عامل أورايلي

برنامج "ذا أورايلي فاكتور" (كان يُعرف سابقًا باسم "ذا أورايلي ريبورت " ويُعرف أيضًا باسم "ذا فاكتور" ) هو برنامج إخباري وحواريأمريكي يُبث على قنوات الكابل . [ 1 ] عُرض البرنامج لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة فوكس نيوز في 7 أكتوبر 1996، وهو نفس يوم انطلاق القناة. قدّمه المعلق المستقل بيل أورايلي ، الذي ناقش الأحداث الجارية والقضايا السياسية المثيرة للجدل مع ضيوفه. بُثت الحلقة الأخيرة في 21 أبريل 2017. [ 2 ]

شكل

أجرى بيل أورايلي مقابلة مع الرئيس السابق جورج دبليو بوش لبرنامج "ذا أورايلي فاكتور" في متحف القوات الجوية ، بتاريخ 11 نوفمبر 2010.

كان برنامج "ذا أورايلي فاكتور" يُسجل مسبقًا في الغالب، مع أنه كان يُبثّ أحيانًا مباشرةً لتغطية الأخبار العاجلة أو الأحداث الخاصة (مثل خطابات الرؤساء التي تُلقى خلال أوقات الذروة وتغطية المناظرات ). وكان يُسجل عادةً بين الساعة 5:00 مساءً و7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، ويُبثّ أيام الأسبوع في الساعة 8:00 مساءً و11:00 مساءً. وكان البرنامج يُسجل "مباشرةً على شريط"، أي أن التسجيل كان يتوقف للإعلانات كما لو كان البرنامج يُبثّ فعليًا أثناء التسجيل. وقد أُجريت مقابلات مع بعض الضيوف قبل فترة "التسجيل المباشر على شريط" وتم إدراجهم في البرنامج حسب الحاجة. [ 3 ] وكان أورايلي يبدأ كل حلقة من أواخر عام 2003 حتى 11 أبريل 2017 بعبارته الشهيرة: "تنبيه! أنتم على وشك الدخول إلى منطقة عدم التلاعب. يبدأ برنامج ذا أورايلي فاكتور الآن!" ثم تُعزف أغنية المقدمة، ثم يقول: "مرحباً، أنا بيل أورايلي، شكراً لمشاهدتكم لنا الليلة"، مقدماً موضوع الفقرة الأولى، ثم يقول: "وهذا هو موضوع مذكرة نقاط الحديث لهذا المساء"، وهو مونولوج غالباً ما كان يتبعه مقابلة حول الموضوع نفسه. [ 4 ]

ناقش أورايلي ومنتجو برنامجه المواضيع المحتملة مرتين أسبوعيًا. [ 5 ] ومن بين الضيوف الذين استضافوا البرنامج: إريك بولينغ ، [ 6 ] مونيكا كراولي ، [ 7 ] غريغ غوتفيلد ، [ 8 ] إي دي هيل ، [ 9 ] لورا إنغراهام ، [ 10 ] جون كاسيتش ، [ 11 ] ميشيل مالكين ، [ 12 ] توني سنو ، [ 13 ] وخوان ويليامز . [ 14 ]

جمهور

في أوائل عام 2009، ارتفعت نسبة مشاهدة البرنامج. [ 15 ] وفي يوليو/تموز من العام نفسه، دوّن هال بوديكر أن برنامج "ذا أورايلي فاكتور" بلغ ذروته عند 3.1 مليون مشاهد، بزيادة قدرها 37% عن العام السابق. [ 16 ] وفي سبتمبر/أيلول 2009، تصدّر "ذا أورايلي فاكتور " قائمة برامج الأخبار على قنوات الكابل لمدة 106 أسابيع متتالية. [ 17 ] وفي مايو/أيار 2014، حافظ البرنامج على صدارته، لكن متوسط ​​عدد المشاهدين شهريًا انخفض إلى 2.1 مليون، بمتوسط ​​عمر 72 عامًا. [ 18 ] وفي مارس/آذار 2015، حافظ "ذا أورايلي فاكتور" على صدارته في تصنيفات برامج الأخبار على قنوات الكابل للربع الستين على التوالي، مسجلاً نموًا بنسبة 19% في عدد المشاهدين من الفئة العمرية 25 إلى 54 عامًا. [ 19 ]

كانت نسب المشاهدة مرتفعة في البداية بعد أن عادت مزاعم التحرش الجنسي ضد أورايلي إلى الظهور في أبريل 2017. [ 20 ] خلال فترة إجازة بيل أورايلي التي استمرت أسبوعًا قبل فصله (والتي قدمت خلالها دانا بيرينو البرنامج كضيفة)، انخفضت نسب المشاهدة بنسبة 26%. [ 21 ] [ 22 ]

ضيوف بارزون

كانت ميشيل مالكين ضيفة متكررة في البرنامج. وبصفتها معلقة محافظة، بدأت مقاطعة البرنامج في عام 2007 بسبب الجدل الدائر حول تصريحات أدلى بها جيرالدو ريفيرا ضدها بشأن موقفها من الهجرة غير الشرعية . [ 23 ]

المرشحون للرئاسة عام 2008

حاول منتجو قناة فوكس نيوز لسنوات استضافة هيلاري كلينتون في البرنامج. [ 24 ] وفي 30 أبريل/نيسان 2008 ، وافقت كلينتون على الظهور في البرنامج ضمن مقابلة مسجلة مسبقًا تُبث على مدى يومين. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] كما أجرى المذيع مقابلة حصرية من أربعة أجزاء مع المرشح الرئاسي آنذاك باراك أوباما . حظيت كلتا المقابلتين باهتمام إعلامي كبير نظرًا لكونهما من أبرز المرشحين في انتخابات الرئاسة لعام 2008. وفي الدورة الانتخابية نفسها، دخل رون بول وأورايلي في نقاش حاد حول قضية إيران. كما دُعيت سارة بالين ، المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس لعام 2008، وجو بايدن ، المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس آنذاك ، إلى البرنامج، لكنهما اختارا عدم الظهور. [ 30 ]

التأثير الثقافي

في عام ٢٠٠٥، عُرض برنامج "تقرير كولبير" لأول مرة على قناة كوميدي سنترال . كان البرنامج، الذي يقدمه ستيفن كولبير ، محاكاة ساخرة لبرامج المحللين السياسيين مثل "ذا أورايلي فاكتور "، حيث سخر من أسلوبه وتصرفات أورايلي وأفكاره، والذي أطلق عليه كولبير لقب "بابا بير". لم يُخفِ كولبير سخريته من أورايلي: فعندما سمع خبر موافقة أورايلي على "تقرير كولبير" ، صرّح على الهواء قائلاً: "أنا معجب بك أيضاً. في الواقع، لولاك لما وُجد هذا البرنامج". [ ٣١ ] في ١٨ يناير ٢٠٠٧، ظهر كولبير في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" ، وظهر أورايلي في "تقرير كولبير" . [ 32 ] [ 33 ] بعد أن غادر أورايلي برنامجه، ظهرت الشخصية التي لعبها كولبير في برنامج " تقرير كولبير " "عبر الأقمار الصناعية" في برنامجه الجديد، " العرض المتأخر مع ستيفن كولبير" ، لتوديع بيل بطريقة ساخرة. [ 34 ]

تمت محاكاة برنامج "ذا أورايلي فاكتور" في برنامج "ساترداي نايت لايف" ، أولاً من قبل جيف ريتشاردز ، ثم داريل هاموند ، وبعد ذلك مع أليك بالدوين ، حيث جسّد بالدوين شخصيتي أورايلي ودونالد ترامب في مشهد واحد ضمن فقرة مقابلة. وفي برنامج "ماد تي في" ، قدّم مايكل ماكدونالد المحاكاة الساخرة . وقد ظهر أورايلي نفسه في برنامج "ماد تي في" . [ 35 ] كما جسّد ريتشاردز شخصية أورايلي في إحدى حلقات مسلسل " مايند أوف مينسيا" ، حيث كان أورايلي سيناتورًا في عام 2016. [ 36 ] وتمت محاكاة البرنامج أيضًا في المسلسل التلفزيوني " ذا بوندوكس " ، أولاً في حلقة " محاكمة آر كيلي "، حيث ظهر أورايلي وهو يتحدث عن أحدث مشاكل آر كيلي القانونية. [ 37 ] في وقت لاحق من حلقة " عودة الملك "، يظهر أورايلي وهو يهاجم مارتن لوثر كينغ جونيور لقوله إن على أمريكا أن "تحب عدوها" و"تصفح عنه"، حتى فيما يتعلق بهجمات 11 سبتمبر . [ 38 ] تضمن الموسم الثاني من برنامج "حرب المطارد على كل شيء " فقرة سخر فيها من برنامج "عامل أورايلي" . [ 39 ]

إلغاء

بعد أن نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا عن خمس تسويات تتعلق بالتحرش الجنسي بين أورايلي وقناة فوكس نيوز ، خسر برنامج "ذا أورايلي فاكتور " أكثر من نصف معلنيه في غضون أسبوع واحد، [ 40 ] حيث سحبت ما يقرب من 60 شركة إعلاناتها. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وعلى الرغم من خسارة المعلنين، ارتفعت نسبة مشاهدة البرنامج خلال فترة الجدل. [ 44 ] [ 45 ] في 11 أبريل 2017، أعلن أورايلي أنه سيأخذ إجازة لمدة أسبوعين وسيعود إلى البرنامج في 24 أبريل 2017. [ 46 ] إلا أن خططه للعودة لم تتحقق، حيث تم فصله بعد ثمانية أيام، [ 47 ] [ 48 ] وأُلغي برنامجه بعد ذلك بوقت قصير. على الإنترنت، أُزيلت فورًا أي إشارة إلى أورايلي من موقع FoxNews.com، حيث تم تحويل موقع البرنامج الرئيسي إلى الصفحة الرئيسية لموقع FoxNews.com وحُذف محتواه. [ 49 ] استمر البرنامج لثلاث حلقات أخرى بدون أورايلي، ولكن تم اختصار العنوان إلى "ذا فاكتور" . [ 50 ] [ 51 ] [ 2 ] قدمت دانا بيرينو البرنامج كضيفة في 19 و20 أبريل 2017، وقدم جريج جوتفيلد الحلقة الأخيرة في 21 أبريل 2017. [ 2 ]

في حلقة 19 أبريل/نيسان 2017، قرأت بيرينو بيانًا مُعدًا مسبقًا حول فصل أورايلي، وهو بيان مماثل لما نشرته الشبكة في وقت سابق من ذلك اليوم. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] لم تُذكر أسباب فصله ولا مزاعم التحرش الجنسي في البرنامج نفسه. [ 50 ] [ 55 ] كان إنهاء خدمة المذيع السابق حدثًا رئيسيًا في التغطية الإخبارية على كلٍ من MSNBC و CNN ، ولكن باستثناء البيانات المُعدة مسبقًا، لم يُذكر الأمر على الهواء مباشرةً خلال البرنامج، وتمت تغطية مواضيع أخرى معتادة. [ 50 ] في اليوم التالي، أُزيلت صور المذيع من النوافذ الأمامية لمبنى نيوز كورب . [ 55 ] [ 56 ] لم تُتح لأورايلي فرصة إنهاء البث، بل أصدر بيانًا عبر وكالته حول الموضوع، مع استمراره في إنكار مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضده. [ 57 ] [ 52 ] [ 49 ] خلال الحلقة الأخيرة، تحدث غوتفيلد عن إرث البرنامج وولاء فريق العمل بعد فقرة مع تاكر كارلسون، ثم خفتت إضاءة المسرح تدريجيًا حتى أصبحت مظلمة، كاشفةً عن ديكور خالٍ تمامًا من أي شيء يدل على البرنامج. [ 1 ]

سمحت فترة التوقف التي استمرت ثلاثة أيام للشبكة بترتيب تشكيلة جديدة لبرامج وقت الذروة لتبدأ في 24 أبريل 2017، والتي شهدت انتقال برنامج Tucker Carlson Tonight إلى الفترة الزمنية السابقة لبرنامج The O'Reilly Factor ، تلاها نقل برنامج The Five الذي كان يُعرض في وقت متأخر من بعد الظهر إلى الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 58 ]

مراجع

  1. 1 2 فيلدمان، جوش (21 أبريل 2017). "غريغ غوتفيلد من فوكس يشكر 'مشاهدينا الأوفياء' على برنامج فاينال فاكتور" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  2. 1 2 3 دي مورايس، ليزا (19 أبريل 2017). "تم حذف اسم بيل أورايلي من برنامج 'ذا فاكتور' بعد انفصال فوكس نيوز عن النجم" . ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  3. "أسئلة وأجوبة من وراء الكواليس" . بيل أورايلي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015.
  4. باكمان، آدم (20 أبريل 2017)، "وهذا كل شيء: برنامج 'ذا أورايلي فاكتور' لم يعد موجودًا" ، ميديا ​​بوست ، مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022
  5. كيث، جين هينلي (خريف 2001). "تحديد الخط في مصنع أورايلي" . بوسطنيا . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007.
  6. «كارسون يصرّ على تصريحاته بأن منظمة تنظيم الأسرة تستهدف المجتمعات السوداء» . فوكس نيوز . ١٣ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٧ .
  7. "هل أصبح العرق عاملاً في تغطية أخبار مايكل جاكسون؟" . فوكس نيوز . 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  8. "الدكتور كارسون: 'يجب على المجتمع أن يدرك أن البلطجي هو بلطجي'"" فوكس نيوز . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017. "
  9. «عودة الجدل حول كلمة "الزنجي" إلى دائرة الضوء بعد تصريحات جيسي جاكسون» . فوكس نيوز . ٢١ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٧ .
  10. "بيل أورايلي: مقال أوباما الافتتاحي 'يحمل بعض التضليل'"" فوكس نيوز . 22 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017. "
  11. "اتهامات بالعنصرية بسبب غلاف مجلة فوغ الذي يضم ليبرون جيمس وجيزيل بوندشين" . فوكس نيوز . 28 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  12. ""فلاشباك" من برنامج "ذا فاكتور": "عراب موسيقى السول" يتحدث مع بيل . فوكس نيوز . 27 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  13. "تم نشر اعتراف كوي" . فوكس نيوز . 1 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  14. «أستاذ من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يُحقق في تحيز وسائل الإعلام الليبرالية في كتاب جديد» . فوكس نيوز . 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  15. جورمان، بيل (6 فبراير 2009). "إدارة أوباما تعزز نسب مشاهدة البرامج التلفزيونية" . التلفزيون بالأرقام . الولايات المتحدة: تريبيون ديجيتال فنتشرز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  16. بوديكر، هال (28 يوليو/تموز 2009). "فوكس نيوز تهيمن على نسب المشاهدة في يوليو/تموز؛ بيل أورايلي يتصدر مجدداً - ونانسي غريس تحقق مكاسب ملحوظة" . أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا : ترونك، إنك. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2010 .
  17. أريينز، كريس (29 سبتمبر 2009). "تقييمات الكابل للربع الثالث: برامج فوكس نيوز تتصدر قائمة العشرة الأوائل؛ الشبكة رقم 3 على الكابل؛ بيك ينمو بنسبة 136% في فترته الزمنية" . شركة ويب ميديا ​​براندز . ميديا ​​بيسترو. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  18. غولد، هاداس (29 مايو 2014). "قد لا تستثني تقييمات قنوات الأخبار الكابلية أحداً" . بوليتيكو . مقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا : شركة كابيتول نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  19. "تقييمات الربع الأول من عام 2015: سي إن إن تحقق مكاسب كبيرة في فئة المشاهدين المستهدفة، إم إس إن بي سي تسجل أدنى مستوياتها على الإطلاق، فوكس نيوز تواصل انتصاراتها" . ميديايت . 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  20. "لوحة النتائج: الاثنين، 17 أبريل" . www.adweek.com . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  21. ^ شيافو ، أماندا (18 أبريل 2017). "تراجعت نسب مشاهدة برنامج "ذا أورايلي فاكتور" بدون مقدم . ذا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  22. "لوحة النتائج: الأربعاء، 19 أبريل" . www.adweek.com . 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  23. مالكين، ميشيل. "ميشيل مالكين » Stiiiiill الذهاب " . ميشيلمالكين.كوم . تم الاسترجاع في 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 . 
  24. بقلم، نُشر في (29 أبريل 2008). "SFGate: مدونة سياسية : هيلاري تظهر في برنامج أورايلي يوم الأربعاء لأول مرة!" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو : مؤسسة هيرست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 . 
  25. "هيلاري كلينتون، قابلي بيل أورايلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .
  26. "Chron.commons | Chron.com – Houston Chronicle" . Chron.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .
  27. كارل ماكجوان. "كلينتون ستظهر في برنامج أورايلي - Newsday.com" . Newsday.com. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  28. "عامل هيلاري" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة : شركة ناش هولدينغز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .
  29. ري، فون (30 أبريل 2008). "حلفاء كلينتون السياسيون غير المألوفين - مدونة الحملة الرئاسية لعام 2008 - الاستخبارات السياسية - Boston.com" . Boston.com. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  30. باتريك. "أورايلي: " أنا غاضبٌ جدًا، ولستُ أمثل. " – mediabistro.com: FishbowlDC" . Mediabistro.com. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  31. سولومون، ديبورا (25 سبتمبر 2005). "طرائف حول الأخبار" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  32. "ستيفن كولبير يدخل منطقة عدم التلاعب" . فوكس نيوز . مدينة نيويورك : مجموعة فوكس الترفيهية . 19 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  33. بيل أورايلي الجزء 1. ComedyCentral.com 18 يناير 2007. تاريخ آخر استرجاع.
  34. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackوداعًا لبيل أورايلي من ستيفن كولبير و"ستيفن كولبير"تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021
  35. ""MADtv" الحلقة رقم 9.17 (2004) - طاقم العمل والممثلون بالكامل . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع بتاريخ 27 مايو 2010 .
  36. ^ منسيا، كارلوس (19 أبريل 2006)، “كارلوس سمووف”، عقل مينسيا
  37. بيل، أنتوني (6 نوفمبر 2005)، " محاكمة آر. كيليذا بوندوكس
  38. لي، كالفين (15 يناير 2006)، " عودة الملكذا بوندوكس
  39. أندرو هانسن وتشاس ليسيارديلو (4 أبريل 2007)، "الأخبار وفقًا لفوكس: عادلة ومتوازنة"، حرب تشيسر على كل شيء : الموسم 2، الحلقة 2
  40. راسل، كارل (11 أبريل 2017). "برنامج بيل أورايلي يفقد أكثر من نصف معلنيه في أسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2019 . 
  41. كلودت، توم (6 أبريل 2017). "قلة الإعلانات المعروضة على برنامج 'ذا أورايلي فاكتور' مع بدء سريان المقاطعة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  42. بورشرز، كالوم (7 أبريل 2017). "هجرة المعلنين من بيل أورايلي أسوأ مما تبدو عليه" . صحيفة واشنطن بوست .
  43. جيدا، ميرين (5 أبريل 2017). "بيل أورايلي من فوكس نيوز يواصل خسارة المعلنين بسبب فضيحة التحرش الجنسي" . نيوزويك .
  44. ليفين، غاري (6 أبريل 2017). "ارتفاع نسب مشاهدة برنامج بيل أورايلي وسط جدل التحرش الجنسي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  45. كونشا، جو (10 أبريل 2017). "ارتفاع تقييمات أورايلي مع هروب المعلنين" . ذا هيل . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .
  46. بيل أورايلي يأخذ إجازة وسط فضيحة ونزوح المعلنين، سي إن إن موني، 11 أبريل 2017.
  47. شيرمان، غابرييل (19 أبريل 2017). "مصادر: فوكس نيوز قررت إقالة بيل أورايلي" . مجلة نيويورك . مدينة نيويورك : نيويورك ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  48. دي مورايس، ليزا (19 أبريل 2017). "بيل أورايلي يغادر قناة فوكس نيوز منهيًا مسيرة 21 عامًا" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  49. 1 2 ميندوزا، سامانثا (20 أبريل 2017)، "فوكس نيوز تحذف اسم بيل أورايلي من شعار برنامج 'ذا فاكتور' - صورة" ، Bustle.com
  50. 1 2 3 بورشرز، كالوم (19 أبريل 2017). "فوكس نيوز تحذف اسم أورايلي من برنامج 'ذا فاكتور'، وتقول إن المشاهدين 'سيكون لديهم الكثير من المشاعر'"." صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة : شركة ناش هولدينغز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017. "
  51. شابيرو، ريبيكا (19 أبريل 2017). "تم حذف اسم بيل أورايلي بالفعل من برنامج 'ذا فاكتور'"" . صحيفة هافينغتون بوست . الولايات المتحدة: AOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017. "
  52. 1 2 كارتر، براندون (19 أبريل 2017)، "فوكس نيوز تحذف اسم أورايلي من رسومات البرنامج" ، ذا هيل
  53. ناماكو، توم (20 أبريل 2017)، "فوكس نيوز تستغني عن بيل أورايلي بعد أن قالت عدة نساء إنه تحرش بهن جنسياً" ، بازفيد نيوز
  54. فلود، برايان (20 أبريل 2017)، "دانا بيرينو من فوكس نيوز توضح سبب غياب بيل أورايلي عن برنامجه السابق (فيديو)" ، ياهو نيوز
  55. 1 2 بيتيت، ستيفاني (20 أبريل 2017)، "شاهد: تم حذف اسم بيل أورايلي من برنامجه - أصبح اسمه الآن ذا فاكتور فقط - بعد ساعات من فصله" ، مجلة بيبول
  56. "قناة فوكس نيوز تحذف اسم بيل أورايلي من برنامج 'ذا فاكتور'"" ، الطبعة الداخلية ، 20 أبريل 2017
  57. باودر، ديفيد (19 أبريل 2017)، ""برنامج ذا أورايلي فاكتور" يتحول إلى "ذا فاكتور" بعد أن أدت مزاعم التحرش إلى رحيل بيل أورايلي" ( شيكاغو تريبيون ، أسوشيتد برس)
  58. روسيل، كريستين. "إليكم قائمة برامج قناة فوكس نيوز الجديدة في أوقات الذروة" . تاون هول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .