إد كوخ

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

إد كوخ
كوش في عام 1988
عمدة مدينة نيويورك رقم 105
تولى منصبه
من 1 يناير 1978 إلى 31 ديسمبر 1989
سبقهابراهام بيم
نجح من قبلديفيد دينكينز
عضو
مجلس النواب الأمريكي
من نيويورك
تولى منصبه
من 3 يناير 1969 إلى 31 ديسمبر 1977
سبقهثيودور كوبفرمان
نجح من قبلبيل جرين
الدائرة الانتخابية
عضو مجلس مدينة نيويورك
من الدائرة الثانية
تولى منصبه
من 1 يناير 1967 إلى 3 يناير 1969
سبقهوودوارد كينجمان
نجح من قبلكارول جرايتزر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
إدوارد إيرفينج كوخ

( 1924-12-12 )12 ديسمبر 1924،
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات1 فبراير 2013 (2013-02-01)(88 عامًا)
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
تعليم
إمضاء
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمةالجيش الأمريكي
سنوات الخدمة1943–1946
رتبةرقيب
وحدةفرقة المشاة 104
المعارك/الحروب
الجوائز

إدوارد إيرفينج كوخ ( / kɒtʃ / KOTCH ؛ [1] 12 ديسمبر 1924 - 1 فبراير 2013) كان سياسيًا أمريكيًا. خدم في مجلس النواب الأمريكي من عام 1969 إلى عام 1977 وكان عمدة مدينة نيويورك من عام 1978 إلى عام 1989.

كان كوش ديمقراطيًا طيلة حياته ووصف نفسه بأنه "ليبرالي عاقل". [2] كان مؤلف برنامج طموح لتجديد الإسكان العام في سنواته الأخيرة كرئيس بلدية، وبدأ بخفض الإنفاق والضرائب وخفض رواتب 7000 موظف من المدينة. كان ثاني عمدة يهودي لنيويورك، بعد أبراهام بيم . [أ] بصفته عضوًا في الكونجرس بعد ولايته كرئيس لبلدية مدينة نيويورك، كان كوش مؤيدًا متحمسًا لإسرائيل. لقد تجاوز الخطوط الحزبية لتأييد رودي جولياني لمنصب عمدة مدينة نيويورك في عام 1993، وآل داماتو لمجلس الشيوخ في عام 1998، ومايكل بلومبرج لمنصب عمدة مدينة نيويورك في عام 2001، وجورج دبليو بوش لمنصب الرئيس في عام 2004. [5]

كان كوش شخصية مشهورة، وكان يركب مترو أنفاق مدينة نيويورك ويقف في زوايا الشوارع ويحيي المارة بشعار "كيف حالي؟" [6] كان عازبًا طوال حياته، ولم يكن لديه أطفال ولم يعلن أنه مثلي الجنس خلال حياته. [7] حددته مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 2022 بعد وفاته على أنه مثلي الجنس. [7]

انتخب كوش لأول مرة عمدة لمدينة نيويورك في عام 1977 وأعيد انتخابه في عام 1981 بنسبة 75٪ من الأصوات. كان أول عمدة لمدينة نيويورك يفوز بتأييد كل من الحزبين الديمقراطي والجمهوري. في عام 1985 ، انتخب كوش لفترة ولاية ثالثة بنسبة 78٪ من الأصوات. كانت ولايته الثالثة محفوفة بالفضيحة المتعلقة بالزملاء السياسيين (على الرغم من أن الفضيحة لم تمسه شخصيًا) والتوترات العنصرية، بما في ذلك مقتل مايكل جريفيث ويوسف هوكينز . في سباق متقارب، خسر كوش الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1989 أمام خليفته ديفيد دينكينز . [5]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كوش في قسم كروتونا بارك إيست من برونكس في مدينة نيويورك، [8] وهو ابن ييتا (أو جويس، [9] ني سيلبي) ولويس (ليب) كوش، المهاجرين اليهود البولنديين من كوزليف وأوشيتسكو في شرق غاليسيا . [10] جاء من عائلة من اليهود المحافظين الذين أقاموا في نيوارك، نيو جيرسي ، حيث عمل والده في مسرح. عندما كان طفلاً، عمل صبيًا في قاعة رقص في نيوارك. [11] تخرج من مدرسة ساوث سايد الثانوية في نيوارك عام 1941. [12]

الحرب العالمية الثانية

في عام 1943، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة . [13] [14] أجرى كوخ تدريبه الأساسي في معسكر كروفت ، ساوث كارولينا، في عام 1943 قبل الالتحاق ببرنامج التدريب المتخصص للجيش . [15] ثم انضم إلى فرقة المشاة 104. في 27 أغسطس 1944، غادر مدينة نيويورك، وهبط في شيربورج ، فرنسا، في 7 سبتمبر 1944. حصل على ميدالية الحملة الأوروبية الأفريقية الشرق أوسطية مع نجمتين للحملة ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية ، وشارة المشاة القتالية للخدمة في مسرح العمليات الأوروبي . بعد يوم النصر في أوروبا، ولأنه كان يستطيع التحدث باللغة الألمانية، تم إرسال كوخ إلى بافاريا للمساعدة في إزالة المسؤولين العموميين النازيين من وظائفهم وإيجاد غير النازيين ليحلوا محلهم. تم تسريحه بشرف برتبة رقيب في عام 1946. [8] [16]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

عاد كوش إلى مدينة نيويورك لحضور كلية مدينة نيويورك ، وتخرج عام 1945، وكلية الحقوق بجامعة نيويورك ، وحصل على شهادته في القانون عام 1948. كان كوش ممارسًا فرديًا من عام 1949 إلى عام 1964، وشريكًا في شركة كوش ولانكيناو وشوارتز وكوفنر من عام 1965 إلى عام 1968. بصفته ديمقراطيًا ، أصبح نشطًا في سياسة مدينة نيويورك كمصلح ومعارض لكارمين دي سابيو وتماني هول . في عام 1962، ترشح كوش لمنصب لأول مرة، وعارض دون جدوى ويليام باسانانتي، حليف دي سابيو، للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للجمعية العامة للولاية . [17]

في عام 1963، هزم كوش دي سابيو في الانتخابات على منصب زعيم الحزب الديمقراطي للمنطقة التي تضم قرية غرينتش ، وفاز كوش مرة أخرى في مباراة العودة عام 1965. [18] خدم كوش في مجلس مدينة نيويورك من عام 1967 إلى عام 1969. [19]

حياة مهنية

انتخابات

1968

ترشح كوش للكونجرس في الدائرة الكونجرسية السابعة عشرة في نيويورك بعد تقاعد الجمهوري ثيودور روزفلت كوبفرمان . وهزم الجمهورية ويتني سيمور الابن والمحافظ ريتشارد جيه كالاهان، اللذين انقسما جزئيًا في تصويت المحافظين. [20] فاز بنسبة 48.5٪ من الأصوات مقابل 45.6٪ لسيمور و5.9٪ لكالاهان.

1970

أعيد انتخاب كوش بنسبة 62% من الأصوات، متغلبًا على الجمهوري بيتر جيه سبراج والمحافظ كالاهان اللذين حصلا على 32% و6% على التوالي. [21]

1972

قبل انتخابات عام 1972، تم إعادة تقسيم منطقة كوتش إلى المنطقة الثامنة عشرة . وقد هزم الجمهورية جين بيكينز لانجلي ومرشحة العمال الاشتراكيين ريبيكا فينش بنسبة 70% - 29% - 1%. [22]

1973

ترشح كوتش لفترة وجيزة لمنصب عمدة المدينة في عام 1973، لكنه لم يحظ بدعم كبير وانسحب قبل الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ثم ألقى بدعمه لعضو الجمعية التشريعية للولاية ألبرت إتش بلومنثال ، لكن محاولة بلومنثال تعثرت بسبب فضيحة، فاحتل المركز الثالث. [23] وفاز المراقب المالي أبراهام بيم بالانتخابات. [24]

1974

فاز كوش بإعادة انتخابه (بأفضل نسبة في مسيرته المهنية بلغت 76.7% من الأصوات) في الدائرة الثامنة عشرة ضد جون بوغارتس الابن (جمهوري، 18.8%)، وجيليام م. دروموند (محافظ، 3.7%)، وكاثرين سوجورنر ( العمال الاشتراكيون ، 0.8%). [25]

1976

أعيد انتخاب كوش مرة أخرى، هذه المرة بنسبة 75.7% من الأصوات، متغلبًا على سونيا لاندو (جمهورية، 20.1%) وجيمس دبليو ماكونيل (محافظ، 4.3%). [26]

1977

أعلن كوتش عن حملته لمنصب عمدة مدينة نيويورك ضد بيم الحالي. واحتل كوتش والحاكم المستقبلي ماريو كومو المركز الأول (19.8%) والثاني (18.7%) في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، مما أدى إلى إقصاء بيم (18%). وفي جولة الإعادة، هزم كوتش كومو بنسبة 55% مقابل 45%.

كان كوتش يترشح على يمين المرشحين الآخرين على أساس برنامج " القانون والنظام ". ووفقًا للمؤرخ جوناثان ماهلر، فإن انقطاع التيار الكهربائي في مدينة نيويورك في يوليو 1977 وأعمال الشغب التي تلتها ساعدت في دفع كوتش ورسالته لاستعادة السلامة العامة إلى الصدارة. [27]

1981

فاز كوتش بترشيحات الحزبين الديمقراطي والجمهوري وظهر في الاقتراع بكلا الخطين. واجه معارضة من أحزاب ثالثة فقط. فاز بنسبة 74.6٪ من الأصوات، مع حصول مرشح الوحدة فرانك باربارو على ثاني أفضل نسبة 13.3٪. كما ترشح جون أ. إسبوزيتو (محافظ) وماري ت. كود (ليبرالية). [28] اكتسح كوتش جميع المقاطعات الخمس بهامش ساحق ، حيث كسر 60٪ من الأصوات في مانهاتن و70٪ في بروكلين وبرونكس وكوينز وستاتن آيلاند . [ 29 ]

1982

وبعد أن أعلن هيو كاري أنه لن يترشح لإعادة انتخابه، أعلن كوتش ترشحه لمنصب حاكم نيويورك. كما ترشح كومو، الذي انتُخِب نائباً للحاكم. وقد حصل كوتش على تأييد الحزب بنسبة 61% من أصوات المؤتمر، ولكن كومو فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ووصفت صحيفة نيويورك تايمز فوز كومو بأنه "مفاجأة مذهلة" اعتمدت على "تحالف غير عادي من الديمقراطيين الليبراليين والعمال والأقليات وسكان المناطق الشمالية من الولاية". وقد ترشح كوتش بقوة في المجتمعات اليهودية، بينما فاز كومو في المجتمعات السوداء والليبرالية والإيطالية بهامش مماثل. وكان أحد مفاتيح فوز كومو هو أدائه القوي في مدينة نيويورك نفسها؛ ورغم فوز كوتش بالمدينة ومقاطعاتها الأربع الضواحي (روكلاند، وويستشيستر، وسوفولك، وناساو) كما كان متوقعاً، فقد حافظ كومو على الهامش المتقارب وفاز بنصف الدوائر الانتخابية في المدينة. وقد سمح هذا، إلى جانب الانتصارات الكبيرة في كل مقاطعة تقريباً في المناطق الشمالية من الولاية، لكومو بالفوز. أيد كوتش كوومو على الفور، معلنًا "ما هو مهم لنا جميعًا هو أن نحتفظ بديمقراطي في ألباني". [30] يقول الكثيرون إن العامل الحاسم في خسارة كوتش كان مقابلة مع مجلة بلاي بوي وصف فيها أسلوب حياة الضواحي وشمال ولاية نيويورك بأنه "عقيم" وأعرب عن أسفه لفكرة الاضطرار إلى العيش في "المدينة الصغيرة" ألباني كحاكم. يُعتقد أن تصريحات كوتش أدت إلى تنفير العديد من الناخبين من خارج مدينة نيويورك. [31] انتُخب كوومو حاكمًا على الجمهوري لويس ليرمان ، وخدم ثلاث فترات.

1985

أعيد انتخاب كوش لفترة ولاية ثالثة بأغلبية ساحقة. هزم كارول بيلامي (ليبرالية) وديان ماكجراث (جمهورية/محافظة)، بنسبة 78%-10%-9% على التوالي، وأقسم اليمين في ولايته الثالثة والأخيرة في يناير 1986. اعتبارًا من عام 2021، هذه هي أحدث انتخابات عمدة فاز فيها ديمقراطي في جزيرة ستاتن. [32] خلال الحملة، زار كوش الحاخام لوبافيتشر مناحيم مندل شنايرسون ، طالبًا مباركته وتأييده. [33]

1989

ترشح كوش لولاية رابعة غير مسبوقة في عام 1989. لم يفز أي عمدة من قبل بولاية رابعة، على الرغم من أن فيوريلو لا غوارديا وروبرت فاغنر خدموا أيضًا ثلاث فترات، وحاول فاغنر الترشح لولاية رابعة في عام 1969. خسر كوش الانتخابات التمهيدية الديمقراطية أمام رئيس منطقة مانهاتن ديفيد دينكينز ، الذي أنهى الانتخابات بـ 547901 صوتًا مقابل 456313 صوتًا لكوش. وقد ساعد دينكينز جزئيًا على تحقيق هوامش كبيرة في مانهاتن وبرونكس وبروكلين، بينما حصل كوش على ستاتن آيلاند وكوينز. [34] هزم دينكينز رودي جولياني في الانتخابات العامة بهامش ضئيل، حيث حصل جولياني على كلتا المقاطعتين اللتين فاز بهما كوش في الانتخابات التمهيدية. فاز جولياني في مباراة إعادة ضد دينكينز في عام 1993 .

مدة العضوية في الكونجرس الأمريكي

خدم كوش في مجلس النواب الأمريكي من عام 1969 إلى عام 1977.

كان كوش ممثل الحزب الديمقراطي الأمريكي عن الدائرة الانتخابية السابعة عشرة لنيويورك من 3 يناير 1969 حتى 3 يناير 1973، عندما مثل الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لنيويورك بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية حتى 31 ديسمبر 1977، عندما استقال ليصبح عمدة مدينة نيويورك. [35]

قال كوتش إنه بدأ حياته السياسية "كليبرالي عادي"، مع مواقف تشمل معارضة حرب فيتنام والتظاهر في الجنوب من أجل الحقوق المدنية. [36] في أبريل 1973، صاغ كوتش مصطلح " ووترجيت السبعة " عندما ردًا على إشارة السناتور الأمريكي لويل ب. ويكر الابن إلى أن أحد الرجال في فضيحة ووترجيت قد أُمر في ربيع عام 1972 بإبقاء بعض أعضاء مجلس الشيوخ والنواب تحت المراقبة، نشر لافتة على باب مكتبه كتب عليها "هذه المباني كانت تحت مراقبة السبعة ووترجيت. انتبه لنفسك". [37] في نفس الوقت تقريبًا، بدأ كوتش تحوله نحو اليمين نحو أن يكون "ليبراليًا عاقلًا" بعد مراجعة الجدل الذي دار عام 1973 حول محاولة عمدة مدينة نيويورك آنذاك جون ليندسي وضع مشروع إسكان يتسع لـ 3000 شخص في مجتمع من الطبقة المتوسطة في فورست هيلز، كوينز . التقى كوتش بسكان المجتمع، وكان معظمهم ضد الاقتراح. لقد اقتنع بحججهم، وتحدث ضد الخطة، مما أثار صدمة بعض حلفائه الليبراليين. [38]

كان كوش نشطًا في الدعوة إلى دور أكبر للولايات المتحدة في تعزيز حقوق الإنسان في سياق مكافحة الشيوعية. كان له تأثير خاص في ميزانية المساعدات الخارجية، حيث كان عضوًا في اللجنة الفرعية لمخصصات العمليات الخارجية في مجلس النواب . في عام 1976، اقترح كوش أن تقطع الولايات المتحدة المساعدات العسكرية والإمدادات عن الدكتاتورية العسكرية في أوروغواي. في منتصف يوليو 1976، علمت وكالة المخابرات المركزية أن ضابطي استخبارات أوروغواي رفيعي المستوى ناقشا محاولة اغتيال محتملة لكوش من قبل Dirección de Inteligencia Nacional (DINA)، الشرطة السرية التشيلية تحت حكم الدكتاتور أوغستو بينوشيه . لم تعتبر وكالة المخابرات المركزية هذه التهديدات ذات مصداقية حتى بعد اغتيال أورلاندو ليتيلير في سبتمبر 1976 في واشنطن العاصمة، على يد عملاء DINA بتنسيق من عملية كوندور . بعد ذلك، أبلغ مدير المخابرات المركزية جورج بوش الأب كوش بالتهديد. طلب ​​كوش لاحقًا من وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي الحماية، لكن لم يتم تقديم أي منها. [39]

فترة عمله كرئيس لبلدية مدينة نيويورك

الفصل الدراسي الأول

الرئيس رونالد ريجان يقدم لإد كوتش وغيره من قادة نيويورك، بما في ذلك الحاكم ماريو كومو ، شيكًا لأموال مشروع ويستواي، سبتمبر 1981

عندما تولى كوش منصبه، كانت المدينة تواجه العديد من القضايا الخطيرة. كانت المدينة تعاني من أزمة مالية، وكانت معدلات الجريمة في ارتفاع، وكانت المدينة لا تزال تتعافى من انقطاع التيار الكهربائي والنهب. فرض كوش تدابير التقشف التي وضعت المدينة على أسس مالية أفضل لفترة ولايته الثانية. [40]

خلال فترة ولايته الأولى كرئيس بلدية، والتي يعتبرها الكثيرون الأفضل له، حدث عدد من الأحداث الكبرى في مدينة نيويورك. أرسل اغتيال جون لينون المفاجئ موجات صدمة حول العالم. سار سكان نيويورك المنكوبون في الشوارع وهم يبكون علنًا لأيام بعد إطلاق النار، الذي وقع أمام داكوتا ، مكان إقامة لينون في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. [41] تعامل كوتش أيضًا مع إضراب النقل الثاني ، ودفع من أجل عقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1980 في مدينة نيويورك. [42] شهدت ولايته الأولى أيضًا بدء علاقة مدينة شقيقة مع بكين.

الفصل الدراسي الثاني

كوتش يدلي بمقابلة مع WABC-TV في عام 1981

ومن بين الأحداث التي شهدها الولاية الثانية لكوتش كرئيس بلدية كانت الذكرى المئوية لجسر بروكلين ، وتعيين بنجامين وارد كأول مفوض شرطة أمريكي من أصل أفريقي في المدينة عام 1983، وظهور مرض الإيدز كأزمة صحية عامة، والتغطية الإعلامية المكثفة لإطلاق برنهارد جوتز النار على أربعة مراهقين أمريكيين من أصل أفريقي في مترو الأنفاق عام 1984، والذكرى الأربعين لإنشاء الأمم المتحدة. [43]

غالبًا ما انحرف كوش عن الخط الليبرالي التقليدي، حيث دعم بقوة عقوبة الإعدام، وأضاف 3500 ضابط إلى شرطة نيويورك في الثمانينيات، [44] واتخذ موقفًا صارمًا بشأن قضايا " جودة الحياة "، مثل منح الشرطة سلطات أوسع في التعامل مع المشردين والتوقيع على تشريع يحظر تشغيل أجهزة الراديو في مترو الأنفاق والحافلات. أثارت هذه المواقف انتقادات شديدة من الفرع المحلي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي والعديد من الزعماء الأمريكيين من أصل أفريقي، وخاصة القس آل شاربتون . [45]

في عام 1984، نشر كوش مذكراته الأولى، العمدة ، والتي أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا وتم تحويلها إلى مسرحية موسيقية خارج برودواي ثم برودواي ، العمدة . [ بحاجة لمصدر ]

الفصل الدراسي الثالث

في عام 1986، وقع كوش على قانون حقوق المثليين والمثليات للمدينة بعد أن أقر مجلس المدينة هذا الإجراء (في 20 مارس)، بعد 15 عامًا من المحاولات الفاشلة من قبل تلك الهيئة للموافقة على مثل هذا التشريع. وعلى الرغم من موقفه المؤيد لحقوق المثليين والمثليات بشكل عام، إلا أنه دعم قرار إدارة الصحة في مدينة نيويورك بإغلاق حمامات المثليين في المدينة في عام 1985 استجابة للمخاوف بشأن انتشار الإيدز. وضع سن هذا الإجراء في العام التالي المدينة في مأزق، لأنه يعني على ما يبدو أنه يجب إعادة فتح الحمامات لأن العديد من "النوادي الجنسية" المغايرين جنسياً - مثل Plato's Retreat  - كانت تعمل في المدينة في ذلك الوقت، والسماح لها بالبقاء مفتوحة مع إبقاء الحمامات مغلقة كان ليشكل انتهاكًا لقانون مكافحة التمييز المعتمد حديثًا. استجابت وزارة الصحة، بموافقة كوتش، بإصدار أمر بإغلاق الأندية المغايرين جنسياً، بما في ذلك Plato's Retreat. وفي عام 1986 أيضًا، شارك كوتش في Hands Across America وفي الاحتفال بالذكرى المئوية لتمثال الحرية . كما تميزت فترة ولاية كوتش الثالثة بجرح وجه عارضة الأزياء مارلا هانسون الذي أنهى مسيرتها المهنية ، وإطلاق النار المشل على محقق شرطة مدينة نيويورك ستيفن ماكدونالد ، ووباء الكوكايين والعصابات المرتبطة به، وقضية "قتل الطلاب المتأنقين" لروبرت تشامبرز ، وحادثة هوارد بيتش ، وجريمة قتل يوسف هوكينز بدوافع عنصرية . [43]

أظهر كوش باستمرار حبًا شديدًا لمدينة نيويورك، والذي شعر بعض المراقبين أنه حمله إلى أقصى الحدود في بعض الأحيان: في عام 1984، سجل معارضته لإنشاء رمز منطقة هاتف ثانٍ للمدينة، مدعيًا أن هذا من شأنه أن يقسم سكان المدينة؛ وعندما فاز فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الوطني ببطولة سوبر بول الحادي والعشرين في يناير 1987، رفض منح تصريح للفريق لإقامة موكب النصر التقليدي في المدينة، وقال مازحًا: "إذا كانوا يريدون موكبًا، فليقاموا أمام براميل النفط في موناتشي " (مدينة في نيو جيرسي مجاورة لموقع إيست روثرفورد لمجمع ميدولاندز الرياضي ، حيث يلعب فريق نيويورك جاينتس مبارياته على أرضه).

إدوارد كوخ في حفل تكليف يو إس إس ليك شامبلين (1988)

في فترة ولايته الثالثة، اهتزت شعبية كوش بعد سلسلة من فضائح الفساد، والتي أثارها انتحار دونالد مانيس وفضيحة مكتب مخالفات وقوف السيارات، والتي كشفت أنه استجاب لطلبات الحلفاء السياسيين (وأبرزهم رئيس منطقة كوينز مانيس، ومسؤول الحزب الديمقراطي في برونكس ستانلي م. فريدمان ورئيس الحزب الديمقراطي في بروكلين ميد إسبوزيتو ، وهو أحد شركاء المافيا الأمريكية الذي يُنظر إليه منذ فترة طويلة على أنه الزعيم السياسي البارز في مدينة نيويورك) لتكديس وكالات المدينة بتعيينات المحسوبية. لم تكن هناك مزاعم تفيد بأن كوش حصل على أي فائدة مالية من الفساد، لكن الفضائح قوضت مزاعم كوش بأنه أدار حكومة بلدية خالية من المحسوبية. يعزو مايكل تاغر الفضائح ليس إلى إخفاقات كوش ولكن إلى القوة المتدهورة بشكل مطرد لآلة الحزب الديمقراطي وجهود رؤسائه اليائسة لعكس الانهيار. [46] [47]

في يوليو 1987، اقترح كوتش حظر ركوب الدراجات في الجادة الخامسة وشارع بارك وشارع ماديسون خلال أيام الأسبوع، لكن العديد من راكبي الدراجات احتجوا ونجحوا في إلغاء الحظر. [48] [49]

كوخ مع إد فان ثين في زيارة إلى أمستردام عام 1988

قيل إن العلاقات العرقية في السنوات الأخيرة لكوش في منصبه كانت سيئة. [50] أصبح شخصية مثيرة للجدل في الحملة الرئاسية لعام 1988 بانتقاده العلني للمرشح الديمقراطي جيسي جاكسون ، الذي فاجأ العديد من المراقبين السياسيين بفوزه في الانتخابات التمهيدية الرئيسية في مارس وخوضه حتى مع المتصدر، حاكم ماساتشوستس مايكل دوكاكيس . مع اقتراب الانتخابات التمهيدية في نيويورك في أبريل، ذكّر كوتش الناخبين بتصريحات جاكسون المعادية للسامية السابقة ، وقال إن اليهود سيكونون "مجانين" للتصويت لجاكسون. أيد كوتش السيناتور تينيسي آل جور ، الذي حقق أداءً جيدًا في موطنه الجنوبي لكنه لم يفز بنسبة 20٪ في ولاية شمالية. مع تكثيف خطاب كوتش المناهض لجاكسون، بدا أن جور يبتعد عن كوتش. في يوم الانتخابات التمهيدية، احتل جور المركز الثالث الضعيف بنسبة 10٪ من الأصوات وانسحب من السباق. تأخر جاكسون بعشر نقاط خلف دوكاكيس، الذي أصبح ترشيحه مؤكدًا بعد فوزه في نيويورك. [51]

التقييمات

في دراسة استقصائية أجراها ملفين جي هولي من جامعة إلينوي في شيكاغو عام 1993 بين المؤرخين وعلماء السياسة وخبراء المدن، صنف كوتش على أنه خامس عشر أسوأ عمدة مدينة أمريكية كبيرة خدم في الفترة من 1820 إلى 1993. [52] وتصنف تحليلات أخرى فترة ولايته بشكل أكثر إيجابية. [53]

في الفصل الأخير من كتاب " إد كوتش وإعادة بناء مدينة نيويورك" (دار نشر جامعة كولومبيا، 2010)، كتب أستاذ التاريخ بجامعة نيويورك جوناثان سوفير: "لقد واجه كوتش تحديات أعظم من أي عمدة لمدينة نيويورك في القرن العشرين، وواجه العديد منها". وأضاف: "لقد واجه كوتش بشجاعة واحدة من أسوأ الأزمات في تاريخ نيويورك، وأعاد هيكلة المدينة بمساعدة ضئيلة من الحكومة الفيدرالية، وحافظ على ملاءتها المالية ونموها لجيل كامل". واختتم سوفير قائلاً: "لقد أدت حملة الضغط الشخصية التي لا تعرف الكلل التي شنها كوتش إلى أعظم تحول حققه أي عمدة لمدينة نيويورك في القرن العشرين، بما في ذلك فيوريلو لا غوارديا". [54]

في مراجعة كتاب سوفير التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز، قام سام روبرتس ، محرر المدينة السابق لصحيفة نيويورك ديلي نيوز ومراسل الشؤون الحضرية لصحيفة نيويورك تايمز، بالتوفيق بين استطلاع هولي السلبي لعام 1993 وتحليل سوفير لعام 2010، وكتب: "ربما تم إجراء الاستطلاع في وقت مبكر جدًا، قبل أن يتم تقدير إرث السيد كوش بالكامل". [55]

سنوات ما بعد رئاسة البلدية

كوتش وكولن باول يترأسان الوفد الأميركي إلى مؤتمر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حول معاداة السامية الذي عقد في برلين بألمانيا في 28 أبريل/نيسان 2004.

في السنوات التي تلت توليه منصب عمدة المدينة، أصبح كوتش شريكًا في شركة المحاماة Robinson, Silverman, Pearce, Aronsohn, and Berman LLP (الآن Bryan Cave LLP) ومعلقًا على السياسة، بالإضافة إلى مراجعة الأفلام والمطاعم للصحف والإذاعة والتلفزيون. كما أصبح أستاذًا مساعدًا في جامعة نيويورك (NYU) وقاضيًا في محكمة الشعب لمدة عامين (1997-1999) بعد تقاعد القاضي جوزيف وابنر . في عام 1999، كان أستاذًا زائرًا في جامعة برانديز . ظهر كوتش بانتظام في دائرة المحاضرات، وكان لديه برنامج حواري عالي التصنيف على إذاعة WABC . كما استضاف برنامجه الخاص لمراجعة الأفلام عبر الإنترنت، The Mayor at the Movies . [56]

تم تسمية أحد الشوارع في جنوب تل أبيب باسم كوخ في حفل أقيم في 12 أغسطس 1993، حضره هو وعدد من كبار الشخصيات الإسرائيلية والأمريكية. [57] [58]

في عام 2004، كتب كوش مع أخته بات (بولين أيضًا) [9] كوتش ثالر كتابًا للأطفال بعنوان إيدي، الأخ الصغير لهارولد ؛ يحكي قصة طفولة كوتش، عندما حاول دون جدوى محاكاة مواهب شقيقه الأكبر هارولد في لعبة البيسبول، قبل أن يدرك أنه يجب عليه بدلاً من ذلك التركيز على ما كان جيدًا فيه بالفعل، وهو سرد القصص والتحدث أمام الجمهور. [59]

صوت مجلس مدينة نيويورك على إعادة تسمية جسر كوينزبورو بجسر إد كوتش كوينزبورو في 23 مارس 2011. [60] وفي وقت لاحق، قدم عضو مجلس المدينة بيتر فالون تشريعًا يحظر تسمية ممتلكات مدينة نيويورك على اسم أشخاص ما زالوا على قيد الحياة، لكن التشريع فشل. [61]

أسس كوتش منظمة تسمى انتفاضة نيويورك للضغط من أجل إصلاح تقسيم الدوائر الانتخابية على مستوى الولاية. وفي أبريل/نيسان 2011، انتقد علنًا 42 من المشرعين في الولاية زعم أنهم خالفوا وعودهم بدعم إصلاح تقسيم الدوائر الانتخابية. [62]

في مايو 2011، جلس كوتش لالتقاط صورة لدميتري بورش  [ru] والتي عُرضت في معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم ، وجامعة دي بول ، ومنتدى بريشت ، ومركز الدراسات العليا في جامعة مدينة نيويورك ، وهي مدرجة في كتالوج الصور الأمريكية في معرض سميثسونيان الوطني للصور . [63] [64] [65]

"عمدة في السينما"

بدأ كوش الظهور في مقاطع مراجعة الأفلام الأسبوعية لبرنامج على الإنترنت، Mayor at the Movies ، في صيف عام 2009. [66] كان من عشاق مشاهدة الأفلام وكان غالبًا ما يشاهد فيلمين أو ثلاثة أفلام في عطلة نهاية الأسبوع. وعلى الرغم من دعوته لحضور عروض خاصة، إلا أن كوش فضل مشاهدة الأفلام مع جمهور عام وكان غالبًا ما يقترب منه رواد السينما الذين فوجئوا بوجوده هناك. كانت مراجعاته صريحة وساخرة، حيث لم يتكون نظام التصنيف الخاص به من النجوم بل من "إضافة" للفيلم الجيد أو "ناقص" للفيلم السيئ. لقد سعى إلى أفلام وثائقية رائعة، وكان لديه شغف خاص بأي شيء ذي أهمية يهودية. [67]

كان لديه شغف خاص بالسينما المستقلة والأفلام الوثائقية، لكنه استمتع أيضًا بالدراما وأفلام الحركة. بالإضافة إلى Mayor at the Movies ، [66] ظهرت مراجعاته السينمائية بانتظام على The Huffington Post [68] وفي صحيفة The Villager في نيويورك . [69] ظهر كوخ أيضًا في أكثر من 60 فيلمًا وبرنامجًا تلفزيونيًا في هوليوود بشخصيته الحقيقية، بما في ذلك Sex and the City و Spin City و Double Rush ، وظهور قصير في " The Muppets Take Manhattan " واستضاف أيضًا Saturday Night Live . [70] [71] عُرض فيلم وثائقي عن حياته، Koch ، لأول مرة عالميًا في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي في 8 أكتوبر 2012، وتم إصداره في دور العرض في 1 فبراير 2013 (مصادفة، يوم وفاة كوخ). [72]

التأييدات السياسية

بعد ترك منصبه، أيد كوش بشكل متكرر مرشحين جمهوريين بارزين، بما في ذلك رودي جولياني [73] ومايكل بلومبرج [74] لمنصب عمدة المدينة، وآل داماتو لمجلس الشيوخ الأمريكي ، وبيتر تي كينج لمجلس النواب الأمريكي ، وجورج باتاكي [75] لمنصب الحاكم، وفي عام 2004، جورج دبليو بوش لمنصب الرئيس. [76] كما أيد كوش الديمقراطيين، بما في ذلك إليوت سبيتزر لمنصب الحاكم في انتخابات عام 2006. كما أيد بيل برادلي لمنصب الرئيس في عام 2000. [77]

تراجع كوش عن تأييده لسبيتزر في أعقاب فضيحة الدعارة التي تورط فيها الحاكم . وقال: "في الوقت الذي ظهرت فيه قضية الدعارة، علقت بأن لا شيء يمكن أن يفسر سلوكه بخلاف حقيقة أنه كان يعاني من خلل في رأسه. ربما عدة خلل". [78]

على الرغم من أن كوتش أيد جولياني في أول محاولة له لمنصب عمدة المدينة، إلا أنه أصبح معارضًا له في يناير 1996، وبدأ في كتابة سلسلة من المقالات في صحيفة نيويورك ديلي نيوز تنتقد جولياني، واتهمه في أغلب الأحيان بالاستبداد وعدم الحساسية. في عام 1999، تم تجميع الأعمدة في كتاب جولياني: الرجل الخبيث . استأنف هجماته، وأعيد نشر الكتاب في عام 2007، بعد أن أعلن جولياني ترشحه للرئاسة. في مايو 2007، وصف كوتش جولياني بأنه "مهووس بالسيطرة" وقال إنه "لن يلتقي بأشخاص لا يتفق معهم. هذا جنون". وقال أيضًا إن جولياني "كان مشبعًا بالفكرة القائلة بأنه إذا كان على حق، فهذا يشبه الحق الإلهي. هذا ليس ما نحتاجه في الرئيس". [79]

أيد كوش في البداية هيلاري كلينتون للرئاسة خلال حملة عام 2008، [80] ثم أيد المرشح الديمقراطي باراك أوباما في الانتخابات العامة. في تأييده لأوباما، كتب كوش أنه شعر (على عكس عام 2004) أن كلا المرشحين سيبذلان قصارى جهدهما لحماية كل من الولايات المتحدة وإسرائيل من الهجمات الإرهابية، لكنه يتفق مع سياسات أوباما الداخلية بشكل أكبر وأن فكرة صعود المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس سارة بالين إلى الرئاسة "ستخيفني". [81] في عام 2010، تراجع عن دعمه لأوباما، قائلاً إن أوباما قد يضر بالعلاقات الأمريكية الإسرائيلية . [82]

أيد كوش ترشيح الجمهوري بوب تيرنر للكونجرس في عام 2011 لأنه "أراد إرسال رسالة إلى أوباما لاتخاذ موقف أقوى في دعم إسرائيل". [83]

في أكتوبر 2012، أخبر كوش آل شاربتون أنه بعد محادثة مع أوباما حول موقفه من إسرائيل أصبح راضيًا، وأيد إعادة انتخابه. [84]

في أوائل عام 2013، أيد كوتش كريستين كوين في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لانتخابات عمدة المدينة في ذلك العام . [85]

تصريحات سياسية أخرى

كتب كوش كثيرًا دفاعًا عن إسرائيل وضد معاداة السامية. كما ظهر في الفيلم الوثائقي FahrenHYPE 9/11 مدافعًا عن الرئيس بوش والحروب في العراق وأفغانستان ومهاجمًا مايكل مور . وقد نُقل عن كوش في الفيلم قوله عن فيلم مور فهرنهايت 9/11 ، "إنه ليس فيلمًا وثائقيًا، إنه كذبة".

أشاد كوتش بحاكم نيويورك أندرو كومو ، قائلاً إنه اتبع النهج الصحيح في خفض الإنفاق الحكومي والامتناع عن زيادة الضرائب. [86]

كان كوش من أوائل المؤيدين لحرب العراق . ففي يوليو/تموز 2007، كتب كوش أنه "يتراجع" عن دعمه السابق لتلك الحرب، بسبب فشل حلفاء الولايات المتحدة في حلف شمال الأطلسي ، ودول عربية أخرى ، في المساهمة في المجهود الحربي. وكتب كوش: "سأدعم بقاء قواتنا في العراق إذا انضم إلينا حلفاؤنا. لكنهم أوضحوا أنهم لن يفعلوا ذلك". وأضاف أن الولايات المتحدة لا تزال بحاجة إلى "الاستعداد للمعارك التي ستدور على الأراضي الأميركية من قبل قوى الإرهاب الإسلامية التي تخوض حرباً ستشنها ضد الحضارة الغربية على الأقل خلال الثلاثين عاماً المقبلة". [87]

في الثامن من إبريل/نيسان 2010، كتب كوتش مقالاً في صحيفة جيروزالم بوست ينتقد فيه ما رآه من تزايد في معاداة الكاثوليكية في وسائل الإعلام، وهو ما اتضح إلى حد كبير من خلال التغطية الإعلامية لفضائح الاعتداءات الجنسية التي ارتكبها القساوسة. وفي حين ندد كوتش بالانتهاكات، كتب: "إن سلسلة المقالات التي تناولت نفس الأحداث لم تعد في رأيي تهدف إلى تقديم المعلومات، بل إلى التأنيب فقط". كما كتب أنه يعتقد أن العديد من العاملين في وسائل الإعلام، وبعضهم من الكاثوليك أنفسهم، أظهروا مثل هذه المناهضة للكاثوليكية إلى حد كبير بسبب معارضتهم لتعاليم الكنيسة الكاثوليكية بشأن قضايا مثل الإجهاض، والمثلية الجنسية، ووسائل منع الحمل الاصطناعية. وذكر أنه على الرغم من معارضته لتعاليم الكنيسة في كل هذه الأمور، إلا أنه يعتقد اعتقادًا راسخًا أن الكنيسة لها الحق في تبني هذه المعتقدات وتوقع أن يتبناها أعضاؤها أيضًا، واصفًا الكنيسة بأنها "قوة من أجل الخير في العالم، وليس الشر". [88]

الحياة الشخصية

قبل وفاته، عاش كوتش في شقة في 2 الجادة الخامسة (المبنى الشاهق على يسار قوس واشنطن سكوير ، كما يظهر في خلفية صورة لحديقة واشنطن سكوير عام 2016 ).

كان كوتش مقيمًا في قرية غرينتش طوال معظم حياته البالغة. وفي وقت وفاته، كان يعيش في 2 شارع فيفث أفينيو، المطل على حديقة واشنطن سكوير . [89]

الجنس

لم يتزوج كوتش قط، وأصبحت الشائعات حول توجهه الجنسي قضية في انتخابات عمدة المدينة عام 1977 مع ظهور لافتات وملصقات (تنصلت منها حملة كوومو) تحمل شعار "صوتوا لكوومو، وليس للمثليين". وندد كوتش بالهجوم. [90]

في عام 1989، أُجريت مقابلة مع كوش حول كتاب شارك في تأليفه مع الكاردينال جون جيه أوكونور . وعندما طلب المحاور من كوش توضيح آرائه حول المثلية الجنسية مقارنة بأوكونور، رد كوش، "أعتقد أنه لا يوجد خطأ في المثلية الجنسية. إنها ما خلقك الله عليه. يحدث أنني مغاير الجنس". [91] قال ذات مرة لمجلة نيويورك ، "اسمع، لا شك أن بعض سكان نيويورك يعتقدون أنني مثلي الجنس، وصوتوا لي على الرغم من ذلك. الغالبية العظمى لا تهتم، والبعض الآخر لا يعتقد أنني كذلك. وأنا لا أكترث بأي حال من الأحوال!" [7] [92] [93] كان يرافقه كثيرًا في المناسبات السياسية صديقته بيس مايرسون ، [94] التي عملت أيضًا كرئيسة مشاركة لحملته الانتخابية عام 1977. [95]

في مقال نُشر عام 2022، أكدت صحيفة نيويورك تايمز ميول كوش الجنسية المثلية، استنادًا إلى مقابلات مع أشخاص مقربين منه. ذكرت صحيفة التايمز أن كوش كشف عن ميوله الجنسية فقط لأصدقائه الذين كانوا مثليين أيضًا، ولم يُعرف عنه سوى علاقة طويلة الأمد واحدة، مع مستشار الرعاية الصحية ريتشارد دبليو ناثان. أنهى كوش العلاقة بسرعة بعد انتخابه عمدة. [7] في الثمانينيات، حاول الناشط والكاتب لاري كرامر ، الذي انتقد تعامل كوش مع وباء الإيدز ، الكشف عنه دون جدوى بعد أن علم بعلاقته مع ناثان. [7] أثر هذا على إصرار كوش على البقاء مخفيًا لبقية حياته، لأنه لم "يرغب في منح الناشطين مثل السيد كرامر الرضا برؤيته يخرج، بعد أن حاولوا جاهدين الكشف عنه". [7]

الصحة والموت والجنازة

أصيب كوتش بسكتة دماغية خفيفة في عام 1987، لكنه تمكن من استئناف مهامه كرئيس بلدية في غضون أسبوع تقريبًا. [7] [96] اقترح متحدث سابق لاحقًا أن القلق الذي شعر به كوتش من الجهود المبذولة لإخراجه خلال تلك الفترة تسبب في تدهور صحته، مما قد يكون ساهم في إصابته بالسكتة الدماغية. [7]

بعد توليه منصب عمدة المدينة، عانى كوتش من مشاكل صحية أخرى، وخاصة مشاكل القلب، ودخل المستشفى بشكل متكرر في الأشهر الأخيرة من حياته. [97] [98] في 31 يناير 2013، تم إدخاله إلى المركز الطبي إيرفينج التابع لجامعة كولومبيا في مانهاتن بسبب التعب، حيث توفي بسبب قصور في القلب في الساعة 2 صباحًا في اليوم التالي، عن عمر يناهز 88 عامًا. [92] [97] أقيمت جنازته في 4 فبراير 2013، في معبد إيمانويل ، وهي جماعة يهودية إصلاحية في مانهاتن. [99] ألقى الرئيس السابق بيل كلينتون كلمة أمام الجماعة، بصفته ممثل الرئيس أوباما. ومن بين المتحدثين الآخرين عمدة المدينة آنذاك مايكل بلومبرج. حلقت مروحيات إدارة شرطة مدينة نيويورك في الخدمة. [100] [99]

اشترى كوش قطعة أرض للدفن في مقبرة كنيسة ترينيتي في إبريل/نيسان 2008 حتى يتمكن من دفنه في مانهاتن. وهي المقبرة الوحيدة في المنطقة التي تقبل الدفن الجديد. وقد اختار أن يضع الكلمات الأخيرة للصحفي الراحل دانييل بيرل على شاهد قبره: "والدي يهودي، وأمي يهودية، وأنا يهودي". [101]

ذكاء

كان كوتش متحدثًا عامًا متمرسًا منذ أيامه في الترويج لأدلاي ستيفنسون ، وكان معروفًا بنكاته وتعليقاته المختصرة . [102] ومن بين بعض هذه التعليقات:

  • (بمناسبة خسارته في الانتخابات التمهيدية أمام ديفيد دينكينز) "لقد تحدث الناس ... ويجب معاقبتهم." [102]
  • "أنا من النوع الذي لن يصاب أبدًا بقرحة المعدة . لماذا؟ لأنني أقول بالضبط ما أفكر فيه. أنا من النوع الذي قد يسبب قرحة المعدة للآخرين." [102]
  • "إذا كنت تتفق معي في تسع قضايا من أصل اثنتي عشرة قضية، فصوِّت لي. وإذا كنت تتفق معي في اثنتي عشرة قضية من أصل اثنتي عشرة قضية، فاستشر طبيبًا نفسيًا." [102]

أعمال

  • كوش، إدوارد الأول (1980). حجر الرحى التفويضي . مؤتمر رؤساء البلديات بالولايات المتحدة. OCLC  040152378. ASIN  B00072XPA8
  • كوش، إدوارد الأول. (1980). "حجر الرحى للانتداب". الشؤون الوطنية (61).
  • كوش، إد (1981). كيف حالي؟: ذكاء وحكمة إد كوش . نيويورك: ليون بوكس. رقم ISBN 0-87460-362-5.
  • راوخ، وليام. كوخ، إد (1984). عمدة. نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 0-671-49536-4.
  • راوخ، ويليام؛ كوخ، إد (1985). السياسة. نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 0-671-53296-0.
  • كوش، محرر؛ أوكونور، جون جوزيف (1989). صاحب السمو وصاحب السمو: تبادل صريح. نيويورك: مورو. ISBN 0-688-07928-8.
  • جونز، ليلاند ت.؛ كوش، إد (1990). كل التوفيق: رسائل من عمدة شجاع. نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 0-671-69365-4.
  • بايزنر، دانييل؛ كوخ، إد (1992). المواطن كوخ: سيرة ذاتية. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 0-312-08161-8.
  • كوش، إد (1994). إد كوش يتحدث عن كل شيء: الأفلام، والسياسة، والشخصيات، والطعام، وغير ذلك. دار كارول للنشر. رقم ISBN 1-55972-225-8.
  • ريسنيكاو، هربرت؛ كوش، إد (1995). جريمة قتل في مبنى البلدية. نيويورك: كتب كنسينغتون. رقم ISBN 0-8217-5087-9.
  • كوش، إدوارد الأول (1997). جريمة قتل في برودواي . نيويورك: كنسينغتون. رقم ISBN 1-57566-186-1.
  • كوش، إد (1997). جريمة قتل في شارع 34. نيويورك: كنسينغتون. رقم ISBN 1-57566-232-9.
  • كوش، إد (1998). يجب أن يموت السيناتور . نيويورك: كنسينغتون. رقم ISBN 1-57566-325-2.
  • كوش، إد (1999). جولياني: الرجل الشرير. نيويورك: باريكيد بوكس. رقم ISBN 1-56980-155-X.
  • جراهام، ستيفن؛ كوش، إد (1999). نيويورك: حالة ذهنية (سلسلة نسيج حضري) . تاوري للنشر. رقم ISBN 1-881096-76-9.
  • بايزنر، دانييل؛ كوش، إد (2000). لم أنتهي بعد!: الاستمرار في ذلك، والبقاء على صلة بالواقع، والاستمتاع بوقتي . نيويورك: ويليام مورو. ISBN 0-688-17075-7.
  • وارهولا، جيمس؛ ثالر، بات كوخ؛ كوخ، إد؛ كوخ، إدوارد د. (2004). إيدي: الأخ الأصغر لهارولد. نيويورك: أبناء جي بي بوتنام. رقم ISBN 0-399-24210-4.
  • هيدي، كريستي؛ كوش، إدوارد د.؛ كوش، إد (2007). الضجة: كيف تصنعها وتنجح بها . نيويورك، نيويورك: الجمعية الأمريكية للإدارة. رقم ISBN 978-0-8144-7462-4.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ يعتبر البعض أن فيوريلو لاجوارديا هو أول عمدة يهودي لمدينة نيويورك منذ أن كانت والدته يهودية غير متدينة، على الرغم من أن لاجوارديا نفسه كان يمارس الأسقفية . [3] [4]
  1. ^ "Koch". قاموس ويبستر غير المختصر من دار راندوم هاوس . تم استرجاعه في 28 مارس 2021 .
  2. ^ "عمدة كوتش، الذي أعلن نفسه "ليبراليًا يتمتع بالعقل السليم" والذي قاد نيويورك للخروج من الأزمة المالية، توفي عن عمر يناهز 88 عامًا". صحيفة نيويورك صن . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2016 .
  3. ^ "'العمدة العظيم'". نيويورك تايمز . 29 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  4. ^ جرين، ديفيد ب. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "1973: عمدة يهودي لمدينة نيويورك". Haaretz.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  5. ^ أب سميث، بنيامين (1 فبراير 2013). "عمدة كوتش، الذي أعلن نفسه "ليبراليًا يتمتع بالعقل السليم" والذي قاد نيويورك للخروج من الأزمة المالية، توفي عن عمر يناهز 88 عامًا". نيويورك صن .
  6. ^ "عمدة مدينة نيويورك إد كوتش: من أرشيف تايم". تايم . 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  7. ^ abcdefgh Flegenheimer, Matt; Goldensohn, Rosa (May 7, 2022). "The Secrets Ed Koch Carried". New York Times . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  8. ^ "Koch, Edward Irving – Biography Information" (معلومات السيرة الذاتية) . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2009 .
  9. ^ ab "1940 US Federal Census". Ancestry.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .
  10. ^ ستون، كيرت ف. (29 ديسمبر 2010). يهود الكابيتول هيل: مجموعة من أعضاء الكونجرس اليهود – كيرت ف. ستون – كتب جوجل. دار سكايركرو للنشر. رقم ISBN 9780810877382تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  11. ^ New Jersey Trivia. Rutledge Hill Press. 1993. ص. 74. ISBN 1-55853-223-4.
  12. ^ الكتاب السنوي النهائي لمدارس ولاية نيوجيرسي الثانوية . ستار ليدجر. 27 يونيو 1999.
  13. ^ "سجلات تجنيد الحرب العالمية الثانية التابعة لإدارة الأرشيف والسجلات الوطنية الأمريكية – كوش إدوارد الأول" .
  14. ^ "HeroVet: Ed Koch, Late Mayor of NYC, and WWII Veteran". Veterans Advantage . 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  15. ^ Keefer, Louis E. (1995). "ميلاد ووفاة برنامج التدريب المتخصص للجيش". تاريخ الجيش (33): 1-7. JSTOR  26304217.
  16. ^ Saxena, Jaya (11 أكتوبر 2012). "behindthescenes.nyhistory.org". رئيس البلدية إد كوتش يتحدث في حفل استقبال بمناسبة الحرب العالمية الثانية ومدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013 .
  17. ^ بريال، فرانك جيه. (20 سبتمبر 1977). "كوتش يحتفل بالنصر لفترة وجيزة. ثم يبدأ في الجري مرة أخرى". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  18. ^ أورتيجا، توني (19 أكتوبر 2009) [23 سبتمبر 1965]. "إد كوتش يقتل كارمين دي سابيو أخيرًا". Village Voice . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013.
  19. ^ "السيرة الذاتية للشريك، إد كوتش". Bryan Cave, LLP . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  20. ^ ماكفادن، روبرت د. (30 يونيو 2019). "ويتني نورث سيمور جونيور، المدعي العام الأمريكي السابق الذي حارب الفساد، يموت عن عمر يناهز 95 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  21. ^ "كوتش يواجه تحديًا روائيًا في منطقة جوارب الحرير". نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 1970. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  22. ^ "أخوات بيكينز: مغنيات المجتمع الراقي". (Travalanche) . 10 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  23. ^ "وفاة عمدة نيويورك السابق إدوارد آي. كوخ، صاحب الشخصية المرحة والحيوية". يونايتد برس إنترناشيونال . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  24. ^ تشن، ديفيد دبليو؛ ثي برينان، ميجان (28 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "دي بلاسيو في موقف يسمح له بالفوز بانتخابات عمدة المدينة بهامش تاريخي، كما تظهر استطلاعات الرأي". نيويورك تايمز . ص. أ1. بروكويست  1815039529. تم الاسترجاع في 18 مايو/أيار 2022 .
  25. ^ باكلي، توم (28 أكتوبر 1974). "ديمقراطيو مانهاتن يواجهون اغتصابات سهلة في الكونجرس". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  26. ^ رومانو، لويس (12 ديسمبر 1984). "سونيا لاندو، تحت السيطرة". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  27. ^ "That 70's Show". Gotham Gazette . 9 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012.
  28. ^ واين، ستيفن (2008). الأحزاب والانتخابات في أمريكا: العملية الانتخابية الطبعة الخامسة . رومان وليتل فيلد .
  29. ^ ماكفادن، روبرت د. (2 فبراير 2013). "إد كوتش، 88 عامًا، عمدة سابق لا يمكن كبته لنيويورك". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . ص. 5. بروكويست  1283358254. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  30. ^ لين، فرانك (24 سبتمبر 1982). "كومو يهزم كوتش في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية؛ ليهرمان، موينيهان و؛ السيدة سوليفان تفوز". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  31. ^ لوجوراتو، بريت. "في مقابلة مع بلاي بوي، ألقى إد كوتش جملة شهيرة عن جحيم العيش في الضواحي". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  32. ^ لامبرت، بروس الابن (6 نوفمبر 1985). "انتخابات 85: كوتش يفوز بالفترة الثالثة في نزهة؛ الناخبون يؤيدون انتصارات دينكينز وجولدين وستين المتوقعة". نيوزداي . ص. 3. بروكويست  285247038. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  33. ^ إيرليش، م. أفروم، مسيح بروكلين: فهم حسيديم لوبافيتش في الماضي والحاضر، (دار نشر KTAV، يناير 2005) ص 109. ISBN 0-88125-836-9 
  34. ^ "KOCH LOSES NY PRIMARY FOR DINKINS". Chicago Tribune . 13 سبتمبر 1989 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  35. ^ "إدوارد كوتش". مكتب أبحاث التاريخ الشفوي بمكتبات جامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  36. ^ "إرث إد كوتش". Gotham Gazette . 14 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2007 .
  37. ^ مادن، ريتشارد ل. (7 أبريل 1973). "جافيتس يختار فريق حملته، مستشهدًا بالحاجة إلى التفكير في المستقبل؛ تصويتات الكونجرس هذا الأسبوع لمجلس الشيوخ في منطقة العاصمة". نيويورك تايمز . ص. 19. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .
  38. ^ فينسنت كاناتو (2009). المدينة غير القابلة للحكم. كتب أساسية. ص 511. ISBN 9780786749935.
  39. ^ "إد كوش مهدد بالاغتيال". أرشيف الأمن القومي . جامعة جورج واشنطن . تم استرجاعه في 4 مايو 2009 .
  40. ^ "إد كوخ | السيرة الذاتية، رئيس البلدية، والحقائق | بريتانيكا". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  41. ^ "أهم الأحداث في نيويورك في الثمانينيات". 15 يناير 2015. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  42. ^ "الديمقراطيون يختارون نيويورك لاستضافة مؤتمرهم لعام 1980". واشنطن بوست . 29 يونيو 1979. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  43. ^ "مدينة نيويورك في الثمانينيات". قصص مستقبلية عظيمة . 17 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  44. ^ "الانخفاض الملحوظ في معدلات الجريمة في مدينة نيويورك" (PDF) . 21 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 فبراير 2009.
  45. ^ تشونغ، جين (1 فبراير 2013). "شاربتون عن كوتش: "لقد تجادلنا حول كل شيء" لكنه لم يكن "مزيفًا أو منافقًا أبدًا"". Gothamist . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  46. ^ مايكل تاغر، "الفساد وآلات الحزب في مدينة نيويورك"، الفساد والإصلاح (1988) 3#1 ص 25-39
  47. ^ نيوفيلد، جاك وباريت ، واين . مدينة للبيع: إد كوخ وخيانة نيويورك ، لندن: هاربر كولينز، 1989. ISBN 0-06-091662-1 
  48. ^ دنهام، ماري فرانسيس. "الطريق الخامس، بارك وماديسون". مخطط الدراجات . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  49. ^ Yee, Marilynn K. (25 أغسطس 1987). "حظر الدراجات قد يؤدي إلى زيادة عدد الدراجات البخارية". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  50. ^ "كيف كان دينكينز ليفعل لو هاجم جولياني؟". نيويورك. 17-24 يناير/كانون الثاني 2011.
  51. ^ تايلور، بول (20 أبريل 1988). "دوكاكيس يفوز بالانتخابات التمهيدية في نيويورك". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  52. ^ هولي، ميلفين ج. (1999). العمدة الأمريكي. جامعة بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 0-271-01876-3.
  53. ^ روبرتس، سام (17 سبتمبر 2010). "نظرة جديدة على كوش ترفع من شأن إرثه". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  54. ^ سوفير، جوناثان (2012). إد كوخ وإعادة بناء مدينة نيويورك (طبعة غلاف ورقي). نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 398-403. رقم ISBN 978-0-231-15033-0.
  55. ^ روبرتس، سام (17 سبتمبر 2010). "نظرة جديدة على كوش ترفع من شأن إرثه". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  56. ^ "عمدة في السينما مع إد كوخ". Mayorkoch.blip.tv. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  57. ^ "إيد كوخ يعود إلى إسرائيل ويحظى باستقبال الأبطال". 16 أغسطس/آب 1993.
  58. ^ "إد كوخ". إد كوخ .
  59. ^ إيدي: شقيق هارولد الصغير | مراجعات كيركس.
  60. ^ أينهورن، إيرين (23 مارس 2011). "جسر إيد كوتش كوينزبورو: تمت إعادة تسمية الجسر رسميًا تكريمًا لرئيس بلدية مدينة نيويورك السابق". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاسترجاع في 23 مارس 2011 .
  61. ^ لامب، ريتش (11 يوليو 2012). "عضو المجلس بيتر فالون يريد حظر إعادة تسمية ممتلكات المدينة بعد أسماء الأشخاص الأحياء". سي بي إس المحلية . نيويورك: راديو سي بي إس . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2013 .
  62. ^ "إد كوتش يحدد هوية المشرعين في نيويورك الذين تراجعوا عن خطة إصلاح تقسيم الدوائر الانتخابية". Syracuse.com . 12 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2018 .
  63. ^ "البورتريهات". npg.si.edu . 21 أغسطس 2015.
  64. ^ "ARTstor، عيد ميلاد سعيد للعمدة إد كوتش!". مدونة Artstor . 12 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  65. ^ "المركز الثقافي الروسي الأمريكي على ArtDiscover" . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  66. ^ "العمدة في السينما". Mayorkoch.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  67. ^ "تذكر إد كوتش: "عمدة في السينما"". myemail.constantcontact.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  68. ^ "صفحة كوش في هافينغتون بوست". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  69. ^ "الصفحة الرئيسية للقرية". thevillager.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  70. ^ إد كوخ في IMDb
  71. ^ "tv.com Double Rush "The Documentary" Episode Cast & Crew Accessed June 5, 2021". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاسترجاع 7 يونيو 2021 .
  72. ^ "كوتش". أفلام زايتجايست.
  73. ^ مانغولد ، كاثرين س. (15 أكتوبر 1993). “مهاجمة دينكينز وكوخ يدعم جولياني”. نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  74. ^ "كوش وكاري يؤيدان بلومبرج". نيويورك بوست . 2 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  75. ^ "التأييد هو التأييد بالطبع، ما لم يكن عمدة المدينة إد". نيويورك بوست . 20 مارس 2000. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  76. ^ سيروتا، ديفيد (4 فبراير 2013). "عندما دعم إد كوش جورج بوش". صالون . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  77. ^ "إد كوخ يعلم العالم هتافات بيل برادلي". أوبزرفر . 6 مارس 2000. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  78. ^ "العميل 9: صعود وسقوط إليوت سبيتزر". العمدة في السينما. 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012.
  79. ^ سيدمان، ديفيد. "الهجوم على رودي"، نيويورك بوست ، 13 مايو 2007، ص 9.
  80. ^ هيلي، باتريك (15 ديسمبر 2006). "قائمة الغداء: داماتو، وكوش، وكلينتون، 2008". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  81. ^ سميث، بن (9 سبتمبر/أيلول 2008). "كوتش يدعم أوباما، ويصف بالين بأنها "مخيفة". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 28 مارس/آذار 2021 .
  82. ^ "كوش غاضب من معاملة أوباما لإسرائيل بشأن بناء المساكن". فوكس نيوز . 1 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  83. ^ جوتمان، ناثان (16 سبتمبر/أيلول 2011). "كوتش يحقق فوزاً ساحقاً في السباق الانتخابي في نيويورك". صحيفة جيويش ديلي فوروارد .
  84. ^ كريستوفر، تومي (13 أكتوبر 2012). "إد كوتش يخبر آل شاربتون أنه "عاد إلى الحافلة" مع الرئيس أوباما". ميديايت . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  85. ^ غرينباوم، مايكل م. (9 فبراير 2013). "تأييد يصعب تجاهله، ويصعب الترويج له". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  86. ^ "Reason.tv: عمدة المدينة إد كوتش يتحدث عن ضبط الإيجارات، وحياته الجنسية، وأندرو كومو، وكيف ساعد في إنقاذ نيويورك". Reason . 29 يونيو 2011.
  87. ^ كوش، إد (18 يوليو/تموز 2007). "لقد انتهيت من الدفاع عن سياسة العراق". RealClearPolitics . تم الاسترجاع في 28 مارس/آذار 2021 .
  88. ^ "صمت خطير". جيروزالم بوست | JPost.com . 14 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
  89. ^ بيرمسن، أندرو (1 فبراير 2013). "إد كوتش (1924–2013) والقرية". خارج الشبكة . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  90. ^ هورنبلور، مارجوت (2 فبراير 1984). "كوتش يخفف من حدة التوتر في سيرته الذاتية". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ3. بروكويست  138384352.
  91. ^ "عمدة كوتش: "أنا مثلي الجنس". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . أرشيف أخبار وكالة أسوشيتد برس. 16 مارس 1989.
  92. ^ ab Almasy, Steve (March 7, 2013). "وفاة عمدة نيويورك السابق الوقح، إد كوتش، عن عمر يناهز 88 عامًا". CNN . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  93. ^ جوسكاريلي، جو (1 فبراير 2013). "إد كوخ الذي يمكن الاقتباس منه: الذكاء والحكمة والعبارات المختصرة". نيويورك . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  94. ^ ديلون، نانسي (2 فبراير 2013). "صديقة إد كوش، ملكة جمال أمريكا السابقة بيس مايرسون، كانت دائمة الحضور إلى جانبه". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  95. ^ بيرمان، سوزان (3 سبتمبر 2008). "بيس مايرسون عميلة صعبة المراس -- مجلة نيويورك - نيماج". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  96. ^ فايندر، آلان (8 أغسطس 1987). "أظهرت الاختبارات الجديدة أن كوش عانى من سكتة دماغية "تافهة" . نيويورك تايمز . ص. 1. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  97. ^ ab McFadden, Robert D. (February 2, 2013). "إدوارد آي. كوتش، عمدة المدينة الذي قادها، الذي كان جريئًا وذكيًا وملونًا، توفي عن عمر يناهز 88 عامًا" . نيويورك تايمز . ص. أ1 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  98. ^ "وفاة عمدة نيويورك السابق إيد كوش عن عمر يناهز 88 عامًا". بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  99. ^ من تأليف جيم فيتزجيرالد (4 فبراير 2013). "جنازة إد كوتش: كلينتون وبلومبرج يتحدثان في مراسم تأبين عمدة مدينة نيويورك السابق". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  100. ^ ديبتي هاجيلا (3 فبراير 2013). “مع وفاة عمدة مدينة نيويورك الأسطوري، تتدفق تحية كوخ؛ تحديد موعد الجنازة يوم الاثنين”. ستار تريبيون . مينيابوليس. وكالة انباء . تم الاسترجاع 12 مايو، 2014 .
  101. ^ ماري فرانسيس شونبيرج (4 فبراير 2013). "رئيس بلدية نيويورك السابق إد كوتش يرقد في نعش ترينيتي". Episcopal News Service . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  102. ^ جو كوسكاريلي (1 فبراير 2013). "إد كوتش الذي يمكن اقتباس أقواله: الذكاء والحكمة والعبارات المختصرة". نيويورك .

المصادر الأولية

  • كوش، إدوارد، ودانييل بايسنر. المواطن كوش: سيرة ذاتية (دار سانت مارتن للنشر، 1992).
  • كوش، محرر. أوراق كوش: معركتي ضد معاداة السامية (ماكميلان، 2008).

قراءة إضافية

  • جودوين، مايكل، محرر. نيويورك تعود: رئاسة بلدية إدوارد آي. كوخ ، باور هاوس بوكس، 2005. ISBN 1-57687-274-2 . 
  • هارينجتون، مايكل. "عندما كان إد كوخ لا يزال ليبراليًا". ديسينت (1987): 595-602. متاح على الإنترنت
  • مولينكوبف، جون إتش. طائر الفينيق في الرماد: صعود وسقوط ائتلاف كوخ في سياسة مدينة نيويورك . مطبعة جامعة برينستون، 1994.
  • نيوفيلد، جاك وباريت ، واين . مدينة للبيع: إد كوخ وخيانة نيويورك ، لندن: هاربر كولينز، 1989. ISBN 0-06-091662-1 . 
  • سوفير، جوناثان. إد كوخ وإعادة بناء مدينة نيويورك (دار نشر جامعة كولومبيا؛ 2010) 494 صفحة.
  • تومسون، ج. فيليب. "انتصار ديفيد دينكينز في مدينة نيويورك: تراجع منظمة الحزب الديمقراطي وتعزيز السياسة السوداء". مجلة العلوم السياسية والسياسة (1990) 23#2 ص 145-148.
  • باترسون، ديفيد بلاك، أعمى ومسؤول: قصة القيادة الرؤيوية والتغلب على الشدائد . دار نشر سكاي هورس. مدينة نيويورك، 2020
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـإد كوخ .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Ed Koch .

المقابلات

  • أصوات حول معاداة السامية مقابلة مع إدوارد كوخ من متحف الهولوكوست التذكاري الأمريكي
  • مقطع من فيلم "العقل المفتوح – حكاية الشتاء – وأكثر (1988)" متاح للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
  • الثقة ذهبت مقالة رأي بقلم كوش، تنتقد علاقة الإدارة الحالية بإسرائيل
  • مقابلة مع إد كوتش: حول أعمال الشغب في حديقة تومبكينز سكوير عام 1988
  • مقابلة تاريخية شفوية مع إد كوش (2008) من كتاب العدالة في نيويورك: تاريخ شفوي (النص الكامل والمقاطع الصوتية)

مجموعات الأخبار

أرشيف

  • مجموعة إدوارد آي. كوخ محفوظ في 8 أغسطس 2012، على موقع Wayback Machine في أرشيفات لاغوارديا وواغنر  - سجلات كوخ كعمدة بالإضافة إلى أوراق شخصية وصور فوتوغرافية
  • نيويوركيون بارزون - إدوارد آي. كوتش السيرة الذاتية والصور والمقابلات مع إد كوتش من مجموعة نيويوركيون بارزون في مكتب أبحاث التاريخ الشفوي في جامعة كولومبيا.
  • إد كوخ تعرض للتهديد بالاغتيال في عام 1976 من أرشيف الأمن القومي (مع وثائق أرشيفية)
  • سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: The Vault – Edward Erving "Ed" Koch at fbi.gov
المناصب السياسية
سبقه
وودوارد كينجمان
 عضو مجلس مدينة نيويورك
من الدائرة الثانية
1967-1969 		نجح من قبل
سبقه عمدة مدينة نيويورك
1978–1989 		نجح من قبل
مجلس النواب الأمريكي
سبقه عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الانتخابية السابعة عشر لنيويورك
1969-1973 		نجح من قبل
سبقه عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لنيويورك
1973-1977 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب عمدة مدينة نيويورك
في الأعوام 1977 و 1981 و 1985 		نجح من قبل
المكاتب القانونية
سبقه قاضي محكمة الشعب
1997-1999 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ed_Koch&oldid=1254441183"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate