عائلة سيرفسون

" آل سيرفسونز " هي الحلقة الأولى من الموسم التاسع والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" ، والحلقة رقم 619 من المسلسل عموماً. أخرج الحلقة روب أوليفر وكتبها برايان كيلي . عُرضت الحلقة في الولايات المتحدة على قناة فوكس في الأول من أكتوبر عام 2017.

تدور أحداث الحلقة في مملكة خيالية من القرون الوسطى تُدعى سبرينغفيلديا، حيث يعيش سكان سبرينغفيلد كأقنان يُعرفون باسم عائلة سيرفسون. وقد شارك في الحلقة كل من بيلي بويد ونيكولاي كوستر-والداو كضيفي شرف. وقد لاقت الحلقة آراءً متباينة.

هذه هي أول حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون يتم تلحين موسيقاها بواسطة فريق التلحين الموسيقي " بليدينغ فينغرز ميوزيك" منذ إقالة الملحن المخضرم ألف كلاوسن ، الذي كان يلحّن موسيقى المسلسل منذ عام 1990، من منصبه في أغسطس 2017. وحتى الآن، تُعد هذه الحلقة آخر مرة يؤدي فيها هانك أزاريا، أحد أعضاء فريق التمثيل، صوت آبو ، وهي أيضاً آخر دبلجة للممثل الصوتي الكندي الفرنسي هوبير غانيون، مؤدي صوت هومر ، بعد مشاكل صحية أدت إلى وفاته في 7 يونيو 2020. ^{[ 1 ]}

في مملكة سبرينغفيلديا، يزور آل سيرفسون جاكلين بوفير في "الشبكات في مزارع العنكبوت العملاق"، وهي غابة مخصصة للمتقاعدين، حيث تكتشف مارج ، لصدمتها، أن جاكلين تتجمد من البرد.

في عيادة الحلاق هيبرت ، وُجدت جاكلين مصابةً بتصلبٍ تدريجيٍّ بعد أن عضّها كائنٌ جليديّ، يُحوّل جسد الضحية إلى جليدٍ خلال أسبوع. ولإنقاذها، اقترح عليها علاجًا بشراء تميمةٍ من نارٍ حارقة. إلا أن ثمنها باهظٌ للغاية، فأرسلت مارج هومر لجلب المال اللازم. ظهر أزلان محاولًا إقناع عائلة سيرفسون باعتناق المسيحية، لكن مارج طردته.

في محطة سبرينغفيلديا لتوليد الطاقة البشرية، يحاول هومر، دون جدوى، طلب المال من اللورد مونتغمري . ولما رأت ليزا محنة والدها، حلت المشكلة بتحويل الرصاص إلى ذهب بطريقة سحرية . إلا أن ليزا لا تستطيع ممارسة السحر علنًا، وإلا سيأخذها الملك كيمبي ويجبرها على أن تصبح واحدة من سحرته الأشرار .

في المنزل، تُعطي مارج التميمة لجاكلين، التي ترفضها في البداية، مُدركةً عبثية الحياة، لكنها تُقرر ارتدائها. في تلك اللحظة، يظهر سحرة الملك كيمبي ويأخذون ليزا بعيدًا، مُتهمين إياها بالسحر. لإنقاذها، يُحشد هومر فلاحي البلدة للثورة. بعد تسلق القلعة، يهزم الفلاحون سحرة الملك كيمبي ليواجهوا تنينًا . تُقرر جاكلين نزع التميمة، فتتحول إلى إنسانة مُكوّنة من الجليد، وتُضحي بنفسها لهزيمة التنين، وتنجح في ذلك. ومع ذلك، يتضح أن التنين كان مصدر كل السحر في المملكة، بما في ذلك جميع المخلوقات السحرية. تُشير ليزا إلى أن المملكة يُمكنها الآن أن تُؤسس حياتها على العلم، مما يُثير استياء الجميع. يُقرر هومر إشعال الجمر في محاولة لإحياء التنين. تنجح هذه المحاولة، لكن التنين يُحرق القرية بأكملها.

وصف المنتج التنفيذي مات سيلمان الحلقة بأنها بمثابة رسالة حبٍّ إلى عالم الفانتازيا المُصوَّر في مختلف وسائل الإعلام. في يوليو 2017، أفادت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" أن نيكولاي كوستر-والداو سيشارك كضيف شرف في الحلقة بشخصية مشابهة لشخصية جايمي لانيستر ، التي أداها في مسلسل " صراع العروش" . ^{[ 2 ]} وشهدت هذه الحلقة آخر ظهور صوتي لهانك أزاريا في دور آبو، وذلك بعد الجدل الذي أثير حول الشخصية. ^{[ 3 ]} ولم يتحدث آبو في الحلقات اللاحقة.

بسبب عدم رضاه عن عمل الملحن ألف كلاوسن ، حاول المنتج التنفيذي جيمس إل. بروكس التعاقد مع الملحن هانز زيمر ، الذي عمل على فيلم " ذا سيمبسونز موفي" عام 2007 ، قبل أن يتعاقد مع مجموعة الملحنين " بليدينغ فينغرز ميوزيك" ، التي أسسها زيمر، وقام المنتجون بفصل كلاوسن. ويُنسب إليه لقب الملحن الفخري ابتداءً من هذه الحلقة. ^{[ 4 ]}

• "آل سيرفسون" على موقع IMDb