل للفنانين أمثلةً على وضعيات الكائنات المتحركة التي أرادوا تصويرها. كما ألهمت فكرة التسلسل الزمني للصور أعمالاً فنية جديدة، ومن أشهرها لوحة "عارية تنزل الدرج، رقم 2" لمارسيل دوشامب .

كان عرض نسخ متحركة مرسومة من لوحات مويبريدج باستخدام جهاز الزوبراكسيسكوب أول عرض سينمائي معروف يعتمد على تسجيلات فعلية للحركة. التقى مويبريدج لاحقًا بتوماس إديسون ، الذي كان قد اخترع الفونوغراف قبل بضع سنوات. واصل إديسون تطوير الكينتوغراف، وهو كاميرا سينمائية مبكرة ، والكينيتوسكوب ، وهو جهاز عرض سينمائي مبكر. ^{[ 34 ]}

تُعتبر دراسات " الحصان في الحركة" علامة فارقة في تطور صناعة السينما (مع أن التواريخ والعناوين والصور من فترات مختلفة غالبًا ما تُخلط في الحديث عن تأثير مويبريدج). وقد أشار فيلم "نوب" للمخرج جوردان بيل ، الصادر عام 2022، إلى اللوحة 626 المنشورة في كتاب "حركة الحيوان" . ويدّعي أبطال الفيلم أنهم من نسل الفارس المجهول الظاهر في الصور (والذي يُدعى في الفيلم أليستير إي. هايوود)، وهو ما وُصف بأنه تعليق على كيف أن "الكاميرا - بقدرتها على الرؤية - قد تركت أيضًا بعض الأشخاص وبعض القصص بعيدة عن الأنظار". ^{[ 35 ]}

• 
  رسوم متحركة للنسخة الأصلية من سلسلة سالي غاردنر لعام 1878، باستثناء الإطار الثاني عشر حيث يقف الحصان ساكنًا
• 
  رسوم متحركة لسلسلة سالي غاردنر المعدلة من عام 1879 (باستثناء الإطار الثاني عشر أيضًا)
• 
  حصان آخر يركض، آني جي، تم تحريكه في عام 2006، باستخدام اللوحة 626 المنشورة في كتاب مويبريدج " حركة الحيوانات" عام 1887

• حركة الحيوانات
• التصوير الزمني
• تاريخ تكنولوجيا الأفلام
• تاريخ السينما
• قائمة الخيول التاريخية
• قائمة الصور التي تعتبر الأكثر أهمية
• سلسلة صور " ممر فينوس" (1874)
• مشهد حديقة راوندهي ، فيلم قصير من عام 1888

• رسوم متحركة لسالي غاردنر وهي تركض (1878)
• كتاب مويبريدج الكامل عن حركة الإنسان والحيوان: جميع اللوحات الـ 781 من كتاب حركة الحيوان لعام 1887 ، المجلد 3، الصفحة 1268، متوفر على أرشيف الإنترنت
• فيليب برودجر، توقف الزمن: مويبريدج وحركة التصوير الفوري ، فبراير - 11 مايو 2003، مركز كانتور للفنون البصرية (وجولة)، جامعة ستانفورد؛ كتالوج منشور من قبل مطبعة جامعة أكسفورد، 2003
• سالي غاردنر في سباق الخيل على موقع IMDb