السيد بيرنز

📅 آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
السيد بيرنز
شخصية عائلة سيمبسون
الظهور الأول
تم إنشاؤه بواسطةمات جروينينج
ديفيد سيلفرمان
جورج ماير
مرتكز على
صمم بواسطةمات جروينينج
تم التعبير عنه بواسطة
معلومات داخل الكون
الاسم الكاملتشارلز مونتجومري بلانتاجنت شيكلجروبر بيرنز
جنسذكر
إشغالمالك محطة الطاقة النووية سبرينغفيلد
عائلة
  • كليفورد بيرنز (الأب)
  • دافني تشارلز (الأم)
  • جورج بيرنز (الأخ)
  • العقيد وينرايت مونتجومري بيرنز (الجد من جهة الأب؛ الأب بالتبني)
زوجبيرسيفوني أوداير (الزوجة السابقة)
أطفاللاري بيرنز (الابن)
الأقاربإيفلين بيرنز (الجدة من جهة الأب)
دورينا بيرنز (العمة من جهة الأب)
جان كلود تشارلز (الجد من جهة الأم)
أوفليا تشارلز (الجدة من جهة الأم)
جنسيةامريكي
عمر81–120 [1] [2]

تشارلز مونتجومري بلانتاجنت شيكلجروبر " مونتي " بيرنز ، [3] [4] يُشار إليه عادةً باسم السيد بيرنز أو سي مونتجومري بيرنز ، وهو شخصية متكررة وخصم في المسلسل التلفزيوني المتحرك عائلة سيمبسون ، وقد أدى صوته في البداية كريستوفر كولينز ثم هاري شيرر . وهو المالك الشرير والماكر والجشع والثري لمحطة الطاقة النووية في سبرينغفيلد ، وبالتالي فهو رئيس هومر سيمبسون . ويساعده في جميع الأوقات تقريبًا وايلون سميثرز ، مساعده المخلص والمتملق ومستشاره ورفيقه ومعجبه السري. يتراوح عمره بين 81 و120 عامًا، رغم أنه يُلمح أحيانًا إلى أنه أكبر سنًا بكثير. [1] [2]

على الرغم من أن السيد بيرنز كان يُنظر إليه في الأصل على أنه شرير أحادي البعد متكرر الظهور قد يدخل حياة عائلة سيمبسون من حين لآخر ويحدث نوعًا من الفوضى، إلا أن شعبية السيد بيرنز أدت إلى إدراجه بشكل متكرر في الحلقات. إنه نموذج نمطي لأمريكا الشركاتية في رغبته التي لا تُقهر في زيادة ثروته وقوته، وعدم قدرته على تذكر أسماء موظفيه (بما في ذلك هومر، على الرغم من التفاعلات المتكررة - والتي أصبحت نكتة متكررة) وعدم الاهتمام بسلامتهم ورفاهتهم. عند التفكير في سنه المتقدمة، يميل السيد بيرنز إلى التعبير عن الفكاهة القديمة، والإشارة إلى الثقافة الشعبية في عصر الجاز ، والطموح إلى تطبيق التكنولوجيا العتيقة على الحياة اليومية. وصف كونان أوبراين السيد بيرنز بأنه شخصيته المفضلة للكتابة، نظرًا لكبر سنه التعسفي وثروته الهائلة.

إن التعبير التجاري للسيد بيرنز هو كلمة "ممتاز..."، التي يتمتم بها ببطء بصوت منخفض شرير بينما ينقر بأطراف أصابعه. ويأمر سميثرز أحيانًا "بإطلاق سراح الكلاب"، حتى يسمح لكلاب الحراسة الشرسة بمهاجمة أي متطفلين أو أعداء أو حتى ضيوف مدعوين. السيد بيرنز هو أغنى وأقوى مواطني سبرينغفيلد (وأيضًا أغنى شخص في ولاية سبرينغفيلد؛ وقد أعطت مجلة فوربس صافي ثروته الحالية بمقدار 1.3 مليار دولار [5] ، على الرغم من أنها تتقلب بشكل كبير اعتمادًا على الحلقة). إنه يستخدم قوته وثروته ليفعل ما يريد، وعادةً دون مراعاة للعواقب ودون تدخل من السلطات. دفعت هذه الصفات مجلة ويزارد إلى تصنيفه في المرتبة 45 من بين أعظم الأشرار على الإطلاق. أطلق عليه دليل التلفاز المرتبة الثانية في قائمتهم لعام 2013 لأكثر 60 شريرًا شريرًا على الإطلاق. [6] في عام 2016، صنفته مجلة رولينج ستون في المرتبة الثامنة ضمن "أعظم 40 شريرًا في تاريخ التلفزيون". [7]

الدور فيعائلة سمبسون

يقضي السيد بيرنز وقته في مكتبه في محطة الطاقة النووية، ويراقب عماله عبر كاميرات الدائرة المغلقة المثبتة في جميع أنحاء المحطة. في " Double, Double, Boy in Trouble "، كشف السيد بيرنز أنه كان أصغر أفراد عائلة ثرية، ولديه أحد عشر طفلاً، وأن جميع أشقائه ماتوا لأسباب مريبة (تتعلق في الغالب بتناول البطاطس المخبوزة المسمومة )، مما أدى إلى حصوله على ثروة العائلة بأكملها، على الرغم من أن حلقة أخرى تكشف أن شقيقه الأصغر الناجي هو جورج بيرنز . في سن مبكرة، ترك السيد بيرنز عائلته ليعيش مع ملياردير منحرف وعديم القلب يمتلك "مطحنة ذرية" في شيلبيفيل (يُفترض أنه جده). [8] [9] لقد عاش حياة مليئة بالامتيازات وكان يسلي نفسه بإيذاء العمال المهاجرين . [10] التحق السيد بيرنز لاحقًا بجامعة ييل ، حيث درس العلوم والأعمال، وانضم إلى فرقة الجمجمة والعظام ، وتنافس في فئة مصارعة "الوزن الخفيف"، وتخرج في دفعة 1914. في لم شمل الكلية الذي دام 25 عامًا ، انخرط في علاقة عاطفية مع ابنة حبيبته السابقة. أنجبت لاحقًا طفله، لاري بيرنز ، الذي وُضع للتبني ودخل لاحقًا حياة السيد بيرنز لفترة وجيزة. [11] كان السيد بيرنز مخطوبًا ثلاث مرات على الأقل: لامرأة تدعى جيرترود توفيت من الوحدة وداء الكلب ، [12] ولوالدة مارغ سيمبسون جاكلين بوفييه ، [13] ولخادمة تدعى جلوريا. [14]

انضم لاحقًا إلى جيش الولايات المتحدة وعمل كعضو في فرقة Flying Hellfish في سبرينغفيلد تحت قيادة الرقيب أبراهام سيمبسون وشهد القتال في آردين أثناء معركة الثغرة . [15] أثناء الحرب، عثر السيد بيرنز وأبراهام سيمبسون (والد هومر سيمبسون وجد ليزا وبارت وماجي سيمبسون) وبعض الجنود على صورة باهظة الثمن في قصر في ألمانيا. لقد قاموا بقفلها في علبة وذكروا أن آخر عضو على قيد الحياة سيحصل على اللوحة (تعادل هو وأبراهام عندما عاد سليل المالك للوحة). في وقت لاحق، تم نقله إلى مسرح المحيط الهادئ وكان مساعدًا للطيار مع آبي سيمبسون وشقيقه سايروس. تم إسقاط السيد بيرنز وأبي بواسطة كاميكازي وعلقوا على جزيرة. من الغريب أنه في الحلقة " American History X-cellent "، تم القبض عليه بتهمة سرقة الأعمال الفنية، وبينما كان يتم فحص متعلقاته في السجن، وجد أحد حراس السجن بطاقة ظنها خطأً بطاقة الضمان الاجتماعي. ثم صرخ بيرنز "هذه مجرد بطاقة SS أيها الأحمق!" وفقًا لـ The Simpsons Wiki، بعد غزو ألمانيا لبولندا ، انضم إلى SS لكنه انشق لاحقًا، ثم بدأ الخدمة في جيش الولايات المتحدة . في نهاية الحرب العالمية الثانية، تم تعيينه شخصيًا من قبل الرئيس هاري إس ترومان لنقل ورقة نقدية مطبوعة خصيصًا بقيمة تريليون دولار إلى أوروبا كمساهمة من الولايات المتحدة في إعادة إعمار أوروبا . بصفته أغنى مواطن في الولايات المتحدة، كان يُعتقد أن السيد بيرنز هو الأكثر جدارة بالثقة. هرب السيد بيرنز بالفاتورة واحتفظ بها في حوزته لسنوات عديدة حتى فقدها لفيدل كاسترو في " The Trouble with Trillions ". في رواية " هومر سميثرز "، تم الكشف عن أن والدة السيد بيرنز لا تزال على قيد الحياة وتبلغ من العمر 122 عامًا، على الرغم من أن السيد بيرنز يكره التحدث إليها لأنها كانت على علاقة بالرئيس ويليام هوارد تافت وتشير إليه باعتباره "غبيًا متهورًا". وعلاوة على ذلك، نظرًا لكبر سنها، فإن الأشياء الوحيدة التي يمكنها القيام بها (وفقًا لسميثرز) هي التقاط الهاتف والاتصال والصراخ.

يقيم السيد بيرنز في قصر كبير مزخرف في عقار ضخم يسمى بيرنز مانور ، على زاوية شارعي مامون وكروسوس . وهو محمي بسور مرتفع وسياج كهربائي ومجموعة من الكلاب الهجومية الشرسة المعروفة باسم " الكلاب ". يُخضع السيد بيرنز سبرينغفيلد وسكانها بشكل روتيني لإساءة معاملته وهناك كراهية عامة له في جميع أنحاء المدينة. لقد ابتز السيد بيرنز ورشى العديد من المسؤولين في سبرينغفيلد، بما في ذلك عمدة كويمبي ولجنة التنظيم النووي . لقد استخدم ثروته للقيام بمحاولة فاشلة في النهاية لمنصب الحاكم لمنع إغلاق مصنعه بسبب انتهاكات السلامة، فقط لتحرمه مارغ سيمبسون من فرصة توليه منصب الحاكم . ذات مرة حجب الشمس لإجبار سكان سبرينغفيلد على زيادة استخدامهم للكهرباء التي ينتجها مصنعه النووي وأطلقت عليه ماجي النار لاحقًا عندما حاول سرقة الحلوى منها. [16]

في " روزبد " من الموسم الخامس، الحلقة 4، تم تحديد عيد ميلاده على أنه 15 سبتمبر. يُعد تقدم السيد بيرنز في السن الشديد مصدرًا متكررًا للفكاهة في العرض. يُشار إليه أحيانًا باسم "أكبر سكان سبرينغفيلد"؛ في الموسم الثاني من " سيمبسون ودليلة "، أخبر هومر أنه يبلغ من العمر 81 عامًا، على الرغم من أنه في العديد من الحلقات اللاحقة، يظهر أنه يبلغ من العمر 104 أعوام. [1] [17] عندما أبلغه سميثرز أن رقم التعريف الشخصي لبطاقة الائتمان الخاصة بالسيد بيرنز هو عمره، كتب أربعة أرقام في إجابته. كما ذُكر أن نصف عمره هو 78 عامًا، مما يجعله يبلغ من العمر 156 عامًا. عندما كانت ليزا سيمبسون تبحث عن أسلافها من الحرب الأهلية الأمريكية ، صادفت العقيد بيرنز في المجلة، ومن المفترض أنه أحد أسلاف السيد بيرنز الأوائل. ومع ذلك، عندما ذكرته ليزا، رد السيد بيرنز قائلاً إنه لم يسمع اسم والده منذ سنوات. تكشف الحلقة أن والد السيد بيرنز كان مالك مزرعة جنوبية يمتلك العبيد والذي ألهم شخصية سيمون ليجري من رواية هارييت بيتشر ستو " كوخ العم توم" ، وأن هومر وجده ينحدران من العبد الهارب للعقيد بيرنز فيرجيل الذي فر إلى كندا البريطانية مع مابل سيمبسون على السكك الحديدية تحت الأرض . في حلقات أخرى، يبدو أن مسقط رأس السيد بيرنز هو بانجيا ، ويشير نشيده الوطني إلى أنه كان من النمسا والمجر ولم يكن على علم بانهيارها في الحرب العالمية الأولى ، ويذكر إمكانية تحديث حصار الخرطوم ، مما يعني أنه كان على علم بالأحداث الجارية منذ عام 1884. في حلقات أخرى، أصدر تعليماته لموظف بريد بإرسال برقية إلى القنصلية البروسية في سيام عبر أوتوجايرو ، ويعتقد أن خمسة سنتات ستشتري " فطيرة لحم وكلى وفنجانًا من القهوة وشريحة من كعكة الجبن وفيلمًا إخباريًا ، مع ما يكفي من التغيير المتبقي لركوب الترام من حديقة البطارية إلى ملعب بولو ". [18] غالبًا ما يجيب السيد بيرنز على الهاتف بالتحية القديمة "أهوي هوي"، والتي اقترحها ألكسندر جراهام بيل ، ولكن تم استبدالها منذ فترة طويلة بـ "مرحباً". [19] في " الرجل العجوز وليزا "، السيد .تبين أن محفظة استثمارات بيرنز تتكون من شركات قديمة عفا عليها الزمن مثل "Confederated Slave ""الممتلكات"، ويتعلم عن انهيار وول ستريت عام 1929 والكساد الأعظم لأول مرة بعد التحقق من مؤشر الأسهم القديم للغاية .

الحالة الذهنية للسيد بيرنز هي موضوع النكات المتكررة في العرض. في بعض الأحيان، يبدو أنه بعيد تمامًا عن الواقع والاتفاقيات الحديثة. إنه يفشل باستمرار في التعرف على هومر سيمبسون أو تذكر اسمه، على الرغم من أن العديد من الأحداث الكبرى الأخيرة في حياة السيد بيرنز قد تضمنت هومر بطريقة ما. السيد بيرنز، في الغالب، غير مدرك للكراهية العامة لأهل البلدة له. كما أنه يُظهر سلوكيات تعتبر قديمة، مثل ممارسة علم فراسة الدماغ ، والكتابة بقلم ريشة ، واستخدام كاميرا عرض قديمة لالتقاط الصور. كما يغضب عندما يسخر أطفال مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية من سيارته القديمة، قائلين إنها كانت "أول سيارة تسبق رجلاً!" يشير السيد بيرنز إلى العديد من المشاهير في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في زمن المضارع، على افتراض أنهم ما زالوا على قيد الحياة. في حلقة " هومر في المضرب "، يأمر السيد بيرنز سميثرز بتجنيد لاعبين من عصر الكرة الميتة ، مثل هونوس واجنر وكاب أنسون لفريق الكرة اللينة بالمصنع، ويجب إخباره أن جميعهم ماتوا منذ فترة طويلة. كما كافأ هومر ذات مرة لكونه أول من وصل إلى العمل بتذكرة لمعرض العالم لعام 1939. ومع ذلك، وعلى الرغم من خرفته الواضحة وعدم كفاءته الاجتماعية، فإن السيد بيرنز رجل أعمال ذكي بشكل غير عادي، حيث فقد ثروته عدة مرات، فقط ليستعيدها بعد فترة وجيزة جدًا. في الحلقة " الرجل العجوز وليزا "، يفقد السيد بيرنز ثروته ويستردها بفتح مصنع لإعادة التدوير ، مما يسمح له باستعادة محطة الطاقة النووية الخاصة به. بالإضافة إلى ذلك، في الحلقة " القصة التي تبدو وكأنها لا تنتهي أبدًا "، يخسر السيد بيرنز ثروته ومحطة الطاقة النووية لصالح رجل تكساسي ثري بعد خسارة لعبة البحث عن الكنز، لكنه في النهاية يستعيد ثروته ومحطة الطاقة النووية بعد سلسلة من الأحداث التي تتضمن عمله لفترة وجيزة في حانة مو .

السيد بيرنز ضعيف جسديًا وهزيل وغالبًا ما يظهر أنه لا يمتلك قوة أكبر من قوة الرضيع. في " عائلة القصر "، اكتشف الأطباء في عيادة مايو أن السيد بيرنز أصيب بكل الأمراض البشرية المعروفة، بالإضافة إلى العديد من الأمراض التي تم اكتشافها أثناء فحصه، لكن هذه الأمراض ألغت بعضها البعض في حالة أطلقوا عليها " متلازمة الثلاثة الحمقى ". على الرغم من تحذير الطبيب له من أن صحته الجسدية هشة للغاية وأن "حتى نسيم خفيف" يمكن أن يخل بالتوازن بين أمراضه، إلا أن السيد بيرنز يسيء تفسير حالته ليعتقد أنه لا يقهر. في مقدمة فيلم عائلة سمبسون ، يُرى السيد بيرنز في حمامه وهو يحاول تنظيف أسنانه. بعد أن وضع سميثرز معجون الأسنان على فرشاته، سقط على الأرض. في " روزبد " و" من أطلق النار على السيد بيرنز؟ "، احتاج إلى قدر كبير من الجهد لانتزاع الأشياء من ماجي. يواجه صعوبة في أداء أفعال بسيطة مثل رفع الإبهام ، وسحق حشرة بالدوس عليها، أو استخدام دق الباب. في إحدى الحالات، عندما طُلب منه القفز من قصره المحترق على شبكة نجاة ، سقط بسرعة ريشة، وطفا على بعض خطوط الكهرباء ، وتعرض للكهرباء. ألقى كرة البيسبول الافتتاحية في إحدى المباريات في " Dancin' Homer "، لكنه لم يتمكن إلا من رميها لمسافة صغيرة، مما أثار ضحكًا ساخرًا من الجمهور. عندما انضم السيد بيرنز إلى فريق البولينج الخاص بهومر في " فريق هومر "، كان بالكاد قادرًا على دحرجة الكرة على طول الممر. في " وريث بيرنز " للموسم الخامس، وضع سميثرز إسفنجة على رأس السيد بيرنز قبل مغادرة الحمام، مما تسبب في غرقه تقريبًا في الحوض من وزنها. ومع ذلك، في " عشيقة السيدة بوفييه "، يُظهر نفسه كراقص حيوي وممتاز.

كان لدى السيد بيرنز أيضًا دبدوبًا صغيرًا يُدعى "بوبو" كان يحبه عندما كان طفلاً، وقد تم الكشف عن ذلك في الحلقة "روزبد". ضاع الحيوان المحشو وفي النهاية أصبح الدب المحشو لعبة لماجي. في " التاريخ الأمريكي إكس سيلينت "، تم إرسال السيد بيرنز إلى السجن لأنه كان بحوزته لوحات مسروقة. في نفس الحلقة، يُلمح إلى أنه كان ذات يوم في قوات الأمن الخاصة . في حلقة أخرى، صاح أنه على الرغم من أن لديه وأوسكار شندلر الكثير من القواسم المشتركة: " لقد صنعنا كلينا قذائف للنازيين ، لكن قذيفتي نجحت، اللعنة! "

شخصية

الخلق

استند ديفيد سيلفرمان في ظهور السيد بيرنز على مؤسس فوكس باري ديلر ( في الصورة ). [20]

تستند شخصية السيد بيرنز ومظهره وسلوكياته إلى عدة أشخاص مختلفين. استند مبتكر العرض مات جرونينغ بشكل أساسي في شخصية السيد بيرنز على معلمه في المدرسة الثانوية السيد بيلي. [21] واستلهم جرونينغ المزيد من الإلهام من قطب النفط جون د. روكفلر وحفيده ديفيد روكفلر ، وجعل السيد بيرنز "تجسيدًا للجشع المؤسسي". [20] قام الرسام المتحرك ديفيد سيلفرمان بمحاكاة مظهر السيد بيرنز على مؤسس فوكس باري ديلر ، ومحاكاة جسده على هيئة حشرة صرصور . [20] جاءت فكرة قراءة السيد بيرنز لأسماء الموظفين من البطاقات في " لا يوجد عار مثل الوطن " من مقال عن رونالد ريجان قرأه الكاتب آل جين . [22] في بعض الحلقات، تم رسم أوجه تشابه بين السيد بيرنز وأباطرة مثل هوارد هيوز ، وفي كثير من الأحيان، الشخصية الخيالية تشارلز فوستر كين من فيلم المواطن كين . [23] اقتبس الكاتب جورج ماير إشارة يد السيد بيرنز "ممتاز!" من زميله السابق في برنامج Saturday Night Live جيم داوني . [24] على الرغم من أن ذلك ربما لم يكن مقصودًا، إلا أن الخصائص الجسدية وسلوكيات السيد بيرنز تُستشهد بها كمثال حديث لشخصية Pantalone في الكوميديا ​​​​المرتجلة . [25] [26]

حصل مات جرونينغ على الاسم الأوسط للسيد بيرنز من متجر مونتغمري وارد في بورتلاند ، المنطقة الصناعية الشمالية الغربية بولاية أوريغون [27] ولقبه من شارع بيرنسايد، وهو طريق رئيسي في بورتلاند. [20] الاسم الأول للسيد بيرنز هو تشارلز وهو إشارة إلى تشارلز فوستر كين. [20] يبدو أن الأسماء بلانتاجنت وشيكيلجروبر تشير إلى منزل بلانتاجنت وألويس شيكلجروبر ، والد أدولف هتلر . في سيناريو " لا يوجد عار مثل الوطن "، أشار إليه آل جين ومايك رايس باسم "السيد الماني". [22] في الموسم الثاني، بدأ الكتاب يستمتعون بالكتابة عن علاقة سميثرز والسيد بيرنز، وغالبًا ما قدموا حلقات مع التركيز عليهم، لكن العديد منها لم تثمر أبدًا. [28]

صوت

قام هاري شيرير (في الصورة) بتقديم صوته للسيد بيرنز على غرار ليونيل باريمور ورونالد ريجان . [29]

تم أداء صوت السيد بيرنز في الأصل بواسطة كريستوفر كولينز في حلقات " سمبسون روستينغ أون آن أوبن فاير " و" هوميروس أوديسة " و" لا يوجد عار مثل الوطن " و" ذا تيلتايل هيد ". [30] سرعان ما تم استبداله بهاري شيرر لأن سام سيمون وجد كولينز "من الصعب العمل معه". وقد أدى شيرر صوت الشخصية منذ ذلك الحين. [29]

قام شيرر بتصميم الصوت على غرار ليونيل باريمور ورونالد ريجان . [29] شيرر هو أيضًا صوت سميثرز وهو قادر على أداء حوار بين الشخصيتين في لقطة واحدة. [31] قال شيرر إنه وجد السيد بيرنز أصعب شخصية في الأداء الصوتي لأنه قاسٍ على أحباله الصوتية وغالبًا ما يحتاج إلى شرب الشاي والعسل لتهدئة صوته. [32] قال إن السيد بيرنز هو شخصيته المفضلة: "أنا أحب السيد بيرنز لأنه شرير خالص. يرتكب الكثير من الأشرار خطأ تخفيفه. لا تغش شرّك أبدًا." [33] في عام 2014، فاز شيرر بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي عن أدائه في " أربعة ندم وجنازة " لأداء صوت السيد بيرنز. [34]

استقبال

في عام 2006، صنفت مجلة ويزارد السيد بيرنز على أنه خامس وأربعون أعظم شرير على الإطلاق. [35] كما وصفوا سميثرز والسيد بيرنز بأنهما "الثنائي الأكثر اختلالًا وظيفيًا في التلفزيون". [36] في مقال عام 2003، أطلقت مجلة إي دبليو أيضًا على " Last Exit to Springfield " لقب أعظم حلقة من عائلة سيمبسون . كما احتلت حلقات أخرى تضم السيد بيرنز القائمة، بما في ذلك " Rosebud "، في المرتبة الثانية، والحلقة المكونة من جزأين " Who Shot Mr. Burns؟ "، في المرتبة 25. [36] وضعت مجلة فانيتي فير "Rosebud" في المرتبة الأولى في قائمتها لأفضل 25 حلقة من عائلة سيمبسون . [37]

تقدر مجلة فوربس صافي ثروة السيد بيرنز بنحو 1.3 مليار دولار، لتحتل المرتبة الثانية عشرة فيقائمة فوربس الخيالية لعام 2008. [38] ظل السيد بيرنز على القائمة منذ عام 1989 واحتل سابقًا المرتبة الخامسة في عام 2005، [39] والثانية في عام 2006 [40] والسادسة في عام 2007 عندما قُدِّرت ثروته بنحو 16.8 مليار دولار. [41] لقد جعل شر السيد بيرنز منه مثالًا شائعًا لرؤساء التلفزيون الرهيبين. في عام 2006، أصدرت شركة تشالنجر، جراي آند كريسماس تقريرًا يقول إن السيد بيرنز كان أحد أسوأ ثمانية رؤساء على شاشة التلفزيون. [42] أطلقت صحيفة نيوز آند أوبزرفر على السيد بيرنز لقب ثالث أسوأ رئيس، واصفة إياه بأنه "قاسٍ وجشع وقبيح بشكل استثنائي، يجعل السيد بيرنز إبينيزار سكروج يبدو رائعًا تمامًا". [43]

في الفترة التي سبقت انتخابات عمدة مدينة نيويورك عام 2009 ، ظهرت عدة ملصقات في جميع أنحاء المدينة، تُظهر السيد بيرنز مصحوبة بكلمات "لا فترات ثالثة، صوتوا لبيرنز" - في إشارة إلى ترشح العمدة مايكل بلومبرج لفترة ولاية ثالثة في ذلك العام - على غرار ملصق أوباما لشيبرد فيري . أعلنت هيئة الانتخابات بالمدينة في ديسمبر من ذلك العام أن السيد بيرنز قد حصل على 27 صوتًا مكتوبًا من أصل 299 صوتًا مكتوبًا تم الإدلاء بها. [44] بصفته رئيس "حزب سبرينغفيلد الجمهوري"، أيد السيد بيرنز ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012. [45] تستخدم مجموعة IG ، وهي شركة مالية في مدينة لندن ، تسجيلًا لعبارة السيد بيرنز الشهيرة "ممتاز" كتنبيه إلى اكتمال الطلب. [46]

مراجع

  1. ^ abc Tyler, Adrienne (27 مارس 2020). "عائلة سمبسون: كم عمر السيد بيرنز؟ شرح كل تغيير في عمره". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  2. ^ ab Adams, Chesley (27 أغسطس 2022). "عائلة سمبسون: كل شخصية رئيسية وكم سيكون عمرها إذا تقدمت في العمر في الوقت الفعلي". موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  3. ^ " Flaming Moe ". عائلة سمبسون . الموسم 22. الحلقة 11. 16 يناير 2011. حدث الحدث في 1:09. فوكس. تشارلز مونتجومري بلانتاجنت شيكلجروبر بيرنز.
  4. ^ " بيرنز، بيبي بيرنز ". عائلة سمبسون . الموسم 8. الحلقة 4. 17 نوفمبر 1996. حدث الحدث في الساعة 10:21. فوكس. أوه، مونتي، لا بد أن هذا هو الابن الذي سمعت عنه الكثير.
  5. ^ "بالصور: قائمة فوربس الخيالية للخمسة عشر". فوربس . 14 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010.
  6. ^ بريتس، ​​بروس؛ راوش، مات؛ (25 مارس 2013). "الأشرار حتى النخاع: أكثر 60 شريرًا شرًا على الإطلاق". دليل التلفاز . ص 14 – 15.
  7. ^ كولينز، شون ت. (9 فبراير 2016). "40 من أعظم أشرار التلفزيون على الإطلاق". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
  8. ^ Swartzwelder, John ; Archer, Wes (21 أكتوبر 1993). " Rosebud ". عائلة سمبسون . الموسم الخامس. الحلقة الرابعة. فوكس.
  9. ^ آخر مخرج إلى سبرينغفيلد
  10. ^ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش؛ آرتشر، ويس (16 ديسمبر 1993). " $pringfield (أو، كيف تعلمت التوقف عن القلق وحب المقامرة القانونية) ". عائلة سمبسون . الموسم 05. الحلقة 10. فوكس.
  11. ^ ماكستون-جراهام، إيان ؛ ريدون، جيم (17 نوفمبر 1996). " بيرنز، بيبي بيرنز ". عائلة سمبسون . الموسم 08. الحلقة 04. فوكس.
  12. ^ جولد، دانا ؛ أندرسون، مايك ب. (16 مارس 2003). " CED'oh ". عائلة سمبسون . الموسم 14. الحلقة 15. فوكس.
  13. ^ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش؛ آرتشر، ويس (12 مايو 1994). " عشيق السيدة بوفييه ". عائلة سمبسون . الموسم الخامس. الحلقة 21. فوكس.
  14. ^ Swartzwelder, John; Kramer, Lance (December 2, 2001). " A Hunka Hunka Burns in Love ". عائلة سمبسون . الموسم 09. الحلقة 08. فوكس.
  15. ^ كولير، جوناثان ؛ لينش، جيفري (28 أبريل 1996). " آبي سيمبسون الغاضب وحفيده المتذمر في فيلم "لعنة سمكة الجحيم الطائرة"". عائلة سمبسون . الموسم 07. الحلقة 22. فوكس.
  16. ^ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش (21 مايو 1995). " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ ". عائلة سمبسون . الموسم 06. الحلقة 25. فوكس.
  17. ^ Swartzwelder, John ; Polcino, Michael (January 23, 2000). " The Mansion Family ". عائلة سمبسون . الموسم 11. الحلقة 12. فوكس.
  18. ^ Swartzwelder, John; Kirkland, Mark (April 20, 1997). " The Old Man and the Lisa ". The Simpsons . الموسم الثامن. الحلقة 21. Fox.
  19. ^ بيزلي، توم (27 فبراير 2020). "كاتب مسلسل "عائلة سمبسون" يكشف أن مزحة السيد بيرنز هي أفخر لحظة في حياته". أفلام ياهو . ياهو . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  20. ^ abcde Rhodes, Joe (21 أكتوبر 2000). "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves". دليل التلفاز .
  21. ^ باترسون، بيلي (20 أغسطس 2006). "حصريًا: كنت بديلاً لمونتي". صحيفة صنداي ميل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2007 .
  22. ^ ab Reiss, Mike (2001). تعليق على " لا يوجد عار مثل الوطن "، في عائلة سمبسون: الموسم الأول الكامل [DVD]. شركة 20th Century Fox.
  23. ^ تورنر 2004، ص 160-164.
  24. ^ ماير، جورج (2001). تعليق على " فطائر الغضب "، في عائلة سمبسون: الموسم الأول الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  25. ^ "transienttheatre.com - إنشاء إنتاج مسرحي متجول للكوميديا ​​​​الفنية للمدارس الثانوية". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010 .
  26. ^ "دليل ورشة عمل كوميديا ​​ديل آرتي للمعلم". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010 .
  27. ^ "أماكن الشخصية". بورتلاند تريبيون . 19 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2007 .
  28. ^ فيتي، جون (2002). تعليق على " سيمبسون ودليلة "، في عائلة سيمبسون: الموسم الثاني الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  29. ^ abc Marder, Keith (28 أبريل 1994). "الأشخاص الحقيقيون هم نماذج لأصوات "عائلة سمبسون". تايمز يونيون . ص. C4.
  30. ^ "كريس لاتا". IMDb . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2007 .
  31. ^ جان، آل (2002). تعليق على " الثأر الدموي "، في عائلة سمبسون: الموسم الثاني الكامل [دي في دي]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  32. ^ ديتمان، إيرل (يوليو 2007). "بيرنز، بيبي، بيرنز". سينيبلكس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاسترجاع في 5 مايو 2008 .
  33. ^ راوند، سيمون (10 أكتوبر 2008). "مقابلة: هاري شيرر". كرونيكل اليهود . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  34. ^ داي، باتريك كيفن (18 أغسطس 2014). "هاري شيرر يصبح آخر عضو رئيسي في فريق عمل مسلسل "سيمبسونز" يفوز بجائزة إيمي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2024 .
  35. ^ مكالوم، بات (يوليو 2006). "أعظم 100 شرير على الإطلاق". الساحر (177).
  36. ^ "ديناميكية الأسرة". Entertainment Weekly . 29 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2007 .
  37. ^ Orvted, John (5 يوليو 2007). "Springfield's Best". Vanity Fair . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
  38. ^ نوير، مايكل؛ إيوالت، ديفيد م. (18 ديسمبر 2008). "رقم 13 بيرنز، سي مونتغمري". فوربس فيكشنال 15. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2008 .
  39. ^ إيوالت، ديفيد م. (2005). "The Forbes Fictional 15". فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 .
  40. ^ إيوالت، ديفيد م. (20 نوفمبر 2006). "The Forbes Fictional 15". فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 .
  41. ^ إيوالت، ديفيد م.؛ نوير، مايكل (12 نوفمبر 2007). "The Forbes Fictional 15". فوربس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 .
  42. ^ "أسوأ الرؤساء على الإطلاق ... على شاشة التلفزيون". سي إن إن . 21 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  43. ^ "أسوأ الرؤساء على الإطلاق ... على شاشة التلفزيون". The News & Observer . McClatchy Newspapers. 12 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  44. ^ دي سولا، ديفيد (5 ديسمبر 2009). "ملياردير عائلة سمبسون يحصل على أكبر عدد من الأصوات في سباق عمدة مدينة نيويورك". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2009 .
  45. ^ داي، باتريك كيفن (1 نوفمبر 2012). ""عائلة سيمبسون" السيد بيرنز يؤيد ميت رومني". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
  46. ^ "شركة المدينة تتبع الميزانية بمساعدة بسيطة من عائلة سمبسون". بي بي سي . 19 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 مارس 2015 .

فهرس

يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Montgomery Burns .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السيد_بيرنز&oldid=1260252827"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate