جون كاسيتش

جون ريتشارد كاسيتش الابن ( يُلفظ / ˈkeɪsɪk / كاي - سيك ؛ [ 1 ] وُلد في 13 مايو 1952) [ 2 ] هو سياسي وكاتب أمريكي شغل منصب الحاكم التاسع والستين لولاية أوهايو من عام 2011 إلى عام 2019. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وسبق له أن شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي من عام 1983 إلى عام 2001، وكان مرشحًا للرئاسة في عامي 2000 و 2016 . [ 3 ]

وُلد كاسيتش ونشأ في ماكيز روكس، بنسلفانيا . انتقل إلى أوهايو عام 1970 للدراسة في جامعة ولاية أوهايو ، وتخرج منها حاملاً شهادة البكالوريوس. بعد فترة واحدة في مجلس شيوخ أوهايو ، شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية عشرة في أوهايو لتسع فترات . [ 4 ] وشملت فترة ولايته 18 عامًا في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ، وست سنوات كرئيس للجنة الميزانية . كان كاسيتش شخصية محورية في إقرار قانون إصلاح الرعاية الاجتماعية لعام 1996 وقانون الميزانية المتوازنة لعام 1997 .

قرر كاسيتش عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 2000، وترشح للرئاسة بدلاً من ذلك، لكنه انسحب من السباق قبل الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. بعد مغادرته الكونغرس، قدم كاسيتش برنامج "هارتلاند مع جون كاسيتش" على قناة فوكس نيوز من عام 2001 إلى عام 2007، وشغل منصب المدير الإداري لمكتب ليمان براذرز في كولومبوس، أوهايو . [ 5 ] [ 6 ] ترشح لمنصب حاكم ولاية أوهايو عام 2010 ، وفاز على الحاكم الديمقراطي الحالي تيد ستريكلاند . [ 7 ] أُعيد انتخابه عام 2014 ، متغلبًا على منافسه الديمقراطي إد فيتزجيرالد بفارق 30 نقطة مئوية. ونظرًا لانتهاء ولايته، خلفه زميله الجمهوري مايك ديواين .

ترشّح كاسيتش للرئاسة مجدداً عام 2016، وحلّ رابعاً في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بعد دونالد ترامب وتيد كروز وماركو روبيو ، وفاز في الانتخابات التمهيدية بولاية أوهايو. ورفض كاسيتش دعم ترامب كمرشح رئاسي للحزب الجمهوري، ولم يحضر المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016. [ 8 ] [ 9 ] ومن عام 2019 إلى عام 2023، عمل كاسيتش مساهماً في شبكة CNN ، ومنذ ذلك الحين يعمل محللاً في شبكة NBC News . [ 10 ] ويُعرف كاسيتش بأنه أحد أبرز منتقدي ترامب داخل الحزب الجمهوري، [ 11 ] وقد أيّد المرشح الديمقراطي للرئاسة جو بايدن في خطاب ألقاه في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. [ 12 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة السياسية المبكرة

كاسيتش (على اليمين)، البالغ من العمر 18 عامًا، يلتقي بالرئيس ريتشارد نيكسون في عام 1970 في البيت الأبيض عندما كان طالبًا في السنة الأولى بالجامعة [ 13 ]

وُلد جون ريتشارد كاسيتش الابن ونشأ في ضاحية ماكيز روكس بمدينة بيتسبرغ ، بولاية بنسلفانيا . [ 14 ] كان والداه آن ( ني فوكوفيتش؛ 1918-1987) وجون ريتشارد كاسيتش (1919-1987)، الذي كان يعمل ساعي بريد. [ 15 ] [ 16 ] كان والد كاسيتش من أصل تشيكي ، بينما كانت والدته من أصل كرواتي . [ 17 ] كان كلا الوالدين من أبناء المهاجرين وكانا يمارسان الشعائر الكاثوليكية . [ 15 ] وقد وصف نفسه بأنه "كرواتي وتشيكي". [ 18 ] كان أجداده من جهة والده مهاجرين من الكارباتيين الروسين من مقاطعة أونغ في تشيكوسلوفاكيا آنذاك. [ 19 ]

بعد إتمام دراسته في المدارس الحكومية بمسقط رأسه ماكيز روكس، انتقل كاسيتش إلى كولومبوس، أوهايو ، عام ١٩٧٠ للالتحاق بجامعة ولاية أوهايو ، حيث انضم إلى أخوية ألفا سيجما فاي . [ ٢٠ ] في سنته الجامعية الأولى، كتب رسالة إلى الرئيس ريتشارد نيكسون يعبّر فيها عن مخاوفه بشأن البلاد ويطلب لقاءً معه. سلّم رئيس الجامعة، نوفيس فاوست، الرسالة إلى نيكسون ، وحصل كاسيتش على لقاءٍ مدته ٢٠ دقيقة مع نيكسون في ديسمبر ١٩٧٠. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

بعد حصوله على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة ولاية أوهايو عام 1974، [ 23 ] عمل باحثًا في لجنة الخدمات التشريعية في أوهايو. [ 24 ] ومن عام 1975 إلى عام 1978، شغل منصب مساعد إداري للسيناتور آنذاك بوز لوكينز . [ 25 ]

في عام ١٩٧٨، ترشح كاسيتش ضد روبرت أوشوغنيسي، العضو الديمقراطي الحالي، لمجلس شيوخ ولاية أوهايو . ويتذكره أحد حلفائه السياسيين خلال تلك الفترة كمناضل مثابر: "كان الناس يقولون: 'إذا توقفت عن الاتصال بي، فسأدعمك'". [ ٢٦ ] في سن السادسة والعشرين، فاز كاسيتش بنسبة ٥٦٪ من الأصوات، وبدأ فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات ممثلاً للدائرة الخامسة عشرة . [ ٢٧ ] كان كاسيتش ثاني أصغر شخص يُنتخب لمجلس شيوخ ولاية أوهايو. [ ٢٨ ] ومن أولى قراراته كعضو في مجلس الشيوخ رفضه زيادة في الراتب. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] سيطر الجمهوريون على مجلس شيوخ الولاية عام ١٩٨٠، لكن كاسيتش سلك طريقه الخاص، فعلى سبيل المثال، عارض مقترح ميزانية اعتقد أنه سيرفع الضرائب، وقام بكتابة مقترحه الخاص بدلاً من ذلك. [ ٢٦ ]

مجلس النواب الأمريكي (1983-2001)

صورة رسمية، 1985

في عام ١٩٨٢، ترشح كاسيتش لعضوية الكونغرس عن الدائرة الثانية عشرة في ولاية أوهايو ، والتي شملت أجزاءً من مدينة كولومبوس ، بالإضافة إلى مدن ويسترفيل ، ورينولدسبيرغ ، وورثينغتون ، ودبلن . فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة ٨٣٪ من الأصوات [ ٣١ ] ، وهزم عضو الكونغرس الديمقراطي الحالي، بوب شامانسكي، في الانتخابات العامة بفارق ٥٠٪ مقابل ٤٧٪. [ ٣٢ ] لم يواجه كاسيتش منافسةً أخرى متقاربةً كهذه، وأُعيد انتخابه ثماني مرات أخرى بنسبة لا تقل عن ٦٤٪ من الأصوات. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

خلال مسيرته في الكونغرس، اعتُبر كاسيتش محافظًا ماليًا ، إذ انتقد البرامج التي يدعمها الجمهوريون والديمقراطيون . وقد عمل مع رالف نادر في محاولة لتقليص الثغرات الضريبية للشركات. [ 35 ] [ 36 ]

كان كاسيتش عضوًا في لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب لمدة 18 عامًا. [ 37 ] واكتسب سمعةً بأنه "متشدد إلى حد ما" في تلك اللجنة، [ 38 ] على الرغم من أنه "عارض بشدة" الإنفاق الدفاعي الذي اعتبره مُهدرًا. [ 37 ] [ 39 ] ومن بين مشاريع البنتاغون التي استهدفها برنامج قاذفة القنابل B-2 (حيث تعاون مع النائب الديمقراطي رون ديلومز لخفض البرنامج، وقد تكللت جهودهما بالنجاح جزئيًا) [ 35 ] [ 40 ] وبرنامج قاذفة القنابل A-12 (الذي ألغاه وزير الدفاع ديك تشيني في نهاية المطاف عام 1991). [ 39 ] وشارك كاسيتش بشكل مكثف في إقرار قانون غولد ووتر-نيكولز لعام 1986، الذي أعاد تنظيم وزارة الدفاع الأمريكية . [ 39 ] [ 41 ] كما أنه دفع باتجاه إقرار مشروع قانون إنشاء لجنة إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية لعام 1988 ، والتي أغلقت القواعد العسكرية الأمريكية القديمة، ونجح في معارضة اقتراح توسعة مبنى البنتاغون بتكلفة 110 ملايين دولار بعد نهاية الحرب الباردة . [ 39 ] كما اقترح "لجنة وطنية للحد من التسلح" و"حث على تشديد الرقابة على المواد التي يمكن استخدامها في الحرب البيولوجية ". [ 39 ]

أعلن كاسيتش تأييده الكامل لحرب الخليج الأولى ، وكذلك لغزو أفغانستان عام 2001 ، لكنه صرّح بأنه لا يؤيد مشاركة الولايات المتحدة عسكريًا في الحرب الأهلية اللبنانية أو في البوسنة . [ 42 ] وفي عام 1997، قدّم مع زميله الجمهوري النائب فلويد سبنس مشروع قانون (بدعم من بعض الديمقراطيين في الكونغرس) يدعو الولايات المتحدة إلى الانسحاب من قوة حفظ السلام متعددة الأطراف في البوسنة . [ 43 ] وفي مجلس النواب، أيّد قانون مكافحة الفصل العنصري الشامل ، وهو مبادرة قادها النائب الأمريكي رون ديلومز (ديمقراطي من كاليفورنيا) لفرض عقوبات اقتصادية على جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري . [ 39 ]

العضو البارز في لجنة الميزانية بمجلس النواب

في عام 1993، أصبح كاسيتش العضو الجمهوري الأبرز في لجنة الميزانية بمجلس النواب. اقترح كاسيتش، إلى جانب جمهوريين آخرين في اللجنة، بديلاً لمشروع قانون خفض العجز الذي قدمه الرئيس بيل كلينتون ، وهو قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1993. [ 44 ] تضمن هذا المقترح تمويلاً لتنفيذ مقترحات الجمهوريين بشأن الرعاية الصحية، والرعاية الاجتماعية، وتشريعات مكافحة الجريمة، بالإضافة إلى إعفاء ضريبي للأطفال . [ 44 ] حظيت خطة بيني-كاسيتش، التي سُميت تيمناً بكاسيتش وزميله الراعي الرئيسي تيم بيني ، بدعم الجمهوريين والديمقراطيين المحافظين. [ 45 ] اقترحت الخطة خفض الإنفاق بمقدار 90 مليار دولار على مدى خمس سنوات، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف التخفيضات البالغة 37 مليار دولار التي أيدتها إدارة كلينتون وقادة الكونغرس الديمقراطيون. [ 45 ] سيأتي حوالي ثلث (27 مليار دولار) التخفيضات المقترحة في خطة بيني-كاسيتش من اختبار الدخل لبرنامج الرعاية الطبية (Medicare) ، وتحديداً من خلال خفض مدفوعات البرنامج لكبار السن الذين يبلغ دخلهم الإجمالي المعدل 75,000 دولار أو أكثر . [ 46 ] [ 47 ] أثار هذا غضب جمعية المتقاعدين الأمريكيين (AARP) ، التي مارست ضغوطًا ضد التشريع. [ 46 ] وكان من المقرر أن يأتي 26 مليار دولار أخرى من تخفيضات خطة بيني-كاسيتش من وزارة الدفاع الأمريكية والمساعدات الخارجية، مما دفع وزير الدفاع ليس أسبين إلى القول بأن الخطة ستدمر الروح المعنوية للجيش. [ 46 ] وكان من المقرر أن يأتي 27 مليار دولار أخرى من المدخرات من تسريح الموظفين الفيدراليين. [ 46 ] وقد رُفض الاقتراح بفارق ضئيل في مجلس النواب بتصويت 219 مقابل 213. [ 45 ] [ 46 ]

بصفته العضو الأقدم في لجنة الميزانية، اقترح كاسيتش خطته الخاصة لإصلاح الرعاية الصحية كمنافس لخطة كلينتون للرعاية الصحية لعام 1993 التي دافعت عنها السيدة الأولى هيلاري كلينتون ، ولكنها كانت أكثر اعتمادًا على آليات السوق. [ 48 ] وكما كتب الصحفي زيك ميلر في مجلة تايم : "كانت خطة كاسيتش ستغطي جميع الأمريكيين بحلول عام 2005، باستخدام شكل من أشكال الإلزام الفردي الذي كان سيُلزم الموظفين بشراء التأمين من خلال أصحاب عملهم. (كانت فكرة الإلزام مدعومة في البداية من قبل جماعات محافظة مثل مؤسسة التراث )." [ 48 ]

في 17 نوفمبر 1993، صوت كاسيتش لصالح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ، وأدلى بصوته "نعم" لقانون تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . [ 49 ]

في عام 1994، كان كاسيتش أحد قادة الحزب الجمهوري الذين دعموا اتفاقًا في اللحظات الأخيرة مع الرئيس بيل كلينتون لتمرير قانون حظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي . بعد سلسلة من الاجتماعات مع ليون بانيتا ، رئيس موظفي كلينتون وصديق كاسيتش المقرب، تم إقرار حظر الأسلحة الهجومية عندما خالف 42 جمهوريًا انتماءاتهم الحزبية وصوتوا لصالح الحظر مع الديمقراطيين. [ 50 ] ونتيجةً لدعمه لحظر الأسلحة الهجومية، منح صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق كاسيتش تقييمًا متدنيًا (F) في عام 1994. [ 51 ]

رئيس لجنة الميزانية في مجلس النواب

كاسيتش رئيساً للجنة الميزانية في مجلس النواب

تولى كاسيتش رئاسة لجنة الميزانية في مجلس النواب عام 1995، عقب الثورة الجمهورية في انتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1994. وفي عام 1996، قدم قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل إلى مجلس النواب، وهو مشروع قانون هام لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية وقعه الرئيس كلينتون ليصبح قانونًا نافذًا. [ 52 ]

خلال الحملة الرئاسية لعام 1996 ، أفادت التقارير أن المرشح الجمهوري بوب دول فكر في كاسيتش كمرشح لمنصب نائب الرئيس، لكنه اختار بدلاً من ذلك جاك كيمب ، وهو عضو سابق في الكونجرس ووزير الإسكان والتنمية الحضرية . [ 53 ]

في عام 1997، برز كاسيتش على الصعيد الوطني بعد أن أصبح "المهندس الرئيسي لصفقة حققت التوازن في الميزانية الفيدرالية لأول مرة منذ عام 1969" - قانون الميزانية المتوازنة لعام 1997. [ 54 ]

في عام 1998، صوّت كاسيتش لصالح عزل الرئيس كلينتون بتهمه الأربع الموجهة إليه. [ 55 ] وفي عام 1999، بينما كان مجلس الشيوخ يستعد للتصويت على هذه التهم، قال: "أعتقد أن هذه جرائم تستوجب العزل". [ 56 ] ولم يترشح كاسيتش لإعادة انتخابه في عام 2000.

مسيرة مهنية في القطاع الخاص (2001-2009)

بعد مغادرته الكونغرس، انضم كاسيتش إلى قناة فوكس نيوز ، حيث قدم برنامج "هارتلاند مع جون كاسيتش" على القناة ، وشارك كضيف في تقديم برنامج "ذا أورايلي فاكتور" ، ليحل محل بيل أورايلي عند الحاجة. [ 57 ] كما ظهر أحيانًا كضيف في برنامج "هانيتي وكولمز" . [ 58 ]

شغل كاسيتش عضوية مجلس إدارة العديد من الشركات، بما في ذلك شركة إنفاكير وشركة نورفاكس التي تتخذ من شيكاغو مقرًا لها. في عام 2001، انضم كاسيتش إلى قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية في بنك ليمان براذرز كمدير تنفيذي في كولومبوس، أوهايو. [ 59 ] وبقي في ليمان براذرز حتى إعلان إفلاسها في عام 2008. في ذلك العام، دفع له ليمان براذرز راتبًا قدره 182,692 دولارًا أمريكيًا ومكافأة قدرها 432,200 دولارًا أمريكيًا. وذكر أن المكافأة كانت مقابل عمل أنجزه في عام 2007. [ 60 ]

تعرض عمل كاسيتش في بنك ليمان براذرز لانتقادات خلال حملاته الانتخابية اللاحقة في ضوء انهيار الشركة خلال الأزمة المالية عام 2008. [ 5 ] ورد كاسيتش على المنتقدين قائلاً: "لم أكن متورطاً في العمليات الداخلية لليمان، كنت مصرفياً. لم أحضر اجتماعات مجلس الإدارة أو أناقش استراتيجيات الاستثمار مع كبار المسؤولين. لم أكن قريباً من ذلك على الإطلاق. الأمر أشبه بأن تكون تاجر سيارات في زانيسفيل وتُلام على انهيار جنرال موتورز ." [ 61 ]

بذل الجمهوريون جهودًا لاستقطاب كاسيتش للترشح لمنصب حاكم ولاية أوهايو عام 2006، لكنه رفض خوض السباق. [ 62 ] وفي عام 2008، أسس كاسيتش لجنة العمل السياسي " ريتشارج أوهايو " بهدف جمع التبرعات لدعم المرشحين الجمهوريين لمجلس نواب ولاية أوهايو ومجلس شيوخها ، سعيًا منه للحفاظ على الأغلبية الجمهورية في الجمعية العامة للولاية . [ 63 ] وشغل كاسيتش منصب الرئيس الفخري للجنة. [ 64 ]

حاكم ولاية أوهايو (2011-2019)

انتخابات

كاسيتش خلال حملته الانتخابية عام 2010 مع رئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريتش

في الأول من مايو/أيار 2009، قدم كاسيتش أوراق ترشحه لمنصب حاكم ولاية أوهايو في مواجهة الحاكم الديمقراطي الحالي تيد ستريكلاند . [ 65 ] وأعلن ترشحه رسميًا في الأول من يونيو/حزيران 2009. وفي 15 يناير/كانون الثاني 2010، أعلن كاسيتش عن اختيار مدققة حسابات ولاية أوهايو، ماري تايلور ، نائبةً له.

خلال خطاب ألقاه أمام الجمهوريين في مقاطعة أشتيبولا في مارس 2009، تحدث كاسيتش عن ضرورة "كسر شوكة النقابات العمالية في المدارس"، وفقًا لصحيفة أشتيبولا ستار بيكون . [ 66 ] دعمت نقابات المعلمين في أوهايو ستريكلاند، وبعد فوز كاسيتش في انتخابات حاكم الولاية، قال: "أنتظر من نقابات المعلمين نشر إعلانات على صفحات كاملة في جميع الصحف الرئيسية، يعتذرون فيها عما قالوه عني خلال هذه الحملة". [ 67 ] وفي سياق آخر، قال إنه على استعداد للعمل مع "النقابات التي تُنتج السلع". [ 68 ]

في 4 مايو/أيار 2010، فاز كاسيتش بترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أوهايو، بعد أن ترشح دون منافس. وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، تغلب كاسيتش على ستريكلاند في سباق انتخابي متقارب ليفوز بمنصب الحاكم. [ 69 ] وأدى اليمين الدستورية في منتصف ليل 10 يناير/كانون الثاني 2011، في حفل خاص أقيم في مبنى ولاية أوهايو في كولومبوس. وأعقب ذلك حفل تنصيب رسمي في مسرح أوهايو ظهر اليوم نفسه. [ 70 ]

واجه كاسيتش، الذي انتُخب بدعم من حركة حزب الشاي عام 2010، بعض الانتقادات من بعض نشطاء الحركة. فقد دفع قراره قبول توسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة بعض نشطاء حزب الشاي إلى رفض دعم حملته الانتخابية. [ 71 ] في نوفمبر 2014، فاز كاسيتش بولاية ثانية، متغلبًا على الديمقراطي إد فيتزجيرالد ، رئيس مقاطعة كياهوغا ، بنسبة 64% مقابل 33%. وقد فاز في 86 مقاطعة من أصل 88.

التعيين

تميزت فترة حكم كاسيتش كحاكم بتوسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة ، وجهوده في مكافحة أزمة إدمان المواد الأفيونية ، ومحاولته الحد من المفاوضة الجماعية لموظفي القطاع العام (والتي ألغاها ناخبو أوهايو لاحقًا في استفتاء أوهايو رقم 2 عام 2011 )، وتخفيضاته لتمويل الحكومات المحلية، وإقراره لعدة قوانين مناهضة للإجهاض، واستخدامه حق النقض ضد حظر الإجهاض بعد ستة أسابيع من الحمل، وتخفيضاته الضريبية، وموقفه المتغير بشأن مراقبة الأسلحة . [ 72 ] خلال فترة حكم كاسيتش، احتلت أوهايو المرتبة 22 من بين 50 ولاية في نمو وظائف القطاع الخاص، بنسبة 9.3%. [ 73 ]

الفصل الدراسي الأول (2011-2015)

صورة رسمية، 2011

واجه كاسيتش انتقادات فورية عند توليه منصبه عام 2011 لتعيينه حكومة مؤلفة من 22 عضواً جميعهم من البيض. [ 74 ] وبعد ذلك بوقت قصير، في 2 فبراير 2011، عيّن كاسيتش أول شخص من الأقليات في حكومته، حيث اختار مايكل كولبيرت، وهو رجل أسود، لرئاسة إدارة الخدمات الاجتماعية والوظيفية في ولاية أوهايو . [ 75 ] وفي العام نفسه، وقّع على ميزانية ألغت ضريبة التركات في الولاية اعتباراً من 1 يناير 2013. [ 73 ] [ 76 ]

في مارس/آذار 2011، وقّع كاسيتش على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5، وهو قانون عمل مثير للجدل يقيد حقوق التفاوض الجماعي للموظفين العموميين، مثل ضباط الشرطة ورجال الإطفاء والمعلمين. [ 77 ] [ 78 ] عارض الديمقراطيون والنقابات العمالية التشريع، وطرحوا استفتاءً في نوفمبر/تشرين الثاني 2011 لإلغاء القانون. [ 77 ] كما أثار مشروع القانون رقم 5 "احتجاجات واسعة النطاق، حيث احتشد آلاف العمال النقابيين وغيرهم من المعارضين أمام مبنى الكابيتول، في مشهد يُحاكي مظاهرات مماثلة في ولاية ويسكونسن ، مما أدخل ولاية أوهايو في النقاش الوطني حول محاولات حكام الولايات الجمهوريين للحد من حقوق التفاوض الجماعي للعاملين في القطاع العام". [ 79 ] ألغى ناخبو أوهايو مشروع القانون رقم 5 بنسبة 61% مقابل 39%. أقرّ كاسيتش بالنتيجة، قائلاً: "لقد قال الشعب كلمته"، وتراجع عن فرض المزيد من القيود واسعة النطاق على التفاوض، على الرغم من أنه أيّد لاحقًا مشروع قانون أضيق نطاقًا ينطبق فقط على منطقة مدارس كليفلاند الحضرية . [ 77 ]

اختار كاسيتش قبول تمويل توسيع برنامج ميديكيد المقدم بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) في ولاية أوهايو. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] أثار هذا القرار غضب العديد من الجمهوريين في مجلس الولاية، الذين كانوا يطالبون كاسيتش برفض التوسيع. [ 81 ] [ 83 ] بلغ إجمالي الإنفاق على برنامج ميديكيد ما يقارب ملياري دولار أمريكي أقل من التقديرات للسنة المالية 2015، ويعزى ذلك إلى توسيع نطاق الرعاية الصحية المُدارة، وزيادة الرعاية المنزلية لكبار السن، وتحسن الوضع الاقتصادي. [ 84 ]

في عام 2012، عيّن كاسيتش القاضية جوديث إل. فرينش في منصب شاغر في المحكمة العليا بولاية أوهايو ، ووقّع على تشريعٍ مدعومٍ من الحزبين لتخفيف التبعات الجانبية للإدانة الجنائية . [ 85 ] [ 86 ] وفي عام 2013، وقّع على ميزانيةٍ مدتها سنتان بقيمة 62 مليار دولار، تضمنت خفضًا تدريجيًا لضريبة الدخل بنسبة 10%، وزيادةً في ضريبة المبيعات من 5.5% إلى 5.75%، وخفضًا ضريبيًا بنسبة 50% لأصحاب الأعمال الصغيرة على أول 250 ألف دولار من صافي الدخل. [ 87 ] واستخدم حق النقض الجزئي للحفاظ على توسيع برنامج ميديكيد. [ 87 ] كما خفّضت ميزانية 2013 مبلغ 1.4 مليون دولار من التمويل الفيدرالي لمنظمة تنظيم الأسرة (Planned Parenthood) بوضعها في ذيل قائمة أولويات تمويل تنظيم الأسرة ؛ [ 87 ] [ 88 ] ووفرت تمويلًا لمراكز دعم الحمل في الأزمات ؛ [ 88 ] واشترطت على النساء الراغبات في الإجهاض الخضوع لفحوصات الموجات فوق الصوتية . [ 87 ] [ 89 ] كما منعت الميزانية مقدمي خدمات الإجهاض من إبرام اتفاقيات تحويل طارئة مع المستشفيات العامة، وألزمتهم بالبحث عن مستشفيات خاصة مستعدة لإبرام اتفاقيات تحويل. [ 87 ]

في عام ٢٠١٤، وقّع كاسيتش قانونًا يُجمّد برنامج معيار محفظة الطاقة المتجددة (RPS) في ولاية أوهايو لمدة عامين. [ ٩٠ ] [ ٩١ ] وفي مارس من العام نفسه، وفي محاولة للتصدي لوباء المواد الأفيونية ، وقّع كاسيتش تشريعًا (أُقرّ بالإجماع في مجلسي الهيئة التشريعية للولاية) يُوسّع نطاق توفر النالوكسون ، وهو ترياق مُنقذ للحياة في حالات الجرعات الزائدة من المواد الأفيونية . وقد سمح هذا الإجراء لأصدقاء وأفراد عائلات المدمنين بالحصول على النالوكسون، كما سمح للمستجيبين الأوائل بحمله. [ ٩٢ ] وفي يوليو ٢٠١٥، وقّع كاسيتش تشريعًا يُوسّع نطاق توفر النالوكسون بشكل أكبر، ليصبح متاحًا دون وصفة طبية. [ ٩٣ ]

في عام 2014 أيضًا، وقّع كاسيتش مشروع قانون يُلغي ستة أيام من فترة التصويت المبكر في أوهايو ، بما في ذلك "الأسبوع الذهبي" (وهي فترة في بداية التصويت المبكر يُمكن للناخبين خلالها التسجيل للتصويت والإدلاء بأصواتهم شخصيًا عبر البريد). [ 94 ] [ 95 ] وقد أثارت هذه الإجراءات جدلًا واسعًا في المجلس التشريعي للولاية، [ 94 ] حيث تم إقرارها بتصويت حزبي ، إذ أيّدها الجمهوريون وعارضها الديمقراطيون. [ 96 ] وقد أدى هذا الإجراء إلى رفع دعويين قضائيتين فيدراليتين . [ 97 ] الدعوى الأولى، التي رفعها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في أوهايو نيابةً عن الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ورابطة الناخبات في أوهايو، أسفرت عن تسوية في أبريل 2015، وافقت بموجبها الولاية على توفير ساعات مسائية وأيام الأحد للتصويت المبكر في انتخابات أوهايو حتى عام 2018. [ 98 ] أما الدعوى الثانية، وهي دعوى الحزب الديمقراطي في أوهايو ضد هاستد ، فقد رفعها في مايو 2015 المحامي الديمقراطي المختص بشؤون الانتخابات مارك إلياس . جادل المدّعون بأن مشروع قانون أوهايو الذي ألغى "الأسبوع الذهبي" ينتهك الدستور وقانون حقوق التصويت لأنه يُثقل كاهل الناخبين السود واللاتينيين والشباب بشكل غير متناسب. وقد وافقت المحكمة الفيدرالية الابتدائية على ذلك وأبطلت التشريع، لكن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة نقضت هذا القرار بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد، ورفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في الاستئناف . [ 99 ]

الفصل الدراسي الثاني (2015-2019)

في عام 2015، وقّع كاسيتش قانون ميزانية الولاية لمدة عامين بقيمة 71 مليار دولار، بعد أن استخدم حق النقض على 44 بندًا. [ 100 ] تنص ميزانية 2015 عمومًا على خفض ضريبة دخل الولاية بنسبة 6.3% كجزء من تخفيض ضريبي صافٍ قدره 1.9 مليار دولار، كما تخفض أعلى معدل لضريبة الدخل إلى أقل بقليل من 5%. [ 100 ] وتتضمن الميزانية أيضًا "إنفاق 955 مليون دولار إضافية على المساعدات الحكومية الأساسية لمدارس التعليم الأساسي والثانوي مقارنةً بالعامين الماضيين"؛ و"زيادة تمويل الولاية للتعليم العالي للمساعدة في تعويض تجميد الرسوم الدراسية لمدة عامين في الجامعات الحكومية"؛ وتوسيع برنامج الرعاية الصحية "ميديكيد"؛ وزيادة الضرائب على السجائر بمقدار 35 سنتًا للعلبة؛ و"حظر انضمام العاملين المستقلين في مجال الرعاية الصحية ورعاية الأطفال المتعاقدين مع الولاية إلى النقابات". [ 100 ] كما اقترحت ميزانية كاسيتش رفع معدل الضريبة على أنشطة التكسير الهيدروليكي (التكسير). [ 101 ] على وجه التحديد، دعت خطة كاسيتش إلى فرض ضريبة استخراج بنسبة 6.5% على النفط الخام والغاز الطبيعي المستخرجين عن طريق الحفر الأفقي والمباعين من المصدر (حوالي 3.25 دولار لكل 50 دولارًا للبرميل )، وضريبة إضافية بنسبة 4.5% لكل ألف قدم مكعب على الغاز الطبيعي والغاز الطبيعي المسال (حوالي 0.16 دولار لكل ألف قدم مكعب). [ 101 ]

في أبريل/نيسان 2015، وقّع كاسيتش مشروع قانون ميزانية النقل لمدة عامين، والذي خصص 7.06 مليار دولار لإنشاء وصيانة الطرق السريعة، و600 مليون دولار للحكومات المحلية لمشاريع الطرق والجسور، ومليون دولار إضافية عن الميزانية السابقة للنقل العام. [ 102 ] كما وقّع مشروع قانون يهدف إلى حماية جودة مياه بحيرة إيري . [ 103 ] [ 104 ] يفرض مشروع القانون قيودًا على نشر السماد العضوي والأسمدة الأخرى التي تساهم في تكاثر الطحالب السامة ، ويُلزم محطات معالجة المياه العامة الكبيرة بمراقبة مستويات الفوسفور . [ 103 ] وكان مشروع القانون قد حظي بموافقة بالإجماع من مجلسي الهيئة التشريعية في ولاية أوهايو في الشهر السابق. [ 103 ]

في الشهر نفسه، استخدم كاسيتش حق النقض الجزئي لرفض بندٍ أُضيف إلى مشروع قانون ميزانية الطرق السريعة من قِبل الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية، والذي كان سيُلزم طلاب الجامعات المسجلين للتصويت في أوهايو بالحصول على رخصة قيادة وتسجيل مركبة من الولاية، ما كان سيفرض عليهم تكاليف تُقدّر بنحو 75 دولارًا أمريكيًا على المركبات، خاصةً للطلاب القادمين من خارج الولاية والراغبين في التصويت فيها. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] وقد لاقى هذا النقض ترحيبًا من المدافعين عن حقوق التصويت ، والديمقراطيين في أوهايو، وهيئة تحرير صحيفة "كليفلاند بلين ديلر" ، الذين اعتبروا الاقتراح بمثابة " ضريبة اقتراع " مدفوعة برغبة حزبية في الحد من التصويت في المدن الجامعية. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

في مايو 2015، ألغى كاسيتش الأوامر التنفيذية التي أصدرها سلفه تيد ستريكلاند في عامي 2007 و2008 والتي منحت متعهدي الرعاية الصحية المنزلية ومتعهدي رعاية الأطفال في المنزل الحق في التفاوض الجماعي مع الدولة. [ 108 ]

في عام 2016، خالف كاسيتش زملاءه الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية باستخدام حق النقض ضد محاولتهم الاستمرار في عرقلة معايير الطاقة المتجددة؛ ونتيجة لذلك، انتهى التجميد في 31 ديسمبر 2016، واستؤنف العمل بقانون الطاقة النظيفة. وقد حظي هذا النقض بإشادة الجماعات البيئية، وأثار غضب الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية. [ 109 ] كما تضمنت ميزانية الولاية المقترحة 61.7 مليون دولار لخدمات علاج الإدمان للسجناء. [ 110 ]

بصفته حاكمًا، أشرف كاسيتش على إعدام خمسة عشر سجينًا وخفف أحكام الإعدام الصادرة بحق سبعة سجناء. [ 111 ] [ 112 ] في يناير 2015، أعلن كاسيتش أنه بسبب دعاوى قضائية معلقة وقضايا أخرى، سيؤجل جميع عمليات الإعدام السبع المقررة حتى يناير 2016. [ 111 ] [ 113 ] يُعزى التأجيل إلى حد كبير إلى شركات الأدوية الأوروبية التي رفضت تزويد الولاية بالأدوية القاتلة اللازمة لعمليات الإعدام. [ 114 ] في فبراير 2017، أجل كاسيتش عمليات الإعدام في أوهايو مرة أخرى لمدة ثلاثة أشهر إضافية، بعد أن قضى قاضٍ فيدرالي بأن بروتوكول الحقن المميت بثلاثة أدوية في أوهايو غير دستوري. [ 115 ] [ 116 ] نُفذ آخر إعدام في أوهايو في يوليو 2018.

في ديسمبر/كانون الأول 2016، وافق كاسيتش على حظر الإجهاض بعد 20 أسبوعًا، باستثناء الحالات التي يُهدد فيها الحمل حياة المرأة، لكنه استخدم حق النقض ضد مشروع قانون يحظر الإجهاض بعد ستة أسابيع . وبرر كاسيتش قراره بتكاليف الدفاع عن التشريع في المحكمة على دافعي الضرائب، واحتمالية رفض مشروع القانون الذي يحظر الإجهاض بعد ستة أسابيع في المحكمة الفيدرالية. [ 117 ] [ 118 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2018، استخدم كاسيتش حق النقض مرة أخرى ضد مشروع قانون يحظر الإجهاض بعد ستة أسابيع، مُشيرًا إلى التكاليف التي يتحملها دافعو الضرائب والأحكام السابقة الصادرة عن المحاكم الفيدرالية. [ 119 ] [ 120 ] وقد وقّع على قانون يحظر إجراء التوسيع والإخلاء الشائع استخدامه في الإجهاض. [ 121 ]

في ديسمبر 2018، وقّع كاسيتش أمراً تنفيذياً يمدد الحماية من التمييز على أساس الهوية الجنسية ، بما في ذلك الهويات المتحولة جنسياً وغير الثنائية ، ليشمل موظفي ولاية أوهايو. [ 122 ] [ 123 ]

الحملات الرئاسية

حملة عام 2000

في فبراير 1999، شكّل كاسيتش لجنة استكشافية للترشح للرئاسة. [ 124 ] [ 125 ] وفي مارس 1999، أعلن ترشحه عن الحزب الجمهوري. كان من أصغر المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وقدّم نفسه كوجه جديد. [ 126 ]

بعد حملة جمع تبرعات ضعيفة للغاية، انسحب في يوليو 1999، قبل استطلاع الرأي التمهيدي في ولاية أيوا ، وأعلن تأييده لحاكم ولاية تكساس جورج دبليو بوش . [ 127 ] [ 128 ]

حملة 2016

أعلن الحاكم أرنولد شوارزنيجر تأييده لجون كاسيتش في انتخابات الرئاسة.

في 21 يوليو/تموز 2015، أعلن كاسيتش ترشحه للرئاسة عن الحزب الجمهوري خلال خطاب ألقاه في اتحاد أوهايو ، وهو اتحاد طلابي في جامعته الأم، جامعة ولاية أوهايو . [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وفي 30 يناير/كانون الثاني 2016، أيدت صحيفة نيويورك تايمز كاسيتش لنيل ترشيح الحزب الجمهوري، منتقدةً المرشحين الأبرز دونالد ترامب والسيناتور تيد كروز ، وكتبت أن كاسيتش، "على الرغم من كونه الأقل حظاً للفوز، إلا أنه الخيار الوحيد المعقول للجمهوريين الذين سئموا من التطرف وقلة الخبرة الظاهرة في هذه الانتخابات". [ 132 ]

خلال حملته الانتخابية، سعى كاسيتش إلى بثّ رسالة متفائلة وإيجابية، واصفًا نفسه بأنه "أمير النور والأمل". [ 133 ] [ 134 ] مثّل هذا تحولًا في لهجة كاسيتش، الذي اكتسب سمعة حاكمٍ حادّ الطباع. [ 135 ] ونظرًا لاعتباره منافسًا ضعيف الحظوظ، اتخذ كاسيتش نهجًا "متعاليًا" تجاه منافسيه، و"ترشح دون اعتذار كمرشح ذي خبرة" حتى في الوقت الذي ترشح فيه آخرون كمرشحين "خارجين عن المألوف". [ 136 ]

حلّ كاسيتش في المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير في 9 فبراير 2016، خلف الفائز ترامب. وذكرت صحيفة سينسيناتي إنكوايرر أن هذه كانت "أفضل نتيجة ممكنة" لكاسيتش، وأنها "عززت فكرة إمكانية بروزه" كبديل جمهوري لترامب وكروز. [ 137 ] إلا أن رسالة كاسيتش "لم تلقَ رواجًا في حملة انتخابية... كشفت عن الغضب والإحباط المتفشي بين الناخبين"، ووجد نفسه "عالقًا في المركز الرابع في سباق ثلاثي، متأخرًا عن السيناتور ماركو روبيو من فلوريدا في عدد المندوبين"، على الرغم من انسحاب روبيو من السباق في مارس. [ 136 ]

الولاية الوحيدة التي فاز بها كاسيتش هي ولايته الأم أوهايو، [ 136 ] والتي منحته 66 مندوبًا في الانتخابات التمهيدية التي جرت في مارس 2016 بنظام الفائز يحصل على كل شيء، لكنها مع ذلك تركته "بعجز كبير في عدد المندوبين مقارنة بمنافسيه". [ 138 ] علّق حملته الانتخابية في 4 مايو 2016، بعد يوم واحد من فوز ترامب في الانتخابات التمهيدية في إنديانا ، مما جعل ترامب المرشح المفترض للحزب . [ 136 ] أشارت دراسة أجريت عام 2018 حول التغطية الإعلامية لانتخابات 2016 إلى أن "مفارقة استمرار حملة كاسيتش لفترة طويلة في حين أنها افتقرت إلى الاهتمام العام تقدم بعض الأدلة على فكرة أن أكبر داعمي كاسيتش كانوا وسائل الإعلام". [ 139 ]

بعد انسحابه من السباق، لم يُعلن كاسيتش دعمه لترامب، واصفًا إياه بالشخصية المثيرة للانقسام لا بـ"الموحِّد"، واستبعد إمكانية ترشحه لمنصب نائب الرئيس كمرشحٍ لمنصب نائب الرئيس مع ترامب. [ 140 ] [ 141 ] وقال كاسيتش إنه "من الصعب الجزم" بما إذا كان سيؤيد ترامب يومًا ما، [ 142 ] إذ استبعد التصويت للمرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون، لكنه يفتقر إلى الحماس الكافي لدعم ترامب دعمًا كاملًا. [ 143 ]

في أغسطس/آب 2016، كرّر كاسيتش ادعاءً سابقًا مفاده أن حملة ترامب الانتخابية عرضت عليه منصب نائب الرئيس، "مما يجعله مسؤولًا عن جميع السياسات الداخلية والخارجية ". [ 144 ] ونفت حملة ترامب تقديم مثل هذا العرض. [ 144 ] كما شكّك كاسيتش في قدرة ترامب على الفوز في ولاية أوهايو، وهي ولاية حاسمة في الانتخابات. [ 144 ] وتكهّن البعض بأن كاسيتش كان يُفكّر في خوض حملة انتخابية عام 2020. [ 145 ] وتعزّزت هذه التكهّنات بتقريرٍ أفاد بأن كاسيتش كان يُخطّط لإلقاء خطابٍ أمام معهد أمريكان إنتربرايز بعد أقل من 48 ساعة من الانتخابات، لكنه ألغاه صباح اليوم التالي عندما تبيّن فوز ترامب. [ 146 ]

حصل كاسيتش على صوت انتخابي في الانتخابات العامة من ناخب واحد غير ملتزم ، وهو كريستوفر سوبرون من تكساس، الذي كان قد تعهد بالتصويت لترامب. كما حاول ناخب في كولورادو التصويت له، لكن تم استبعاد صوته؛ واستُبدل بناخب بديل صوّت، كما تعهد، لكلينتون. [ 147 ]

المواقف السياسية

يُعتبر كاسيتش، في نظر البعض، جمهوريًا معتدلًا نظرًا لإدانته الشديدة لليمين المتطرف والمحافظين الشعبويين ومعارضته لدونالد ترامب . مع ذلك، فإن سجله في مجلس النواب وحاكمًا لولاية أوهايو دفع آخرين إلى الإشارة إلى أن آراءه تضعه على يمين معظم السياسيين المعتدلين. يقول لاري ساباتو ، مدير مركز السياسة بجامعة فرجينيا ، والذي يعرف كاسيتش منذ سنوات: "لو سألتني في التسعينيات عن كاسيتش، لقلت إنه محافظ على نهج جينجريتش ". [ 148 ] وصف صديق كاسيتش، كورت شتاينر، الرئيس السابق لموظفي حاكم ولاية أوهايو الجمهوري السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي جورج فوينوفيتش ، كاسيتش بأنه "جمهوري متماسك" يتمتع "بنزعة استقلالية". [ 149 ]

السياسة الاقتصادية

صورة رسمية لكاسيتش في الكونغرس بصفته رئيس لجنة الميزانية في مجلس النواب

خلال فترة ولاية كاسيتش، سدّت ولاية أوهايو عجزًا في الميزانية قدّرته إدارته بـ 8 مليارات دولار، بينما قدّرته صحيفة كليفلاند بلين ديلر بنحو 6 مليارات دولار. [ 150 ] (وقدّرت صحيفة نيويورك تايمز الرقم بـ 7.7 مليار دولار). [ 73 ] كما زادت أوهايو "صندوق الطوارئ" من الصفر تقريبًا إلى أكثر من ملياري دولار. [ 151 ] وقد سدّ كاسيتش عجز الميزانية جزئيًا عن طريق خفض المساعدات المقدمة للحكومات المحلية، مما أجبر بعضها على رفع ضرائبها أو خفض الخدمات. كما ساهمت زيادة ضرائب المبيعات في جعل تخفيضات ضريبة الدخل ممكنة. [ 73 ] وخلص تحليل أجرته صحيفة بلين ديلر في مارس 2016 إلى أن أكثر من 70 مدينة وقرية خسرت ما لا يقل عن مليون دولار سنويًا بسبب سياسة كاسيتش في الميزانية والضرائب. [ 73 ]

في مارس 2008، دعا كاسيتش إلى "التخلص التدريجي" من ضريبة الدخل في ولاية أوهايو . [ 152 ]

قام كاسيتش بحملة من أجل تعديل دستوري أمريكي يسمح بميزانية متوازنة . [ 153 ] أنشأ كاسيتش منظمة غير ربحية (501(c)(4)) ، تحمل اسم "ميزانية متوازنة للأبد"، للترويج لهذه القضية. [ 154 ]

صرح كاسيتش في عام 2016 قائلاً: "لم أكن يوماً من المؤيدين الأيديولوجيين للتجارة الحرة"، ولكنه لطالما دعم اتفاقيات التجارة الحرة . وهو من أشد المؤيدين لاتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ ، وشارك مع آخرين في اجتماع مع الرئيس أوباما لدعم هذه الاتفاقية. [ 155 ]

السياسة البيئية

في خطاب ألقاه في أبريل/نيسان 2012، أقرّ كاسيتش بأن تغير المناخ حقيقة واقعة ومشكلة حقيقية. [ 156 ] [ 157 ] إلا أنه في الخطاب نفسه، صرّح بأن وكالة حماية البيئة لا ينبغي لها تنظيم انبعاثات الكربون ، وأن على الولايات والشركات الخاصة بدلاً من ذلك أن تتولى مسؤولية تنظيم انبعاثات محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم . [ 156 ] وفي عام 2015، صرّح كاسيتش بأنه لا يعرف جميع أسباب تغير المناخ ، وأنه لا يعرف مدى مساهمة البشر فيه. [ 158 ] [ 159 ]

كان كاسيتش قد أيّد سابقًا التكسير الهيدروليكي في متنزهات وغابات ولاية أوهايو ، ووقّع تشريعًا في منتصف عام 2011 يُخوّله تعيين لجنة من خمسة أعضاء للإشراف على تأجير حقوق المعادن في أراضي الولاية لأعلى المزايدين. [ 160 ] في عام 2012، خطّط مساعدو كاسيتش لحملة هدفها المعلن "تقليل فعالية اتصالات المعارضين بشأن المبادرة" لجلب التكسير الهيدروليكي إلى متنزهات وغابات الولاية، وذكروا في رسالة بريد إلكتروني نادي سييرا في أوهايو وعضوي مجلس النواب روبرت ف. هاجان ونيكي أنطونيو كمعارضين للخطة. [ 160 ] لم يُعيّن كاسيتش اللجنة قط، ولم تُنفّذ الخطة الترويجية. [ 160 ] نُشرت مذكرة ورسالة بريد إلكتروني تتعلقان بالحملة الترويجية لعام 2012 علنًا لأول مرة في فبراير 2015، الأمر الذي أثار، وفقًا لصحيفة كولومبوس ديسباتش، انتقادات من جماعات بيئية وليبرالية في الولاية، فضلًا عن مشرّعين ديمقراطيين في الولاية، الذين دعوا إلى إجراء تحقيق. [ 160 ] في اليوم نفسه، تراجع الحاكم عن موقفه، حيث صرّح متحدث باسمه قائلاً: "في هذه المرحلة، لا يؤيد الحاكم التكسير الهيدروليكي في المتنزهات الحكومية. نحتفظ بحقنا في إعادة النظر في هذا الأمر، لكنه ليس ما يرغب بفعله الآن، وهذا هو موقفه منذ عام ونصف." [ 160 ]

أيد كاسيتش مشروع خط أنابيب النفط كيستون إكس إل ، ووقع، إلى جانب حكام جمهوريين آخرين، رسالة مفتوحة في فبراير 2015 تحث على الحصول على موافقة الحكومة الفيدرالية على المشروع. [ 161 ] وفي عام 2016، استجابةً لطلب من ولاية ساوث داكوتا بموجب اتفاقية بين الولايات ، أرسل كاسيتش 37 جنديًا من شرطة ولاية أوهايو إلى ساوث داكوتا ، حيث تمركزوا حول احتجاجات خط أنابيب داكوتا أكسس بالقرب من محمية ستاندينغ روك سيوكس . أثار هذا الانتشار المثير للجدل عرائض غير ناجحة موجهة إلى كاسيتش من أفراد من الجمهور، وأعضاء مجلس مدينة سينسيناتي ، ونشطاء بيئيين، وبعض المشرعين في الولاية، الذين طالبوا كاسيتش بسحب الجنود. [ 162 ]

تعليم

كاسيتش في قمة نيو هامبشاير التعليمية عام 2015

خلال فترة حكم كاسيتش، سعى إلى توسيع نطاق المدارس المستقلة ، وزيادة عدد قسائم التعليم التي تستخدم الأموال العامة لدفع الرسوم الدراسية في المدارس الخاصة، وتطبيق نظام " الأجر على أساس الجدارة " للمعلمين، وتقييم المعلمين بناءً على نتائج الطلاب في الاختبارات الموحدة في الرياضيات والقراءة. [ 163 ] كما ألغى صيغة تمويل المدارس التي وضعها سلفه الديمقراطي، الحاكم تيد ستريكلاند. [ 164 ]

يدعم كاسيتش معايير التعليم الأساسية المشتركة ، وقد انتقد الجمهوريين الذين عارضوها. [ 163 ] انخفض تمويل المدارس الحكومية التقليدية بنحو 500 مليون دولار خلال فترة ولايته، بينما زاد تمويل المدارس المستقلة بنسبة 27% على الأقل. [ 163 ] يختلف المحللون حول ما إذا كانت ميزانيات كاسيتش التعليمية تتضمن زيادات تتجاوز معدل التضخم. [ 165 ] في ميزانية الولاية لعام 2015، استخدم كاسيتش حق النقض الجزئي لخفض تمويل المدارس الحكومية بأكثر من 84 مليون دولار. [ 156 ]

وفقًا لتقرير نُشر في صحيفة كولومبوس ديسباتش في سبتمبر 2014 ، كان كاسيتش يؤيد السماح لمناطق المدارس العامة "بتدريس بدائل للتطور - مثل التصميم الذكي - إذا رغب مسؤولو المدارس المحليون في ذلك، في إطار فلسفة "السيطرة المحلية". [ 166 ]

في عام ٢٠١١، راودت كاسيتش فكرة إنشاء نصب تذكاري للهولوكوست في ساحة مبنى ولاية أوهايو . وقد نجح كاسيتش في الحصول على موافقة مجلس مراجعة واستشارات ساحة العاصمة على هذا المقترح. يقع نصب أوهايو التذكاري للهولوكوست والمحررين، الذي بلغت تكلفته مليوني دولار أمريكي وصممه دانيال ليبسكيند ، مقابل مسرح أوهايو ؛ وقد تم تدشينه في عام ٢٠١٤. [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ]

الحريات المدنية والمراقبة الإلكترونية

في حديثه خلال حملة عام 2016 حول المراقبة المحلية، اتخذ كاسيتش موقفاً وسطاً، إذ أشاد براند بول لقوله "نحن بحاجة إلى الحصول على أوامر تفتيش "، ولكنه قال أيضاً "إذا كانت هناك معلومات يحتاجونها، فعلى الحكومة الحصول عليها". [ 169 ] وقال كاسيتش إنه يجب أن يكون هناك "توازن بين المعلومات الاستخباراتية الجيدة وضرورة حماية الأمريكيين مما قد يصبح حكومة عدوانية في المستقبل". [ 170 ]

في إحدى المناسبات، عارض كاسيتش مقترحات تلزم شركات التكنولوجيا بتوفير " باب خلفي " للحكومة للوصول إلى الأجهزة المشفرة، قائلاً إن ذلك قد يُسهّل عمل المخترقين. [ 171 ] وفي مناسبة لاحقة، قال كاسيتش إن التشفير خطير لأنه قد يُعيق تحقيقات الحكومة في مكافحة الإرهاب. [ 172 ]

أدان كاسيتش إدوارد سنودن، مُسرّب المعلومات ، ووصفه بالخائن. [ 169 ] وفي يوليو/تموز 2015، قال كاسيتش إن قول هيلاري كلينتون إن هناك جمهوريين يحاولون عمداً منع الناس من التصويت هو "مجرد ديماغوجية ". [ 173 ]

السياسة الخارجية

يتشاور كاسيتش مع القادة العسكريين خلال حرب الخليج

في نوفمبر/تشرين الثاني 2002، حثّ كاسيتش على غزو العراق ، قائلاً أمام حشد من الطلاب في جامعة ولاية أوهايو : "يجب أن نخوض حربًا مع العراق. من غير المرجح أن يتخلى صدام حسين عن أسلحته . لو فعل ذلك، لكان قد مُني بالعار في العالم العربي ." [ 174 ] وفي مقابلة أجريت معه في أغسطس/آب 2015، قال كاسيتش: "لم أكن لأُقحم أنفسنا في العراق أبدًا." [ 174 ] وصرح متحدث باسم كاسيتش لاحقًا بأن "كاسيتش لم يكن يُعيد كتابة التاريخ"، بل كان يقول إن حرب العراق كانت خطأً بالنظر إلى الحقائق المتاحة الآن. [ 174 ] وقد صرّح كاسيتش بأن الولايات المتحدة "كان ينبغي أن تُبقي على قاعدة في العراق" بدلًا من سحب قواتها في عام 2011. [ 42 ] [ 174 ]

في عام 2015، صرّح كاسيتش بأن الغارات الجوية غير كافية لمكافحة تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام ، وأنه سيرسل قوات برية أمريكية لمحاربة التنظيم. [ 175 ] [ 176 ] وقد أعرب كاسيتش عن دعمه لبرنامج الطائرات المسيّرة الأمريكية . [ 169 ] إلا أنه قال إن البرنامج يجب أن يكون تحت إشراف وزارة الدفاع، وليس وكالة الاستخبارات المركزية . [ 42 ]

يُؤيد كاسيتش العلاقات القوية بين الولايات المتحدة وحلفائها في الناتو . [ 177 ] وقد أيّد دعوة السيناتور جون ماكين للإبقاء على العقوبات الأمريكية المفروضة على روسيا ، وأدان دراسة إدارة ترامب رفع هذه العقوبات. [ 178 ] ومثل ماكين، يُؤيد كاسيتش فرض "عقوبات أشدّ على روسيا والدائرة المقربة من بوتين". [ 177 ] كما يُؤيد إجراء تحقيق مشترك بين الحزبين في التدخل الروسي في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016. [ 179 ] ويُؤيد كاسيتش استمرار الدعم الأمريكي للسعودية ، لكنه انتقد "تمويل السعودية وتعليمها لرجال دين متطرفين هم أنفسهم من يسعون لتدميرنا". [ 180 ]

عارض كاسيتش الاتفاق النووي الدولي التاريخي مع إيران عام 2015 ، [ 42 ] وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، كان من بين أربعة عشر حاكمًا جمهوريًا أرسلوا رسالة إلى الرئيس أوباما جاء فيها: "نعتزم ضمان استمرار سريان العقوبات المفروضة على إيران على مستوى الولايات ، رغم الاتفاق". [ 181 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2015، صرّح كاسيتش بأنه في حال انتخابه رئيسًا، "سيرسل مجموعة حاملات طائرات عبر بحر الصين الجنوبي " لإيصال رسالة إلى الصين بشأن مزاعمها بالسيادة هناك. [ 169 ]

الرعاية الصحية

يعارض كاسيتش الإجهاض إلا في حالات الاغتصاب، وسفاح القربى ، والخطر على حياة الأم. [ 148 ] [ 182 ] وبصفته حاكمًا، وقّع 18 قانونًا تقيّد الإجهاض. [ 183 ] ​​وفي عام 2015، صرّح كاسيتش في مقابلة صحفية بأنه "ينبغي قطع التمويل عن منظمة تنظيم الأسرة "، لكنه أضاف أنه لا ينبغي للجمهوريين في الكونغرس فرض إغلاق حكومي بسبب هذه القضية. [ 184 ]

اختار كاسيتش قبول تمويل توسيع برنامج ميديكيد المقدم بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (ACA أو "أوباما كير") في ولاية أوهايو. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وفي مقابلة أجريت معه في أكتوبر 2014، صرّح كاسيتش بأن إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة "لن يحدث"، وأوضح أن "المعارضة له كانت إما سياسية أو أيديولوجية. ولا أعتقد أن هذا يصمد أمام تحسينات حقيقية في حياة الناس". [ 81 ] ثم أوضح كاسيتش لاحقًا أنه كان يشير فقط إلى توسيع برنامج ميديكيد بموجب القانون، وأن "موقفي هو أننا بحاجة إلى إلغاء واستبدال" بقية بنود القانون. [ 81 ] [ 185 ] وفي عام 2015، أعرب كاسيتش عن دعمه للعديد من بنود قانون الرعاية الصحية الميسرة (ضمان التغطية للأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة ، واستخدام منصات تبادل التأمين ، وتوسيع برنامج ميديكيد)، لكنه عارض فرض أي التزامات إلزامية. [ 186 ]

في عام ٢٠١٧، بعد تولي دونالد ترامب منصبه ومساعي الجمهوريين في الكونغرس لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA)، انتقد كاسيتش المتشددين الجمهوريين في الكونغرس الذين طالبوا بإلغاء القانون بالكامل، قائلاً إن الإلغاء الكامل "غير مقبول" في ظل حصول ٢٠ مليون شخص على تأمين صحي بموجب القانون، وأن القيام بذلك سيكون "مستحيلاً سياسياً". وحث كاسيتش على الحفاظ على توسيع برنامج ميديكيد بشكل أو بآخر، منتقداً تشريع الجمهوريين في مجلس النواب الذي من شأنه تقليص توسيع ميديكيد والتخلص التدريجي من إعانات التأمين الصحي للأمريكيين ذوي الدخل المنخفض. [ ١٨٧ ] وقال كاسيتش إن "روح" الأمة على المحك إذا أقر الجمهوريون تشريعاً يترك الملايين بدون تأمين صحي. [ ١٨٨ ] بعد فشل تشريع الرعاية الصحية الجمهوري في مجلس النواب، التقى كاسيتش في واشنطن بأعضاء مجموعة الثلاثاء الجمهورية وحث زملاءه الجمهوريين على العمل مع الديمقراطيين لإجراء تغييرات أكثر تواضعاً على قانون الرعاية الصحية الميسرة. [ 189 ] في مايو 2017، صرّح كاسيتش بأن نسخة مشروع قانون الرعاية الصحية الجمهوري التي أقرها مجلس النواب "غير كافية" وستضر بالمرضى؛ وقال كاسيتش إن الجمهوريين "كان ينبغي عليهم العمل مع الديمقراطيين" بشأن مشروع القانون بدلاً من تمرير تشريع لمجرد الوفاء بوعد انتخابي. [ 190 ]

في يونيو/حزيران 2017، صرّح كاسيتش بأنه لا يمانع في التخفيض التدريجي لتوسيع برنامج ميديكيد بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة على مدى سبع سنوات، شريطة أن يمنح الكونغرس الولايات موارد مالية أكبر بكثير مما نصّ عليه مشروع القانون الجمهوري في مجلس النواب، وأن يمنحها صلاحيات أوسع لإدارة البرنامج. [ 191 ] وقّع كاسيتش، إلى جانب ثلاثة حكام جمهوريين آخرين ( آسا هاتشينسون من أركنساس، وبرايان ساندوفال من نيفادا، وريك سنايدر من ميشيغان)، رسالةً إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، ميتش ماكونيل، تضمّنت ملخصًا لتطلعاتهم بشأن مشروع قانون الرعاية الصحية. ودعا كاسيتش ورفاقه الكونغرس تحديدًا إلى "إنهاء شرط تغطية برامج ميديكيد الحكومية لجميع الأدوية الموصوفة تقريبًا التي تُقرّها إدارة الغذاء والدواء". [ 191 ] واعتُبرت آراء كاسيتش والحكام الآخرين مؤثرة، نظرًا لوجود أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ عن ولاياتهم، ولأن الجمهوريين لا يملكون سوى أغلبية ضئيلة في المجلس. [ 191 ]

الهجرة

في عام 2010، وأثناء ترشحه لمنصب حاكم ولاية أوهايو، أعرب كاسيتش عن تأييده لتعديل الدستور الأمريكي لإلغاء التعديل الرابع عشر الذي يضمن حق المواطنة بالولادة للأشخاص المولودين في الولايات المتحدة. [ 192 ] [ 193 ] كما صرّح كاسيتش لصحيفة كولومبوس ديسباتش آنذاك قائلاً: "هناك أمر واحد لا أرغب في مكافأته، وهو الهجرة غير الشرعية". [ 192 ]

في عام ٢٠١٤، أقرّ كاسيتش بأن موقفه من الهجرة قد "تطور" لأنه "ربما أصبح أكثر وعيًا الآن"، مصرحًا: "لا أريد أن أرى أي شخص يتألم. لذا أعتقد أنني عندما أنظر إلى هذا الأمر الآن، أنظر إليه بشكل مختلف عما كنت عليه في عام ٢٠١٠... عندما أنظر إلى مجموعة من الناس قد يكونون مختبئين، أو خائفين، أو مرعوبين، أو لديهم أطفال، لا أريد أن أكون في موقف أزيد فيه من معاناتهم." [ ١٩٢ ] في ذلك العام، أبدى كاسيتش انفتاحه على منح الجنسية للمهاجرين غير الشرعيين ، قائلاً في اجتماع لرابطة حكام الولايات الجمهوريين في فلوريدا: "لا أحب فكرة منح الجنسية لمن يتجاوزون الإجراءات القانونية، [لكن] قد نضطر إلى فعل ذلك." [ ١٩٣ ] كان كاسيتش الحاكم الوحيد في مؤتمر رابطة حكام الولايات الجمهوريين "الذي أعرب علنًا عن استعداده لإنشاء مسار للحصول على الجنسية للمهاجرين غير الشرعيين." [ ١٩٢ ]

في أغسطس/آب 2015، وخلال حملته الانتخابية للرئاسة، دعا كاسيتش إلى منح المهاجرين غير الشرعيين وضعًا قانونيًا (وليس بالضرورة جنسية) وإلى برنامج للعمالة المؤقتة . [ 193 ] [ 194 ] كما بدا أن كاسيتش قد تراجع عن موقفه السابق الرافض لمنح الجنسية بالولادة، مصرحًا: "لا أعتقد أننا بحاجة إلى الخوض في هذا الأمر"؛ ودعا إلى استكمال بناء السياج على طول الحدود الأمريكية المكسيكية ؛ وأشار إلى أن المهاجرين غير الشرعيين الذين أُحضروا إلى الولايات المتحدة في طفولتهم المبكرة يمكنهم الحصول على رخص قيادة في ولاية أوهايو. [ 193 ] [ 194 ]

في أكتوبر 2015، انتقد كاسيتش "خطة دونالد ترامب لبناء جدار على طول الحدود المكسيكية وترحيل المهاجرين الذين دخلوا الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية"، واصفاً هذه الأفكار بأنها "مجرد جنون". [ 195 ]

في سبتمبر/أيلول 2015، صرّح كاسيتش بأن الولايات المتحدة تتحمل مسؤولية أخلاقية لقبول اللاجئين الفارين من الحرب والعنف في سوريا . إلا أنه لاحقًا، اتخذ موقفًا أكثر تشددًا، وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2015، وجّه رسالة إلى الرئيس أوباما يطلب فيها عدم إعادة توطين أي لاجئين سوريين إضافيين في أوهايو. [ 196 ] عارض كاسيتش الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب بشأن السفر والهجرة ، والذي وقّعه ترامب بعد أسبوع واحد من توليه منصبه في يناير/كانون الثاني 2017. ووصف كاسيتش الأمر بأنه "متسرع" لأنه "أثار الكثير من الارتباك" و"أرسل رسالة مفادها أن الولايات المتحدة تتجاهل المسلمين بطريقة أو بأخرى". [ 197 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

بحلول منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، أبدى كاسيتش دعمًا أكبر بكثير لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا مقارنةً بالعديد من نظرائه الجمهوريين. مع ذلك، خلال فترة عضويته في الكونغرس، كان كاسيتش أقل تقبلاً، وصوّت لصالح قانون الدفاع عن الزواج ، الذي منع الاعتراف الفيدرالي بزواج المثليين . [ 198 ] خلال هذه الفترة، أيّد كاسيتش حظر زواج المثليين في ولاية أوهايو ، وصرح بأنه لا يوافق على "نمط حياة المثليين". [ 198 ] بصفته حاكمًا لولاية أوهايو، وقّع كاسيتش أمرًا تنفيذيًا يحظر التمييز على أساس الميول الجنسية لموظفي الدولة؛ وكان هذا الأمر أضيق نطاقًا من الأمر التنفيذي السابق الذي وقّعه سلفه لأنه أغفل حماية الهوية الجنسية . [ 199 ]

خلال الحملة الرئاسية لعام 2016 ، اتخذ كاسيتش موقفًا أكثر اعتدالًا مقارنةً بمنافسيه الجمهوريين. في يونيو 2015، عقب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز ، الذي أقرّ الحق الأساسي في زواج المثليين بموجب التعديل الرابع عشر للدستور ، صرّح كاسيتش بأنه "يشعر بخيبة أمل واضحة" [ 200 ] [ 201 ] وأنه يؤمن بـ"الزواج التقليدي" [ 202 ] ، لكن الحكم "قانون البلاد وسنلتزم به"، وأنه "حان الوقت للانتقال" إلى قضايا أخرى. [ 202 ] خلال فترة ولايته حاكمًا لولاية أوهايو، عيّن كاسيتش ريتشارد هودجز مديرًا للصحة في أوهايو، والذي كان المدعى عليه الرئيسي في القضية. [ 203 ]

أشار كاسيتش إلى أنه لا يؤيد تعديل الدستور الأمريكي لإلغاء القرار . [ 202 ] ردًا على سؤال في مناظرة حول كيفية شرح موقفه من زواج المثليين لإحدى بناته إذا كانت مثلية، أجاب كاسيتش: "لقد أصدرت المحكمة حكمها، وقلتُ إننا سنقبله. وتخيلوا، لقد حضرتُ للتو حفل زفاف صديق لي مثلي الجنس. لأن شخصًا ما لا يفكر بالطريقة التي أفكر بها لا يعني أنني لا أستطيع الاهتمام به أو حبه. لذا، إذا كانت إحدى بناتي كذلك، فبالتأكيد سأحبها وأتقبلها. لأنكم تعلمون، كما تعلمون، هذا ما تعلمناه عندما يكون لدينا إيمان قوي." [ 204 ]

في سبتمبر/أيلول 2015، علّق كاسيتش على قضية كيم ديفيس ( موظفة مقاطعة روان بولاية كنتاكي التي رفضت الامتثال لأمر محكمة اتحادية يُلزمها بإصدار تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس)، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، قائلاً: "أنا أحترم عدم موافقة هذه السيدة، لكنها موظفة حكومية، وليست مسؤولة عن إدارة كنيسة، ولن أفرض هذا الأمر على أي كنيسة. لكن من حيث مسؤوليتها، أعتقد أنه يتعين عليها الامتثال. لا يعجبني وجودها في السجن، فهذا أمرٌ غير منطقي. لكنني أعتقد أنه يجب عليها الالتزام بالقانون." [ 205 ]

في مقابلة أجريت معه في مارس 2018 على برنامج "تقرير روبين" ، أبدى كاسيتش دعمه الضمني لزواج المثليين قائلاً: "لا مانع لديّ"، لكنه صرّح بأنه يُفضّل الآن الظهور بمظهر الشخص الذي يتبع " نهج بيلي غراهام " والذي "يتجنّب الخوض في القضايا الاجتماعية". [ 206 ] [ 207 ]

سياسة الأسلحة

كاسيتش يتحدث مع شون هانيتي في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2016

خلال فترة عضويته في مجلس النواب الأمريكي، كان لكاسيتش سجل متباين في سياسة الأسلحة. [ 208 ] فقد كان أحد 215 نائباً صوتوا لصالح الحظر الفيدرالي للأسلحة الهجومية ، الذي أصبح قانوناً في عام 1994، ولكنه صوت ضد قانون برادي لمنع العنف باستخدام المسدسات ("قانون برادي")، الذي وضع قوانين التحقق من الخلفية الحالية . [ 208 ]

بصفته حاكمًا، تحوّل كاسيتش إلى مواقف أكثر تأييدًا لحمل السلاح. [ 208 ] في عام 2011، وقّع على مشروع قانون يسمح بحمل المسدسات المخفية في الحانات، وآخر يُسهّل على الأشخاص المدانين بجنح تتعلق بالمخدرات شراء الأسلحة. [ 208 ] في عام 2012، وقّع كاسيتش على مشروع قانون يسمح لمالكي الأسلحة بنقل أسلحتهم المزودة بمخازن ذخيرة معبأة في سياراتهم، وتوسيع نطاق الاعتراف المتبادل بتصاريح حمل السلاح المخفي . [ 208 ] في ديسمبر 2014، وقّع كاسيتش على تشريع يُخفّض عدد ساعات التدريب المطلوبة للحصول على تصريح حمل سلاح مخفي، ويلغي شرط التدريب لتجديد التصاريح. [ 208 ]

بعد حادثة إطلاق النار في مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية في فبراير 2018، دعا كاسيتش إلى فرض قيود على مبيعات بنادق طراز AR-15 . [ 209 ]

مواصلات

خلال حملته الانتخابية الأولى لمنصب حاكم ولاية أوهايو، عارض كاسيتش مشروع خط سكة حديد أوهايو هاب فائق السرعة لنقل الركاب (وهو خط مقترح بطول 258 ميلاً يربط بين كليفلاند وسينسيناتي)، ووعد بإلغائه، مدعياً ​​أن متوسط ​​سرعته لن يتجاوز 36  ميلاً في الساعة. [ 210 ] وفي أول مؤتمر صحفي له بعد فوزه في الانتخابات، أعلن كاسيتش: "لقد انتهى أمر هذا القطار... قلتها خلال الحملة الانتخابية: لقد انتهى أمره." [ 211 ]

بصفته حاكمًا منتخبًا، ضغط كاسيتش على الحكومة الفيدرالية لاستخدام 400 مليون دولار من الأموال الفيدرالية المخصصة للسكك الحديدية فائقة السرعة في مشاريع سكك حديدية لنقل البضائع بدلًا من ذلك. [ 210 ] [ 212 ] وفي رسالة بتاريخ نوفمبر 2010 موجهة إلى كاسيتش، كتب وزير النقل راي لاهود أن التمويل الفيدرالي خُصص تحديدًا بموجب قانون التحفيز الاقتصادي لعام 2009 للسكك الحديدية فائقة السرعة، ولا يمكن استخدامه لأغراض أخرى. [ 212 ] وفي اجتماع عُقد في ديسمبر 2010 مع الرئيس باراك أوباما ، حاول كاسيتش مجددًا، دون جدوى، الضغط لاستخدام أموال المنحة في سكك حديدية لنقل البضائع بدلًا من السكك الحديدية فائقة السرعة. [ 213 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2010، أعلنت وزارة النقل الأمريكية أن ولاية أوهايو ستخسر 385 مليون دولار من أموال المنح المخصصة لخط سكة حديد فائق السرعة للركاب، وذلك بعد أن أبلغها كاسيتش بأنه لا ينوي إطلاقاً إنشاء مشاريع لخط سكة حديد فائق السرعة. [ 214 ] (وقد أُنفِقَ ما يقرب من 15 مليون دولار بالفعل على الدراسات الهندسية الأولية. [ 210 ] ) وبدلاً من ذلك، حُوِّلَ المبلغ إلى ولايات أخرى، مثل كاليفورنيا ونيويورك وفلوريدا، التي خططت لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة باستخدام أموال المنحة للغرض الذي أقره الكونغرس. [ 210 ] [ 214 ] وقد أعرب الحاكم المنتهية ولايته، تيد ستريكلاند، الذي كان من أشد المؤيدين للمشروع، عن خيبة أمله، قائلاً إن خسارة تمويل المشروع كانت "من أحزن الأيام خلال سنواتي الأربع كحاكم"، وأنه "لا يستطيع فهم منطق التخلي عن هذه الموارد الحيوية التي تخلق فرص عمل لصالح كاليفورنيا وفلوريدا في وقت يحتاج فيه الكثير من سكان أوهايو إلى وظائف". [ 210 ] [ 214 ]

كان كاسيتش معارضاً لمشروع ترام سينسيناتي . [ 215 ] [ 216 ]

العمل الشرطي والعدالة الجنائية

لسدّ عجز في ميزانية الولاية، اقترح كاسيتش بيع خمسة سجون حكومية لشركات السجون الربحية . بيع سجن بحيرة إيري مقابل 72.7 مليون دولار لشركة كوريكشنز كوربوريشن أوف أمريكا (CCA)، مما وفّر 3 ملايين دولار. كان مدير الإصلاحيات في إدارة كاسيتش، غاري موهر، الذي عيّنه في يناير 2011، قد عمل سابقًا لدى CCA، لكنه صرّح بأنه تنحّى عن عملية البيع. في تدقيق أُجري في أكتوبر 2012، وُجّهت إلى CCA 47 مخالفة تعاقدية، ورسبت في تدقيق ثانٍ في وقت لاحق من ذلك العام. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] في يوليو 2015، أعلنت إدارة كاسيتش نيتها بيع مؤسسة نورث سنترال الإصلاحية في ماريون، بهدف استرداد استثمار الولاية الأصلي في المنشأة واستثمار العائدات في بدائل مجتمعية للسجن. [ 220 ]

في أعقاب حادثتي إطلاق النار المميتتين اللتين أودتا بحياة جون كروفورد الثالث وتامير رايس ، وهو صبي يبلغ من العمر 12 عامًا في أوهايو، بينما كان كل منهما يحمل مسدسًا هوائيًا، [ 221 ] [ 222 ] قررت هيئات المحلفين الكبرى عدم توجيه أي اتهامات لأي من الضباط المتورطين. [ 223 ] بعد ذلك، أنشأ كاسيتش المجلس الاستشاري التعاوني بين المجتمع والشرطة في أوهايو "لمعالجة ما وصفه بالإحباط وانعدام الثقة بين بعض سكان أوهايو تجاه أقسام الشرطة، وخاصة بين أفراد المجتمع الأسود". [ 224 ] [ 225 ] تم تشكيل فرقة العمل المكونة من 23 عضوًا (18 منهم معينون من قبل كاسيتش) في يناير 2015 [ 226 ] وأصدرت تقريرها النهائي المكون من 629 صفحة وتوصياتها في أبريل 2015. [ 227 ] [ 228 ] أوصى التقرير بمزيد من المساءلة والرقابة على أجهزة الشرطة وضباطها، ومزيد من التوعية المجتمعية والمشاركة في العمل الشرطي، ومعايير جديدة لاستخدام القوة والتوظيف والتدريب لأجهزة الشرطة. [ 227 ] [ 228 ] في أغسطس 2015، قال كاسيتش إنه منفتح على فكرة إلزام ضباط الشرطة بارتداء كاميرات الجسم . [ 229 ]

استخدم كاسيتش سلطته في العفو الرئاسي باعتدال. [ 230 ] لديه أدنى معدل عفو بين جميع حكام ولاية أوهايو منذ ثمانينيات القرن الماضي على الأقل، عندما بدأ تسجيل هذه الحالات. [ 112 ] خلال ست سنوات في منصبه، وافق كاسيتش على 86 طلبًا من أصل 2291 طلبًا نظر فيها. [ 230 ] في عام 2016، منح كاسيتش العفو الرئاسي لـ 13 شخصًا؛ وفي جميع هذه الحالات، أوصت هيئة الإفراج المشروط للبالغين في أوهايو بالعفو. [ 230 ]

يدعم كاسيتش جهودًا مختلفة لإصلاح نظام العدالة الجنائية؛ فبحسب جورج ويل ، كاتب عمود محافظ في صحيفة واشنطن بوست ، فإن كاسيتش "يُفضّل تقليل الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات ، وقد وضع سياسات سجون تُهيئ النزلاء لإعادة الاندماج في مجتمعاتهم". [ 231 ] في عام 2011، وقّع كاسيتش تشريعًا لإصلاح الأحكام يسمح للقضاة بإيداع المتهمين المدانين بجرائم غير عنيفة من الدرجة الرابعة والخامسة في " مراكز إعادة تأهيل مجتمعية " بدلًا من السجن؛ كما وسّع نظام النقاط المكتسبة للسماح للنزلاء بتخفيض مدة عقوبتهم؛ وسمح بالإفراج الفوري عن المدانين الذين قضوا 80% أو أكثر من مدة عقوبتهم. [ 232 ]

في سبتمبر/أيلول 2014، أشاد كاسيتش بمعدل العودة إلى الإجرام في نظام سجون أوهايو ، والذي كان من بين الأدنى في البلاد. [ 233 ] وعزا السيناتور الأمريكي الجمهوري روب بورتمان انخفاض معدل العودة إلى الإجرام في أوهايو إلى "العمل المشترك بين الحزبين في المجلس التشريعي للولاية، والحاكم كاسيتش، وقادة إعادة التأهيل في أوهايو، ونجاح البرامج التي أُتيحت على المستوى الفيدرالي بموجب قانون الفرصة الثانية "، الذي رعاه بورتمان. [ 234 ]

أبدى كاسيتش في البداية معارضته للماريجوانا الطبية عام 2012، قائلاً: "هناك طرق أفضل لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من الألم". [ 235 ] ومع ذلك، في أواخر عام 2015 وأوائل عام 2016، صرّح كاسيتش بأنه منفتح على تقنين الماريجوانا الطبية . [ 236 ] [ 237 ] وفي مقابلة أجراها عام 2015 مع مقدم البرامج الإذاعية هيو هيويت ، قال كاسيتش إنه يعارض تقنين الماريجوانا الترفيهية ، وشبّهها بالهيروين، قائلاً: "في ولايتي وفي جميع أنحاء البلاد، لو كنت رئيسًا، لقُدتُ حملةً واسعة النطاق على مستوى القاعدة الشعبية للقضاء على هذه المخدرات في بلادنا". [ 238 ] [ 239 ]

عندما سأل هيويت كاسيتش عما إذا كان، في حال انتخابه رئيسًا، سيُطبّق قوانين الماريجوانا على المستوى الفيدرالي في الولايات التي شرّعتها، وصف كاسيتش الأمر بأنه مسألة تتعلق بحقوق الولايات ، وقال: "سأفكر في الأمر". [ 239 ] وعندما طُرح عليه السؤال نفسه لاحقًا في عام 2015، قال كاسيتش: "سأحاول ثني الولايات عن فعل ذلك... لكنني سأميل إلى القول إننا لا نعتقد أنه بإمكاننا التدخل وتعطيل ما قرروه". [ 240 ] عارض كاسيتش البند رقم 3، وهو اقتراح في اقتراع أوهايو عام 2015 يقترح تقنين الماريجوانا للاستخدام الترفيهي، واصفًا إياه بأنه "فكرة سيئة للغاية". [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ]

عزل دونالد ترامب

في 18 أكتوبر 2019، صرّح كاسيتش علنًا بضرورة عزل دونالد ترامب. وكان قد صرّح سابقًا بعدم وجود أدلة كافية لعزل الرئيس. [ 243 ] [ 244 ]

معارضة ترامب

في فبراير/شباط 2017، التقى كاسيتش بترامب في البيت الأبيض [ 245 ] في اجتماع خاص أعقب خلافًا حادًا. [ 246 ] وأشار كاسيتش إلى أنه يأمل في نجاح ترامب، لكنه سيواصل انتقاده عندما يرى ذلك ضروريًا. [ 246 ] وفي الشهر نفسه، أطلق كبار مستشاري كاسيتش السياسيين جماعة سياسية، أطلقوا عليها اسم "مساران لأمريكا"، في محاولة للترويج لكاسيتش وآرائه وإبراز التباين مع ترامب. [ 247 ] وفي أبريل/نيسان 2017، أصدر كاسيتش أيضًا كتابًا بعنوان " مساران: أمريكا منقسمة أم موحدة" ، بالاشتراك مع دانيال بايسنر . [ 248 ] [ 249 ] وقد أثار إنشاء هذه الجماعة تكهنات حول إمكانية ترشحه للرئاسة مرة أخرى، [ 247 ] لكن كاسيتش صرّح بأنه لا ينوي الترشح لأي منصب منتخب في المستقبل. [ 250 ]

في أبريل 2017، وخلال جلسة حوارية على قناة سي إن إن ، صرّح كاسيتش بأنه "من المستبعد جدًا" أن يترشح للرئاسة، لكنه أعاد فتح الباب أمام احتمال ترشحه في عام 2020. [ 251 ] [ 252 ] إلا أنه في 20 أغسطس، أكد مجددًا تصريحه السابق بأنه لا ينوي الترشح؛ بل قال إنه "يتمنى أن ينجح [ترامب] في إدارة الأمور". [ 253 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، وخلال مقابلة مع جيك تابر من شبكة CNN ، صرّح كاسيتش بأنه لم "يستسلم" للحزب الجمهوري، لكنه أضاف: "إذا لم يُصلح الحزب... فلن أتمكن من دعمه. انتهى الأمر." [ 254 ] [ 255 ] وفي مارس/آذار 2018، صرّح لمجلة "ذا ويكلي ستاندرد" بأنه "منفتح بشكل متزايد" على الترشح للرئاسة في انتخابات 2020 ؛ [ 256 ] إلا أنه في مايو/أيار 2019، أعلن مجدداً أنه لن يترشح للرئاسة في عام 2020. [ 257 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعرب كاسيتش عن دعمه للتحقيق في عزل ترامب ، قائلاً إن "القشة التي قصمت ظهر البعير" بالنسبة له كانت عندما اعترف ميك مولفاني، القائم بأعمال رئيس موظفي ترامب ، بأن ترامب حجب المساعدات الأمريكية عن أوكرانيا جزئياً للضغط على البلاد للتحقيق مع خصوم ترامب السياسيين المحليين ، وهو تصريح قال مولفاني لاحقاً إنه أُسيء فهمه. [ 258 ] [ 259 ]

أكد كاسيتش في 10 أغسطس/آب 2020 أنه سيلقي كلمة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 دعمًا للمرشح الديمقراطي الرئاسي المفترض جو بايدن . [ 12 ] [ 260 ] وقال كاسيتش إن ضميره دفعه إلى التحدث علنًا ضد ترامب ودعم بايدن، حتى لو أدى ذلك إلى ردود فعل سلبية ضده، مضيفًا: "لقد كنتُ إصلاحيًا طوال حياتي تقريبًا. كنتُ مستقلًا جدًا، وأنا جمهوري، لكن الحزب الجمهوري كان دائمًا وسيلتي، وليس سيدًا عليّ. عليك أن تفعل ما تراه صوابًا في قلبك، وأنا مرتاح هنا." [ 12 ]

في سبتمبر 2024، كان كاسيتش واحداً من بين العديد من الحكام السابقين الذين وقعوا رسالة مفتوحة إلى جميع الحكام الخمسين الحاليين يحثونهم فيها على التصديق على نتائج انتخابات ولاياتهم بعد انتخابات نوفمبر المقبلة، حتى لو حثهم ترامب على عدم القيام بذلك. [ 261 ]

الحياة الشخصية

كاسيتش مع عائلته خلال فترة ولايته في الكونغرس

تزوج كاسيتش مرتين. كان زواجه الأول من ماري لي غريفيث من عام 1975 إلى عام 1980، ولم يرزقا بأطفال. وقد دعمت غريفيث كاسيتش في حملته الانتخابية منذ طلاقهما. أما كاسيتش وزوجته الحالية، كارين والدبيليغ ، وهي مديرة علاقات عامة سابقة، فقد تزوجا في مارس 1997، ولديهما ابنتان توأم، إيما وريس. [ 262 ]

نشأ كاسيتش كاثوليكيًا ، لكنه يعتبر الانتماءات الدينية غير مهمة، مصرحًا: "سيظل جزء مني دائمًا يعتبرني كاثوليكيًا". ابتعد عن دينه في مرحلة البلوغ، لكنه اعتنق المذهب الأنجليكاني بعد وفاة والديه في حادث سير تسبب فيه سائق مخمور في 20 أغسطس 1987. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ] انضم إلى الكنيسة الأسقفية في مرحلة البلوغ. [ 267 ] [ 268 ] صرّح كاسيتش بأنه "لا يجد الله في الكنيسة"، لكنه ينتمي إلى كنيسة القديس أوغسطين في ويسترفيل، أوهايو ، التابعة للكنيسة الأنجليكانية في أمريكا الشمالية ، وهي كنيسة محافظة ظلّ فيها بعد انفصالها عن الكنيسة الأسقفية. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ]

إرث

أُعيد تسمية قاعة كاردينال في مركز معارض أوهايو وأرض المعارض الحكومية في كولومبوس، أوهايو، إلى قاعة كاسيتش في عام 2019 تكريماً لكاسيتش. [ 269 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات [ 270 ] [ 271 ]
سنةمكتبانتخابمُرَشَّححزبالأصوات%الخصمحزبالأصوات%الخصمحزبالأصوات%
1982مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري88,33550%بوب شامانسكيديمقراطي82,75347%راسل أ. لويسليبرتاري39392%
1984مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري148,89970%ريتشارد إس. سلونديمقراطي6521530%
1986مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري117,90573%تيموثي سي. يوشيمديمقراطي42,72727%
1988مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري204,89280%مارك ب. براونديمقراطي50,78220%
1990مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري130,49572%مايك جيلبيديمقراطي50,78428%
1992مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري170,29771%بوب فيتراكيسديمقراطي68,76129%
1994مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري114,60867%سينثيا ل. روتشياديمقراطي57,29433%غير متوفراكتب اسمك4430%
1996مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري151,66764%سينثيا ل. روتشياديمقراطي78,76233%باربرا آن إيدلمانالقانون الطبيعي70053%
1998مجلس النواب الأمريكيعامجون كاسيتشجمهوري12419767%إدوارد س. براونديمقراطي60,69433%
2010حاكم ولاية أوهايوعامجون كاسيتشجمهوري1,889,18649%تيد ستريكلاندديمقراطي1,812,05947%كين ماتيسزليبرتاري921162%
2014حاكم ولاية أوهايوعامجون كاسيتشجمهوري1,944,84864%إد فيتزجيرالدديمقراطي1,009,35933%أنيتا ريوسأخضر101,7063%

الأعمال المنشورة

ألف كاسيتش خمسة كتب:

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات
  1. فيليبس، آمبر (9 فبراير 2016). "من هو جون كاسيتش؟ خمسة أشياء يجب أن تعرفها - بما في ذلك كيفية نطق اسم "كاسيتش"." صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2018. "
  2. "سيرة ذاتية | مجموعة جون ر. كاسيتش الكونغرسية" . Westervillelibrary.org. 15 مايو 1952. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  3. "سيرة الحاكم جون ر. كاسيتش" . حاكم ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  4. "كاسيتش، جون ريتشارد، معلومات سيرية" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  5. 1 2 ديفيس، تيدي (12 مايو 2010). "انهيار ليمان براذرز يُلقي بظلاله على جون كاسيتش في سباق انتخابات حاكم ولاية أوهايو" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  6. هيرشي، ويليام (2 أبريل 2010). "كاسيتش ربح 1.1 مليون دولار في عام 2008؛ لم يحصل على أي "مكافأة نهاية خدمة" من ليمان براذرز، وفقًا للسجلات" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  7. «حاكم الولاية ونائبه: 2 نوفمبر 2010» . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  8. تيلوف، جوناثان (23 سبتمبر/أيلول 2016). "جون كاسيتش لا يحذو حذو تيد كروز؛ ولا توجد لديه أي نية لتأييد ترامب" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  9. هنري ج. غوميز (نوفمبر 2016). "جون كاسيتش يفي بوعده بعدم التصويت لدونالد ترامب، ويكتب بدلاً منه جون ماكين" . Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  10. "انضم حاكم ولاية أوهايو السابق جون كاسيتش إلى قناة MSNBC كمحلل" .
  11. غراي، سارة (9 يناير 2019). "جون كاسيتش يُصدر ردًا لاذعًا على خطاب ترامب من المكتب البيضاوي الذي انتقد فيه في معظمه قيادة الرئيس" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 3 دورمان، سام (11 أغسطس 2020). "جون كاسيتش يقول إن "الضمير" أجبره على التحدث في المؤتمر الوطني الديمقراطي، والحزب الجمهوري "هو وسيلتي ولكنه ليس سيدي أبدًا"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020. "
  13. كابلان، ريبيكا (21 يوليو/تموز 2015). "تأخر في سباق 2016 - لكن ليس في السياسة - خمسة أشياء يجب معرفتها عن جون كاسيتش" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  14. ^ فايسكوبف ومارانيس ​​2008 ، ص. 46.
  15. 1 2 كاسيتش 1999 ، ص. 242.
  16. أسبوع كرواتيا (يونيو 2015). "المرشح الأمريكي الكرواتي لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية" . أسبوع كرواتيا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  17. Rechcigl 2013 ، ص 373.
  18. جوسيت، ديف (7 فبراير 2012). "كاسيتش يسترخي في أكاديمية ويلز" . هيرالد ستار . ستوبنفيل، أوهايو: صحف أوجدن . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2025 .
  19. كاستر، ريتشارد د.، محرر. (2015). "خواطر روسينية". صحيفة نيو روسين تايمز . 22 (3). مونال، بنسلفانيا: جمعية كارباثو روسين: 15.
  20. «انتخاب الأخ كاسيتش حاكمًا لأوهايو» . أخوية ألفا سيجما فاي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013.
  21. سيلرز، باتريشيا (12 مارس 2012). "لحظة فارقة في مسيرة حاكم ولاية أوهايو" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016.
  22. كاسيتش، جون (2 ديسمبر 1970). "رسالة إلى ريتشارد نيكسون" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  23. "الحاكم جون ر. كاسيتش (أوهايو)" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  24. بيشوف، لورا (31 يوليو/تموز 2010). "الوزير وعالم النفس السابق ستريكلاند يواجهان المليونير كاسيتش" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2011 .
  25. "البيانات الشخصية لجون كاسيتش" . قناة فوكس نيوز . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  26. 1 2 غوميز، هنري (13 مارس 2014). "بعد سنوات من العسر والشقاء، ينضمّ مُستقلّ إلى التيار السائد في الكونغرس: جون كاسيتش 5.0" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو: غانيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  27. "أداء كاسيتش لليمين الدستورية في مبنى الولاية خطوة إلى الوراء بالنسبة له" . شبكة الأخبار 5. 9 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  28. ويلكنسون، هوارد (26 فبراير 1999). ""رجل صغير يبدأ حملته الانتخابية للبيت الأبيض" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. شوت، ديف (21 ديسمبر 1978). "معظم المشرعين في أوهايو سيقبلون زيادة قدرها 5000 دولار". توليدو بليد .
  30. "19 لن يقبلوا الزيادة الكاملة في الأجور". صحيفة يونغستاون فينديكاتور . 22 ديسمبر 1978.
  31. "الدائرة 12 في ولاية أوهايو - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري - 8 يونيو 1982" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  32. "انتخابات الدائرة 12 في ولاية أوهايو - 2 نوفمبر 1982" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  33. ستراوب، بيل (4 يوليو 1998). "كاسيتش شخصية غير تقليدية، وشبابه في صفه" . صحيفة سينسيناتي بوست . شركة إي دبليو سكريبس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2004.
  34. "انتخابات الدائرة 12 في ولاية أوهايو - 5 نوفمبر 1996" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  35. 1 2 آبل، آر دبليو جونيور (26 أبريل 1998). "جمهوري ذو جوانب حادة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  36. بيانين، إريك (25 مايو 2006). "كاسيتش ينظر إلى الأمة والحزب الجمهوري ويجد كلاهما في ورطة" . إيفانسفيل كورير آند برس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013.
  37. 1 2 سميث، آدم (19 أغسطس/آب 2015). "تعرّف على جون كاسيتش، مرشح الحزب الجمهوري الصريح الذي يُهدد جيب بوش" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2015 .
  38. كابلان، ريبيكا (17 أغسطس/آب 2015). "جون كاسيتش: ما الذي يمثله؟" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  39. 1 2 3 4 5 6 إيتون، سابرينا (14 أغسطس/آب 2015). "كاسيتش يستعرض خبرته في السياسة الخارجية خلال حملته الرئاسية" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  40. فايسكوف، مايكل؛ مارانيس، ديفيد (1996). قل لنيوت أن يصمت: صحفيو صحيفة واشنطن بوست الحائزون على جوائز يكشفون كيف أسكتت الحقيقة ثورة جينجريتش . مدينة نيويورك: سيمون وشوستر . الصفحات 102-103 . ISBN  978-0-684-83293-7.
  41. لوخر، جيمس ر. الثالث؛ نون، سام (2004). النصر على نهر بوتوماك: قانون غولد ووتر-نيكولز يوحد البنتاغون . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم . الصفحات 375، 423، 425. ISBN  978-1-58544-398-7.
  42. 1 2 3 4 رولاند، داريل (27 أبريل 2015). "ما اكتشفناه عن السياسة الخارجية للرئيس كاسيتش" . كولومبوس ديسباتش . كولومبوس، أوهايو: غانيت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  43. "تحرك جمهوري لإعادة القوات البوسنية إلى الوطن: النائبان كاسيتش وسبنس يريدان وقف التمويل بحلول 30 سبتمبر" . سي إن إن . 21 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015 .
  44. 1 2 بيانين، إريك (3 مارس 1994). "بديل جمهوري لميزانية كلينتون يتضمن تخفيفًا ضريبيًا للآباء" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  45. ١ ٢ ٣ "مجلس النواب يوافق على تخفيضات الإنفاق: كلينتون يتصدى لدعوات تحقيق وفورات أكبر" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة، ٢٣ نوفمبر ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٥ .
  46. 1 2 3 4 5 كروفورد، ج. كريج (24 نوفمبر 1993). "زيل يوجه رسالة واضحة إلى كلينتون" . أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا: تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  47. لاكايو، ريتشارد (8 نوفمبر 1993). "هل تتذكرون العجز؟" . مجلة تايم . مدينة نيويورك: تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
  48. 1 2 ميلر، زيك ج. (23 يوليو 2015). "هيلاري كلينتون تناولت العشاء مع جون كاسيتش لمناقشة إصلاح الرعاية الصحية - في عام 1993" . مجلة تايم . مدينة نيويورك: مؤسسة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  49. "مشروع قانون رقم 3450 (الدورة 103): قانون تنفيذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . GovTrack.us . 17 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  50. برودر، ديفيد (24 أغسطس/آب 1994). "كان التوافق بين الحزبين هو المفتاح لإقرار قانون مكافحة الجريمة" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي: دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2015 .
  51. رولاند، داريل؛ سيجل، جيم (28 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "لجنة الانتخابات تجد أن ستريكلاند قال الحقيقة في إعلانه المناهض لكاسيتش" . كولومبوس ديسباتش . كولومبوس، أوهايو: غيت هاوس ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2012 .
  52. إيتون، سابرينا (27 يناير 2015). "يواصل الحاكم جون كاسيتش مساعيه الإصلاحية التي بدأها قبل عقدين من الزمن: من الرعاية الاجتماعية إلى العمل" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو: غانيت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  53. شنايدر، بيل (16 أبريل 1996). "آخر قطعة بسكويت في الطبق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2007 .
  54. سميث، جولي كار (21 يوليو/تموز 2015). "موجز البيت الأبيض: معلومات مهمة عن المرشح الجمهوري لعام 2016 وحاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . واشنطن العاصمة: يو إس نيوز آند وورلد ريبورت، إل بي، أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2015.
  55. باين، دان (19 أغسطس/آب 2015). "حول مرشح الحزب الجمهوري جون كاسيتش" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  56. بيرك، ريتشارد ل. (7 فبراير 1999). "محاكمة الرئيس: المرشحون الرئاسيون لا يدلون بتصريحات كثيرة حول محاكمة العزل، في الوقت الراهن" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  57. كالديرون، مايكل (2 مارس 2010). "منصة فوكس تدعم كاسيتش" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  58. دالي، ديفيد (23 مايو 2000). "السعي وراء المركز الثاني: مرشحو منصب نائب الرئيس يستعرضون أنفسهم قبل المؤتمرات الصحفية" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  59. "ليمان براذرز تعيّن كاسيتش" . نيويورك تايمز . 11 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  60. "كاسيتش يكشف عن راتبه في ليمان براذرز" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  61. بيلزر، جيريمي (29 أكتوبر 2015). "إليكم الحقائق وراء 3 ادعاءات في مناظرة الحزب الجمهوري تتعلق بجون كاسيتش" . Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  62. هالت، جو؛ ريسكيند، جوناثان (15 يوليو/تموز 2005). "أصوات الحزب الجمهوري تحث كاسيتش على خوض سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2005.
  63. جو هالت، كاسيتش ينشئ لجنة عمل سياسي لمساعدة الحزب الجمهوري في أوهايو على الاحتفاظ بالسلطة. مؤرشف في 14 فبراير 2016، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (15 يوليو 2008).
  64. كيفن ريسنر، كاسيتش يعلنان عن فريق القيادة للجنة العمل السياسي في أوهايو. مؤرشف في 14 فبراير 2016، في Wayback Machine ، Advertiser-Tribune (17 فبراير 2009).
  65. كراوشار، جوش (1 مايو 2009). "كاسيتش يترشح لمنصب حاكم ولاية أوهايو" . Politico.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  66. نقاط الخلاف: تهيمن قضايا الوظائف، لكن القضايا الشائكة لا تزال مهمة في سباق الترشح لمنصب الحاكم ، كولومبوس ديسباتش، مؤرشف في 21 مارس 2011، على موقع Wayback Machine
  67. «كاسيتش يُروّج للإصلاح، لكن قلة التفاصيل تُثير قلق المناطق في كولومبوس» . Springfieldnewssun.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  68. النقابات التي "تصنع الأشياء" ستحصل على فرصة للمساعدة | سياسة كولومبوس ديسباتش
  69. "مقر الحاكم يكتسي باللون الأحمر مع فوز جون كاسيتش" . Findarticles.com. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  70. "كاسيتش سيؤدي اليمين الدستورية حاكمًا جديدًا لولاية أوهايو | WBNS-10TV كولومبوس، أوهايو" . WBNS-10TV، القناة الإخبارية الرائدة في وسط أوهايو . 10tv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
  71. تيركل، أماندا (11 مارس 2013). "جون كاسيتش يواجه احتجاجات حزب الشاي بسبب قراره بشأن برنامج ميديكيد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018.
  72. بيشوف، لورا (13 يناير 2019). "جون كاسيتش ينهي ولايتين كحاكم، ويستعد لما هو قادم" . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  73. 1 2 3 4 5 توماس كابلان، جون كاسيتش يتباهيان بانتعاش أوهايو، لكن الواقع أكثر دقة. مؤرشف في 25 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (13 مارس 2016).
  74. جون كونتز، إن عرق حكومة الحاكم جون كاسيتش البيضاء بالكامل لا يهم إلا إذا فشل في خلق فرص عمل: فيليب موريس مؤرشف في 22 يناير 2011، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (21 يناير 2011).
  75. آرون مارشال، الحاكم جون كاسيتش يقوم بأول تعيين من الأقليات في حكومته. مؤرشف في 8 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (2 فبراير 2011).
  76. هيغز، روبرت، ما يسمى بـ "ضريبة الموت" ستزول في نهاية العام. مؤرشف في 28 يوليو 2015، في Wayback Machine ، PolitiFact (24 يوليو 2011).
  77. 1 2 3 روبرت هيغز، مقياس كاسيتش: إعادة صياغة قانون المفاوضة الجماعية للولاية للموظفين العموميين. مؤرشف في 14 سبتمبر 2015، في آلة Wayback ، بوليتيفاكت (5 مارس 2013).
  78. شرح مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5 في ولاية أوهايو ، StateImpact/NPR (تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2015). مؤرشف في 25 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine
  79. جو غيلين، ما هو الشيء الحقيقي في مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5؟ توضيح الشائعات والمعلومات المضللة المحيطة بإصلاح المفاوضة الجماعية. مؤرشف في 3 أكتوبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (20 مارس 2011).
  80. 1 2 بينين، ستيف . كاسيتش من ولاية أوهايو يوسع نطاق الوصول إلى الرعاية الصحية من خلال أوباماكير. مؤرشف في 13 يناير 2020، في Wayback Machine ، MSNBC (22 أكتوبر 2013).
  81. 1 2 3 4 5 إريك برادنر، كاسيتش في مقابلة: أوباماكير باقية. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، CNN (21 أكتوبر 2014).
  82. 1 2 دانيال سكينر، برنامج Medicaid في أوهايو: سياسات التوسع وإعادة الترخيص والإصلاح، مؤرشف في 11 أكتوبر 2015، في Wayback Machine ، مجلة سياسات الصحة والقانون (7 أكتوبر 2015)، doi:10.1215/03616878-3424647 .
  83. دومينيكو مونتانارو، حاكم ولاية أوهايو الجمهوري كاسيتش حول توسيع برنامج Medicaid: "إنها أموالي" مؤرشف في 29 مارس 2018، في Wayback Machine ، NPR (1 مايو 2015).
  84. كاثرين كانديسكي، تكلفة برنامج Medicaid في ولاية أوهايو أقل بملياري دولار من التقديرات. مؤرشف في 16 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (13 أغسطس 2015).
  85. فاردون، جو (20 ديسمبر 2012). "كاسيتش يرشح فرينش للمحكمة العليا" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
  86. ريجينالد فيلدز، مشروع قانون يخفف العقوبات الجانبية للمجرمين في أوهايو سيصبح قانونًا قريبًا. مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (26 يونيو 2012).
  87. 1 2 3 4 5 براندون بلاكويل، كاسيتش يوقع الميزانية، ويبقي على القيود المفروضة على الإجهاض، ويترك الباب مفتوحًا لتوسيع برنامج Medicaid. مؤرشف في 6 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (1 يوليو 2013).
  88. ١ ٢ "قيود الإجهاض في أوهايو: الحاكم جون كاسيتش يوقع ميزانية الولاية الجديدة التي تتضمن إجراءات مناهضة للإجهاض" . هاف بوست . مدينة نيويورك. ١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٨.
  89. إيلبيرين، جولييت (1 يوليو/تموز 2013). "حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يوقع قانونًا جديدًا يفرض قيودًا على الإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة: ناش هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2016 .
  90. ستيفن موفسون وتوم هامبرغر، حاكم ولاية أوهايو يوقع على مشروع قانون تجميد معايير الطاقة المتجددة. مؤرشف في 16 يوليو 2017، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (13 يونيو 2014).
  91. جون فانك، تجميد قواعد الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة في ولاية أوهايو لمدة عامين بعد توقيع الحاكم جون كاسيتش على التشريع. مؤرشف في 3 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (13 يونيو 2014).
  92. كوري شافير، يمكن للمستجيبين الأوائل في أوهايو الآن حمل ترياق جرعة زائدة من الهيروين المنقذ للحياة. مؤرشف في 5 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (12 مارس 2014).
  93. تشيركيس، جيسون (17 يوليو/تموز 2015). "الحاكم كاسيتش يُتيح دواءً لعلاج جرعة زائدة من الهيروين بدون وصفة طبية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2016.
  94. 1 2 روبرت هيغز، كاسيتش يوقع على مشاريع قوانين التصويت التي تنهي الأسبوع الذهبي وتحد من توزيع بطاقات الاقتراع الغيابي. مؤرشف في 12 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (21 فبراير 2014).
  95. زاكاري روث وكاسيتش يوقعان على مشاريع قوانين تقييدية للتصويت في أوهايو. مؤرشف في 24 يناير 2020، في Wayback Machine ، MSNBC (21 فبراير 2015).
  96. ريد ويلسون، الجمهوريون في أوهايو يتحركون للحد من التصويت المبكر والغيابي. مؤرشف في 5 أبريل 2016، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (20 فبراير 2014).
  97. روبرت هيغز، دعوى قضائية اتحادية جديدة تستهدف التغييرات في قوانين التصويت في أوهايو. مؤرشف في 11 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (11 مايو 2015).
  98. روبرت هيغز، الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، ووزير الخارجية جون هاستيد يتوصلان إلى تسوية في دعوى قضائية اتحادية بشأن الوصول إلى التصويت المبكر في ولاية أوهايو. مؤرشف في 12 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (20 أبريل 2015).
  99. 1 2 3 جولي كار سميث، كاسيتش يوقعان ميزانية بقيمة 71 مليار دولار بعد رفض 44 بندًا. مؤرشف في 7 يناير 2016، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (1 يوليو 2015).
  100. 1 2 جيريمي بيلزر، ضريبة التكسير الهيدروليكي في ولاية أوهايو سترتفع بشكل كبير بموجب خطة ميزانية الحاكم جون كاسيتش. مؤرشف في 21 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (2 فبراير 2015).
  101. روبرت هيغز، جون كاسيتش يوقعان ميزانية النقل التي تستهدف مليارات الدولارات لأعمال الطرق، وتعزز سلامة السائقين (فيديو) مؤرشف في 10 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (1 أبريل 2015).
  102. 1 2 3 الحاكم كاسيتش يوقع مشروع قانون يهدف إلى حماية جودة المياه في بحيرة إيري، أوهايو. مؤرشف في 6 مايو 2015، في Wayback Machine ، توليدو بليد .
  103. جون سيور، الحاكم جون كاسيتش يوقعان قواعد جديدة للمساعدة في الحد من الطحالب في بحيرة إيري، أسوشيتد برس (2 أبريل 2015). مؤرشف في 12 أغسطس 2015، في أرشيف الإنترنت
  104. 1 2 زاكاري روث، جون كاسيتش يعرقلان مخطط الحزب الجمهوري لاستهداف تصويت الطلاب. مؤرشف في 13 يناير 2020، في Wayback Machine ، MSNBC (2 أبريل 2015).
  105. 1 2 كريسي طومسون، كاسيتش يعترض على بند التصويت الجامعي للحزب الجمهوري مؤرشف في 7 يناير 2016، في Wayback Machine ، سينسيناتي إنكوايرر (13 مايو 2015).
  106. 1 2 افتتاحية: استخدام الحاكم جون كاسيتش لحق النقض ضد تقييد التصويت الجامعي هو الشيء الصحيح لأوهايو. مؤرشف في 12 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (3 أبريل 2015).
  107. ميشيل إيفرت، الحاكم جون كاسيتش يلغي الأوامر التي تسمح بالمفاوضة الجماعية للعاملين في مجال الرعاية. مؤرشف في 20 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (22 مايو 2015).
  108. حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يدعو إلى تخصيص موارد كبيرة لخدمات علاج الإدمان للسجناء. مؤرشف في 18 يوليو 2015، في Wayback Machine ، مدونة قانون وسياسة الأحكام (7 فبراير 2015).
  109. 1 2 جولي كار سميث، جون كاسيتش حول قضايا حملة 2016 ، أسوشيتد برس (22 يوليو 2015).
  110. 1 2 أسوشيتد برس، تشير السجلات إلى أن حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يستخدم سلطة العفو بشكل غير متكرر. مؤرشف في 13 أغسطس 2015، في Wayback Machine (23 مارس 2015).
  111. جيم، بروفانس (31 يناير 2015). "كاسيتش يؤجل جميع عمليات الإعدام لعام 2015 وسط قضايا المخدرات" . توليدو بليد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  112. "هل تستطيع أوروبا إنهاء عقوبة الإعدام في أمريكا؟" مؤرشف في 5 أبريل 2017، على موقع Wayback Machine ، بقلم مات فورد. مجلة ذا أتلانتيك. 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017.
  113. ريبيكا هيرشر، [أوهايو تؤجل 8 عمليات إعدام وسط طعن قانوني في إجراء الحقن المميت]، NPR (10 فبراير 2017).
  114. جاكي بورشاردت، الحاكم جون كاسيتش يؤجل مواعيد إعدام 8 سجناء في أوهايو. مؤرشف في 14 سبتمبر 2017، في Wayback Machine ، Cleveland.com (10 فبراير 2017).
  115. غرينبيرغ، إيمانويلا (14 ديسمبر/كانون الأول 2016). "أوهايو تحظر الإجهاض بعد 20 أسبوعًا، وترفض مشروع قانون 'نبض الجنين'" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  116. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 493 - التصويت | الهيئة التشريعية لولاية أوهايو" . Legislature.ohio.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .
  117. أندرسون، كريس (21 ديسمبر 2018). "حاكم ولاية أوهايو كاسيتش يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون "نبض الجنين" المناهض للإجهاض"" . cleveland19.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
  118. سميث، جولي كار (21 ديسمبر/كانون الأول 2018). "استخدام كاسيتش لحق النقض يُمهّد لمواجهة حاسمة في أوهايو بشأن الحدّ من الإجهاض" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  119. لورا أ. بيشوف، مكتب كولومبوس. "كاسيتش يستخدم حق النقض ضد حظر الإجهاض بناءً على نبض الجنين، ويوقع على مشروع قانون آخر للإجهاض" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
  120. هندرسون، إيما (21 ديسمبر/كانون الأول 2018). "الحاكم كاسيتش يُضيف حماية إضافية لموظفي الدولة المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين" . wtol.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  121. «حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يوقع أمرًا لحماية العاملين المتحولين جنسيًا في الولاية» . advocate.com . ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
  122. «مشرّع مخضرم من ولاية أوهايو يعتزم الترشح عن الحزب الجمهوري للرئاسة» . ديزيريت نيوز . ١٥ فبراير ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٣ .
  123. كاسيتش يشكل لجنة استكشافية للترشح للرئاسة. مؤرشف في 19 ديسمبر 2006، في Wayback Machine ، CNN (15 فبراير 1999).
  124. جيسيكا تايلور (21 يوليو 2015). "5 أشياء يجب أن تعرفها عن جون كاسيتش" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  125. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  126. ويلكنسون، هوارد (14 يوليو 1999). "كاسيتش سيخضع لبوش" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  127. ستولبرغ، شيريل غاي (21 يوليو/تموز 2015). "جون كاسيتش يدخل سباق 2016 المزدحم ويواجه مهمة اللحاق بالركب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  128. هنري ج. غوميز (11 ديسمبر 2014). "في أريزونا، أولى بوادر شكل ومضمون حملة جون كاسيتش الرئاسية" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
  129. إنجلز، جو (21 يوليو/تموز 2015). "كاسيتش، الوافد المتأخر إلى الولايات المتحدة، يُشيد بخبرته مع انضمامه إلى السباق الجمهوري" . Reuters.com . رويترز. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2015 .
  130. هيئة التحرير (30 يناير 2016). "فرصة لإعادة ضبط السباق الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  131. توماس كابلان، بهدوء وخبرة، جون كاسيتش يتواصل في نيو هامبشاير مؤرشف في 25 يوليو 2016، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (22 يناير 2016).
  132. روبرت كوستا، حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يتجه إلى ولاية ساوث كارولينا، وهي ولاية تجري فيها الانتخابات التمهيدية المبكرة. مؤرشف في 14 فبراير 2016، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (11 فبراير 2015).
  133. إريك تريكي، كيف أصبح جون كاسيتش العجوز اللئيم السيد اللطيف: حاكم ولاية أوهايو المعروف بفظاظته يتخلى عن الكلام القاسي لإقناع ناخبي نيو هامبشاير بأنه نقيض ترامب ، مجلة بوليتيكو (3 فبراير 2016).
  134. 1 2 3 4 كابلان، توماس (4 مايو 2016). "جون كاسيتش ينسحب من السباق الرئاسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  135. كريسي تومسون (9 فبراير 2016). "جون كاسيتش يحتل المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير، ويبرز بقوة في سباق الحزب الجمهوري" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  136. آلان رابابورت، جون كاسيتش يفوز في أوهايو، ولايته الأم. مؤرشف في 18 فبراير 2017، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (15 مارس 2016).
  137. ريونينغ، كيفن؛ ديتريش، نيك (2018). "التغطية الإعلامية، والمصلحة العامة، والدعم في الانتخابات التمهيدية الجمهورية غير المرئية لعام 2016" . وجهات نظر في السياسة . 17 (2): 326-339 . doi : 10.1017/S1537592718003274 . ISSN 1537-5927 . 
  138. كريسي طومسون وجون كاسيتش "غير متأكدين" من دعم دونالد ترامب، ولن يشغلا منصب نائب الرئيس. مؤرشف في 8 نوفمبر 2016، في Wayback Machine ، سينسيناتي إنكوايرر (17 مايو 2016).
  139. إليزا كولينز، كاسيتش لا يزال لا يؤيد ترامب، ولن يكون نائبه. مؤرشف في 15 فبراير 2018، في Wayback Machine ، USA Today (9 يونيو 2016).
  140. كايلاني كونيغ، جون كاسيتش: "من الصعب أن أقول" ما إذا كنت سأؤيد دونالد ترامب على الإطلاق. مؤرشف في 13 يونيو 2016، في Wayback Machine ، أخبار NBC (9 يونيو 2016).
  141. هيلي، باتريك (8 أغسطس 2016). "تيم كين يقول إن هيلاري كلينتون قد تعلمت من 'خطأ' البريد الإلكتروني"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 8 أغسطس 2016 .
  142. 1 2 3 كاديجان، ويل (7 أغسطس/آب 2016). "كاسيتش: ترامب الابن اتصل بأحد مساعديه لطرح عرض نائب الرئيس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2016 .
  143. ليبت، دانيال (9 أغسطس/آب 2016). "نعم، جون كاسيتش لا يزال مرشحًا للرئاسة - في عام 2020" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2017 .
  144. تومسون، كريسي (9 نوفمبر 2016). "جون كاسيتش، المعارض الشرس لترامب، يلغي خطابه يوم الخميس" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
  145. ديترو، سكوت (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). "دونالد ترامب يحقق فوزًا في المجمع الانتخابي، مع مفاجآت قليلة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  146. 1 2 جوانا والترز، تم تقديم جون كاسيتش على أنه مرشح معتدل، لكن سجله ليس كذلك على الإطلاق. مؤرشف في 14 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان (11 فبراير 2016).
  147. "البحث عن رئيس آخر من جيل طفرة المواليد" . سينسيناتي إنكوايرر . 11 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  148. مارشال، آرون، عجز ميزانية أوهايو البالغ 8 مليارات دولار: هل كان بهذا الحجم حقًا؟ مؤرشف في 15 أبريل 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (29 مايو 2011).
  149. جاكوبسون، لويس، جون كاسيتش: "لقد نقلت ولاية أوهايو من عجز قدره 8 مليارات دولار ... إلى فائض قدره 2 مليار دولار" مؤرشف في 9 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، PolitiFact (6 أغسطس 2015).
  150. «جو هالت وكاسيتش يستعدان للترشح في عام 2010، 27/3/2008» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  151. جانيت هوك، هل ستؤدي جولة كاسيتش للميزانية المتوازنة إلى وصوله إلى البيت الأبيض؟ مؤرشف في 11 مارس 2017، في Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال (23 يناير 2015).
  152. جيمس هوهمان، حملة جون كاسيتش: وراء محاولة المرشح المحتمل لعام 2016 ذات الحظوظ الضئيلة لتعديل الميزانية المتوازنة ، بوليتيكو (14 ديسمبر 2014).
  153. إريك برادنر ويوجين سكوت، كاسيتش يلتقي بأوباما لمناقشة اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ. مؤرشف في 3 فبراير 2017، في Wayback Machine ، CNN (16 سبتمبر 2016).
  154. 1 2 3 سارة ماكهاني، ما الذي يؤمن به جون كاسيتش؟ موقف المرشح من 10 قضايا ، PBS (21 يوليو 2015).
  155. جو فاردون، كاسيتش يكسر الصفوف، ويتحدث عن تغير المناخ. مؤرشف في 18 أغسطس 2015، في آلة Wayback ، كولومبوس ديسباتش (10 أبريل 2012).
  156. نوتشيتيلي، دانا (14 مارس/آذار 2016). "ساندرز، كلينتون، روبيو، وكاسيتش يجيبون على أسئلة نقاش المناخ | دانا نوتشيتيلي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2019 . 
  157. راشيل ليفين وأنتوني أدراجنا، المرشح كاسيتش يقول إن سبب تغير المناخ غير واضح. مؤرشف في 2 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، بلومبرج بي إن إيه (21 يوليو 2015).
  158. 1 2 3 4 5 إريك ألبريشت، كاسيتش يتراجع عن قراره بشأن التكسير الهيدروليكي في المتنزهات الحكومية: المشرعون يدعون إلى إجراء تحقيق في خطة وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو. مؤرشف في 23 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (18 فبراير 2014).
  159. جاك توري، كاسيتش يدعمان خط أنابيب كيستون. مؤرشف في 15 يوليو 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (12 فبراير 2015).
  160. 1 2 3 فاليري شتراوس، ما يفعله حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش بالتعليم العام في ولايته. مؤرشف في 19 أكتوبر 2015، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (20 يوليو 2015).
  161. آرون مارشال، مقياس كاسيتش: إلغاء نموذج تمويل المدارس القائم على الأدلة للحاكم تيد ستريكلاند. مؤرشف في 14 سبتمبر 2015، في آلة Wayback ، بوليتيفاكت (28 يونيو 2012).
  162. ما الذي فعله الحاكم جون كاسيتش فعلاً بتمويل المدارس في أوهايو؟ مؤرشف في 5 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (24 مارس 2015).
  163. داريل رولاند، كاسيتش، فيتزجيرالد على خلاف حول القضايا الساخنة. مؤرشف في 23 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (28 سبتمبر 2014).
  164. آلان جونسون، النصب التذكاري للهولوكوست في مبنى الولاية يتحدث نيابة عن الضحايا والناجين والمحررين. مؤرشف في 7 فبراير 2017، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (1 يونيو 2014).
  165. كارلو وولف، 1500 شخص يحضرون تدشين نصب أوهايو التذكاري للهولوكوست. مؤرشف في 25 فبراير 2020، في Wayback Machine ، كليفلاند جيوويش نيوز (2 يونيو 2014).
  166. 1 2 3 4 أليكس جافي، كاسيتش يحدد عقيدة السياسة الخارجية ذات القبضة الحديدية والقفاز المخملي في ولاية كارولينا الجنوبية. مؤرشف في 12 فبراير 2020، في Wayback Machine ، MSNBC (18 أغسطس 2015).
  167. جون كاسيتش حول وكالة الأمن القومي، مؤرشف في 5 أبريل 2016، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (4 يونيو 2015).
  168. روس باركان، كاسيتش يحذر من أن منح الحكومة بابًا خلفيًا للهواتف المشفرة قد يساعد المتسللين. مؤرشف في 14 فبراير 2016، في Wayback Machine ، نيويورك أوبزرفر (9 ديسمبر 2015).
  169. أندريا بيترسون، كاسيتش لا يفهم كيف تعمل التقنية التي تحافظ على سلامتك على الإنترنت. مؤرشف في 14 فبراير 2016، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (16 ديسمبر 2015).
  170. داريل رولاند، هيلاري كلينتون تثير غضب جون كاسيتش بشأن التصويت. مؤرشف في 22 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (6 يونيو 2015).
  171. 1 2 3 4 إريك برادنر، كاسيتش يراجع التاريخ بشأن حرب العراق مؤرشف في 20 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، CNN (16 أغسطس 2015).
  172. ألكسندرا جافي، كاسيتش: وجود قوات برية ضروري لهزيمة داعش. مؤرشف في 4 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، CNN (20 فبراير 2015).
  173. ناصري بور، شاهين (26 يوليو/تموز 2015). "كاسيتش لن يلغي الاتفاق النووي مع إيران، وسيرسل قوات لمحاربة داعش" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2016.
  174. 1 2 جون ر. كاسيتش، رفض الأنبياء الكذبة. حماية حلفائنا ، مجلة تايم (12 يناير 2017).
  175. جاك توري، بورتمان، ماكين، كاسيتش ينتقدون الحديث عن رفع العقوبات الروسية. مؤرشف في 3 فبراير 2017، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (27 يناير 2017).
  176. كاسيتش يعلق على الشهر الأول لترامب مؤرشف في 30 يونيو 2017، في Wayback Machine ، كولومبوس أندرجراوند (20 فبراير 2017).
  177. «جون كاسيتش، في خروج نادر عن طقوس الحزب الجمهوري، يُوجّه انتقادًا خفيفًا للسعودية» . ذا إنترسبت . ١٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٨ .
  178. ديردري شيسغرين وليديارد كينغ وكاسيتش: أوهايو ستبقي العقوبات المفروضة على إيران. مؤرشف في 17 مارس 2016، في Wayback Machine ، Bucyrus Telegraph-Forum (9 سبتمبر 2015).
  179. بيلكينغتون، إد (8 سبتمبر/أيلول 2015). "منظمة تنظيم الأسرة في أوهايو تردّ على الهجوم المحافظ الجديد" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  180. كانديسكي، كاثرين (3 مايو 2017). "مدافعون عن حقوق الإجهاض يقولون إن الدعم قد ازداد منذ انتخاب ترامب" . كولومبوس ديسباتش . كولومبوس، أوهايو: غانيت . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  181. توري، جاك (13 سبتمبر/أيلول 2015). "جون كاسيتش يحذر من إغلاق الحكومة بسبب تمويل منظمة تنظيم الأسرة" . كولومبوس ديسباتش . كولومبوس، أوهايو: غانيت . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  182. توم لوبيانكو، كاسيتش يقول إنه ليس منافقًا بشأن أوباماكير. مؤرشف في 2 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، CNN (27 مايو 2015).
  183. كريسي طومسون، رعاية كاسيتش: أولويات مثل أوباماكير، بدون تفويضات ، سينسيناتي إنكوايرر (16 أغسطس 2015).
  184. كارل وايزر، جون كاسيتش: "روح الأمة" على المحك في إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية. مؤرشف في 19 مارس 2017، في Wayback Machine ، سينسيناتي إنكوايرر (13 مارس 2017).
  185. جيسيكا ويرمان، تحدثوا إلى الديمقراطيين بشأن الرعاية الصحية، كاسيتش يحث الجمهوريين. مؤرشف في 28 مارس 2017، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (28 مارس 2017).
  186. جينيفر كالفاس، جون كاسيتش يقول إن مشروع قانون الرعاية الصحية للحزب الجمهوري "غير كافٍ" ، مجلة تايم (7 مايو 2017).
  187. 1 2 3 روبرت بير، جون كاسيتش يدعم التراجع البطيء عن برنامج Medicaid، ولكن بمزيد من الأموال. مؤرشف في 15 يونيو 2017، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (12 يونيو 2017).
  188. 1 2 3 4 داريل رولاند، آراء كاسيتش حول الهجرة "تطورت" مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (21 نوفمبر 2014).
  189. 1 2 3 4 آنا لوي سوسمان، كاسيتش يدعم مسار الحصول على الوضع القانوني للمهاجرين غير الشرعيين. مؤرشف في 22 فبراير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال (9 أغسطس 2015).
  190. 1 2 يدعم كاسيتش مسارًا للحصول على وضع قانوني لأولئك الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني؛ يقول ترامب إنهم "يجب أن يغادروا" مؤرشف في 26 فبراير 2020، في Wayback Machine ، لوس أنجلوس تايمز (16 أغسطس 2015).
  191. آلان رابابورت (27 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "جون كاسيتش يقول إنه "سئم" من منافسيه الذين يروجون لأفكار "مجنونة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2017 .
  192. آلان رابابورت، جون كاسيتش يغير موقفه بشأن قبول اللاجئين، مؤرشف في 18 فبراير 2017، في Wayback Machine ، نيويورك تايمز (17 نوفمبر 2015).
  193. روبرت كوستا (29 يناير 2017). "كاسيتش يصف أمر ترامب بشأن الهجرة - وموظفي البيت الأبيض - بأنهم "غير متقنين"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017. "
  194. 1 2 شولبرغ، جيسيكا (7 أغسطس/آب 2015). "ردود الفعل التي تلقاها جون كاسيتش لقبوله زواج المثليين تُظهر مدى التقدم الذي أحرزه الحزب الجمهوري" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2016.
  195. آلان جونسون، كاسيتش يغير ترتيب حقوق العمل مؤرشف في 26 يوليو 2015، في Wayback Machine ، صحيفة كولومبوس ديسباتش (22 يناير 2011).
  196. جون كاسيتش: سجل "خيبة أمل واضحة" بشأن المساواة مؤرشف في 11 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، حملة حقوق الإنسان (21 يوليو 2015).
  197. رد الحاكم جون كاسيتش على حكم زواج المثليين مؤرشف في 25 سبتمبر 2015، في Wayback Machine (فيديو)، دايتون ديلي نيوز (26 يونيو 2015).
  198. 1 2 3 جاك توري، يقول الحاكم جون كاسيتش "حان الوقت للمضي قدماً" من حكم زواج المثليين. مؤرشف في 7 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (28 يونيو 2015).
  199. "سيرة المخرج هودج" . 5 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  200. الحاكم جون كاسيتش يحقق نقاطًا سياسية بشأن زواج المثليين دون تبنيه. مؤرشف في 10 فبراير 2016، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (13 أغسطس 2015).
  201. كيت ديفيدسون وأندرو أكرمان، جون كاسيتش يقول إن كاتب كنتاكي يجب أن يتبع القانون بشأن زواج المثليين مؤرشف في 1 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال (6 سبتمبر 2015).
  202. ردود فعل أحد سكان أوهايو على جون كاسيتش، الفيلسوف المتخصص في كتالوجات سيرز، في برنامج روبين ريبورت. مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أخبار عاجلة بقلم رايزر مكوي - 30 مارس 2018
  203. تقرير روبين (30 مارس 2018). "الحاكم جون كاسيتش: من جنون 2016 إلى توقعات 2020 (مقابلة كاملة)" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب.
  204. 1 2 3 4 5 6 دان فريدمان، كيف قلب جون كاسيتش سجل التصويت المختلط للأسلحة إلى درجة "أ" من الرابطة الوطنية للبنادق مؤرشف في 14 فبراير 2016، في آلة Wayback ، The Trace (5 فبراير 2016).
  205. كونيغ، كايلاني (18 فبراير 2018). "السيناتور الجمهوري لانكفورد 'لا يعترض' على تشديد إجراءات التحقق من خلفية مشتري الأسلحة" . برنامج "ميت ذا برس " . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  206. 1 2 3 4 5 روبرت هيغز، كاسيتش ينجح في إيقاف مشروع السكك الحديدية عالية السرعة بقيمة 400 مليون دولار. مؤرشف في 31 يوليو 2015، في Wayback Machine ، Politifact (10 يناير 2011).
  207. "ليس بهذه السرعة: مستقبل السكك الحديدية فائقة السرعة غير مؤكد" مؤرشف في 24 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ، بقلم ديفيد شابر. NPR. 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017
  208. 1 2 ليزا لامبرت، التوترات مع الولايات تتزايد بشأن السكك الحديدية عالية السرعة. مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، رويترز (10 نوفمبر 2010).
  209. جاك توري ومارك نيكيت، كاسيتش يعرض خطته للسكك الحديدية بقيمة 400 مليون دولار على أوباما. مؤرشف في 4 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، دايتون ديلي نيوز (3 ديسمبر 2010).
  210. 1 2 3 ستيفن كوف، الفيدراليون إلى أوهايو: مشروع السكك الحديدية عالية السرعة الخاص بك قد مات رسميًا (ونيويورك تشكرك) مؤرشف في 17 أكتوبر 2013، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (10 ديسمبر 2010).
  211. جو ويسلز، تم رفض تمويل ولاية سينسيناتي للترام من قبل وكالة أوهايو. مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، رويترز (12 أبريل 2011).
  212. كاسيتش: لا يمكن "تبرير" أموال الترام. مؤرشف في 7 يناير 2016، في Wayback Machine ، سينسيناتي إنكوايرر (11 مارس 2011).
  213. جو غيلين، شركة إصلاحيات خاصة لها صلات بمسؤولين حكوميين لن تحصل على معاملة خاصة بينما تبيع ولاية أوهايو خمسة سجون، كما يقول المدير. مؤرشف في 7 يناير 2016، في Wayback Machine ، The Plain Dealer (21 مارس 2013).
  214. كولير مايرسون، السجون الخاصة ودافع الربح مؤرشف في 14 يناير 2020، في آلة Wayback ، MSNBC (13 سبتمبر 2013).
  215. جيرمان لوبيز، من الداخل مؤرشف في 9 يونيو 2013، في آلة Wayback ، سيتي بيت (29 مايو 2013).
  216. جونا أيسون، أوهايو يعرض سجن ماريون للبيع. مؤرشف في 17 مارس 2016، في Wayback Machine ، ماريون ستار (1 يوليو 2015).
  217. إيزادي، إلاهي؛ هولي، بيتر (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "فيديو يُظهر ضابط شرطة كليفلاند يُطلق النار على تامير رايس البالغ من العمر 12 عامًا في غضون ثوانٍ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  218. قرار تامر رايس: ما يقوله الخبراء. مؤرشف في 28 ديسمبر 2015، في Wayback Machine ، cleveland.com ، إريك هايسيج، 28 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015.
  219. بيرمان، مارك (24 سبتمبر/أيلول 2014). "لا توجد لوائح اتهام بعد أن أطلقت الشرطة النار على رجل وقتلته في متجر وول مارت بولاية أوهايو؛ وزارة العدل تفتح تحقيقًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2017 .
  220. روبرت هيغز، جون كاسيتش يأمر بوضع معايير دنيا لأقسام الشرطة لتحسين العلاقات المجتمعية. مؤرشف في 28 يوليو 2015، في Wayback Machine ، مجموعة شمال شرق أوهايو الإعلامية كولومبوس (30 أبريل 2015).
  221. روبرت هيغز، فرقة العمل الجديدة خطوة نحو تخفيف التوترات بين المواطنين والشرطة، كما يقول جون كاسيتش. مؤرشف في 23 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (5 ديسمبر 2014).
  222. كاسيتش يعين أعضاء فريق عمل العلاقات بين المجتمع والشرطة ، WKYC (14 يناير 2015).
  223. 1 2 تقرير فريق عمل أوهايو المعني بالعلاقات بين المجتمع والشرطة النهائي مؤرشف في 19 فبراير 2020، في Wayback Machine (29 أبريل 2015).
  224. 1 2 إريك ساندي، فرقة العمل الحكومية تنشر تقريرًا عن العلاقات بين المجتمع والشرطة مؤرشف في 10 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند سين (4 مايو 2015).
  225. برادنر، إريك (10 أغسطس/آب 2015). "جون كاسيتش 'منفتح' على استخدام كاميرات الجسم الخاصة بالشرطة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  226. 1 2 3 آلان جونسون، كاسيتش يبقى محافظًا في قرارات العفو. مؤرشف في 21 مايو 2017، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (11 فبراير 2017).
  227. جورج ف. ويل، كاسيتش ينتظر في الكواليس. مؤرشف في 14 يوليو 2015، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (18 مارس 2015).
  228. ريجينالد فيلدز، حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يوقع على مشروع قانون إصلاح الأحكام الذي يفضل إعادة التأهيل على السجن للمجرمين غير العنيفين. مؤرشف في 21 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، كليفلاند بلين ديلر (30 يونيو 2011).
  229. رولاند، داريل (10 سبتمبر 2014). "كاسيتش يتطلع بالفعل إلى ما بعد انتخابات نوفمبر". مؤرشف في 10 سبتمبر 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة كولومبوس ديسباتش .
  230. غاري سي. موهر، إصلاح النظام: منظور داخلي حول كيفية تحقيق ولاية أوهايو لأقل معدل عودة إلى الإجرام على الإطلاق، مؤرشف في 3 مايو 2015، في Wayback Machine ، مركز العدالة: مجلس حكومات الولايات (12 مارس 2012).
  231. كريسي طومسون، هل ستشرع ولاية أوهايو الماريجوانا هذا العام؟ مؤرشف في 7 يناير 2016، في Wayback Machine ، سينسيناتي إنكوايرر (23 مايو 2015).
  232. ستيفن يستجوب جون كاسيتش حول تقنين الماريجوانا مؤرشف في 10 نوفمبر 2021، في Wayback Machine ، برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير ، CBS (7 نوفمبر 2015).
  233. رولاند، داريل (6 فبراير 2016). "مطلع على شؤون الكابيتول: جون كاسيتش قد يدرس تقنين الماريجوانا الطبية" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016.
  234. مات ويلستين، جون كاسيتش يساوي بين الماريجوانا والهيروين: "آفة في هذا البلد" مؤرشف في 13 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، Mediaite (21 أبريل 2015).
  235. ١ ٢ فيرنر، مات (٦ مايو ٢٠١٥). "هكذا يقف مرشحو الحزب الجمهوري للرئاسة لعام ٢٠١٦ بشأن تقنين الماريجوانا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٥.
  236. 1 2 جوناثان أوستينغ، يقول المرشح الرئاسي الجمهوري جون كاسيتش إن تقنين الماريجوانا "فكرة سيئة للغاية". مؤرشف في 26 أبريل 2016، في Wayback Machine ، MLive (2 سبتمبر 2015).
  237. كوفاك، مارك (27 أكتوبر 2015). "الحاكم كاسيتش يصوّت ضدّ البند 3" . مجلة التحالف . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.
  238. جون شارب، حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش بشأن تقنين الماريجوانا: "أتمنى أن يفشل" (فيديو) مؤرشف في 16 أبريل 2016، في Wayback Machine ، AL.com (3 نوفمبر 2015).
  239. آير، كانيتا (18 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "حاكم ولاية أوهايو الجمهوري السابق جون كاسيتش يقول إنه يؤيد الآن عزل ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  240. كلار، ريبيكا (18 أكتوبر 2019). "كاسيتش يقول إنه سيؤيد عزله" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  241. هنري ج. غوميز، سيلتقي الرئيس دونالد ترامب بحاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يوم الجمعة. ولكن من صاحب هذه الفكرة؟ مؤرشف في 22 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine ، Cleveland.com (21 فبراير 2017).
  242. 1 2 ديردري شيسغرين، بعد خلاف مرير، كاسيتش وترامب يحاولان إصلاح العلاقات. مؤرشف في 5 مارس 2017، في Wayback Machine ، يو إس إيه توداي (24 فبراير 2017).
  243. 1 2 هنري ج. غوميز، حلفاء جون كاسيتش يطلقون منظمة سياسية للترويج لرؤيته (ولمواجهة ترامب) مؤرشف في 27 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، Cleveland.com (10 فبراير 2017).
  244. فيليب روكر، كاسيتش سينشر كتاب "مساران"، وهو كتاب يقدم مقارنة مع أمريكا ترامب. مؤرشف في 27 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (31 يناير 2017).
  245. مارثا ويكسلر، حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش يتحدث عن الانقسام في أمريكا والتغلب على "الانغماس في الذات" مؤرشف في 7 أبريل 2018، في Wayback Machine ، NPR، Morning Edition (26 أبريل 2017).
  246. إيلي واتكينز، جون كاسيتش يقول إنه لن يترشح للمنصب مرة أخرى. مؤرشف في 28 مارس 2017، في Wayback Machine ، CNN (26 مارس 2017).
  247. كاسيتش: من غير المرجح أن أترشح للرئاسة في عام 2020 (فيديو). الولايات المتحدة: يوتيوب. 24 أبريل 2017. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:15. من المستبعد جدًا.
  248. كاسيتش: من غير المرجح أن أترشح للرئاسة في عام 2020 (فيديو). الولايات المتحدة: يوتيوب. 24 أبريل 2017. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:36. إذا رأيت شيئًا عليّ فعله لمساعدة بلدي، شيئًا أعتقد حقًا أنه واجب عليّ فعله، فسأفعله على الأرجح.
  249. تشيني، كايل (20 أغسطس/آب 2017). "كاسيتش: لا توجد خطط لمنافسة ترامب في عام 2020" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2017 .
  250. إيلي واتكينز، كاسيتش يلمح إلى مغادرة الحزب الجمهوري إذا لم يتم "إصلاحه" مؤرشف في 2 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، CNN (1 أكتوبر 2017).
  251. إريكا باندي، كاسيتش: إذا كان الحزب الجمهوري "لا يمكن إصلاحه"، فلا يمكنني دعمه. مؤرشف في 2 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، Axios (2 أكتوبر 2017).
  252. ماكورماك، جون (23 مارس 2018). "حفلة من شخص واحد" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  253. غاليوتو، كاتي (31 مايو 2019). "كاسيتش يقول إنه "لا سبيل" له للوصول إلى البيت الأبيض في عام 2020" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  254. كاسيتش يدعو إلى عزل ترامب. مؤرشف في 18 أكتوبر 2019، في Wayback Machine ، غرفة أخبار CNN(18 أكتوبر 2019).
  255. "القشة الأخيرة": حاكم ولاية أوهايو الجمهوري السابق كاسيتش يدعم عزل الرئيس. مؤرشف في 18 أكتوبر 2019، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس (18 أكتوبر 2019).
  256. @JohnKasich (10 أغسطس/آب 2020). "سألقي كلمة في مؤتمر الحزب الديمقراطي الوطني لأنني أؤمن بأن أمريكا بحاجة إلى تغيير مسارها. لقد راجعت ضميري، وأعتقد أن أفضل سبيل للمضي قدمًا هو التغيير - لتحقيق الوحدة حيث كان هناك انقسام، ولتحقيق المصالحة في أمريكا" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  257. جوناثان ليمير (17 سبتمبر 2024). "حكام سابقون يحثون خلفاءهم على التصديق على نتائج الانتخابات" . بوليتيكو .
  258. "زوجة جون كاسيتش، كارين كاسيتش: 'إنه يريد حقًا الارتقاء بجميع الناس'"" . ABC News . 1 فبراير 2016.
  259. كاسيتش 2010 ، ص 96.
  260. غوميز، هنري ج. (12 مايو 2014). "ابن ساعي بريد في ماكيز روكس يحلم بالكهنوت والسياسة: جون كاسيتش 5.0" . صحيفة ذا بلين ديلر . Cleveland.com. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  261. "مراجعة الأديان، مايو 2010" . publishersweekly.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  262. 1 2 كاثي لين غروسمان، 5 حقائق إيمانية عن الحاكم جون كاسيتش: "الله معي أينما كنت" مؤرشف في 3 أبريل 2018، في Wayback Machine ، خدمة أخبار الدين (21 يوليو 2015).
  263. 1 2 "كيف يؤثر دين كاسيتش سلبًا على شعبيته لدى المحافظين" . مجلة بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  264. 1 2 "خمسة أشياء يجب أن تعرفها عن جون كاسيتش" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  265. كارتر، تايلر (4 يناير 2019). "مركز معارض أوهايو يُطلق اسم الحاكم كاسيتش على مبنى" . قناة WCMH-TV . كولومبوس، أوهايو . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  266. "نتائج الانتخابات" . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2014 .
  267. "إحصاءات الانتخابات" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  268. "قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، 11 يوليو 2010" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2014 .
فهرس
  • كاسيتش، جون (1999). الشجاعة مُعدية: أناس عاديون يقومون بأشياء استثنائية لتغيير وجه أمريكا . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-0-385-49148-8.
  • كاسيتش، جون (2010). كل يوم اثنين بالتناوب: عشرون عامًا من الحياة والغداء والإيمان والصداقة . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4391-7218-6.
  • ريتشسيجل، ميلوسلاف الابن (2013). التسلسل الزمني التشيكي الأمريكي: تسلسل زمني لأهم المحطات في تاريخ التشيك في أمريكا . بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف. ISBN 978-1-4817-5706-5.
  • فايسكوف، مايكل؛ مارانيس، ديفيد (2008). قل لنيوت أن يصمت: صحفيو صحيفة واشنطن بوست الحائزون على جوائز يكشفون عن H. نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4391-2888-6.
عضو مجلس النواب الأمريكي (1983-2001)