محكمة الشعب

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

محكمة الشعب
النوعبرنامج محكمة الواقع
مرتكز علىفكرة لجون ماسترسون
مقدم مندوغ لوويلين
كيرت تشابلن
كارول مارتن
هارفي ليفين
القضاةجوزيف وابنر،
إد كوش،
جيري شيندلين،
مارلين ميليان
رواهجاك هاريل
كيرت تشابلن
مؤلف موسيقى الموضوعآلان تيو
موضوع الافتتاح"الواحد الكبير"
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم38 (12 نسخة أصلية، 26 نسخة منقحة)
إنتاج
المنتجون التنفيذيونرالف إدواردز
ستو بيليت
مواقع الإنتاج
  • لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة (1981–1993)
  • مدينة نيويورك، الولايات المتحدة (1997–2012)
  • ستامفورد، كونيتيكت ، الولايات المتحدة (2012–23)
إعداد الكاميرامتعدد الكاميرات
وقت التشغيل30 دقيقة (1981–1993)
60 دقيقة (1997–2023)
شركات الإنتاجRalph Edwards Productions (1981–87)
Stu Billett Productions (1981–87)
Ralph Edwards-Stu Billett Productions (1987–93؛ 1997–2023)
Warner Bros. Television
الإصدار الأصلي
شبكةالتوزيع المشترك
يطلق14 سبتمبر 1981  – 28 مايو 1993 ( 1981-09-14 )
 ( 1993-05-28 )
يطلق8 سبتمبر 1997  – 21 يوليو 2023 ( 1997-09-08 )
 ( 2023-07-21 )
متعلق ب
محكمة الحيوانات للقاضي وابنر

كان برنامج محكمة الشعب برنامجًا واقعيًا أمريكيًا قائمًا على التحكيم ، ويضم محكمًا يتعامل مع نزاعات المطالبات الصغيرة في قاعة محكمة محاكاة . ضمن نوع برنامج المحكمة، فهو أول برامج الواقع القائمة على التحكيم، والتي أصبحت بشكل ساحق اتفاقية هذا النوع. تم عرض المسلسل الأصلي من عام 1981 إلى عام 1993، وتم عرض الإحياء من عام 1997 إلى عام 2023. تم عرض كلا الإصدارين في نقابات العرض الأول . يصنف العرض على أنه أطول برنامج محكمة تقليدي وثاني أطول برنامج محكمة بشكل عام، حيث بلغ إجمالي مواسمه 38 موسمًا اعتبارًا من العام التلفزيوني 2022-23، خلفبرنامج المحكمة المتخصص Divorce Court بموسمين فقط.

ترأس النسخة الأولى من The People's Court قاضي محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا السابق جوزيف وابنر وحده . وكان للنسخة النهائية من العرض قضاة رؤساء مختلفين: عمدة مدينة نيويورك السابق إد كوتش (1997-1999)، وقاضي المحكمة العليا السابق في نيويورك جيري شيندلين (1999-2001)، وقاضية محكمة دائرة ولاية فلوريدا السابقة مارلين ميليان (2001-2023). ميليان هي أطول محكم حكمًا في العرض، حيث وصلت إلى 20 عامًا من رئاسة المسلسل بحلول ربيع عام 2021. [1]

البرنامج هو ثالث أعلى تصنيف لعروض المحكمة بعد إعادة عرض Judge Judy (انتهت فترة العرض الأصلية في يوليو 2021) و Hot Bench (من إنتاج جودي شيندلين ) على التوالي. [2] مع انتهاء Judge Judy عند 25 موسمًا في عام 2021، يفتخر إحياء محكمة الشعب الآن بأطول استمرار إنتاج فردي لهذا النوع بعد دخوله موسمه السادس والعشرين في العام التلفزيوني 2022-23 (على الرغم من مروره بثلاثة محكمين). في يونيو 2021، فاز The People's Court بجائزة إيمي النهارية الرابعة لأفضل برنامج قانوني/قاعة محكمة ، مما يمنحه رسميًا أكبر عدد من جوائز إيمي النهارية في نوع عرض المحكمة. في فبراير 2023، تم التأكيد على أن الموسم السادس والعشرين من الإحياء سيكون الأخير. [3] تم بث الحلقة الأخيرة في 21 يوليو 2023.

التصور

عندما ابتكر جون ماسترسون مفهوم الكاميرا في المحكمة الأصلي في عام 1975، طرحه أولاً على مونتي هول ، منتج ومضيف برنامج الألعاب Let's Make a Deal ، وشريكه المنتج والكاتب ستيفان هاتوس. لقد وضعوا زميلًا شابًا، ستو بيليت، مسؤولاً عن بيعه، لكن الشبكات لم تكن مهتمة. ذهب بيليت لاحقًا بمفرده وصقل المفهوم إلى عرض تم تصويره في استوديو بدلاً من قاعة محكمة حقيقية. وافق المشاركون في محكمة المطالبات الصغيرة على إسقاط قضاياهم في المحكمة وقبول التحكيم الملزم في قاعة محكمة محاكاة. أعربت الشبكات عن اهتمامها، لكنها ما زالت لم تشترها؛ ومع ذلك، فقد بيعت في سوق النقابات لأول مرة . [4] تم إنتاج المسلسل تنفيذيًا بواسطة رالف إدواردز ، الذي أنشأ واستضاف أيضًا برنامج الأفلام الوثائقية This Is Your Life ، وستو بيليت، الذي أنشأ لاحقًا المحكمة الأخلاقية . جون ماسترسون، الذي يعتبره الكثيرون رائدًا ومبتكرًا لبرامج "تلفزيون الواقع"، أنشأ أيضًا برنامج العروس والعريس والملكة ليوم واحد .

محكمة الشعب هي أول عرض قضائي يستخدم التحكيم الملزم ، حيث تم تقديم هذا الشكل إلى هذا النوع في عام 1981. وقد تم تكرار النظام من قبل معظم خلفاء العرض في النوع القضائي. علاوة على ذلك، فإن محكمة الشعب هي أول برنامج واقعي شعبي طويل الأمد في النوع القضائي. وقد سبقه عدد قليل فقط من برامج الواقع قصيرة العمر في هذا النوع؛ كانت هذه الأسلاف قصيرة العمر مرتبطة بشكل فضفاض بالإجراءات القضائية، باستثناء واحد: التقط برنامج Parole (1959) لقطات من قاعات المحكمة في الحياة الواقعية التي تعقد إجراءات قانونية. [5] قبل محكمة الشعب ، استخدمت الغالبية العظمى من برامج قاعات المحكمة التلفزيونية ممثلين، وأعادت إنشاء أو إعادة إنشاء قضايا خيالية (كما فعلت الإذاعة قبل ذلك ). تشمل أمثلة هذه الأنواع من برامج المحكمة محاكمات هيئة المحلفين الشهيرة وشاهدك .

كان للمحكمة الشعبية تجسيدان. كانت الحياة الأولى للعرض برئاسة قاضي محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا السابق جوزيف وابنر وحده . [6] [7] استمرت فترة ولايته من أول ظهور للعرض في 14 سبتمبر 1981 حتى 28 مايو 1993، عندما تم إلغاء العرض بسبب انخفاض التصنيفات. [8] ترك هذا العرض بإجمالي 2484 حلقة مدتها نصف ساعة و12 موسمًا. تم تسجيل العرض في لوس أنجلوس خلال حياته الأولى. بعد إلغائه، تم بث الإعادة في النقابات حتى 9 سبتمبر 1994، [9] وعلى شبكة USA من 16 أكتوبر 1995 إلى 6 يونيو 1997. [10] [11]

في 8 سبتمبر 1997، بعد توقف الإنتاج لمدة أربع سنوات، تم إحياء محكمة الشعب في نقابات العرض الأول كبرنامج مدته 60 دقيقة. تم اختيار المحامي السابق وعمدة نيويورك إد كوتش كمحكم، والذي احتفظ به لمدة موسمين. بحلول موسم 1999-2000، خلف قاضي المحكمة العليا لولاية نيويورك السابق جيري شيندلين (زوج جودي شيندلين من Judge Judy and Judy Justice ) كوتش. استمر شيندلين لمدة موسم ونصف فقط وتم استبداله في نهاية موسم 2000-2001. لبقية فترة الإحياء، كانت مارلين ميليان هي القاضية.

النسخة الأصلية (1981–1993)

تم تسجيل الحلقة التجريبية لمحكمة الشعب في 23 أكتوبر 1980، وتم تسجيل الحلقة التجريبية الثانية في 13 يناير 1981. بدأ العرض كبرنامج مدته نصف ساعة في 14 سبتمبر 1981. كان القاضي في المواسم الـ 12 الأولى من العرض (بما في ذلك الحلقة التجريبية لعام 1980) هو جوزيف وابنر . كان روستي بوريل هو المحضر الخاص به ، [12] وكان جاك هاريل هو المذيع، وكان دوج لوين هو المضيف ومراسل المحكمة ، الذي أعلن عن مسألة النزاع في بداية كل محاكمة. كما أجرى مقابلة مع المدعي والمدعى عليه بعد حكم المحكمة، لقياس استجابتهما للحكم. غالبًا ما أنهى لويلين كل حلقة بجملة مرحة "إذا كنت في نزاع مع طرف آخر ولا يبدو أنك تستطيع حل الأمور، فلا تأخذ القانون بين يديك؛ بل خذهم إلى المحكمة"، والتي أصبحت شيئًا من شعار الثمانينيات . ومع ذلك، إذا انتهت القضية بحكم لصالح المدعى عليه، أنهى لويلين الحلقة بدلاً من ذلك قائلاً، "إذا رفع شخص دعوى قضائية ضدك ومع ذلك أنت مقتنع بأنك لم ترتكب أي خطأ، فلا تخف. أفضل سياسة هي الذهاب إلى المحكمة والدفاع عن حقوقك". غالبًا ما كانت القضايا تحمل أسماء مرتبطة بالتورية ، مثل "The Overdone Underthings" و"A Head with a Beer on It". كان القاضي وابنر يحيي المتقاضين قائلاً: "أعلم أن كل واحد منكم قد أقسم اليمين. لقد قرأت شكواكم..." وفي بعض الأحيان، إذا انتهت إحدى الحلقات قبل بضع دقائق من موعدها، كان القاضي وابنر يجيب على أسئلة من مراقبي قاعة المحكمة، أو كان المستشار القانوني هارفي ليفين يشرح الأسباب القانونية وراء قرارات وابنر.

تتعامل محكمة الشعب مع مسائل المطالبات الصغيرة. عندما بدأ العرض كبرنامج مدته نصف ساعة في 14 سبتمبر 1981، لم يكن بإمكان المتقاضين رفع دعوى قضائية بأكثر من 1500 دولار أمريكي، وهو الحد الأقصى لمحكمة المطالبات الصغيرة في ذلك الوقت في كاليفورنيا. ومع تغير القوانين في كاليفورنيا، تغير هذا المبلغ أيضًا. بدءًا من عام 1990، يمكن للمتقاضين رفع دعاوى قضائية تصل إلى 5000 دولار أمريكي، وهو الآن [ متى؟ ] القانون في معظم الولايات. فحص الباحثون العاملون في العرض ملفات المطالبات الصغيرة في جنوب كاليفورنيا وتواصلوا مع المدعي والمدعى عليه في قضايا مثيرة للاهتمام. عرض المنتجون أن يقوم القاضي وابنر بالتحكيم في النزاع إذا وافقوا على رفض دعواهم والالتزام بقرار القاضي وابنر. من خلال هذا النهج، يمكن للعرض الحصول على أشخاص حقيقيين بقضايا حقيقية. على الرغم من أن العرض مزين ويسير مثل قاعة محكمة حقيقية، إلا أنه ليس محكمة حقيقية أو جزءًا من أي نظام قضائي، ولكنه بدلاً من ذلك شكل من أشكال التحكيم الملزم .

لا يحتاج الطرف الخاسر إلى دفع الحكم، على هذا النحو. بدلاً من ذلك (كما هو مذكور في إخلاء المسؤولية في نهاية كل عرض)، يتم دفع أموال الطرفين من صندوق (أنشأته شركة Ralph Edwards-Stu Billett Productions). كان هذا الصندوق يعتمد على مبلغ المطالبة بالدعوى القضائية، ولكن لم يتم ذكر صيغة دقيقة. كان من المقرر أولاً تقسيم الصندوق بالتساوي، ثم يتم طرح أي حكم نقدي صادر من نصف الخاسر (ومن المفترض كلا النصفين في حالة الأحكام المتبادلة). تلقى كل متقاضٍ ما تبقى من نصفه على الأقل في العروض التي تنتهي بهذا الإخلاء. لم يطلق الإخلاء على هذا الصندوق اسم "رسوم الحضور"، وهو المصطلح الذي ظهر لاحقًا فيما يتعلق بمحكمة الشعب والعروض القضائية الأخرى. ربما كانت هناك فترة لاحقة عندما دفعت محكمة الشعب الحكم، بالإضافة إلى النفقات ورسوم حضور متواضعة فقط لكل متقاضٍ. [13]

إلغاء

في عام 1993، بعد 12 موسمًا في The People's Court ، لم تتم دعوة Wapner للعودة إلى العرض. رغب منتجو العرض في تجديد المسلسل، لكنهم لم يخطروه بهذا القرار، والذي علم به في النهاية من صهره، الذي قرأ عنه في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . أعرب Wapner عن استيائه الشديد والمرارة تجاه منتجي العرض لاكتشافه بهذه الطريقة، واستياء إضافي بسبب تركه عندما كان العرض لا يزال يعمل بشكل جيد، وفقًا له. ومع ذلك، على الرغم من أن العرض كان يتمتع بتقييمات جيدة، إلا أن التقييمات انخفضت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق في حوالي الوقت الذي تم فيه إلغاء The People's Court .

صرح وابنر أنه قيل له بعد سنوات أن المنتجين لا يريدون إيذاء مشاعره، ولكن هذا هو بالضبط ما فعلوه. كما ذكر أنه لم يتم إخطاره عندما قرر المنتجون تجديد المسلسل وأنه ليس لديه آراء بشأن قضاة محكمة الشعب الذين خلفوه لأنه لم يشاهد البرنامج أبدًا. ومع ذلك، فقد لاحظ أن قاضيي محكمة الشعب اللذين خلفاه، إد كوتش وجيري شيندلين ، لم يستمرا أكثر من موسمين لكل منهما، بينما استمر هو طوال مواسم المسلسل الأصلي الـ 12 بأكملها. كما أكد على أن القضاة بحاجة إلى احترام المتقاضين. [14] في عام 2009، عاد إلى محكمة الشعب خلال عصر مارلين ميليان ليترأس قضية تكريماً لعيد ميلاده التسعين.

النهضة (1997–2023)

بعد أن أحيت محاكمة أو جيه سيمبسون للقتل الاهتمام بعروض المحكمة، وحققت القاضية جودي نجاحًا كبيرًا، [15] في 8 سبتمبر 1997، ظهر إحياء لمحكمة الشعب لأول مرة في نقابات العرض الأول. وصل المسلسل ككل إلى موسمه الثامن والثلاثين في سبتمبر 2022، مع موسمه السادس والعشرين والأخير في دورة إنتاجه. لقد تفوق تجسيد 1997-2023 بشكل كبير على النسخة الأصلية للبرنامج، والتي استمرت 12 موسمًا. ترأس التجسيد الثاني للعرض ثلاثة قضاة في المجموع.

تم توسيع برنامج محكمة الشعب الجديد من طول الإصدار الأصلي الذي يبلغ 30 دقيقة إلى بث مدته 60 دقيقة حيث استضافت مذيعة الأخبار السابقة في نيويورك كارول مارتن (1997-1998) من WCBS-TV من الاستوديو. تمت إضافة هارفي ليفين (1997-2023) أيضًا إلى طاقم العرض في دور تمت إضافته ليعكس عنوان عرض المحكمة محكمة الشعب : يعود ليفين من فترات الراحة، ويعمل كمراسل ميداني ، ويظهر في مكان عام خارجي يتلقى أسئلة وآراء من الأشخاص حول القضية، ثم يعود إلى الاستوديو في نهاية العرض للاختتام. حل كيرت تشابلن (1997-2023) محل جاك هاريل كمذيع للبرنامج وظهر أمام الكاميرا كمراسل للمحكمة مع إضافة محاور للأفكار النهائية للمتقاضين، والمعروف بإجراء مقابلات لاذعة مع المتقاضين في البرنامج بعد انتهاء كل قضية. بدءًا من موسم 2016-2017، تولى دوج لوويلين من النسخة الأولى من The People's Court دور مقابلة المتقاضي. ومع ذلك، احتفظ تشابلن بدوره الصوتي في المسلسل. في هذا الدور، روى تشابلن عرض المحكمة بطريقة تسخر من القضايا بتعبيرات صوتية مبالغ فيها وألفاظ نابية.

عصر إد كوخ (1997–1999)

ترأس عمدة مدينة نيويورك السابق إد كوتش المحكمة من 8 سبتمبر 1997 إلى 25 يونيو 1999، مع إعادة بث البرنامج حتى 10 سبتمبر. [16] في عام 1998، غادرت كارول مارتن العرض، وأصبح ليفين المضيف الوحيد. تم التخلص من مقاطع الاستوديو واستضاف ليفين الحلقات بأكملها من منطقة المشاهدة، والتي انتقلت في النهاية من مانهاتن مول إلى مركز زوار تايمز سكوير. نظرًا لأن ليفين يقيم الآن في لوس أنجلوس مع TMZ ، فقد انتقلت منطقة المشاهدة إلى ثيرد ستريت بروميناد في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، بينما انتقل إنتاج محكمة الشعب إلى كونيتيكت. يتم عرض الخطوط العريضة الافتتاحية للقضايا المسجلة للأشخاص في منطقة المشاهدة الخارجية على شاشة. يتم تحرير ردودهم في البرنامج.

عهد القاضي جيري شيندلين (1999 – مارس 2001)

جلس القاضي جيري شيندلين (زوج القاضية جودي شيندلين ، القاضي الذي ترأس جلسة القاضية جودي ) [17] [18] على المنصة من 13 سبتمبر 1999، [16] إلى 9 مارس 2001، وكانت تقييمات العرض متأخرة. [19] كانت جوزفين آن لونجوباردي هي المحضرة لكلا فترتي ولاية القاضيتين.

عهد القاضية مارلين ميليان (2001–2023)

في 12 مارس 2001، في أواخر الموسم الرابع من The People's Court ، حلت القاضية المتقاعدة في محكمة ولاية فلوريدا مارلين ميليان محل شيندلين كقاضية رئيسة في برنامج المحكمة. [20] تحت حكم ميليان، تحسنت تقييمات محكمة الشعب . [19] ميليان هي أول قاضية من أصل إسباني ترأس سلسلة من قاعات المحكمة. [1] بحلول اكتمال الموسم السادس عشر من The People's Court (2012-2013)، أكملت ميليان 12 +1 ⁄ 2 مواسم ترأست فيها المسلسل، مما يجعلها رسميًا أطول قاضية في البرنامج - متجاوزة فترة حكم جوزيف وابنر التي استمرت 12 موسمًا. لبقية موسم 2000-2001، تولى ديفي جونز دور المحضر، ليحل محل لونجوباردي. في سبتمبر 2001، تم استبدال جونز بدوجلاس ماكنتوش، الذي ظل في العرض حتى إلغائه في يوليو 2023.

في عام 2008، تم ترشيح مسلسل The People's Court ، تحت حكم ميليان، لجائزة Daytime Emmy Award ضمن فئة جديدة لبرنامج قاعات المحكمة/البرامج القانونية التي أنشأتها أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . في عامي 2009 و2010، تم ترشيح العرض مرة أخرى لجائزة Daytime Emmy Award ضمن نفس الفئة ولكنه لم يفز. في 1 مايو 2013، تم ترشيح مسلسل The People's Court مرة أخرى لجائزة Outstanding Legal/Courtroom Program Daytime Emmy، ولكنه لم يفز مرة أخرى. [21]

تم تسجيل العرض في مانهاتن خلال المواسم الخمسة عشر الأولى من الإحياء؛ بدءًا من الموسم السادس عشر (2012-2013)، تم تسجيله في ستامفورد، كونيتيكت . [22]

في الموسم العشرين من العرض، عاد دوج لوين إلى المسلسل لأول مرة منذ نهاية المسلسل الأصلي. استأنف دوره السابق كمضيف/مراسل، ليحل محل كيرت تشابلن، الذي ظل في دور المذيع اعتبارًا من مارس 2017. في أول عرض يعود فيه لوين، رحب القاضي ميليان به "في المنزل" وسلمه سترة البدلة والميكروفون. [23]

إلغاء

في 18 فبراير 2023، أُعلن أن إحياء مسلسل The People's Court سينتهي بعد 26 موسمًا. وذكرت مجلة Variety أن الإلغاء كان بسبب انخفاض أوسع في عائدات الإعلانات للبرامج النهارية المشتركة، مما دفع محطات التلفزيون إلى إعطاء الأولوية لإنفاق الأموال على الأخبار المحلية، بدلاً من الاستحواذ على برامج أخرى.

كما أنهى هذا أيضًا علاقة استمرت 26 عامًا مع هارفي ليفين وتيليبيكتشرز التي باعت TMZ لشركة فوكس كوربوريشن في عام 2021 بينما استمرت في العامين الأخيرين في عمل محكمة الشعب . [24]

في أبريل 2023، ورد أن مجموعة ألين ميديا ​​قد وقعت مع ميليان عقدًا لعرض جديد، العدالة للشعب مع القاضي ميليان ، المقرر عرضه لأول مرة في خريف عام 2023. [25]

نظرة عامة على السلسلة

إخلاء المسؤولية الافتتاحية

عندما تم عرض مسلسل The People's Court لأول مرة في 14 سبتمبر 1981، كعرض مدته نصف ساعة، تم استخدام أول إخلاء مسؤولية افتتاحي خلال المواسم الخمسة الأولى من عرض Wapner، ورواه جاك هاريل:

ما ستشاهده الآن حقيقي. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم الأشخاص الفعليون الذين رفعوا دعوى قضائية بالفعل أو تلقوا استدعاءً للمثول أمام محكمة بلدية في كاليفورنيا. وقد وافق الطرفان في الدعوى على رفض الدعاوى القضائية، وتسوية نزاعاتهما هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

بدءًا من الموسم السادس (1986-1987)، واستمر حتى نهاية فترة Wapner في عام 1993، تم تغيير إخلاء المسؤولية الافتتاحي لجاك هاريل:

ما تشهده هو حقيقي. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم متقاضون فعليون لديهم قضية معلقة في محكمة بلدية في كاليفورنيا. اتفق الطرفان على رفض قضاياهم في المحكمة، وتسوية نزاعاتهم هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

في 8 سبتمبر 1997، عندما تم توسيع مدة عرض محكمة الشعب من 30 دقيقة إلى 60 دقيقة، حيث أصبح عمدة نيويورك السابق إد كوتش هو القاضي، انتقل العرض إلى مدينة نيويورك، وتم تغيير عبارة الافتتاح ورواها كيرت تشابلن :

ما تشهده هو حقيقي. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم متقاضون فعليون في قضية معلقة في محكمة منطقة نيويورك الحضرية. وقد وافق الطرفان على إسقاط مطالباتهما، وتسوية نزاعهما هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

في 13 سبتمبر 1999، عندما حل جيري شيندلين محل إد كوتش كقاضي، تم تغيير إخلاء المسؤولية الافتتاحي الذي قدمه كيرت تشابلن :

ما تشهده هو واقع. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم متقاضون فعليون في قضية معلقة أمام محكمة مدنية. وقد اتفق الطرفان على تسوية نزاعهما هنا في محكمة القاضي جيري شيندلين... محكمة الشعب .

عندما حلت مارلين ميليان محل جيري شيندلين كحكم نهائي في 12 مارس 2001، تم تغيير تنويه الافتتاح:

ما تشهده هو واقع. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم متقاضون فعليون في قضايا حقيقية. وسوف يحسمون نزاعاتهم هنا... في محكمة القاضية مارلين ميليان... محكمة الشعب .

وفي وقت لاحق، تم تغيير إخلاء المسؤولية الذي قاله ميليان في افتتاحيته:

هناك قاضية جديدة في المدينة، القاضية المحترمة مارلين ميليان. ستستمع إلى قضايا حقيقية رفعها متقاضون حقيقيون وافقوا على تسوية نزاعاتهم هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

وبعد مرور عامين، تغير تصريح ميليان الافتتاحي مرة أخرى:

تتحدث البلاد كلها عن القاضية المحترمة مارلين ميليان... [مقطع صوتي للقاضية مارلين ميليان وهي تقول: "احكم هنا!"]... القاضية الأكثر جاذبية على شاشة التلفزيون. [مقطع صوتي للقاضية مارلين ميليان وهي تقول: "هذا حكمي!"] ستستمع إلى قضايا حقيقية من متقاضين حقيقيين. هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

بعد بضعة أشهر، تمت إزالة المقاطع الصوتية لصوت القاضي ميليان من الافتتاحية، وتم تغيير تنويه كيرت تشابلن الافتتاحي قليلاً:

يتحدث الجميع عن القاضية المحترمة مارلين ميليان، أكثر القاضيات جاذبية على شاشة التلفزيون. قضايا حقيقية، ومتقاضون حقيقيون. هنا... في منتدانا... محكمة الشعب .

في سبتمبر 2009، تم استخدام إخلاء المسؤولية الافتتاحي النهائي:

ما ستشاهده الآن حقيقي. المشاركون ليسوا ممثلين. إنهم متقاضون فعليون لديهم قضية معلقة في محكمة مدنية. وقد وافق الطرفان على إسقاط مطالباتهما، وتسوية قضيتهما هنا، أمام القاضية مارلين ميليان... في منتدانا... محكمة الشعب .

تعويض المتقاضين

في نهاية كل عرض، ظهر إخلاء المسؤولية التالي:

لقد تم دفع مبلغ مالي لكل من المدعي والمدعى عليه من صندوق مقابل حضورهما. يتم خصم المبلغ، إن وجد، الذي تم منحه في القضية من هذا الصندوق، ويتم تقسيم الباقي بالتساوي بين الطرفين. يعتمد مبلغ الصندوق على حجم الحكم.

ولم يتم تقديم أي معلومات بشأن العلاقة بين مبلغ الصندوق وحجم الحكم، ولا بشأن مبلغ الصندوق إذا صدر حكم لصالح الدفاع. [ بحاجة لمصدر ]

في ظهوره في برنامج حواري، أعطى القاضي وابنر بعض التفاصيل الإضافية حول كيفية حساب التعويضات عادةً. على حد تعبيره، إذا فاز المدعي، فإن البرنامج سيدفع حكمه ويعطي المدعى عليه 50 دولارًا مقابل وقته، بينما إذا فاز المدعى عليه، فإن الطرفين "سيقسمان 500 دولار". [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1989، رفع أحد المتقاضين دعوى قضائية ضد المنتجين، مدعيًا: "لقد كنت على استعداد للظهور فقط لأنهم ضمنوا لي 1500 دولار. لم أكن لأظهر في هذا العرض أبدًا وأجعل من نفسي أحمقًا مقابل 250 دولارًا زهيدة". (وردًا على ذلك، قال أحد المنتجين المساعدين إنه قبل الذهاب إلى العرض، يتم إعطاء المشاركين حزمة من المعلومات "حيث يتم توضيح كل شيء بوضوح إلى الدرجة القصوى"). [13]

ذكرت صحيفة نيويورك بوست بعض التفاصيل المتعلقة بالتعويضات عن الدعوى القضائية التي رفعتها كلوديا إيفارت. "يدفع العرض جميع التعويضات الممنوحة للمدعى عليهم والمدعين، بالإضافة إلى رسوم حضور تبلغ 250 دولارًا أمريكيًا." [26]

ملاحظات الإنتاج

تم تسجيل حياة العرض من 1981 إلى 1993 في البداية في Golden West Broadcasters ، وفي وقت لاحق، Metromedia Square في لوس أنجلوس، قبل الانتقال إلى The Production Group. في مدينة نيويورك، سجلت محكمة الشعب الحلقات لأول مرة في استوديوهات NEP / Image في Grand Ballroom السابقة لفندق Pennsylvania ، والتي كانت أيضًا الاستوديو لبرنامج الحوار Maury . في عام 1998، بدأ تسجيل العرض في استوديوهات MTI في الطابق الثامن في 401 Fifth Avenue، حيث خضعت قاعة المحكمة لتجديد. في عام 2006، تم بيع استوديوهات MTI إلى NEP / Image. في شارة النهاية لبعض الحلقات، يُقال إن العرض تم تسجيله في استوديوهات NEP / Image. استوديوهات MTI السابقة هي رسميًا جزء من استوديوهات NEP Penn التابعة لـ NEP Broadcasting . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2012، انتقل العرض إلى مركز كونيتيكت للأفلام في ستامفورد، مستفيدًا من نفس الإعفاءات الضريبية الحكومية التي جذبت أقسام التوزيع والكابلات التابعة لشركة إن بي سي يونيفرسال إلى منطقة ستامفورد. [27] يتم أحيانًا ربط الحلقات التي يتم بثها معًا بترتيب مختلف عن الترتيب الذي يتم تسجيلها منه (إجراء شائع في بعض العروض التي تستغرق ساعة). هذا هو السبب في أن لون بلوزة القاضي قد يتغير ولماذا قد يُرى عدد أقل من مراقبي قاعة المحكمة خلال النصف الثاني من العرض مقارنة بالنصف الأول. بالنسبة لموسم 2012، بدأ العرض في البث بدقة قياسية عريضة الشاشة، قبل أن يتحول في النهاية إلى البث عالي الدقة بعد ذلك بوقت قصير.

جميع إصدارات محكمة الشعب هي "إنتاج رالف إدواردز-ستو بيليت" بالتعاون مع Telepictures Productions وتوزيعها من قبل Warner Bros. Domestic Television Distribution (بما في ذلك سابقاتها Telepictures ولاحقًا Lorimar-Telepictures )، وكلها الآن جزء من Warner Bros. Discovery .

منذ يونيو 2020، يتم نشر القضايا على قناة محكمة الشعب الرسمية على اليوتيوب. تضم القناة أكثر من 500 ألف مشترك وحققت 600 مليون مشاهدة. يتم نشر القضايا الحالية والقديمة.

موسيقى الموضوع

تم تأليف الموسيقى التصويرية "The Big One (People's Court Theme)" بواسطة آلان ستانلي تيو . تم أخذ عينات من الموسيقى التصويرية السريعة، مع موضوع بيانو بارز وإيقاع طبلة بونغو، من قبل العديد من الفنانين، بما في ذلك نيللي . كما ظهرت في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك فيلم Barbara Broadcast الإباحي لعام 1977 ، وفيلم Malibu High منخفض الميزانية لعام 1979 ، وبرنامج الشؤون الجارية على قناة BCTV Webster!، و SpongeBob SquarePants ، و The Loud House ، و "Blue Harvest" ، والحلقة الأولى للموسم السادس من Family Guy ، وإصدارات 5 ديسمبر 2005 و21 ديسمبر 2009 من WWE Raw في تامبا بولاية فلوريدا ، و Boy Meets World ، و Popular . [ بحاجة لمصدر ]

تعديلات الإنتاج بسبب كوفيد-19 لعام 2020

عندما استأنفت محكمة الشعب الإنتاج لموسم 2020-2021، كان هناك العديد من البروتوكولات الموضوعة بسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة في وقت سابق من العام. كان الاستوديو لا يزال مهيأ بشكل طبيعي، ولكن لم يُسمح للمتفرجين بالدخول. كما لم يحضر المتقاضين في كل قضية إلى المحكمة، ولا القاضي ميليان. وبدلاً من ذلك، أجريت المحاكمة عن بُعد مع وضع شاشات خلف مدرجات المدعي والمدعى عليه وخلف المقعد. كان المحضر دوغلاس ماكنتوش حاضرًا في منطقة قاعة المحكمة لأداء القسم للمتقاضين، بينما كان دوج لويلين لا يزال يجري المقابلات بعد القضية أثناء تواجده في الممر. واصل هارفي ليفين تقديم التعليقات، وكان يفعل ذلك من مكتبه في مقر TMZ في لوس أنجلوس. بعد كل حالة، في فقرة بعنوان "بعد الحكم"، ناقشت القاضية ميليان حكمها في غرفة المشورة مع زوجها، جون شليزنجر، مساعد المدعي العام الأمريكي السابق، الذي انتُخب في عام 2004 لمحكمة الدائرة القضائية الحادية عشرة لمقاطعة ميامي ديد.

بالنسبة لموسم 2021-2022، عاد القاضي ميليان إلى الاستوديو مع استمرار المدعين والمدعى عليهم في الظهور عن بعد.

بالنسبة لبداية موسم 2022، تم تقديم إعادة عرض فقط خلال الشهر والنصف الأول. بدأ بث الحلقات الجديدة في 17 أكتوبر مع عودة جميع الأطراف إلى الاستوديو.

النسخة البريطانية

تم إنتاج نسخة بريطانية من العرض بواسطة استوديوهات STV (المعروفة آنذاك باسم "SMG TV Productions") لتحل محل برنامج تريشا جودارد الحواري على ITV من 18 أبريل إلى 27 مايو 2005. خدم جيروم لينش وروندا أندرسون كقضاة، مع كارول سميلي كمراسلة للمحكمة. [28]

مراجع

  1. ^ "محكمة الشعب | القاضي ميليان". Peoplescourt.warnerbros.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
  2. ^ "محكمة الشعب | نبذة". Peoplescourt.warnerbros.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
  3. ^ شنايدر، مايكل (17 فبراير 2023). "القاضي ماثيس، ألغت شركة وارنر براذرز محكمة الشعب بعد أكثر من عقدين من الزمن". فارايتي . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  4. ^ جريس، روجر. ""محكمة الشعب"": العرض الذي رفضته الشبكات". متروبوليتان نيوز-إنتربرايز . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2013 .
  5. ^ سلسلة قاعة المحكمة الواقعية: 1949-2005 محفوظ في 2014-01-16 على موقع واي باك مشين
  6. ^ تروتمان، أندرو. "القاضي جوزيف وابنر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  7. ^ "تلفزيون: "محكمة الشعب"، "الواقع" في الصباح"، نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 1981
  8. ^ "العرض النهائي لمحكمة الشعب 17-5-93". youtube.com . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2016 .[ رابط يوتيوب ميت ]
  9. ^ The Intelligencer – 9 سبتمبر 1994
  10. ^ The Intelligencer – 16 أكتوبر 1995
  11. ^ The Post Standard – 6 يونيو 1997
  12. ^ كان روستي بوريل (1925-2002) محضرًا لمحكمة قسم الشريف في العديد من محاكمات لوس أنجلوس الشهيرة، وجرائم قتل مانسون ، وجريمة قتل حقل البصل ، وسرقة بنك باتي هيرست /جيش تحرير لوس أنجلوس، وكاريل تشيسمان "لص الضوء الأحمر". ظهر بوريل على شاشة التلفزيون في محكمة الطلاق في الخمسينيات ، وكان من وظيفته أيضًا في ذلك العرض العثور على محامين حقيقيين للظهور أمام الكاميرا. وكان والد القاضي جوزيف وابنر أحد محامي محكمة الطلاق المنتظمين . وفاة محضر محكمة الشعب 2002-04-21، zap2it.com؛ داخل محفظة القاضي وابنر في آلة Wayback (تم أرشفتها في 21 أكتوبر 2003) بقلم كين كورسون، 2000-08-04، مجلة جرين في Salon.com.
  13. ^ ""محكمة الشعب"" تجد نفسها أمام قفص الاتهام". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 15 يونيو 1989. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  14. ^ "مقابلة جوزيف أ. وابنر". emmytvlegends.org . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
  15. ^ هيوز، جازمين (20 يونيو 2019). "القاضية جودي لا تزال تحكم عليك". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  16. ^ "محكمة الشعب: صاحب السعادة جيري شيندلين (القاضي)". مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2000. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2009 .
  17. ^ جيري وجودي شيندلين يناقشان وضع القانون على شاشة التلفزيون "كينج: ... إنها قوية." – نص مباشر من برنامج لاري كينج على شبكة سي إن إن ، تم بثه في 12 سبتمبر 2000
  18. ^ نيويورك تايمز 2008-01-31 " 'القاضية جودي'، أطول برنامج قضائي عرضًا وأعلى تقييمًا في النقابات..."
  19. ^ ab Lovell Banks, Taunya. "27". Judging the Judges-Daytime Television's Integrated Reality Court Bench . ص 311.
  20. ^ قاض جديد لـ “محكمة الشعب” محفوظ في 2007-05-27 على موقع واي باك مشين – 2000-12-21، Zap2it.com.
  21. ^ "Daytime Entertainment Emmy Awards – 40th Annual Daytime Entertainment Emmy Awards Nominations". Emmyonline.org. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2013 .
  22. ^ "Onset Productions". Onset Productions . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2017 .
  23. ^ "مراسل "محكمة الشعب" دوج لوولين، البالغ من العمر الآن 77 عامًا، يعود إلى العرض". 2 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  24. ^ شنايدر، مايكل (18 فبراير 2023). ""القاضي ماثيس" و"محكمة الشعب" تلغيهما شركة وارنر براذرز بعد أكثر من عقدين من الزمن". مجلة فارايتي . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 .
  25. ^ رايس، لينيت (6 أبريل 2023). "قاضية محكمة الشعب مارلين ميليان تطلق عرضًا قانونيًا جديدًا مع مجموعة ألين ميديا". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  26. ^ بونيلو، كاثيان (29 يناير 2012). ""محكمة الشعب"" تهتز بسبب لغز جريمة قتل محتملة، جدل حول حلقة". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2016 .
  27. ^ "التذاكر والمعلومات". Onset Productions. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
  28. ^ "محكمة الشعب في المملكة المتحدة". مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2006. اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .، 2006
  • الموقع الرسمي
  • "محكمة الشعب": العرض الذي رفضته الشبكات التلفزيونية (يتضمن صورة لستو بيليت)
  • بعض القضايا التي وردت في برنامج "محكمة الشعب" تتبادر إلى ذهن وابنر على الفور (تتضمن صورًا من البرنامج مع القاضي وابنر)
  • عودة برنامج "محكمة الشعب" إلى البث ولكن بدون وابنر (يتضمن صورة لعمدة مدينة نيويورك السابق "القاضي" إد كوتش)
  • القاضي وابنر ضد القاضية جودي: يا لها من مباراة كانت لتكون رائعة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=محكمة_الشعب&oldid=1263577058"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate