السترة

فيلم "السترة" (The Jacket) هو فيلم خيال علمي وإثارة نفسية أمريكي صدر عام 2005، من إخراج جون مايبوري وبطولة أدريان برودي ، وكيرا نايتلي ، وكريس كريستوفرسون ، وجينيفر جيسون لي . الفيلم مقتبس جزئيًا منرواية جاك لندن "ذا ستار روفر" (The Star Rover ) الصادرة عام 1915 ، والتي نُشرت في المملكة المتحدة بعنوان "السترة" . ^{[ 4 ]} كتب ماسي تاج الدين سيناريو الفيلم استنادًا إلى قصة من تأليف توم بليكر ومارك روكو . أما الموسيقى التصويرية الأصلية فهي من تأليف برايان إينو، والتصوير السينمائي من إخراج بيتر ديمينغ .

عُرض فيلم The Jacket لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2005 ، وتم إصداره في دور العرض في الولايات المتحدة بواسطة شركة Warner Independent Pictures في 4 مارس 2005. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 21.1 مليون دولار بميزانية قدرها 28.5 مليون دولار، وتلقى مراجعات متباينة من النقاد.

بعد تعافيه بأعجوبة من إصابة قاتلة على ما يبدو برصاصة في رأسه على يد جندي طفل، يعود جاك ستارك، أحد قدامى المحاربين في حرب الخليج ، إلى فيرمونت عام ١٩٩٢، وهو يعاني من نوبات فقدان ذاكرة . وبينما كان يسير، رأى فتاة صغيرة تُدعى جاكي ووالدتها المدمنة على الكحول في حالة يأس بجانب شاحنتهما المعطلة. سرعان ما نشأت علاقة ودية بين ستارك وجاكي؛ طلبت منه أن يعطيها لوحة تعريفه العسكرية، ففعل. شغّل الشاحنة وتابع طريقه. بعد فترة وجيزة، أوقفه رجل يقود سيارته على نفس الطريق السريع، لكن شرطيًا أوقفهما.

بعد ذلك بوقت قصير، عُثر على ستارك ملقىً على جانب الطريق المهجور بالقرب من الشرطي القتيل، وبداخل جسده رصاصة من مسدس الشرطي، وأداة الجريمة قريبة منه. أدلى بشهادته بأن شخصًا آخر كان موجودًا في مكان الحادث، لكن لم يُصدّق شهادته بسبب فقدانه للذاكرة، وبُرّئ لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون، وأُودع في مصحة عقلية.

يُوضع ستارك تحت رعاية الدكتور توماس بيكر، الطبيب النفسي، وزميلته الأكثر إنسانية، الدكتورة بيث لورنسون، اللذين لا يُظهران أي تعاطف. في ديسمبر 1992، يُجبر ستارك على الخضوع لعلاج غير مصرح به صممه بيكر: يُحقن بأدوية تجريبية، ويُقيد بقميص مجانين ، ويُوضع داخل درج في مشرحة كنوع من الحرمان الحسي. في هذه الحالة، يتمكن من السفر 15 عامًا إلى المستقبل والبقاء هناك لفترة وجيزة. يلتقي بنسخة أكبر سنًا من جاكي في مطعم على جانب الطريق حيث تعمل. لا تتعرف عليه، لكنها تشفق عليه وتُقدم له المأوى لليلة. بينما هو في شقتها، يعثر ستارك على لوحة تعريف كلبه ويواجهها. جاكي، خائفة، تخبره أنه لا يمكن أن يكون جاك ستارك، لأنه توفي في رأس السنة الجديدة عام 1993، وتطلب منه المغادرة. بعد ذلك، يتم نقل ستارك إلى المستقبل عدة مرات خلال فترة علاجه، وبعد أن كسب ثقة جاكي، يحاولان معرفة كيفية الاستفادة من السفر عبر الزمن لإخراج جاك من المستشفى وإنقاذ حياته.

تتضمن إحدى الحبكات الفرعية قيام الدكتورة لورنسن بمعالجة ابن صديقتها بشكل غير رسمي، وهو نفس الممثل الذي جسّد دور الجندي الطفل. وبالمخاطرة بمسيرتها المهنية، تنجح لورنسن في النهاية بعلاج الطفل بجلسة واحدة غير مصرح بها من العلاج بالصدمات الكهربائية .

في الساعات الأولى من صباح الأول من يناير عام ١٩٩٣، وإدراكًا منه أن أيامه معدودة، أُخرج ستارك لفترة وجيزة من المستشفى على يد لورنسون، التي أقنعها أخيرًا بخبرته في السفر عبر الزمن ومعرفته بالأحداث المستقبلية. قادت لورنسون ستارك إلى منزل طفولة جاكي ووالدتها، حيث أعطى الأم رسالة كتبها، يصف فيها مستقبل جاكي الكئيب ويحذرها من أنها ستُيتم جاكي عندما تموت بعد أن تغفو وفي يدها سيجارة مشتعلة. عند عودته إلى المستشفى، انتاب ستارك استرجاعٌ لذكريات إصابة رأسه التي تعرض لها في العراق، حيث انزلق على الجليد وارتطم رأسه بالأرض. وبينما كان ينزف بغزارة، أقنع اثنين من الأطباء الأكثر تعاطفًا معه بوضعه في السترة للمرة الأخيرة.

يعود ستارك إلى عام ٢٠٠٧، ليكتشف أن رسالته إلى والدة جاكي قد أحدثت فرقًا كبيرًا. جاكي الآن تعيش حياة أفضل بكثير مما كانت عليه في النسخة السابقة من عام ٢٠٠٧. لم تعد نادلة، بل ترتدي زي ممرضة، وتتمتع بنظرة أكثر تفاؤلًا. يعيدان تمثيل لقائهما الأول في عام ٢٠٠٧: ترى جاكي ستارك واقفًا في الثلج، فتمر بسيارتها من جانبه في البداية، لكنها تتراجع عندما تلاحظ جرحه في رأسه. تتوقف وتعرض عليه توصيله إلى المستشفى الذي تعمل فيه. وبينما هما في السيارة، تتلقى جاكي مكالمة من والدتها، التي لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة. يواصلان القيادة، وتتحول الشاشة إلى اللون الأبيض، ونسمع صوت جاكي تسأله: "كم من الوقت لدينا؟"، وهو سؤال سبق أن سألته إياه. ومع ظهور شارة النهاية، تأتي الإجابة على السؤال من كلمات أغنية " لدينا كل الوقت في العالم " التي غناها إيجي بوب .

في سبتمبر 1998، كان فيلم "ذا جاكيت " من إخراج مارك روكو أحد المشاريع التي كانت قيد التطوير لدى شركة ماندالاي بيكتشرز . ^{[ 5 ]} وفي يونيو 2000، انضم جورج كلوني وستيفن سودربيرغ إلى فريق إنتاج الفيلم من خلال شركة سيكشن إيت برودكشنز . ^{[ 6 ]} تدور أحداث المسودة الأولية لفيلم "ذا جاكيت" حول جندي مخضرم في حرب فيتنام ، يُلفق له تهمة قتل بعد عودته إلى الولايات المتحدة ، ويُرسل إلى مزرعة سجن حيث يتعلم من سجين آخر القدرة على السفر ذهنياً إلى المستقبل، وهي قدرة يستخدمها للعثور على من لفّق له التهمة. ^{[ 6 ]} وفي مايو 2002، أفادت التقارير أن ماسي تاج الدين قدّم تعديلات على سيناريو الفيلم. ^{[ 7 ]} وفي سبتمبر من ذلك العام، أفادت التقارير أن أنطوان فوكوا كان يجري مفاوضات لإخراج الفيلم مع شركة باراماونت بيكتشرز لتوزيعه. ^{[ 8 ]} وبحلول أبريل 2003، كان جون مايبوري يجري محادثات لإخراج الفيلم مع احتمال أن يلعب مارك والبيرغ دور البطولة. ^{[ ٩ ]} بحلول أغسطس من ذلك العام، انسحب والبيرغ وباراماونت من المشروع، وتولى أدريان برودي الدور الرئيسي في الفيلم الذي سيكون من أوائل إصدارات شركة وارنر إندبندنت بيكتشرز . ^{[ ١٠ ]} في هذه المرحلة من الإنتاج، تخلى السيناريو عن حبكة إدانة الشخصية الرئيسية زوراً بتهمة القتل وتبرئة ساحته، وانتقلت أحداث الفيلم من مزرعة سجن إلى مستشفى للأمراض النفسية . ^{[ ١٠ ]}

يتشارك فيلم "السترة" عنوانه، وفكرة شخص يخوض تجربة السفر عبر الزمن خارج نطاق الجسد وهو يرتدي سترة تقييد ضيقة للغاية، مع رواية جاك لندن التي نُشرت عام 1915. نُشرت الرواية في المملكة المتحدة بعنوان "السترة" وفي الولايات المتحدة الأمريكية بعنوان " المتجول النجمي ". صرّح المخرج مايبوري بأن الفيلم "مستوحى بشكل فضفاض من قصة حقيقية تحولت إلى قصة من قصص جاك لندن". ^{[ 4 ]} القصة الحقيقية هي قصة إد موريل ، الذي أخبر لندن عن الاستخدام اللاإنساني لسترات التقييد الضيقة في سجن سان كوينتين. ^{[ 11 ]}

• فيلم "لا جيتيه" (La Jetée) ، وهو فيلم خيال علمي فرنسي قصير من إنتاج عام 1962، تدور أحداثه حول الحرمان الحسي والذكريات القوية التي تؤدي إلى السفر عبر الزمن.

• فيلم The Jacket على موقع IMDb
• الغلاف في كتالوج أفلام AFI الروائية