تاريخ سيد الخواتم

يُعدّ كتاب "تاريخ سيد الخواتم" عملاً مؤلفاً من أربعة مجلدات من تأليف كريستوفر تولكين ، نُشر بين عامي 1988 و1992، ويوثّقعملية تأليف والده لرواية "سيد الخواتم" . ويُشار إلى هذا الكتاب أيضاً بالمجلدات من السادس إلى التاسع من كتاب " تاريخ الأرض الوسطى " (HoME).

محتويات

المحتويات حسب المجلد، مع أرقام مجلدات تاريخ الأرض الوسطى (HoME).
المجلد.HoME المجلد.عنوانتاريخمحتويات
16عودة الظل1988يشمل هذا العمل ثلاث مراحل مبكرة من التأليف، بما في ذلك ما أطلق عليه تولكين لاحقًا "الفصل الحاسم" الذي يمهد للحبكة المركزية، " ظل الماضي ". [ T 1 ] وينتهي عند النقطة التي تدخل فيها فرقة الخاتم مناجم موريا .
27خيانة أيزنغارد1989ويستمر إلى اللقاء مع ثيودن ملك روهان ، ويتضمن اختراع وتطور لوثلورين وغالادريل ؛ وخطط تقدم فرودو وسام إلى موردور ؛ وإنشاء وتطوير تريبيرد ، والإنتس ، وفانغورن؛ ومناقشات حول الخريطة الأصلية للأرض الوسطى في نهاية العصر الثالث ؛ وتطور سيرث في ملحق.
38حرب الخاتم1990ويستمر حتى فتح البوابة السوداء .
49هزم ساورون [ أ ]1992يصل هذا الجزء إلى نهاية السرد، ويتضمن "الخاتمة" المرفوضة، حيث يجيب سام على أسئلة أطفاله. ويشمل أيضًا أوراق نادي الأفكار ( قصة سفر عبر الزمن مرتبطة بنومينور )، ومسودة غرق أنادوني (التي أدت إلى أكالابيث )، والرواية الوحيدة الباقية للغة أدونايك ، وهي لغة تولكين المصطنعة .

كانت الفكرة الأصلية هي إصدار تاريخ سيد الخواتم في ثلاثة مجلدات، وليس أربعة. عندما نُشرت خيانة أيزنغارد لأول مرة في غلاف ورقي، كان من المقرر أن يُطلق على المجلد الثالث (تاريخ الأرض الوسطى 8) اسم "هزيمة ساورون" وأن يكون المجلد الأخير.

يمكن العثور على بعض المعلومات حول الملاحق وجزء ثانٍ للرواية تم التخلي عنه قريباً في HoME 12، شعوب الأرض الوسطى .

العناوين

عناوين المجلدات مستوحاة من عناوين مُستبعدة لكتب رواية " سيد الخواتم " المنفصلة . كان جيه آر آر تولكين قد تصور الرواية كمجلد واحد مُقسّم إلى ستة "كتب" بالإضافة إلى ملاحق مُطوّلة، لكن الناشر قسّم العمل إلى ثلاثة مجلدات، يحتوي كل منها على كتابين؛ أُدرجت الملاحق في المجلد الثالث. كانت العناوين التي اقترحها تولكين للكتب الستة هي: الكتاب الأول، الرحلة الأولى أو انطلاق الخاتم ؛ الكتاب الثاني، رحلة الرفاق التسعة أو اتجاه الخاتم جنوبًا ؛ الكتاب الثالث، خيانة أيزنغارد ؛ الكتاب الرابع، رحلة حاملي الخاتم أو اتجاه الخاتم شرقًا ؛ الكتاب الخامس، حرب الخاتم ؛ والكتاب السادس، نهاية العصر الثالث . وكان عنوان "عودة الظل" عنوانًا مُستبعدًا للمجلد الأول.

تم استخدام ثلاثة من عناوين مجلدات كتاب " تاريخ سيد الخواتم" كعناوين للطبعة المكونة من سبعة مجلدات من "سيد الخواتم" : خيانة أيزنغارد للكتاب الثالث، وحرب الخاتم للكتاب الخامس، ونهاية العصر الثالث للكتاب السادس.

نقوش تينغوار

يوجد نقش بأحرف فيانور ( تينغوار ، وهي أبجدية ابتكرها تولكين للجان العاليين) على صفحة العنوان لكل مجلد من مجلدات تاريخ الأرض الوسطى ، كتبه كريستوفر تولكين ويصف محتويات الكتاب.

نقوش تينغوار حسب المجلد، مع أرقام مجلدات تاريخ الأرض الوسطى (HoME).
المجلد.HoME المجلد.عنواننقش
16عودة الظلفي عودة الظل يتم تتبع الأشكال الأولى لقصة سيد الخواتم؛ هنا يتم تتبع رحلة الهوبيت الذي حمل الخاتم العظيم، والذي كان اسمه في البداية بينجو ولكن بعد ذلك فرودو، من هوبيتون في شاير عبر الغابة القديمة إلى ويذرتوب وريفنديل، وتنتهي في هذا المجلد أمام قبر بالين، سيد الأقزام في موريا.
27خيانة أيزنغاردفي رواية خيانة إيزنغارد، يتم تتبع قصة رفقة الخاتم من ريفنديل عبر موريا وأرض لوثلورين إلى وقت نهايتها في سالمبل بجانب نهر أندوين العظيم، ثم يتم سرد عودة غاندالف ميثراندير، ولقاء الهوبيت مع فانغورن، والحرب التي شنها الخائن سارومان على فرسان روهان.
38حرب الخاتمفي حرب الخاتم يتم تتبع قصة التاريخ في هلمز ديب وغرق إيزنغارد على يد الإنت، ثم يتم سرد رحلة فرودو مع ساموايز وجولوم إلى مورانون، واللقاء مع فارامير وسلالم سيريث أنغول، ومعركة حقول بيلينور وقدوم أراجورن في أسطول أومبار.
49هزيمة ساورونيتناول هذا الكتاب أولاً قصة تدمير الخاتم الواحد وسقوط ساورون في نهاية العصر الثالث. ثم يروي قصة تدخل كارثة الغرب في مداولات بعض علماء أكسفورد وسقوط ساورون المسمى زيغور في غرق أنادون.

إبداع تولكين

مخطط للوثائق التي تشكل عالم تولكين الأسطوري، كما تم تفسيرها بشكل دقيق للغاية، أو بشكل دقيق، أو بشكل أوسع.The HobbitThe Lord of the RingsThe SilmarillionUnfinished TalesThe Annotated HobbitThe History of The HobbitThe History of The Lord of the RingsThe Lost Road and Other WritingsThe Notion Club PapersJ. R. R. Tolkien's explorations of time travelThe Book of Lost TalesThe Lays of BeleriandThe Shaping of Middle-earthThe Shaping of Middle-earthMorgoth's RingThe War of the JewelsThe History of Middle-earthNon-narrative elements in The Lord of the RingsLanguages constructed by J. R. R. TolkienTolkien's artworkTolkien's scriptsPoetry in The Lord of the Ringscommons:File:Tolkien's Legendarium.svg
مخطط قابل للتصفح لمكونات (المربعات البنية) عالم تولكين الأسطوري . وضع كريستوفر تولكين تاريخ سيد الخواتم في أربعة مجلدات (الأرقام الرومانية الزرقاء من الأول إلى الثاني عشر) ضمن تاريخ الأرض الوسطى ؛ المجلدات التي تسبقه والتي تليه تتعلق بكتاب السيلماريليون .

يكشف تاريخ سيد الخواتم الكثير عن الطبيعة البطيئة والتجميعية لإبداع تولكين. وكما لاحظ كريستوفر تولكين في المجلدين الأولين، فقد وصل والده في النهاية بالقصة إلى ريفنديل ، لكنه ما زال "دون أي تصور واضح لما ينتظره". [ T 2 ] كما لاحظ كيف كان والده، في طريقه، يقع في "شبكة عنكبوتية من الجدال" [ T 3 ] - وهو ما وصفه توم شيبي بأنه "الوقوع في فخاخ غير ضرورية بشكل لافت للنظر من العلاقات السببية الثانوية". [ 1 ] وهكذا (على سبيل المثال) كانت الشخصية المعروفة في النهاية باسم بيبين توك ، في سلسلة من عمليات إعادة الكتابة والمغامرات المحذوفة، تُعرف بأسماء مختلفة مثل أودو، وفرودو، وفولكو، وفاراموند، وبيريغرين، وهاميلكار، وفريدغار، وأولو - وكانت هذه الشخصيات تُعرف أيضًا باسم بوفينز وبولجرز، بالإضافة إلى توك. [ T 4 ]

لم يبلغ تولكين ذروة طلاقته في الكتابة إلا مع فصل "تفكك رفقة الخاتم"، حيث دوّن ابنه كيف أصبح يكتب الفصول فجأة "بسهولة تفوق أي جزء سابق من القصة". [ T 5 ] بعد ذلك، انصبّت مشكلة تولكين على الاختيار بين روايات بديلة، لتحقيق أفضل تأثير ممكن - حلقتان من "الدراسة الرائعة" [ 2 ] "هزيمة ساورون " حُذفتا لاحقًا، وهما عفو سارومان ، وحفل توزيع جوائز في نهاية الكتاب. [ 1 ]

ملحوظات

  1. نُشر جزء كبير من هذا المجلد أيضًا بعنوان " نهاية العصر الثالث" ، مع حذف المواد غير المتعلقة بـ "سيد الخواتم".

مراجع

أساسي

  1. سيد الخواتم ، الطبعة الثانية، "المقدمة".
  2. تولكين 1989 ، ص 18 
  3. تولكين 1989 ، ص 52 
  4. تولكين 1989 ، ص 31 
  5. تولكين 1989 ، ص 410 وقارن بالصفحات 411-414 

المرحلة الثانوية

  1. 1 2 توم شيبي ، الطريق إلى الأرض الوسطى (لندن 1992) الصفحات 282-285
  2. "مراجعات: هزيمة ساورون على يد جيه آر آر تولكين (تاريخ سيد الخواتم: الجزء 4)" . مراجعة كتاب خيالي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

مصادر

  • معلومات أكثر تفصيلاً عن الكتب الفردية في كتاب "تاريخ سيد الخواتم" لجيه آر آر تولكين