أدونايك

أدونايك
تم إنشاؤه بواسطة	جيه آر آر تولكين
الإعداد والاستخدام	عالم الخيال في الأرض الوسطى
غاية	اللغات المصطنعة اللغات الفنية اللغات الخيالية لغات أردا أدونايك
مصادر	لغة سابقة ، ولكنها مرتبطة بلغات أردا الأخرى
رموز اللغة
ايزو 639-3	لا أحد ( mis)
غلوتولوج	لا أحد
فريق عمل هندسة الإنترنت	art-x-adunaic

اللغة الأدونية (أو النومينورية ) ("لغة الغرب") هي إحدى اللغات الخيالية التي ابتكرها جيه آر آر تولكين لأعماله الخيالية.

كانت اللغة الأدونية إحدى لغات أردا في أساطير الأرض الوسطى التي ألفها تولكين ، وكان يتحدث بها رجال نومينور أثناء العصر الثاني . وبحلول وقت حرب الخاتم في نهاية العصر الثالث ، تطورت إلى اللغة الشائعة أو الوسترونية .

اخترع البشر الأوائل اللغة الأدونية عندما استيقظوا في هيلدورين. كانت لغة نومينور ، ^[1] وبعد تدميرها في أكالابييث ، أصبحت "اللغة الأصلية" لشعب إلينديل في مملكتي أرنور وجوندور في غرب ميدل إيرث، على الرغم من أنهم كانوا يتحدثون عادةً لغة الجان السندارينية . وبحلول وقت حرب الخاتم ، تطورت إلى اللغة الشائعة أو ويسترون . ^[2] أطلق تولكين على الأدونية "لغة النومينوريين المؤثرين ثقافيًا وسياسيًا". ^[3]

على الرغم من أن تولكين ابتكر عددًا قليلًا جدًا من الكلمات الأصلية باللغة الأدونية، ومعظمها أسماء، فإن اللغة تخدم مفهومه كسلف للغة مشتركة للأرض الوسطى ، ويسترون، وهي لغة مشتركة بين العديد من الشعوب المختلفة . ^[3]

ابتكر تولكين اللغة الأدونية (أو النومينورية)، وهي اللغة التي يتحدث بها سكان نومينور ، بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، وبالتالي في نفس الوقت تقريبًا الذي أكمل فيه سيد الخواتم ، ولكن قبل أن يكتب المعلومات الخلفية اللغوية للملاحق. كان المقصود من اللغة الأدونية أن تكون اللغة التي اشتُقت منها ويسترون (وتسمى أيضًا أدوني ). أضاف هذا عمقًا للتطور التاريخي للغات المانش. كان المقصود من اللغة الأدونية أن يكون لها "نكهة سامية خفيفة". ^[4] بدأ تطويرها بعمله عام 1945 أوراق نادي نوتيون . هناك تم العثور على العينة الأكثر شمولاً للغة، والتي تم الكشف عنها لأحد أبطال الرواية (الحديثين)، لودهام، في حلم خيالي لأتلانتس . تم رسم قواعدها النحوية في "تقرير لودهام عن اللغة الأدونية" غير المكتمل، والمضمن في سورون المهزوم . ^[4]

ظل تولكين غير متأكد ما إذا كانت لغة رجال نومينور يجب أن تكون مستمدة من اللغة المانية الأصلية (كما في الأدونية)، أو ما إذا كان يجب أن تكون مستمدة من "نولدورين الجان" (أي كوينيا ) بدلاً من ذلك. ^[5] في الطريق المفقود وكتابات أخرى، يُفترض أن النومينوريين كانوا يتحدثون كوينيا، وأن سورون ، الذي يكره كل الأشياء الجانيّة، علم النومينوريين اللغة المانية القديمة التي نسوها هم أنفسهم. ^[6]

علم الأصوات هو كما يلي: ^[4]

	شفوي	طب الأسنان	السنخية	حنكي	حلقي	الحنجرة
انسداد	ص ب		ت د		ك ا
احتكاكي	ف	θ	س ز		س	ح
أنفي	م		ن		ن
زغردة			ر
تقريبي			ل	ج	و

	أمام	خلف
يغلق	أنا أنا	و و: و
إغلاق منتصف	ه: 1	أو 1
يفتح	أأː ​

¹ إن اللغة الأدونية هي في الأساس لغة ذات ثلاثة أحرف متحركة، مع تمييز في الطول؛ فالحرفان الطويلان eː و oː مشتقان من الثنائيات الصوتية aj و aw ، كما هو الحال في العبرية وفي معظم اللهجات العربية ، بما يتماشى مع النكهة السامية التي قصدها تولكين لكل من اللغة الأدونية واللغة الخوزدولية، والتي أثرت عليها.

تأتي معظم المعلومات حول قواعد اللغة الأدونية من نسخة غير مكتملة مطبوعة على الآلة الكاتبة بعنوان تقرير لودام عن اللغة الأدونية ، كتبه تولكين لمرافقة أوراق نادي نوتيون . ^[4] يناقش التقرير علم الأصوات والعمليات الصرفية ببعض التفاصيل، ويبدأ في مناقشة الأسماء، لكنه يتوقف قبل أن يقول الكثير عن الأفعال وأجزاء أخرى من الكلام أو القواعد ككل. يبدو أن تولكين تخلى عن العمل على اللغة بعد كتابة هذا الجزء من التقرير، ولم يعد إليها أبدًا. ^[4]

معظم الأسماء الأدونية ثلاثية الحروف الساكنة، ولكن هناك أيضًا عددًا من الأسماء ثنائية الحروف الساكنة. يمكن تقسيم الأسماء إلى ثلاثة تصريفات، تسمى Strong I وStrong II وWeak. يشكل التصريفان القويان حالاتهما المختلفة عن طريق تعديل الحرف المتحرك الأخير، على غرار man/men الإنجليزية . يشكل التصريف الضعيف حالاته بإضافة لاحقة. ^{[4] : 413–440}

هناك ثلاثة أعداد، مفرد وجمع ومثنى. يستخدم المثنى بشكل أساسي للأزواج الطبيعية، مثل العيون والأحذية. هناك ثلاث حالات، عادية وذاتية ومفعول بها. تُستخدم الحالة الذاتية كموضوع للفعل. تُستخدم الحالة المفعولية فقط في التعبيرات المركبة وتظهر فقط في المفرد. تُستخدم الحالة الطبيعية في جميع الظروف الأخرى، مثل مفعول به للفعل. ^[4]

أمثلة على التصريفات:

	أنا قوي	قوي الثاني	ضعيف
معنى	منزل	بحر	قوة
مفردة عادية	زادان	عزرا	أبار
مفرد ذاتي	زادان	عزرا	عَبَرَا
هدف مفرد	زادون	أزرو	أبارو
الوضع العادي المزدوج	زادنات	أزرت، أزرت	أبارات
ثنائي ذاتي	زادنات	أزرات	أبارات
الجمع العادي	زادين	أزري	أباري
جمع ذاتي	زادينا	أذرية	أبارييا

يظهر هذا النص الأدوني، وهو جزء من حكاية سقوط نومينور ، في أوراق نادي نوتيون . وهو مجزأ لأنه ظهر في حلم لشخصية إطار قصة تولكين لودهام، ولم يُترجم إلا جزئيًا من قبله لأنه لم يكن يعرف اللغة. الكلمات المكتوبة بالخط العريض لا تُترجم في النقطة التي وردت فيها الترجمة لأول مرة في النص، ولكن ترجمتها وردت لاحقًا في القصة. ^[4]

• "أدونيك – اللغة العامية لنومينور". أردالامبيون . تم الاسترجاع في 10 يناير 2006 .
• أندرياس موهن – دليل لاليث لقواعد اللغة الأدونية
• Thorsten Renk's Ni-bitha Adûnâyê
• أدونايك من ألمافارنو باللغة الإيطالية