مزرعة سجن

سجن ولاية ميسيسيبي ، وهو سجن أمريكي يقع في مقاطعة صن فلاور، ميسيسيبي.
سجن ولاية لويزيانا ، وهو سجن أمريكي يقع في أبرشية ويست فيليسيانا، لويزيانا

مزرعة السجن (المعروفة أيضًا باسم مزرعة العقاب ) هي منشأة إصلاحية كبيرة يعمل فيها المدانون بالأشغال الشاقة - بشكل قانوني أو غير قانوني - في مزرعة (بمعناها الواسع كوحدة إنتاجية)، وعادةً ما تكون أعمالهم يدوية، في الغالب في الهواء الطلق، مثل الزراعة وقطع الأشجار واستخراج الأحجار والتعدين. في الولايات المتحدة، يُضفي التعديل الثالث عشر للدستور الشرعية على هذا النوع من العمل القسري ؛ ومع ذلك، فقد حظرت بعض دول العالم العمل القسري. يتداخل مفهوما مزرعة السجن ومعسكر العمل ، حيث يشتركان في فكرة إجبار السجناء على العمل. وكان يُطلق على المكافئ التاريخي على نطاق واسع اسم المستعمرة العقابية .

تُستخدم المنتجات الزراعية التي تنتجها مزارع السجون بشكل عام في المقام الأول لإطعام السجناء أنفسهم وغيرهم من الأشخاص الذين ترعاهم الدولة (نزلاء دور الأيتام والملاجئ وما إلى ذلك)، وثانياً، لبيعها لتحقيق أي ربح قد تتمكن الدولة من الحصول عليه. [ 1 ]

إضافةً إلى إجبار السجناء على العمل مباشرةً لصالح الحكومة في مزارع السجون أو في المستعمرات العقابية، قد يُجبرون أيضاً على العمل الزراعي لصالح شركات خاصة من خلال نظام تأجير السجناء للعمل في الأراضي الزراعية الخاصة أو الصناعات المرتبطة بها (كالصيد وقطع الأشجار وغيرها). وعادةً ما يحصل الطرف الذي يشتري عملهم من الحكومة على خصم كبير من تكلفة العمل في السوق. [ 2 ]

هذا هو التعديل الثالث عشر الذي وقعه أبراهام لينكولن .

يُعد سجن ولاية لويزيانا أكبر مزرعة سجن تغطي مساحة 18000 فدان (7300 هكتار) ؛ ويحده نهر المسيسيبي من ثلاث جهات. [ 3 ]

كان لدى كندا ست مزارع سجون اتحادية، تم إغلاقها في عام 2010. وفي عام 2019، أعيد فتح اثنتين من هذه المزارع تدريجياً. [ 4 ]

تأجير المدانين

كان نظام تأجير السجناء نظامًا للعمل العقابي، شاع استخدامه بشكل أساسي في جنوب الولايات المتحدة ، وشمل على نطاق واسع استخدام الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي ، وانتشر استخدامه بشكل ملحوظ بعد الحرب الأهلية الأمريكية . في هذا النظام، كانت الولايات الجنوبية تؤجر السجناء إلى مزارع كبيرة ومناجم خاصة أو خطوط سكك حديدية. وقد أدى هذا النظام إلى تحقيق الولايات أرباحًا، بينما لم يتقاضَ السجناء أي أجر وواجهوا ظروف عمل خطيرة. [ 5 ]

حظر التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة استخدام العبودية والعمل القسري، لكنه استثنى صراحةً المدانين بجريمة. ردًا على ذلك، سنّت المجالس التشريعية للولايات الجنوبية " قوانين السود "، وهي قوانين طُبّقت صراحةً على الأمريكيين من أصل أفريقي، وعرّضتهم للملاحقة الجنائية على مخالفات بسيطة مثل مخالفة حظر التجول، والتسكع، وعدم حمل ما يثبت العمل. أدت هذه القوانين الجديدة إلى زيادة عدد السجناء في النظام العقابي، والذين كان بإمكان الدولة تأجيرهم جميعًا للاستفادة من عملهم لتحقيق الربح. انتهى تأجير السجناء على نطاق واسع مع الحرب العالمية الثانية ، لكن الثغرات في التعديل الثالث عشر لا تزال تسمح باستخدام السجناء للعمل دون أجر. [ 5 ]

برامج عمل أخرى

قد يُستأجر السجناء أيضاً للعمل في أعمال غير زراعية، إما مباشرةً إلى جهات حكومية أو إلى القطاع الخاص. على سبيل المثال، قد يصنع السجناء لوحات ترخيص السيارات بموجب عقد مع إدارة المرور الحكومية ، أو يعملون في مصانع النسيج أو غيرها من المصانع الحكومية، أو يقومون بمعالجة البيانات لشركات خارجية. تشمل أنواع العمل الأخرى خدمات الطعام أو صيانة الحدائق. [ 6 ] يُعتبر هؤلاء العمال عادةً جزءاً من الصناعات السجنية وليسوا مزارع سجنية.

في الولايات المتحدة (قائمة جزئية)

ولايةمنشأةنوع العمل
ألابامامركز دريبر الإصلاحيالزراعة [ 7 ]
ألابامامركز إصلاحية جي كي فاونتنتربية الماشية والعمليات الزراعية وحدائق الخضراوات [ 8 ]
ألابامامرفق إصلاحية الحجر الجيريالماشية والزراعة [ 9 ]
ألاسكامزرعة بوينت ماكنزي الإصلاحيةالخنازير والماشية والديك الرومي والدجاج وعمليات الإنتاج وبرنامج الزراعة المائية [ 10 ]
أركنساسوحدة كومينزالخيول والعمليات الزراعية [ 11 ]
أركنساسالوحدة الإقليمية لشرق أركنساسالزراعة [ 12 ]
أركنساسوحدة غرايمزبرنامج البستنة الزراعية [ 13 ]
أركنساسوحدة شمال الوسطإنتاج الحدائق والأعلاف [ 14 ]
أركنساسوحدة نهر أواشيتاإنتاج الماشية والأعلاف، وحصاد الحصى [ 15 ]
أركنساسوحدة باين بلافعملية الخيول [ 16 ]
أركنساسوحدة تاكرالعمليات الزراعية [ 17 ]
أركنساسوحدة رايتسفيلعمليات الخيول، العمليات الزراعية [ 18 ]
كاليفورنياسجن ولاية كاليفورنيا، كوركورانمعالجة منتجات الألبان/الحليب [ 19 ]
كاليفورنيامرفق النساء في وسط كاليفورنياالزراعة [ 20 ]
كاليفورنياسجن وادي الولايةالزراعة [ 21 ]
كاليفورنياسجن ولاية واسكوالزراعة [ 22 ]
كولورادومجمع بوينا فيستا الإصلاحيمفرخ الأسماك [ 23 ]
كولورادومركز فور مايل الإصلاحيبرنامج رعاة البقر والخيول البرية [ 24 ]
كولورادومركز إصلاح البنادقالأخشاب [ 25 ]
كولورادومركز سكاي لاين الإصلاحيمفرخات الأسماك، الزراعة، مزارع الكروم، مزارع ألبان الماعز والجاموس المائي، أغنام الجبال [ 26 ]
فلوريدامؤسسة أبالاتشي الإصلاحية، الوحدة الغربية / برايدالماشية، الأخشاب، الزراعة [ 27 ]
فلوريدامؤسسة شارلوت الإصلاحية / برايدالحمضيات [ 28 ]
فلوريدامؤسسة يونيون الإصلاحية / برايدأبقار اللحم، الأخشاب [ 29 ]
جورجياسجن ولاية أرينديلتربية الماشية والخنازير، زراعة القش [ 30 ]
جورجياسجن دولي الحكوميخدمات المزارع [ 31 ]
جورجياسجن ولاية مونتغمريإنتاج الدواجن والبيض [ 32 ]
جورجياسجن روجرز الحكوميمنتجات الألبان، أبقار اللحم، الخنازير، الزراعة [ 33 ]
جورجياسجن ولاية واشنطنالزراعة [ 34 ]
هاوايمركز هالوا الإصلاحي / صناعات الإصلاح في هاوايالزراعة [ 35 ]
هاوايمركز إصلاحية واياواالزراعة [ 36 ]
لويزياناسجن ولاية لويزيانا (أنغولا)الزراعة
ولاية ميسيسيبيسجن ولاية ميسيسيبي (بارشمان) / مشاريع ميسيسيبي الزراعيةالزراعة [ 37 ] [ 38 ]
ولاية ميسيسيبيمؤسسة جنوب ميسيسيبي الإصلاحية / مشاريع ميسيسيبي الزراعية السجنيةالزراعة [ 39 ] [ 38 ]
ولاية كارولاينا الشماليةمؤسسة روانوك ريفر الإصلاحية (سابقاً مؤسسة كاليدونيا الإصلاحية/مزرعة سجن ولاية كاليدونيا)الزراعة والتعليب [ 40 ] [ 41 ]
ولاية كارولاينا الشماليةمزرعة عمل سجن نهر دانالزراعة [ 42 ]
ولاية كارولاينا الشماليةمزرعة عمل سجن تيريلالزراعة [ 43 ]
تكساسوحدة جورج بيتو ( وحدة بيتو )الزراعة، وعمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج الدواجن، ومعالجة لحم الخنزير، وولادة الخنازير، إلخ. [ 44 ]
تكساسوحدة دولف بريسكوالزراعة [ 45 ]
تكساسوحدة جيمس "جاي" إتش. بيرد ( وحدة بيرد )إنتاج التبن [ 46 ]
تكساسوحدة كليمنستربية الأبقار، الزراعة، تسمين الخنازير [ 47 ]
تكساسوحدة ويليام ب. كليمنتس ( وحدة كليمنتس )معالجة لحوم البقر [ 48 ]
تكساسوحدة سمو كوفيلد ( وحدة كوفيلد )الزراعة، عمليات تربية الأبقار والعجول، عمليات إنتاج الدواجن، معالجة لحم الخنزير، ولادة الخنازير، إلخ. [ 49 ]
تكساسوحدة كريستينا ميلتون كرين ( وحدة كرين )الزراعة، تسمين الخنازير [ 50 ]
تكساسسعر الوحدة دانيالالزراعة [ 51 ]
تكساسوحدة النصب التذكاري (وحدة دارينجتون سابقاً)الزراعة، وعمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج البيض، وعمليات تسمين الخنازير [ 52 ]
تكساسوحدة ج. ديل واينرايت (وحدة إيستام سابقاً)عمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج البيض، والزراعة، وعمليات تربية الخنازير [ 53 ]
تكساسوحدة إليس للتوليد ( وحدة إليس )محلج القطن، وعمليات تربية الأبقار والعجول، والزراعة، وعمليات تربية الخنازير [ 54 ]
تكساسوحدة دبليو جيه "جيم" إستيل ( وحدة إستيل )محلج القطن، وعمليات تربية الأبقار والعجول، والزراعة، وعمليات تربية الخنازير [ 55 ]
تكساسوحدة جيم فيرجسون ( وحدة فيرجسون )الزراعة، وإدارة الثيران، وعمليات تربية الخنازير [ 56 ]
تكساسمرفق نقل غلين راي غودمانإنتاج التبن [ 57 ]
تكساسوحدة توماس جوري ( وحدة جوري )تربية الخيول [ 58 ]
تكساسمرفق جو إف. جورني للنقل ( وحدة جورني )الزراعة، وعمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج الدواجن، ومعالجة لحم الخنزير، وولادة الخنازير، إلخ. [ 59 ]
تكساسوحدة على قمة التلالزراعة، تسمين الخنازير [ 60 ]
تكساسوحدة هوايات ويليام ب. ( وحدة هوايات )الزراعة وبستان الخوخ [ 61 ]
تكساسمرفق نقل القس سي إيه هوليداي ( وحدة هوليداي )الزراعة، وعمليات إنتاج البيض، وعمليات تربية الخنازير، وعمليات تربية الخيول، والخدمات البيطرية [ 62 ]
تكساسوحدة ألفريد د. هيوز ( وحدة هيوز )الزراعة، تسمين الخنازير [ 63 ]
تكساسوحدة بوفورد إتش. جيستر الأولى ( وحدة جيستر الأولى )قسم تسمين الخنازير، وورشة ميكانيكية، وحظيرة حصاد [ 64 ]
تكساسوحدة بوفورد إتش. جيستر الثالثة ( وحدة جيستر الثالثة )قسم تسمين الخنازير، وورشة ميكانيكية، وحظيرة حصاد [ 65 ]
تكساسوحدة كلايد إم. جونستونإنتاج التبن [ 66 ]
تكساسوحدة أو إل لوثرعمليات تربية الأبقار والعجول، والزراعة، وعمليات تربية الخنازير، ومزرعة الجاموس [ 67 ]
تكساسمارك دبليو. مايكل يونيت ( مايكل يونيت )الزراعة، وعمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج الدواجن، ومعالجة لحم الخنزير، وولادة الخنازير، إلخ. [ 68 ]
تكساسوحدة مطلة على الجبلالزراعة، تسمين الخنازير [ 69 ]
تكساسوحدة دكتور لين موراي ( وحدة موراي )الزراعة، تسمين الخنازير [ 70 ]
تكساسوحدة ناثانيال ج. نيلمعالجة لحوم البقر [ 71 ]
تكساسوحدة والاس للتعبئة ( وحدة التعبئة )عمليات تربية الأبقار والعجول، والزراعة، وعمليات تربية الخنازير، ومزرعة الجاموس [ 72 ]
تكساسوحدة ألان ب. بولونسكي ( وحدة بولونسكي )مزرعة الأشجار [ 73 ]
تكساسوحدة لويس سي. باوليدج ( وحدة باوليدج )الزراعة، وعمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج الدواجن، ومعالجة لحم الخنزير، وولادة الخنازير، إلخ. [ 74 ]
تكساسوحدة دبليو إف رامزي ( وحدة رامزي )الزراعة، عمليات تربية الأبقار والعجول، محلج القطن، متجر المزرعة، مصنع تعليب الخضراوات، تخزين الحبوب، عمليات تربية الخنازير، ومجفف البرسيم [ 75 ]
تكساسوحدة الاسترجاع (لاحقًا واين سكوت) ( وحدة سكوت )عمليات تربية الأبقار والعجول، وعمليات إنتاج البيض، وعمليات تربية الخنازير، والزراعة، ومتجر المزرعة، وتخزين الحبوب [ 76 ]
تكساسوحدة "ماك" سترينغفيلو ( وحدة سترينغفيلو )الزراعة، عمليات تربية الأبقار والعجول، محلج القطن، متجر المزرعة، مصنع تعليب الخضراوات، تخزين الحبوب، عمليات تربية الخنازير، ومجفف البرسيم [ 77 ]
تكساسوحدة باري ب. تيلفورد ( وحدة تيلفورد )عمليات تربية الأبقار والعجول والزراعة [ 78 ]
تكساسوحدة تيريل في ولاية كونيتيكت ( وحدة تيريل )الزراعة، عمليات تربية الأبقار والعجول، محلج القطن، متجر المزرعة، مصنع تعليب الخضراوات، تخزين الحبوب، عمليات تربية الخنازير، ومجفف البرسيم [ 79 ]
تكساسوحدة كارول إس. فانس ( وحدة فانس )قسم تسمين الخنازير، وورشة ميكانيكية، وحظيرة حصاد [ 80 ]
تكساسوحدة دانيال ويبستر والاسإنتاج التبن [ 81 ]
تكساسوحدة جون إم. وين ( وحدة وين )الزراعة، وعمليات إنتاج البيض، وعمليات تربية الخنازير، وعمليات تربية الخيول، والخدمات البيطرية [ 82 ]

نظام مزارع السجون الكندي

تتمتع كندا بتاريخ طويل في مجال مزارع السجون، يعود إلى أول سجن في تسعينيات القرن التاسع عشر، ولكن في عام ٢٠١٠، أغلقت الحكومة الفيدرالية المحافظة مزارع السجون الفيدرالية الست التابعة لها. [ ٨٣ ] في ذلك الوقت، كان برنامج مزارع السجون تابعًا لبرنامج كوركان، وهو برنامج التوظيف والتأهيل التابع لدائرة الإصلاح الكندية، [ ٤ ] وزعمت الحكومة أن المهارات التي كانت مزارع السجون تُكسب السجناء أصبحت قديمة، وأن عمل السجون يجب أن يركز على الأعمال المتعلقة بمهارات أكثر حداثة. [ ٤ ] [ ٨٣ ] كما زعمت أن المزارع كانت تتكبد خسائر مالية، وهو ما سيُناقش لاحقًا. [ ٤ ] [ ٨٣ ]

استمر الجدل حول ما إذا كان ينبغي إعادة فتح المزارع أم لا، لا سيما من خلال مجموعة تُدعى "أنقذوا مزارع سجوننا" (SOPF)، والتي دعت، وفقًا لموقعها الإلكتروني، إلى إنقاذ مزارع السجون للأسباب التالية: 1) السلامة العامة، 2) الصحة وإعادة التأهيل، 3) توفير أموال دافعي الضرائب، 4) أنظمة زراعية وغذائية محلية مستدامة، و5) نموذج للقيم والتراث الكندي. [ 84 ]

في عام ٢٠١٨، أعلنت الحكومة الليبرالية الفيدرالية إعادة فتح برنامج مزارع السجون بميزانية قدرها ٤.٣ مليون دولار لإعادة تشغيل مزرعتين في كينغستون، أونتاريو. [ ٨٥ ] مزارع السجون في مؤسستي جويسفيل وكولينز باي مفتوحة الآن وتعمل بكامل طاقتها.

نص التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي أنهى العبودية، على استثناء مفهوم السخرة العقابية (أي العمل القسري غير المدفوع الأجر كعقاب على جريمة). ولم يشمل هذا الاستثناء إلا من أدينوا بارتكاب جرائم، وليس من كانوا لا يزالون ينتظرون المحاكمة.

كان لبريطانيا تاريخ طويل من الأشغال الشاقة حتى قبل إقرار قانون الأشغال الشاقة لعام 1853 ( 16 و17 Vict. c. 99)، وكانت تستخدم بشكل روتيني عمالة المدانين لتسوية فتوحاتها، إما من خلال المستعمرات العقابية أو عن طريق بيع المدانين للمستوطنين للعمل لفترة من السنوات كعمال بعقود عمل .

نِطَاق

وحدة كليمنز ، وهي مزرعة سجن في مقاطعة برازوريا، تكساس
وحدة كومينز ، وهي مزرعة سجن في مقاطعة لينكولن، أركنساس

وقد أُنشئ هذا النوع من المؤسسات العقابية بشكل رئيسي في المناطق الريفية من البلدان الشاسعة. فعلى سبيل المثال، يصف المقطع التالي نظام السجون في ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية في أوائل القرن العشرين:

يقع سجن الولاية في رالي، على الرغم من أن معظم المدانين موزعون على مزارع تملكها وتديرها الولاية. لا يسود نظام التأجير، لكن الدستور يسمح باستغلال عمالة المدانين؛ وتُستخدم هذه العمالة بشكل رئيسي في بناء السكك الحديدية، ويتلقى المدانون العاملون في هذه المزارع رعاية وحراسة دائمة من مسؤولي الولاية. افتُتحت مدرسة إصلاحية للشباب البيض الذين تتراوح أعمارهم بين سبعة وستة عشر عامًا، تحت اسم مدرسة ستونوول جاكسون للتدريب المهني والصناعي ، في كونكورد عام 1909، وفي مارس من العام نفسه، تم إنشاء مدرسة فولك الإصلاحية والتدريب المهني للشباب السود. تخضع المؤسسات الخيرية والعقابية لإشراف مجلس المؤسسات الخيرية العامة، الذي يعينه الحاكم لمدة ست سنوات، وتنتهي ولاية الأعضاء في سنوات مختلفة. يجوز إنشاء مؤسسات خاصة لرعاية المرضى النفسيين، والمتخلفين عقليًا، وضعاف العقول، ومدمني الكحول، ولكن يجب ترخيصها وتنظيمها من قبل مجلس الولاية لتصبح مؤسسة قانونية. "جزء من نظام المؤسسات الخيرية العامة".

في ولاية إلينوي في القرن الحادي والعشرين، لا تزال العديد من السجون تدير مزارع لإنتاج الغذاء لنزلاء الدولة، بمن فيهم السجناء أنفسهم. كما ذكرت موسوعة بريتانيكا لعام 1911 أن ولاية رود آيلاند كانت تمتلك مزرعة مساحتها 667 فدانًا (2.70 كيلومتر مربع ) في الجزء الجنوبي من مدينة كرانستون (ويُفترض أنها كانت تستقطب العمالة من): 

"سجن الولاية، وسجن مقاطعة بروفيدنس، ودار العمل الحكومية ودار الإصلاح، ودار العجزة الحكومية، ومستشفى الولاية للمجانين، ومدرسة سوكانوسيت للبنين، ومدرسة أوكلون للبنات، والأخيرتان هما قسمان من مدرسة الإصلاح الحكومية." [ 86 ]

في الخيال

الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تتناول مزارع السجون والعمل القسري في السجون:

انظر أيضاً

مراجع

  1. لوناو، كيت. "كندا ستغلق جميع مزارع السجون" . مجلة ماكلينز، 13 أبريل 2009.
  2. "دي إيه ماكول، سكرتير مجلس مؤتمر المعمدانيين في ميسيسيبي، يعمد المدانين في مزرعة سجن بالقرب من بارتشمان في 18 أغسطس 1946" . الجريمة والعقاب: مصادر أولية أساسية، 2006.
  3. غلينداي، كريغ (2013). © 2014 موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 132. ISBN  978-1-908843-15-9.
  4. 1 2 3 4 فايفر، أماندا (15 أغسطس 2019). "مزارع السجون في أونتاريو تعود من جديد" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2023 .
  5. 1 2 "تأجير المدانين" . مبادرة العدالة المتساوية . 2013-11-01 . تم الاسترجاع في 2022-04-14 .
  6. "مكتب السجون الفيدرالي: برامج العمل" . www.bop.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  7. "مؤسسة دريبر الإصلاحية. (2013). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Doc.state.al.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  8. "مؤسسة إصلاحية فاونتن. (2013). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Doc.state.al.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  9. "مؤسسة لايمستون الإصلاحية. (2013). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Doc.state.al.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  10. "تاريخ مزرعة بوينت ماكنزي الإصلاحية. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Correct.state.ak.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  11. وحدة كومينز. (2011). تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 18 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  12. وحدة شرق أركنساس الإقليمية. (2011). تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 28 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. وحدة غرايمز. (2011). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015
  14. وحدة شمال الوسط. (2011). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015
  15. وحدة نهر أواشيتا. (2011). تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 18 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  16. وحدة باين بلاف. (2011). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015
  17. وحدة تاكر. (2011). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015
  18. وحدة رايتسفيل. (2011). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015
  19. "سجن ولاية كاليفورنيا، كوركوران (CSP-COR). (2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
  20. "مرفق النساء في وسط كاليفورنيا (CCWF). (2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
  21. "سجن ولاية فالي (VSP). (2014). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Cdcr.ca.gov . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  22. "مركز استقبال سجن ولاية واسكو (WSP). (2014). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Cdcr.ca.gov. 2017-04-04 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  23. مجمع بوينا فيستا الإصلاحي - إدارة الإصلاحيات. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 10 يونيو 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  24. مركز فور مايل الإصلاحي - FMCC | إدارة الإصلاحيات. (بدون تاريخ). تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 4 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  25. مركز إصلاحية رايفل - إدارة الإصلاحيات. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 10 يونيو 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  26. مركز سكاي لاين الإصلاحي - إدارة الإصلاحيات. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015. مؤرشف في 4 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  27. "مؤسسة أبالاتشي الإصلاحية، غرب. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dc.state.fl.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  28. "مؤسسة شارلوت الإصلاحية. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dc.state.fl.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  29. "مؤسسة يونيون الإصلاحية. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dc.state.fl.us . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  30. "سجن أرينديل الحكومي. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dcor.state.ga.us. 2000-01-01 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  31. "سجن دولي الحكومي. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dcor.state.ga.us. 2000-01-01 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  32. "سجن ولاية مونتغمري. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dcor.state.ga.us. 2000-01-01 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  33. "سجن روجرز الحكومي. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dcor.state.ga.us. 2000-01-01 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  34. "سجن ولاية واشنطن. (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dcor.state.ga.us. 2000-01-01 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  35. "مؤسسة هالوا الإصلاحية. (2015). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dps.hawaii.gov. 2018-03-08 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  36. "مرفق إصلاحية واياوا. (2015). تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015" . Dps.hawaii.gov. 2018-03-08 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  37. "مهمة سجن ولاية ميسيسيبي" . إدارة الإصلاحيات في ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  38. 1 2 "المشاريع الزراعية" . إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  39. "مؤسسة جنوب ميسيسيبي الإصلاحية" . إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  40. "مؤسسة كاليدونيا الإصلاحية" . وزارة السلامة العامة في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  41. هارت، جون (4 أبريل 2017). "كاليدونيا: حيث يزرع السجناء طعامهم منذ 125 عامًا" . فارم بروجرس . إنفورما ماركتس . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  42. "مزرعة العمل بسجن نهر دان - العمليات الزراعية" . إدارة الإصلاحيات بولاية كارولاينا الشمالية، قسم السجون . إدارة السلامة العامة بولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  43. "مزرعة العمل في سجن تيريل" . وزارة السلامة العامة في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  44. "بيتو (ب)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  45. "بريسكو (DB)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  46. "بيرد (DU)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  47. "كليمنز (سي إن)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  48. "كليمنتس (كولومبيا البريطانية)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  49. "كوفيلد (كولورادو)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  50. "كراين (GV)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  51. "دانيال (DL)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  52. "دارينغتون (DA)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  53. "إيستام (EA)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  54. "إليس (E)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  55. "إستيل (E2)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  56. "فيرغسون (FE)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  57. "غودمان (GG)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  58. "غوري (GR)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  59. "جورني (ND)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  60. "هيلتوب (HT)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  61. "هواية (HB)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  62. "هوليداي (NF)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  63. "هيوغز (AH)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  64. "المهرج الأول (J1)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  65. "المهرج الثالث (J3)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  66. "جونستون (جيه تي)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  67. "لوثر (P2)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  68. "مايكل (ميشيغان)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  69. "ماونتن فيو (MV)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  70. "موراي (LM)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  71. "نيل (KN)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  72. "الحزمة (P1)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  73. "بولونسكي (TL)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  74. "Powledge (B2)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  75. "رامزي (R1)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  76. "سكوت (RV)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  77. "سترينغفيلو (R2)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  78. "تيلفورد (TO)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  79. "تيريل (R3)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  80. "فانس (J2)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  81. "والاس (WL)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  82. "وين (وايومنغ)" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  83. 1 2 3 غودمان، فيليب؛ داو، ميغان (28 أغسطس 2015). "السجناء والأبقار والمسالخ: إغلاق مزارع السجون الكندية كدراما عقابية سياسية" . المجلة البريطانية لعلم الجريمة . 56 ( 4): 793-812 - عبر أكسفورد أكاديميك.
  84. "لماذا ننقذ مزارع السجون؟" . أنقذوا مزارع سجوننا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010.
  85. كندا، دائرة الإصلاحيات (15 أغسطس/آب 2019). "إعادة إطلاق مزارع السجون رسمياً" . www.canada.ca . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  86. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كرانستون" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 378.    
  87. " سلسلة العصابات (1950) "، أفلام تيرنر الكلاسيكية.
  88. "سجن ومزرعة إيواهيغ العقابية" . مكتب الإصلاحيات الفلبيني. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .

للمزيد من القراءة