المستطيلات
مسلسل "ذا أوبلونغز " (يُكتب أحيانًا " ذا أوبلونغز... ") هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي كوميدي للكبار، عُرض لأول مرة عام 2001، من ابتكار أنغوس أوبلونغ وجيس ريتشديل . كان هذاأول تجربة لشركة موهوك للإنتاج في مجال الرسوم المتحركة . عُرض المسلسل لأول مرة في 1 أبريل 2001 على قناة "ذا دبليو بي" ، ثم أُلغي عرضه في 20 مايو بسبب انخفاض نسب المشاهدة، مما أدى إلى عدم بث الحلقات الخمس الأخيرة. [ 1 ] عُرضت الحلقات المتبقية لاحقًا على قناة "كارتون نتورك " ضمن فقرة "أدلت سويم" الليليةفي أغسطس 2002، حيث عُرض المسلسل على القناة حسب ترتيب إنتاجه. يستند المسلسل بشكل فضفاض إلى مجموعة من الشخصيات التي ظهرت في كتاب مصور بعنوان " كريبي سوزي و13 قصة مأساوية أخرى للأطفال المضطربين" . [ 2 ]
فازت شركة وارنر بروذرز بحقوق تحويل شخصيات أنجوس أوبلونغ إلى مسلسل تلفزيوني، بينما قدمت فوكس وإيه بي سي عروضًا مماثلة لكنها لم تنجح. أُنتج المسلسل بالتعاون مع وارنر بروذرز، وأبلونغ برودكشنز، وجوبسايت برودكشنز، وموهوك برودكشنز. أما الرسوم المتحركة ، فقد تولاها استوديو AKOM الكوري الجنوبي، المسؤول عن مسلسل عائلة سيمبسون . وقامت فرقة "ذاي مايت بي جاينتس" بتأليف وأداء أغنية المسلسل . وكان هذا المسلسل الكرتوني الوحيد حتى الآن الذي أنتجه بروس هيلفورد تحت مظلة موهوك.
تم إنتاج 13 حلقة. صدرت جميع حلقات مسلسل " ذا أوبلونغز" الثلاث عشرة على أقراص DVD في 4 أكتوبر 2005.
الإعداد والفرضية
يركز المسلسل على مغامرات عائلة متحولة تعيش في مجتمع وادي فقير ضمن منطقة هيل فالي. نتيجة للتلوث والتعرض للإشعاع ، يعاني جميع أفرادها من إعاقات أو تشوهات أو طفرات جينية. ويعود التلوث مباشرةً إلى نمط الحياة الباذخ للمجتمع الثري المعروف باسم "التلال"، حيث يستغل سكانه سكان الوادي ويؤذونهم دون أدنى اكتراث لسلامتهم أو رفاهيتهم.
يرى العديد من النقاد والمعجبين أن المسلسل بمثابة تعليق على التراتبية الاجتماعية . [ 3 ]
الشخصيات
عائلة أوبلونج
- بوب أوبلونغ (بصوت ويل فيريل ) - وُلد بدون أطراف، ويعمل في مصنع سموم يُدعى غلوبوسايد. على الرغم من تشوهاته، يتمتع بوب بروح مرحة وتفاؤل. وهو متزوج من بيكلز، وأب لبيف، وشيب، وميلو، وبيث. يستخدم بوب فمه في الغالب للتحدث، ويحرك جذعه بطرق تساعده على التنقل.
- ماري كاي "بيكلز" أوبلونغ (بصوت جين سمارت ) مدمنة كحول ومدخنة شرهة ، كانت في الأصل من سكان التلال، لكنها انتقلت إلى الوادي بعد زواجها من بوب. وبسبب أجواء الوادي الخطرة، تساقط شعرها بالكامل (وهو أمر تخفيه عادةً بشعر مستعار أشقر طويل للغاية على شكل خلية نحل)، وأصبحت الآن منبوذة من قبل أصدقائها السابقين في التلال. ورغم أنها لا تشعر بالمرارة لفقدان حياتها المرفهة، إلا أن بيكلز غالباً ما تُعرب عن استيائها من جيرانها الأنانيين السابقين في التلال. وهي أمٌّ لبيف، وشيب، وميلو، وبيث، الذين تُحبهم بشدة كما تُحب زوجها.
- بيف أوبلونغ وشيب أوبلونغ (بصوت راندي وجيسون سكلار على التوالي) توأمان ملتصقان يبلغان من العمر 16 عامًا، ملتصقان من الخصر ويشتركان في ساق وسطى. بيف مجتهد ومهووس بالرياضة، بينما شيب أكثر استرخاءً. يُلمح كثيرًا إلى أن بيف مثلي الجنس وينجذب إلى معلم التربية البدنية الذي لم يُذكر اسمه. [ 4 ]
- ميلو أوبلونغ (بصوت باميلا أدلون ) هو الابن الذي يعاني من اضطرابات نفسية واجتماعية عديدة. ورغم معاناته، فهو فتى صريح وطيب القلب، إلا أنه يحسد سكان التلال على نمط حياتهم ويتمنى الارتقاء فوق وضعه الاقتصادي. لدى ميلو شعرة واحدة منتصبة على رأسه، وحول في إحدى عينيه، ويرتدي قميصًا كُتب عليه "لا". في حلقة "رجاءً كن عضويًا"، يُكشف أن ممارسة الجنس مع والدي ميلو تجعله ينام ليلًا، ولا يعلم ميلو ولا والداه بذلك.
- بيث أوبلونغ (بصوت جيني إلياس) هي أصغر الأبناء والابنة الوحيدة. لديها نتوء يشبه الثؤلول على الجانب الأيسر من رأسها. على الرغم من هذا النتوء، إلا أن بيث تبدو أكثر تكيفًا من بقية أفراد عائلتها.
- غرامي أوبلونغ (بصوت ليا ديلاريا ) هي والدة بوب المصابة بحالة غيبوبة ، وجدة بيف، وشيب، وميلو، وبيث. تتنقل على كرسي متحرك كهربائي ولا تستطيع الكلام . تتواصل عبر جهاز اتصال إلكتروني مثبت حول جذعها، باستخدام ضوء أخضر يعني نعم، وضوء أحمر يعني لا، وضوء أحمر وامض يعني أنها تبرزت على نفسها وأن حفاضتها تحتاج إلى تغيير. في الحلقات اللاحقة، يظهر ضوء برتقالي على جهاز الاتصال الخاص بها، ولم يُحدد معناه.
- لاكي هو قط العائلة ذو الرئة الواحدة الذي يدخن السجائر بشراهة ويظهر عليه تعبير جامد غير مبالٍ.
- سكوتي هو كلب ميلو الأليف من فصيلة سكوتش تيرير ، وهو مصاب بداء النوم القهري نتيجة استخدام العطور عليه خلال فترة استخدامه كحيوان تجارب في شركة غلوبوسايد. شخصية سكوتي مستوحاة من القصة القصيرة "سكوتي المصاب بداء النوم القهري" في كتاب " كريبي سوزي " .
الشخصيات المتكررة
- هيلغا فوغلي (بصوت ليا ديلاريا ) هي فتاة بدينة تشبه الضفدع ، وتعتقد بشكل وهمي أنها جميلة وشائعة.
- سوزي المخيفة (بصوت جيني إلياس) هي فتاة حزينة ذات لكنة فرنسية، ويبدو أنها تطفو بدلاً من أن تمشي حيث لا تظهر ساقيها أبداً.
- بيغي ويغي (بصوت بيكي ثاير) هي فتاة لديها ثدي واحد وتفتقر إلى الفك السفلي، مما يجعلها تبصق وتتحدث بلكنة. على الرغم من تشوهاتها، فإن بيغي مرحة ومتفائلة.
- مايكي بوتس (بصوت جيني إلياس) هو فتى يعاني من مؤخرة متدلية ومزدوجة. ولأن الملابس الداخلية العادية لا تناسب مؤخرته، يضطر مايكي إلى استخدام حمالة صدر جدته القديمة كبديل.
- جورج كليمر (بصوت بيلي ويست ) هو رئيس بوب الثري والمتغطرس في شركة غلوبوسايد للسموم، التي أسسها جيه بي غلوبو. يُمثل جورج قوة وغطرسة سكان التلال. وهو متعالٍ جدًا على موظفيه، وخاصة بوب وجيمس. كما يُلمح إلى أنه يُعاني من رهاب الفقر. جورج هو زوج بريستين ووالد جاريد وديبي كليمر.
- بريستين كليمر (بصوت بيكي ثاير) هي زوجة جورج ووالدة جاريد وديبي. كانت بريستين صديقة مقربة لبيكلز قبل زواجها من بوب، لكنها تخلت عنها بمجرد انتقالها للعيش في الوادي.
- جاريد كليمر (بصوت باميلا أدلون ) هو الابن المتغطرس لجورج وبريستين، وشقيق ديبي. يُحب جاريد مضايقة أطفال النادي، برفقة صديقه المُقرب المُتعجرف بلاين. يُنادي جاريد ميلو بـ"أوبدونغ". في حلقة "ابتعد عن ظهري"، يرد ميلو مُشيرًا إلى شائعة تُفيد بأن جاريد وبلاين قد مارسا الجنس. حتى أن جاريد صرّح بأنه يذهب إلى جلسات علاج نفسي في حلقة "ميلو المُقاطع".
- ديبي كليمر (بصوت بيكي ثاير في معظم الحلقات، وباميلا أدلون في بعضها) هي الابنة الوحيدة لجورج وبريستين كليمر، وشقيقة جاريد. هي زعيمة مجموعة "الديبيات"، وتُعتبر أجمل وأشهر فتاة في المدرسة، رغم أن جميع صديقاتها متطابقات. وكحال معظم سكان "ذا هيلز"، تُعامل ديبي سكان الوادي بقسوة. وهي الوحيدة من بينهن التي يُعرف اسمها الأخير، إلى جانب ديبي بليدسو.
- بلاين (بصوت بيلي ويست ) هو الصديق المقرب لجارد كليمر، وعادةً ما يضايق الأطفال الآخرين مع صديقه. على الرغم من أنهما مجرد صديقين في العادة، إلا أن الكثيرين يعتقدون أنهما مثليان، إذ يتقابلان كثيراً.
- جوني "العمدة" بليدسو (بصوت بيلي ويست ) هو عمدة هيل فالي الفاسد ، ويرتدي قناع مصارعة لأنه كان مصارعًا مقنعًا سابقًا. جوني معروف بقبوله الرشاوى من أي شخص.
- ديبي بليدسو (بصوت بيكي ثاير في معظم الحلقات، وباميلا أدلون في بعضها) هي ابنة جوني بليدسو وعضوة في فرقة ديبيز. في حلقة "فلاش، فلاش، سويت هيلغا"، يُهدي جوني ديبي قلادةً في عيد ميلادها. تنزعج ديبي عندما ترتديها هيلغا، لكنها تسعد باستعادتها بعد إصلاحها. مع ذلك، تفقد هيلغا القلادة لاحقًا في المجاري.
- مجموعة "ديبيز" (بصوت بيكي ثاير في معظم الحلقات، وباميلا أدلون في بعضها) هي مجموعة شهيرة من الفتيات المتطابقات، جميعهن متشابهات تمامًا في الشكل والاسم. على الرغم من تطابقهن، إلا أن كل واحدة منهن ابنة أحد سكان التلال الأثرياء، ولا تربطهن أي صلة قرابة. يبدو أنهن يجسدن ميل معظم الأشخاص المشهورين إلى التوافق مع الآخرين والافتقار إلى الشخصية المستقلة. غالبًا ما تكون "ديبيز" قاسيات مع أطفال الوادي، وخاصة هيلغا التي تطمح إلى أن تكون مقبولة بينهن.
- ليلاند بيرغستين (بصوت بيلي ويست ) هو معلم الفصل الذي يظهر ضعيفًا ويخضع بسهولة لسيطرة ديبي وسكان المدينة الأثرياء. ويُكشف أنه يعيش في التلال كما رأينا في حلقة "ميلو المُقاطع".
- الشريف بيبر (بصوت بيلي ويست ) هو شريف وادي هيل غير الكفؤ والفاسد . وهو يُحابي سكان التلال ويُوفر لهم تطبيقًا أفضل للقانون.
- جي جي هو نائب يعمل تحت إمرة الشريف بيبر.
- الدكتور إم. هوفشنايدر (بصوت بيلي ويست ) هو طبيب عائلة أوبلونغز، وهو متعالٍ ويوجه الإهانات.
- السيدة هوبارد (بصوت لورين نيومان ) هي امرأة عجوز متشددة دينياً، تحمل السلاح، عُينت مسؤولة عن خدمات الطفل والأسرة بعد أن أُلقي باللوم في اضطراب في منطقة التلال على أطفال الوادي. لم تتزوج قط ولم تنجب أطفالاً. ترتدي السيدة هوبارد حزام عفة يُسمى "فورني-غارد 2000".
- أنيتا بيديه (بصوت بيلي ويست ) هي مالكة حانة "ذا راستي باكت" التي يرتادها بيكلز. اسمها تورية على عبارة "أحتاج إلى بيديه ". يُلمح إلى أنها متحولة جنسيًا. يظهر شكل أنيتا الذكوري (عندما كان اسمها الأصلي "آندي") خلال مشهد فلاش باك يروي كيف التقى بوب وبيكلز. مع ذلك، عندما سُئلت عن ذلك في الوقت الحاضر، ادعت أنيتا أن لديها أخًا.
- الممرضة رينش (بصوت لورين نيومان ) هي ممرضة المدرسة التي تصفها بيغي بأنها "جزارة ملحدة تفتقر إلى أدنى قدر من التدريب الطبي الشرعي". لديها جهاز جراحي مكان ذراعها اليمنى، وأربعة أثداء مرتبة على شكل ضرع بقرة ، ويد يسرى مشوهة.
- جيمس (بصوت بيلي ويست ) هو زميل بوب في العمل، أحدب الظهر، ذو انحناءة شديدة. يسعى لإرضاء الآخرين، ويفتقر إلى الثقة بالنفس لدرجة أنه يشتري أصدقاءً من موقع إيباي لحضور حفل توديعه للعزوبية. يظهر جيمس مفتونًا بأنيتا.
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ""حب غير متوافق" | فينسنت والر | جيس ريتشديل | 1 أبريل 2001 ( 2001-04-01 ) (The WB) 4 أغسطس 2002 ( 2002-08-04 ) (Adult Swim) [ 5 ] | 236-001 | 2.16 [ 6 ] | ||||||
ينتقل ميلو أوبلونغ إلى مدرسة حكومية بعد أن يُحرم والده بوب من التأمين الصحي بسبب كثرة مطالباته، ويقع في غرام فتاة جميلة وشعبية تُدعى إيفيت، وهي في الحقيقة كائن فضائي. في هذه الأثناء، يحاول بوب إيجاد وظيفة ثانية لتغطية نفقات علاجه. | ||||||||||||
| 2 | "سكوتي المصاب بالنوم القهري" | بوب جاك | سكوت باك | 8 أبريل 2001 ( 2001-04-08 ) (The WB) 18 أغسطس 2002 ( 2002-08-18 ) (Adult Swim) [ 7 ] | 236-003 | 3.34 [ 8 ] | ||||||
في محاولة لتهدئة فرط نشاطه، سمح بوب وبيكلز لميلو برعاية كلب سكوتش تيرير مصاب، ولكن عندما ثبت أن الكلب له تأثير سيء على ميلو، اضطر إلى التخلي عن الكلب للتبني. | ||||||||||||
| 3 | "مقاطعة ميلو" | كيلي أرمسترونغ | بن كول | 15 أبريل 2001 ( 2001-04-15 ) (The WB) 29 سبتمبر 2002 ( 2002-09-29 ) (Adult Swim) [ 9 ] | 236-009 | 2.49 [ 10 ] | ||||||
بعد أن ألقى أحد أطفال التل حجراً على نافذة منزل السيد بيرغستين، ألقى رئيس البلدية باللوم على أطفال الوادي، وعيّن امرأة متشددة دينياً ومهووسة بالأسلحة تُدعى السيدة هوبارد للتحقيق في الوادي بحثاً عن الأسر المفككة والأحداث الجانحين. في هذه الأثناء، يكتشف ميلو أن والدي هيلغا مفقودان ويجب عليهما رعايتها، مما يدفع بوب إلى الشك في أن ميلو يتعاطى المخدرات. | ||||||||||||
| 4 | "أصحاب الرؤوس المدببة" | جو هورن | سكوت باك | 22 أبريل 2001 ( 2001-04-22 ) (The WB) 13 أكتوبر 2002 ( 2002-10-13 ) (Adult Swim) [ 11 ] | 236-011 | 1.90 [ 12 ] | ||||||
يصبح ميلو رائداً غير متوقع في عالم الموضة لأطفال هيل بعد أن أرسله بيكلز إلى المدرسة وهو يرتدي دلوًا على رأسه، لكن الشهرة تصيب ميلو بالغرور عندما يشرع في إنشاء خط ملابسه الخاص غير التقليدي. | ||||||||||||
| 5 | "مدمنة هيروين" | مونتي يونغ | جوي سولواي وسكوت باك | 29 أبريل 2001 ( 2001-04-29 ) (The WB) 27 أكتوبر 2002 ( 2002-10-27 ) (Adult Swim) [ 13 ] | 236-013 | 2.16 [ 14 ] | ||||||
تفوز بيكلز بفرصة التسوق من شركة سجائر، ولكن عندما تفقد وعيها بعد تدخين سيجارة واحدة أكثر من اللازم، تقرر بيكلز الإقلاع عن التدخين (وشرب الكحول بعد أن أشعلت النار في إصبعها عن غير قصد) وتصبح باحثة عن الإثارة بعد أن أغمي على امرأة أثناء حصة تاي بو. | ||||||||||||
| 6 | "الطفل الذهبي" | ليندا ميلر | ليونارد ديك | 6 مايو 2001 ( 2001-05-06 ) (The WB) 22 سبتمبر 2002 ( 2002-09-22 ) (Adult Swim) [ 15 ] | 236-008 | 2.71 [ 16 ] | ||||||
يُصاب بوب أوبلونغ بالاكتئاب بعد أن علم أن جميع اقتراحاته لتحسين شركة غلوبوسايد قد استُخدمت كوقود لفرن المصنع. في هذه الأثناء، يُبتكر ميلو مشروب طاقة يُدعى "مانيك"، ويُطلق عليه مجلس إدارة غلوبوسايد لقب "مسيح الشركة" لاعتقادهم أنه تجسيد لمؤسس الشركة، جيه بي غلوبو. | ||||||||||||
| 7 | "فلاش، فلاش، يا هيلغا الجميلة" | مونتي يونغ | جيس ريتشديل | 13 مايو 2001 ( 2001-05-13 ) (The WB) 1 سبتمبر 2002 ( 2002-09-01 ) (Adult Swim) [ 17 ] | 236-005 | 1.98 [ 18 ] | ||||||
عندما يتم القبض على ميلو وأصدقائه وهم يقتحمون حفلة عيد ميلاد ديبي، تفقد هيلغا قلادة ديبي بليدسو وتذهب إلى المجاري لاستعادتها، لتجد نفسها عالقة في أنابيب الصرف الصحي في الوادي، ولا يرى سكان التلال ذلك مشكلة - إلى أن تؤدي محاولة فاشلة لإخراج هيلغا إلى إرسال سكان التلال الشريف بيبر لضم منزل عائلة أوبلونغ (الذي لم يتأثر بعلق هيلغا في الأنابيب) للحصول على الماء. | ||||||||||||
| 8 | "ديبي المشوهة" | جو هورن | جوي سولواي | 20 مايو 2001 ( 2001-05-20 ) (The WB) 11 أغسطس 2002 ( 2002-08-11 ) (Adult Swim) [ 19 ] | 236-002 | 2.40 [ 20 ] | ||||||
يترشح ميلو لرئاسة الفصل، لكنه يخسر أمام ديبي كليمر التي تُنبذ بعد سقوطها في آلة الدرس. يحاول آل أوبلونغ إرضاء ديبي باستضافتها في منزلهم. وبطبيعة الحال، أدى غياب ديبي إلى إصابة جورج بالاكتئاب وعدم قدرته على تأديب عماله كالمعتاد. | ||||||||||||
| أدلت سويم | ||||||||||||
| 9 | "أمازونيات بيكلز الصغيرات" | سكيب جونز | بن كول | 25 أغسطس 2002 ( 2002-08-25 ) [ 21 ] | 236-004 | غير متوفر | ||||||
تم القبض على بيكلز من قبل الشريف بيبر بتهمة إهمال بيث بعد محاولته إنقاذها من نبات فينوس آكل الذباب العملاق الذي قام رجال الشريف بيبر بإزالته، وحُكم عليه بالخدمة المجتمعية من خلال العمل كأم حاضنة لفرقة تشبه فرقة الكشافة النسائية المثلية بشكل غامض تسمى "الأمازونيات الصغيرات". | ||||||||||||
| 10 | "ابتعد عن ظهري" | جاك داير | إريك فريدمان | 8 سبتمبر 2002 ( 2002-09-08 ) [ 22 ] | 236-006 | غير متوفر | ||||||
تسبب حادثٌ وقع بين إنساني-غلو وميلو أثناء مطاردة بيف وشيب له، في التصاق ميلو بظهر بيف وشيب، مما أعاق تدريبهما على سباق الترياتلون الثنائي ضد جاريد وبلاين من فريق هيل. في هذه الأثناء، تشعر بيث بالإقصاء وتبدأ بالالتصاق بالآخرين. | ||||||||||||
| 11 | "أرجو أن تكون ذكوريًا" | غاري مكارفر | ليونارد ديك | 15 سبتمبر 2002 ( 2002-09-15 ) [ 23 ] | 236-007 | غير متوفر | ||||||
يتعرض بوب لإصابة في أعضائه التناسلية على يد راقصة ترتدي قباقيب خشبية خلال حفل توديع العزوبية لصديقه المقرب جيمس. عندما يعترف بوب لبيكلز بأنهما لا يستطيعان ممارسة الجنس لمدة أسبوعين بناءً على أوامر الدكتور هوفشنايدر، تبدأ بيكلز بالتساؤل عما إذا كان زواجها من بوب حقيقيًا أم لا. في هذه الأثناء، يُصاب ميلو بالأرق عندما يتوقف بوب وبيكلز عن ممارسة الجنس. | ||||||||||||
| 12 | "اسمي روبي" | فينسنت والر | جوي سولواي | 6 أكتوبر 2002 ( 2002-10-06 ) [ 24 ] | 236-010 | غير متوفر | ||||||
أُصيب بوب في فكه في مدينة ملاهي غلوبوسايد، وخضع لفحص من قبل الطبيب المعالج هوفشنايدر الذي اقترح عليه رفع دعوى قضائية. وبناءً على نصيحة محامي الشركة، منحه جورج كليمر جسدًا آليًا مزودًا بالأذرع والأرجل التي لم تكن لديه، مما منحه الثقة لترك وظيفته والعمل كمنقذ سباحة. | ||||||||||||
| 13 | "أبو الرشوة" | مايكل كيم وبوب جاك | إريك فريدمان | 20 أكتوبر 2002 ( 2002-10-20 ) [ 25 ] | 236-012 | غير متوفر | ||||||
يحصل بيف وشيب على رخصتي قيادة ويتسببان في حادث سيارة بوب خلال سباق سرعة. ثم يشتريان لبوب سيارة جديدة في مزاد للشرطة أقامه الشريف بيبر، ويعثران على أموال رشوة العمدة التي أنفقاها على أنفسهما، رغم المضايقات المروعة التي تعرّضا لها من مسؤولي المدينة. | ||||||||||||
إذاعة
عُرض المسلسل لأول مرة في 1 أبريل 2001 على قناة The WB ، لكنه لم يلقَ رواجًا. وفي 20 مايو 2001، بثت القناة نفسها حلقة "ديبي المشوهة"، وهي الحلقة الثانية من إنتاج المسلسل، كحلقة ختامية للموسم ، تاركةً خمس حلقات دون عرض. أُعيد عرض الحلقات الثماني الأولى، بالإضافة إلى الحلقات الخمس المتبقية، على فقرة Adult Swim ضمن برامج قناة Cartoon Network الليلية، وذلك بترتيب الإنتاج من 4 أغسطس إلى 27 أكتوبر 2002 (ومن هنا جاء العرض الأول غير المرتب)، واستمر عرض المسلسل كاملًا على هذه الفقرة حتى 26 ديسمبر 2015.
في كندا، عُرض المسلسل على قناة تيليتون ضمن برنامج "تيليتون أنليشد". أما في أستراليا، فقد عُرض لأول مرة على قناة ناين نتورك في 8 ديسمبر 2001، [ 26 ] إلا أنه بسبب انخفاض نسب المشاهدة، تم سحبه بعد حلقة واحدة، [ 27 ] ولكنه عُرض لاحقًا في وقت متأخر من الليل/صباحًا باكرًا. استمر عرض المسلسل من 5 نوفمبر 2004 إلى 1 ديسمبر 2006، ضمن فقرة "تو فاني تو سليب" الليلية على قناة تي بي إس . ثم عُرض المسلسل مجددًا على قناة تي بي إس من 15 أبريل 2013 إلى 20 فبراير 2015.
الوسائط المنزلية
تم إصدار المسلسل بأكمله على قرصي DVD في الولايات المتحدة في 4 أكتوبر 2005.
| اسم قرص DVD | تاريخ الافراج عنه | الحلقة | سمات |
|---|---|---|---|
| سلسلة تويستد الكاملة | 4 أكتوبر 2005 [ 28 ] | 13 | "إنه عالم مستطيل" – مفهوم المسلسل وشخصياته واختيار الممثلين، "فن المستطيلات" جولة أنجوس أوبلونج المصحوبة بمرشد لأعماله الفنية الأصلية للمسلسل، و"كتاب صور مستطيل" – معرض رسومات أنجوس أوبلونج. [ 29 ] |
استقبال
منذ عرضه الأول، تلقى المسلسل آراءً متباينة من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة بلغت 44% بناءً على 18 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.5/10. ويقول ملخص الموقع: " يتمتع مسلسل The Oblongs بموهبة وأسلوب بصري مميزين، لكن محاولاته في السخرية لم تكن موفقة على الإطلاق." [ 30 ]
من جهة أخرى، أبدى الجمهور استحسانًا كبيرًا لروح الدعابة في المسلسل. منحت إميلي آشبي من موقع Common Sense Media المسلسل أربع نجوم من أصل خمسة، قائلةً إن "جو المسلسل العام إيجابي، ومن المؤكد أن يستمتع به الكبار والمراهقون الناضجون الذين يستطيعون فهم الدعابة بشكل صحيح". ومع ذلك، أشارت إلى أن المسلسل واجه العديد من الانتقادات عند عرضه لأول مرة على قناة The WB بسبب "شخصياته من ذوي الإعاقة الشديدة". [ 31 ]
الجوائز والترشيحات
فاز مسلسل "ذا أوبلونغز" بجائزة أرتيوس عام 2001 لأفضل اختيار للممثلين في التعليق الصوتي للرسوم المتحركة - التلفزيون (ماري في. باك وسوزان إيدلمان). [ 32 ]
مراجع
- ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 593-594 . ISBN 978-1476665993.
- ↑ بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد . ص 434. ISBN 978-1538103739.
- ↑ مينك، إريك (30 مارس 2001). ""ذا أوبلونغز" تبدو وكأنها متعة سامة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
- ↑ هاو، نيكولاس (28 سبتمبر 2019). "10 نكات من فيلم The Oblongs لم تعد صالحة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لفيلم "ميسفيت لوف" على قناة أدلت سويم" . صحيفة ذا نيوز برس . 4 أغسطس 2002. ص 185. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (26 مارس - 1 أبريل 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لفيلم "ناركوليبتيك سكوتي" على قناة أدلت سويم" . صحيفة ستيوارت نيوز . 18 أغسطس 2002. ص 157. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 أبريل 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "ذا أوبلونغز - العرض الأول لفيلم "ميلو إنترابتد" على قناة أدلت سويم" . صحيفة ذا نيوز برس . 29 سبتمبر 2002. ص 165. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 أبريل 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لمسلسل "باكيت هيدز" على قناة أدلت سويم" . صحيفة فينسينس صن كوميرشال . 13 أكتوبر 2002. ص 73. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 أبريل 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لمسلسل "مدمنة الهيروين" على قناة أدلت سويم" . صحيفة ستيوارت نيوز . 27 أكتوبر 2002. ص 135. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 أبريل 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لمسلسل "الطفل الذهبي" على قناة أدلت سويم" . صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز . 22 سبتمبر 2002. ص 149. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (30 أبريل - 6 مايو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لفيلم "فلاش، فلاش، سويت هيلغا" على قناة أدلت سويم" . صحيفة تولسا وورلد . 1 سبتمبر 2002. ص 131. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 مايو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض الأول لفيلم "ديبي المشوهة" على قناة أدلت سويم" . صحيفة ذا نيوز برس . 11 أغسطس 2002. ص 159. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 مايو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "ذا أوبلونغز - العرض التلفزيوني الأول لفيلم "بيكلز ليتل أمازونز" . صحيفة مانهاتن ميركوري . 25 أغسطس 2002. ص 32. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض التلفزيوني الأول لأغنية "ابتعد عن ظهري" . صحيفة ساوثرن إلينويان . 8 سبتمبر 2002. ص 72. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فرقة ذا أوبلونغز - العرض التلفزيوني الأول لفيلم "رجاءً كن عضويًا"" . صحيفة ذا نيوز برس . 15 سبتمبر 2002. ص 175. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مسلسل The Oblongs - العرض التلفزيوني الأول لفيلم "My Named is Robbie" . صحيفة The Stuart News . 6 أكتوبر 2002. ص 145. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مسلسل The Oblongs - العرض التلفزيوني الأول لفيلم "أبو الرشوة" . صحيفة ستيوارت نيوز . 20 أكتوبر 2002. ص 141. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "حملة برامج ناين الصيفية المكثفة" . مجلة إنكور . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
- ↑ " إلغاء عرض رسوم متحركة غير تقليدية " . صحيفة ميركوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2009 .
- ↑ كيم، مايك (4 أكتوبر 2005). "مسلسل ذا أوبلونغز - السلسلة الكاملة (2001)" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
- ↑ لاسي، جورد (12 مايو 2005). "ذا أوبلونغز - لقطة خلفية ونظارات أوبلونغز" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
- ↑ " مسلسل The Oblongs : الموسم الأول" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ آشبي، إميلي. "مراجعة مسلسل The Oblongs التلفزيوني" . كومون سينس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
- ↑ "الفائزون بجائزة أرتيوس" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
روابط خارجية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للكبار من إنتاج العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني كوميدي أمريكي متحرك من إنتاج العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي أسود من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسلات الكوميدية الأمريكية في العقد الأول من الألفية الثانية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي سريالي من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 2001
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2002
- مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي رسوم متحركة للكبار
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة يتناول موضوع العائلات المفككة
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج فيلم رومان
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة موهوك للإنتاج
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج وارنر بروس أنيميشن
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات وارنر بروس التلفزيونية
- برامج تلفزيونية تتناول موضوع الإعاقة
- مسلسلات تلفزيونية مقتبسة من كتب
- مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني من إنتاج شركة وارنر براذرز
- مسلسلات WB الكوميدية
- تتناول الأعمال الفنية الطبقة الاجتماعية
- أعمال أنجوس أوبلونج
