عائلة سيمبسون
عائلة سيمبسون هي الشخصيات الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة سيمبسون" . تتكون هذه العائلة من الزوجين هومر ومارج وأبنائهما الثلاثة: بارت ، ليزا ، وماغي . يعيشون في المنزل رقم 742 بشارع إيفرغرين تيراس في مدينة سبرينغفيلد الخيالية بالولايات المتحدة. ابتكر هذه العائلة رسام الكاريكاتير مات غرينينغ ، الذي استوحى شخصياتها من أفراد عائلته، مستبدلاً اسم "بارت" باسمه. ظهرت العائلة لأول مرة على قناة فوكس في 19 أبريل 1987، في حلقة قصيرة من برنامج "ذا تريسي أولمان شو " بعنوان " ليلة سعيدة "، ثم انطلقت لاحقًا في مسلسل مستقل عُرض لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 17 ديسمبر 1989، وبدأ عرضه في شتاء عام 1990.
إلى جانب أفراد العائلة الخمسة الرئيسيين، يظهر والد هومر، أبراهام "الجد" سيمبسون ، وشقيقتا مارج ، باتي وسلمى بوفير ، وحيوانا العائلة الأليفان، سانتا ليتل هيلبر وسنوبول الثاني ؛ ويؤدي جميعهم أدوارًا ثانوية مهمة. ومن بين الأقارب الآخرين الأقل بروزًا والذين يظهرون بشكل متقطع، والدة مارج، جاكلين بوفير ، ووالدة هومر، مونا سيمبسون ، وأخوه غير الشقيق، هيرب باول، وأقارب آخرون أقل شهرة.
المفهوم والأصول
الخلق
خطرت فكرة مسلسل "عائلة سيمبسون" لغرونينغ في ردهة مكتب جيمس إل. بروكس . كان بروكس قد طلب من غرونينغ تقديم فكرة لسلسلة من الرسوم المتحركة القصيرة، والتي كان غرونينغ ينوي في البداية تقديمها تحت اسم "الحياة في الجحيم" . إلا أنه عندما أدرك غرونينغ أن إنتاج " الحياة في الجحيم" سيتطلب التنازل عن حقوق نشر أعماله، اختار نهجًا آخر، وصاغ نسخته الخاصة من عائلة مفككة . [ 1 ] أطلق على الشخصيات أسماء أفراد عائلته - والده هومر، ووالدته مارغريت، وشقيقتيه الصغيرتين ليزا وماغي. واستبدل اسمه بـ"بارت"، وهو قلب حروف كلمة "brat" (طفل مشاغب)، [ 2 ] وصمم الشخصية على غرار شقيقه الأكبر مارك. [ 3 ] [ 4 ]
صُممت شخصيات أفراد العائلة الخمسة بتصاميم بسيطة ليسهل تغيير تعابير وجوههم دون عناء يُذكر [ 5 ] ، وليكون من السهل تمييزهم من خلال صورهم الظلية. [ 6 ] لم يُقدم غرونينغ سوى رسومات أولية للرسامين، مُفترضًا أن الشخصيات ستُحسّن أثناء الإنتاج. إلا أن الرسامين أعادوا رسم رسوماته فقط، مما أدى إلى المظهر البدائي للشخصيات في الحلقات القصيرة الأولى. [ 2 ] ظهرت عائلة سيمبسون لأول مرة في 19 أبريل 1987، في الحلقة القصيرة " ليلة سعيدة " من برنامج تريسي أولمان . [ 7 ] في عام 1989، تم تحويل الحلقات القصيرة إلى مسلسل " عائلة سيمبسون " ، وهو مسلسل مدته نصف ساعة عُرض على قناة فوكس . وظلت عائلة سيمبسون الشخصيات الرئيسية في هذا المسلسل الجديد. [ 8 ]
صب
بدأ كل من دان كاستيلانيتا ، وجولي كافنر ، ونانسي كارترايت ، وياردلي سميث ، أداء أصوات شخصياتهم في برنامج "ذا تريسي أولمان شو" . كانت نانسي كارترايت الوحيدة من بين المجموعة التي تلقت تدريبًا في مجال التمثيل الصوتي [ 9 ]، بينما كان كاستيلانيتا قد عمل في مجال التعليق الصوتي في شيكاغو. كان كاستيلانيتا وكافنر جزءًا من فريق التمثيل الرئيسي في " ذا تريسي أولمان شو" ، وكانت هناك حاجة إلى أصوات للحلقات القصيرة، لذلك قرر المنتجون أن يطلبوا منهما أداء صوتي هومر ومارج بدلًا من توظيف ممثلين إضافيين. [ 10 ] [ 11 ] قرر المنتجون إجراء اختبارات أداء لأدوار بارت وليزا. طُلب من ياردلي سميث في البداية إجراء اختبار أداء لدور بارت، لكن مديرة اختيار الممثلين بونيتا بيتيلا رأت أن صوتها حاد جدًا. تذكرت سميث لاحقًا: "لطالما كان صوتي أنثويًا أكثر من اللازم. قرأت سطرين بشخصية بارت، فقالوا: 'شكرًا لحضورك!'" [ 12 ] مُنحت سميث دور ليزا بدلًا من ذلك. [ 13 ] في 13 مارس 1987، ذهبت نانسي كارترايت لتجربة أداء دور ليزا. بعد وصولها، وجدت أن ليزا وُصفت ببساطة بأنها "الطفلة الوسطى"، ولم تكن تتمتع بشخصية مميزة في ذلك الوقت. أصبحت كارترايت أكثر اهتمامًا بدور بارت الذي وجدته أكثر جاذبية لأنه وُصف بأنه "ماكر، ومتخلف دراسيًا، ويكره المدرسة، وغير محترم، وذكي". [ 14 ] سمح لها مات غرينينغ بتجربة الأداء للدور، وعندما سمعها تقرأ، منحها الوظيفة على الفور. [ 15 ]
عائلة سيمبسون
عائلة سيمبسون هي عائلة تعيش في المنزل رقم 742 بشارع إيفرغرين تيراس في بلدة سبرينغفيلد بالولايات المتحدة الأمريكية. لم يُحدد اسم الولاية التي تقع فيها هذه البلدة، وهو لغزٌ يُطرح في سياق المسلسل ؛ ومع ذلك، تشهد المنطقة تساقطًا للثلوج، ويرتدي أفرادها أحيانًا سترات صوفية في فصل الخريف. [ 16 ] يعمل هومر، الأب، مفتشًا للسلامة في محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ، وهو منصبٌ يتناقض مع شخصيته المُهملة والمُتهورة . وهو متزوج من مارج سيمبسون، ربة منزل وأم أمريكية نمطية . لديهم ثلاثة أطفال: بارت، طفلٌ مشاغب يبلغ من العمر عشر سنوات؛ ليزا، طفلةٌ عبقرية تبلغ من العمر ثماني سنوات ؛ وماغي ، طفلةٌ صغيرة نادرًا ما تتكلم، لكنها تتواصل عن طريق مصّ اللهاية . تمتلك العائلة كلبًا يُدعى سانتا ليتل هيلبر ، وقطة تُدعى سنوبول الثاني. وقد لعب كلا الحيوانين الأليفين أدوارًا رئيسية في عدة مواسم من المسلسل. على الرغم من مرور مناسبات سنوية مهمة كالأعياد وأعياد الميلاد، فإن عائلة سيمبسون لا تتقدم في السن جسديًا ، ولا تزال تبدو كما كانت في نهاية ثمانينيات القرن الماضي. ورغم أن العائلة تعاني من مشاكل، إلا أن العديد من الحلقات تتناول علاقاتهم وروابطهم ببعضهم البعض، وغالبًا ما يُظهر المسلسل اهتمامهم ببعضهم البعض. [ 17 ]
هومر سيمبسون
هومر جاي سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا ) هو بطل المسلسل ووالد عائلة سيمبسون. يجسد هومر العديد من الصور النمطية للطبقة العاملة الأمريكية: فهو فظ، بدين، غير كفؤ، أخرق، طائش، وعلى حافة الإدمان على الكحول. [ 18 ] وقد أظهر بين الحين والآخر لمحات من ذكاء حاد ولياقة بدنية عالية كلما اقتضت الحاجة، ونزاهة تعكس قيمه الخاصة، بما في ذلك إخلاصه الشديد لعائلته وحمايته لها. بدأ صوته كتقليد لصوت والتر ماثيو ، لكنه تطور لاحقًا إلى صوت أكثر قوة خلال الموسمين الثاني والثالث من المسلسل الذي تبلغ مدته نصف ساعة، مما سمح لهومر بتغطية نطاق أوسع من المشاعر. [ 11 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح هومر أحد أكثر الشخصيات الخيالية تأثيرًا، وقد وصفته صحيفة صنداي تايمز البريطانية بأنه أعظم شخصية كوميدية في العصر الحديث. [ 19 ] لقد ألهم خطًا كاملاً من البضائع، وعبارته الشهيرة، وهي التذمر الغاضب " دوه! "، أُدرجت في قاموس أكسفورد الإنجليزي . [ 20 ] أثناء إنتاج حلقة " المهرج المجنون بوبي "، تداول الكتّاب فكرة منح هومر ابنة بيولوجية غير شرعية مفقودة منذ زمن طويل، ولكن عندما رفض منتج المسلسل وكاتبه مايك سكالي ، بالإضافة إلى غرونينغ، الفكرة، غيّر الكتّاب القصة إلى أن يكون لكراستي المهرج ابنة بيولوجية بدلاً من ذلك.
مارج سيمبسون
مارجوري بوفير "مارج" سيمبسون (اسمها قبل الزواج بوفير ، بصوت جولي كافنر ) هي زوجة هومر الطيبة والصابرة للغاية، ووالدة بارت وليزا وماغي. غالبًا ما تمثل صوت العقل، لكنها تُظهر سمات سلوكية مبالغ فيها تُشبه سمات الأمهات النمطيات من الطبقة المتوسطة، وتعتبر الخلل الواضح في عائلتها أمرًا مفروغًا منه، [ 21 ] على عكس باقي أفراد العائلة الذين يدركون غرابة أطوارهم. أبرز ما يميزها هو شعرها الأزرق المصفف على شكل خلية نحل عالية بشكل غير معقول . حصلت جولي كافنر على جائزة إيمي برايم تايم عام 1992 عن أدائها الصوتي لشخصية مارج في حلقة " تزوجت مارج ". [ 22 ] عن أدائها في فيلم عائلة سيمبسون ، رُشحت كافنر لجائزة "أفضل أداء صوتي في فيلم رسوم متحركة" في حفل توزيع جوائز آني عام 2007 ، لكنها خسرت أمام إيان هولم في فيلم راتاتوي . [ 23 ] [ 24 ] حظي أداء كافنر المؤثر في الفيلم بإشادة النقاد، ووصفه أحد النقاد بأنه "أكثر أداء مؤثر على الإطلاق". [ 25 ] ينص جزء من عقد كافنر على أنها لن تضطر أبدًا للترويج لمسلسل عائلة سيمبسون على الفيديو لأنها لا تريد "تدمير متعة المشاهدة لدى الأطفال". [ 26 ] في عام 2008، نشرت سيتي نيوز مقالًا بعنوان "أفضل 10 أمهات في تاريخ التلفزيون"، ووضعت مارج في المركز الثامن. [ 27 ]
بارت سيمبسون
بارثولوميو جو-جو "بارت" سيمبسون (بصوت نانسي كارترايت ) هو الابن الأكبر والوحيد في العائلة، ويبلغ من العمر 10 سنوات. أبرز سمات شخصية بارت هي شقاوته، وتمرده، وعدم احترامه للسلطة، وذكائه الحاد. خلال المواسم الأربعة الأولى من مسلسل عائلة سيمبسون ، كان بارت الشخصية الرئيسية في المسلسل. اسم "بارت" هو قلب حروف كلمة "brat" (طفل مشاغب). [ 28 ] ابتكر غرونينغ شخصية بارت كنسخة متطرفة من شخصية الطفل المشاغب النمطية، جامعًا جميع السمات المتطرفة لشخصيات مثل توم سوير وهكلبيري فين في شخص واحد. [ 28 ] كان مارك، شقيق غرونينغ الأكبر، مصدر الإلهام الرئيسي لشخصية بارت. [ 29 ] [ 30 ] كانت عبارة بارت الشهيرة "Eat My Shorts" ارتجالًا من كارترايت في إحدى قراءات النص الأصلية، في إشارة إلى حادثة وقعت لها في الجامعة. [ 31 ] في عام 1998، اختارت مجلة تايم بارت في المرتبة 46 ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في القرن العشرين، وكان الشخصية الخيالية الوحيدة التي وردت في القائمة. [ 32 ] وقد ظهر سابقًا على غلاف عدد 31 ديسمبر 1990. [ 33 ] يتميز بارت بروح التمرد، وكثيرًا ما يفلت من العقاب، مما دفع بعض جماعات الآباء والمتحدثين المحافظين إلى الاعتقاد بأنه يمثل قدوة سيئة للأطفال. دفع هذا جورج بوش الأب إلى القول: "سنواصل محاولاتنا لتقوية الأسرة الأمريكية، وجعلها أقرب إلى عائلة والتون وأقل شبهًا بعائلة سيمبسون". [ 34 ] ظهر بارت، وشخصيات أخرى من عائلة سيمبسون، في العديد من الإعلانات التلفزيونية لألواح حلوى باترفينجر من نستله من عام 1990 إلى عام 2001، مع شعار "لا أحد يجرؤ على لمس باترفينجر الخاص بي!" [ 35 ]
ليزا سيمبسون
ليزا ماري سيمبسون (بصوت ياردلي سميث ) هي الابنة الكبرى والطفلة الوسطى في العائلة، وتبلغ من العمر ثماني سنوات. تُعتبر قناعات ليزا السياسية ليبرالية اجتماعيًا بشكل عام . [ 36 ] وهي نباتية، ومؤيدة لحركة تحرير التبت ، [ 37 ] وبينما لا تزال تدعم الكنيسة المسيحية التي نشأت فيها، [ 38 ] أصبحت ليزا بوذية ممارسة بعد قرارها اتباع الطريق النبيل ذي الشعب الثمانية . [ 39 ] وهي بارعة موسيقيًا في العزف على الساكسفون ؛ فإلى جانب عزفها العرضي خلال شارة البداية، تم استخدام أغنيتي " جازمان " لكارول كينغ و " بيكر ستريت " لجيري رافيرتي بشكل بارز خلال الحلقات. في حلقات برنامج تريسي أولمان القصيرة، كانت ليزا أشبه بـ"بارت الأنثى" وكانت مشاغبة بنفس القدر. ومع تقدم المسلسل، بدأت ليزا تتطور إلى شخصية أكثر ذكاءً وعاطفية. عندما كانت ليزا رضيعة، لم يكن بارت يحبها في البداية، لكنه أصبح ألطف معها بعد أن أشارت مارج إلى حبها له. كانت أول كلمة نطقتها هي "بارت"، وكان بارت سعيدًا بتعليمها المزيد من الأسماء. تتسم العديد من الحلقات التي تركز على ليزا بطابع عاطفي، وأولها حلقة " ليزا المتألمة ". وقد طرح جيمس إل. بروكس فكرة الحلقة ، إذ كان يرغب في تقديم حلقة مؤثرة تظهر فيها ليزا حزينة لأن المسلسل كان مليئًا بالحلقات الفكاهية. [ 40 ] في عام 2001، حصلت ليزا على "جائزة مجلس الإدارة الخاصة للالتزام المستمر" في حفل جوائز الإعلام البيئي . [ 41 ] وفازت حلقة " ليزا النباتية "، من الموسم السابع ، بجائزة الإعلام البيئي لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني [ 42 ] وجائزة جينيسيس لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني، عن فئة الالتزام المستمر. [ 43 ] في اليابان، وجد القائمون على بث المسلسل أنهم قادرون على تحويل النفور الظاهر لدى المشاهدين من خلال تركيز جهودهم التسويقية على شخصية ليزا. وقد لاقت محاولات ليزا، رغم حسن نيتها، في أن تكون صوتًا للعقل وقوة خير في عائلتها ومدينتها، صدىً لدى اليابانيين. [ 44 ]
ماغي سيمبسون
مارغريت ليني "ماغي" سيمبسون هي أصغر أفراد عائلة سيمبسون الخمسة الرئيسيين، وتظهر غالبًا في صورة طفلة رضيعة. شعرها أشقر مدبب مثل ليزا. كانت أول كلمة نطقتها "بابا"، وذلك بعد أن قام هومر بتغطيتها. تبلغ من العمر عامين تقريبًا، ولا تزال تستخدم اللهاية رغم ظهور أسنانها، مع العلم أن هذا ذُكر في إحدى حلقات "بيت الرعب" (حلقة "مُتبرزات السفينة الفضائية")، ولا يُعتبر جزءًا من القصة الرسمية. برزت ماغي بشكل لافت في حلقات برنامج تريسي أولمان القصيرة ، حيث كانت تظهر غالبًا مع بارت وليزا ، لكنها أصبحت منذ ذلك الحين الأقل ظهورًا وشهرةً بين أفراد عائلة سيمبسون الخمسة الرئيسيين. وقد لُمِّح إلى أن ماغي تتمتع بقدرات فنية وأكاديمية متميزة، تمامًا مثل أختها ليزا؛ وغالبًا ما تُظهرها الحلقات التي تدور أحداثها في المستقبل كسيدة أعمال. [ 45 ]
نادراً ما تتحدث ماغي، ولكن تم أداء صوتها من قبل العديد من الممثلين المختلفين بما في ذلك جودي فوستر ، وإليزابيث تايلور ، [ 45 ] وجيمس إيرل جونز ، [ 46 ] وهاري شيرر (الذي استخدم صوت كانغ ) في "ستارشيب بوبرز"، [ 47 ] وياردلي سميث ، [ 48 ] ونانسي كارترايت . [ 49 ]
آبي سيمبسون
أبراهام جاي "آبي" سيمبسون الثاني (المعروف ببساطة باسم الجد ، بصوت دان كاستيلانيتا ) هو كبير عائلة سيمبسون. وهو والد هومر، وحمو مارج، وجد ليزا وبارت وماغي، وجد بارت سيمبسون الابن وسكيبي سيمبسون. وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، وقد أرسله هومر لاحقًا إلى دار رعاية المسنين في سبرينغفيلد. يُعرف بضعف ذاكرته ، وقصصه الطويلة المتشعبة (والتي يُحتمل أن تكون ملفقة)، وولعه بمسلسل ماتلوك . على عكس أفراد العائلة الآخرين، يقول غرونينغ إنه رفض تسميته، تاركًا الأمر للكتاب الآخرين لاختيار اسم له. ومن قبيل الصدفة، اختار الكتاب اسم أبراهام، وهو اسم أحد أجداد غرونينغ. [ 50 ]
مونا سيمبسون
مونا بينيلوبي سيمبسون (اسمها قبل الزواج أولسن ، بصوت غلين كلوز ) هي والدة هومر المفقودة منذ زمن طويل، وحماة مارج، والزوجة الأولى المنفصلة عن آبي. كان أول ظهور رئيسي لها في حلقة " الأم سيمبسون " حيث كشفت أنها أُجبرت على ترك عائلتها بعد انخراطها في حركة الهيبيز ومشاركتها في العديد من الأنشطة. استغلّ الكتّاب هذه الحلقة كفرصة لحلّ العديد من الألغاز الصغيرة، مثل مصدر ذكاء ليزا. [ 51 ] قبل الموسم السابع ، ظهرت مونا سيمبسون في مشهدين قصيرين فقط من الماضي، الأول في الموسم الثاني " يا أخي، أين أنت؟ " والثاني في الموسم السادس " الجد ضدّ العجز الجنسي "، وفي كلتا الحلقتين أدّت صوتها ماغي روزويل . [ 52 ] تموت مونا في حلقة " مونا تغادر "، بينما يكافح هومر للتأقلم مع وفاتها. الشخصية مستوحاة من زوجة الكاتب ريتشارد أبيل ، مونا سيمبسون. [ 51 ] صُممت مونا بحيث تحمل ملامح هومر سيمبسون، مثل شكل شفتها العليا وأنفها. [ 53 ] أُجريت عدة تغييرات على تصميمها لأن المخرجين كانوا يسعون لجعلها امرأة جذابة في مراحل عمرية مختلفة، مع الحفاظ على ملامح عائلة سيمبسون. [ 53 ] سجلت غلين كلوز مادة أصلية لحلقة أخرى، وهي حلقة " أمي سارقة السيارات " من الموسم الخامس عشر . كما ظهرت مونا في حلقة " دوه-إن في مهب الريح " من الموسم العاشر ، بصوت تريس ماكنيل . [ 54 ]
عائلة سيمبسون الممتدة
- هيرب باول(بصوت داني ديفيتو ) - يشبه هيرب هومر، الأخ غير الشقيق له من جهة الأب، إلا أنه أنحف بكثير، ويتمتع بشعر كثيف، وهو أكثر ذكاءً. ظهر لأول مرة في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " يا أخي، أين أنت؟ " عندما أخبر آبي هومر، بعد تعرض الأخير لأزمة قلبية خفيفة، أن لديه أخًا غير شقيق، ثمرة علاقة عابرة بين آبي وغابي. بعد عام من عرض الطفل للتبني، تزوج آبي من مونا، التي أصرت على أن يعده ألا يخبر هومر أبدًا عن هيرب أو كيف وُلد. تربى هيرب على يد والديه بالتبني، إدوارد وميليلاني باول، واعتمد على نفسه في تمويل دراسته الجامعية من خلال العمل في وظائف متفرقة، ثم أسس شركة باول موتورز للسيارات في ديترويت. يُعد هيرب استثناءً لـ"جين سيمبسون"، الذي يتسبب في فقدان جميع الذكور في عائلة سيمبسون لذكائهم تدريجيًا مع تقدمهم في السن، حيث أن هيرب ذكي وناجح ورجل أعمال بارع. فرح هيرب كثيرًا عندما علم أن لديه عائلة، فتوطدت علاقته بالأطفال، واستعان بهومر، ممثلًا للأمريكيين العاديين، لتصميم سيارة. لكن السيارة فشلت فشلًا ذريعًا، وأفلست الشركة، فرفض هيرب هومر كأخٍ له، وأصبح متشردًا في الشوارع. [ 55 ] كتب جيف مارتن الحلقة، لكن فكرة أن يؤدي داني ديفيتو صوت هيرب كانت من اقتراح سام سيمون . [ 56 ] نظرًا لبعض الاستياء من النهاية المأساوية للحلقة، قرر المنتجون إنتاج جزء ثانٍ. [ 49 ] عاد هيرب للظهور في الموسم التالي في حلقة " أخي، هل يمكنك إقراضي قرشين؟ ". أصبح مفلسًا ومشردًا، فاستقر لفترة وجيزة في منزل عائلة سيمبسون، رغم كراهيته الشديدة لهومر. أقرض هومر هيرب 2000 دولار، استخدمها هيرب لبناء اختراع يترجم كلام الأطفال إلى لغة إنجليزية مفهومة، بناءً على ملاحظاته لماغي. شرع في إنتاج منتجه الجديد بكميات كبيرة واستعاد ثروته. عرفانًا منه، اشترى هدايا لكل فرد من أفراد العائلة وردّ الجميل لهومر بالصفح. [ 57 ] لم يظهر "الأخ غير الشقيق لهومر، الذي نادرًا ما يُرى" [ 58 ] إلا في دور قصير واحد منذ تلك الحلقة: فقد أعاد ديفيتو تجسيد دوره في الحلقة 24 من الموسم " تغيير الوصي "، حيث سُمعت رسالة باول المسجلة على جهاز الرد الآلي: "مرحبًا، لقد اتصلت بهيرب باول. أنا فقير مجددًا". كما ظهر أيضًا في حلقة "عيد ميلاد بارت". [ 59 ]
- دير(بصوت دان كاستيلانيتا ) - آبي هي ابنة آبي غير الشرعية وأخت هومر غير الشقيقة من علاقة أقامها مع امرأة بريطانية تدعى إدوينا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 60 ]
- تشيستر جون "تشيت" سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا [ 61 ] ) - تشيت هو عم بارت، ليزا، وماغي الأكبر، وهو يملك شركة روبيان فاشلة. [ 62 ]
- الدكتورة سيمبسون (بصوت تريس ماكنيل [ 54 ] ) - الدكتورة سيمبسون هي رئيسة قسم العمليات الجراحية المعقدة في وحدة العناية المركزة؛ ظهرت لأول مرة في حلقة " ليزا سيمبسون ". [ 62 ] هي من طمأنت ليزا بأنها لن تُصاب بجين سيمبسون المعيب بسبب جنسها، وكشفت أيضًا أن الذكور فقط هم من يُصابون به. تشبه الدكتورة سيمبسون ليزا، باستثناء الأشواك.
- ستانلي إدغار سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا [ 61 ] ) - ستانلي هو ابن عم أطفال سيمبسون الثاني الذي يطلق النار على الطيور في المطار. [ 62 ]
- العم تايرون سيمبسون (بصوت هانك أزاريا ) - العم تايرون هو قريب مسن ساخر من عائلة سيمبسون، يعيش في دايتون، أوهايو . تعتزم العائلة زيارته خلال عيد ميلاده في حلقة " امسكهم إن استطعت ". [ 63 ]
- العمة الكبرى هورتنس سيمبسون – هي التي توفيت قبل حلقة " بارت المخبر " وتركت لهومر ومارج وبارت وليزا 100 دولار لكل منهم؛ أما باقي تركتها فقد آلت إلى آن لاندرز . وفي خطأ في تسلسل الأحداث، ظهرت العمة الكبرى هورتنس في رحلة بارت إلى الجنة في حلقة " بارت يصدمه سيارة ".
- تظهر مجموعة من الأقارب غير المذكورين بالاسم في حلقة " ليزا سيمبسون "، عندما يحاول هومر إثبات أن ليس كل أفراد عائلة سيمبسون فاشلين. [ 62 ] في النهاية، لم ينجح سوى الدكتور سيمبسون وثلاث عضوات أخريات.
- العم الأكبر هوبرت – العم الأكبر هوبرت هو عم بارت وليزا وماغي من جهة الأب، وقد توفي في الفيلم القصير "الجنازة". ذُكر اسمه مرة واحدة فقط. في الجنازة، رأى بارت جثة عمه الأكبر، مما جعله يشعر بالغثيان والإغماء. لاحقًا، شوهد بارت وهو يركض صاعدًا تلة مع ليزا وماغي، مما دفع هومر ومارج إلى توبيخهم في السيارة.
- هوغو سيمبسون (بصوت نانسي كارترايت ) - هوغو هو التوأم الملتصق لبارت من حلقة "الشيء وأنا" من سلسلة " بيت الرعب السابع ". فصله الدكتور هيبرت وهما رضيعان، ووُصف هوغو بأنه "شرير". لإخفاء السر، قيّدت مارج وهومر هوغو في العلية وأطعموه رؤوس سمك مرة في الأسبوع. لاحقًا، صعد بارت إلى العلية وهرب هوغو، راغبًا في إعادة خياطته مع بارت. تمكن الدكتور هيبرت من الإمساك بهوغو، لكنه لاحظ أن ندبة الجراحة على الجانب الخطأ، مما يعني أن بارت هو التوأم الشرير. نتيجة لذلك، أُطلق سراح هوغو بينما بقي بارت مقيدًا في العلية. يشبه هوغو بارت، لكن بملابس رثة وشعر أشعث وأسنان مشوهة. ولأنه شخصية من سلسلة "بيت الرعب" ، فهو غير موجود في أحداث الحلقة الرئيسية.
- مابيلين "مابيل" سيمبسون (بصوت جولي كافنر ) - مابيل هي إحدى أسلاف عائلة سيمبسون، وكانت جزءًا من شبكة السكك الحديدية السرية . تزوجت من هيرام قبل أن تطلقه وتهرب إلى كندا لتتزوج من فيرجيل. واحتفظت بلقب عائلة سيمبسون.
- الزوج السابق: هيرام سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا ) - هيرام قريب بعيد لعائلة سيمبسون، وقد تم رشوته بزوج جديد من الأحذية ليكشف عن مكان فيرجيل. وهو والد إليزا سيمبسون.
- فيرجيل (بصوت رين تي. براون) - فيرجيل، الذي أصبح لاحقًا فيرجيل ثورنتون سيمبسون ، هو أمريكي من أصل أفريقي كان مستعبدًا، مملوكًا لوالد السيد بيرنز ، الكولونيل بيرنز، وأنقذته إليزا. تعرض للخيانة من قبل هيرام، لكنه هرب مع مابل، التي تزوجها لاحقًا، والتي تنحدر منها عائلة سيمبسون.
- إليزا فان هوتن (اسمها قبل الزواج سيمبسون ؛ بصوت ياردلي سميث ) - إليزا سيمبسون قريبة بعيدة لعائلة سيمبسون، وهي ابنة مابل وهيرام. كانت جزءًا من شبكة السكك الحديدية السرية مع والدتها، وساعدت فيرجيل في البداية على الإفلات من الأسر قبل أن تسلمه إلى واينرايت بيرنز. في وقت لاحق من حياتها، يُكشف أنها تزوجت من ميلفورد فان هوتن ، وهو الجد المباشر لعائلة فان هوتن .
- أبراهام سيمبسون – ابن مابل وفيرجيل، الأخ غير الشقيق لإليزا، والجد الأكبر لجد سيمبسون.
- أورفيل جوزيف سيمبسون ويوما سيمبسون (اسمها قبل الزواج سيمبسون) - والدا الجد اللذان يظهران لفترة وجيزة في حلقة " كلام كثير عن لا شيء " عندما يروي الجد قصة هجرة عائلته إلى أمريكا. [ 64 ] في الحلقة 25 من الموسم 25 بعنوان " شتاء رضاه "، يكشف هومر أن والد آبي على قيد الحياة، لكن آبي يتجاهله. [ 65 ]
- "توت العجوز" سيمبسون - الجد الأبوي للجد الذي يظهر لفترة وجيزة في فيلم "مراقبة الأب" ، حيث يظهر وهو يخنق ابنه لأنه كان خيبة أمل له في مهنته في تأديب الأطفال.
- سايروس سيمبسون (بصوت هانك أزاريا ) - سايروس هو الأخ الأكبر للجد، ويظهر في حلقة " قصص عيد الميلاد لعائلة سيمبسون ". تحطمت طائرة سايروس من طراز كورسير في تاهيتي خلال الحرب العالمية الثانية في مسرح عمليات المحيط الهادئ أثناء غارة كاميكازي . لم يغادر المكان قط، ولديه 15 زوجة . [ 66 ]
- ريتا لافلور (بصوت أنيكا نوني روز ) - ريتا هي الزوجة الثانية لأبراهام سيمبسون، وهي فنانة تسجيلات جاز. [ 67 ] [ 68 ] كانت مغنية في مطعم سبيرو، والتقت بأبراهام عندما كان يعمل نادلًا. تزوجا [ 69 ] ، وتركت لافلور المطعم رغبةً منها في أن تصبح مغنية ناجحة. دُعيت للقيام بجولة في أوروبا، لكن هومر أصيب في رأسه، وأدرك أبراهام أن هومر عاجز ولن ينجو في أوروبا، فبقي معه بينما سافرت ريتا إلى أوروبا، ولم يتقابلا مجددًا. وكُشف لاحقًا أنها أدمنت الهيروين، مما أدى إلى تدمير مسيرتها الغنائية. في حلقة " رحل آبي "، التقت ريتا بأبراهام وعزفا معًا على البيانو. [ 70 ] لم يُعرف سبب انفصالهما. [ 71 ] [ 72 ]
- آمبر سيمبسون(بصوت باميلا هايدن) - كانت آمبر الزوجة السابقة لهومر وآبي سيمبسون في لاس فيغاس، وذلك في حلقة " فيفا نيد فلاندرز " من الموسم العاشر . يزور هومر ونيد فلاندرز لاس فيغاس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ويسكران ويتزوجان دون علمهما من امرأتين. [ 73 ] تظهر آمبر مجددًا في حلقة " شجار عائلي "، حيث تخدعها عائلة سيمبسون للزواج من الجد، وفي هذه العملية يتخلون عن جميع الزوجات الأخريات. تشعر آمبر بالرعب من الخداع وتهرب عائدة إلى لاس فيغاس، مما يُسبب خيبة أمل كبيرة للجد لفقدانه زوجة أخرى. [ 74 ] في حلقة " جازي والقطط "، تحضر عائلة سيمبسون جنازة زوجة هومر السابقة وزوجة أبيه السابقة بعد وفاة آمبر بسبب جرعة زائدة من المخدرات. [ 75 ]
- بيل سيمبسون هو أحد إخوة آبي، وهو من بين المتوفين منهم. يبدو أن بيل شيوعي . وقد ذُكر في كتاب " آبي المليونير " كعضو في الحزب الشيوعي إلى جانب جوزيف ستالين وآخرين كثيرين. [ 76 ]
- العم الأكبر بوريس - بوريس هو عم هومر الأكبر الذي ترك لابن أخيه الأكبر منزله الريفي في حلقة " هومر يحب فلاندرز ".
- الأم شابوبو/ابنة العم فرانك/فرانسين – ابنة العم فرانسين هي ابنة عم هومر وابنة أخت أبراهام التي تم ذكرها في حلقة " أول كلمة لليزا ".
عائلة بوفير
باتي وسيلما بوفير
باتريشيا ماليفيسنت "باتي" وسيلما بوفير-داميكو ( اسمها قبل الزواج بوفير؛ وسبق لها أن أدت أدوار تيرويليجر، وهوتز، وماكلور، وديسكوتيك، وسيمبسون (أدت صوت كلتيهما جولي كافنر [ 77 ] ) هما الشقيقتان التوأم الأكبر سناً لمارج . يبدو أنهما في منتصف الأربعينيات من العمر، حيث أن سيلما قد مرت بسن اليأس، وقد ظهرتا في مشاهد فلاش باك وهما مراهقتان بينما كانت مارج لا تزال طفلة صغيرة. تعملان في إدارة المركبات في سبرينغفيلد ، وتكرهان بشدة زوج أختهما، هومر . سيلما أكبر منهما بدقيقتين، ولديها رغبة قوية في تكوين أسرة، وقد تزوجت وطلقت ست مرات، كما سعت إلى إنجاب طفل في مناسبات عديدة على الرغم من سنها. شقيقتها، باتي، هي واحدة من الشخصيات القليلة في المسلسل التي تظهر بشكل علني كمثلية الجنس (أو مزدوجة الميول الجنسية ، كما علقت ذات مرة "ها هي آخر خيوط ميولي الجنسية المغايرة") . ٧٨ ] على الرغم من أنها تجنبت العلاقات في معظم الأحيان. يؤدي كافنر صوتيهما كشخصيات "تستنزف الحياة من كل شيء". [ ٧٩ ] يجعل كافنر صوت باتي أكثر ذكورية وأقل حدة، بينما صوت سلمى أكثر عذوبة. [ ٨٠ ] أصول أسمائهم غير معروفة - لدى مات غرينينغ أخت تُدعى باتي، ولكن على عكس أقارب سيمبسون الآخرين، لم يتم الكشف عن ذلك صراحةً. [ ٨١ ]
جاكلين بوفير
جاكلين إنغريد جورني بوفير [ 82 ] (اسمها قبل الزواج جورني ، وأدت صوتها جولي كافنر [ 77 ] ) هي والدة مارج وباتي وسيلما، والجدة لأم بارت وليزا وماغي، وحماة هومر، وكنة بيبي وبامبي بوفير، وأخت زوج هيرمان وشارلين وجوجو وتشستر وآرثر بوفير، وأرملة كلانسي بوفير. ذُكرت لأول مرة في مشهد استرجاعي في حلقة " ليزا النائحة "، وظهرت لأول مرة في حلقة " بارت ضد عيد الشكر ". [ 83 ] كان لديها أخت عزباء تُدعى جلاديس، وهي متوفاة؛ حضرت جاكلين وعائلتها جنازتها في حلقة " خيار سيلما ". تنافس السيد بيرنز ووالد هومر، آبي سيمبسون، ذات مرة على كسب قلبها. لقد خطبت لبيرنز، لكنها قررت في النهاية عدم الزواج من أي من الرجلين، [ 84 ] على الرغم من أنها وآبي هربا معًا في نهاية الحلقة.
على الرغم من أنها تبدو غير راضية عن زواج مارج من هومر ، مصرحةً بأنه لا يجوز له أن يناديها بـ"أمي" [ 85 ] ، إلا أنها تتسامح مع هومر أكثر بكثير من ابنتيها الأكبر سنًا، باتي وسيلما. في حلقة " Moe Letter Blues "، تعترف بأن باتي وسيلما هما المسؤولتان عن إفساد حفل عيد ميلادها، وليس هومر؛ كما لم يظهر أن جاكلين تسببت في أي مشاكل في زواج هومر ومارج، على عكس ابنتيها. احتفلت جاكلين بعيد ميلادها الثمانين مرتين، في حلقة " Moe Letter Blues " ومرة أخرى في حلقة " Puffless ".
كجميع نساء عائلة بوفير، تؤدي كافنر صوتها، ولها شعر كثيف وفريد يشبه شعر مارج، إلا أنه رمادي فاتح بسبب تقدمها في السن. في شبابها، كانت تدخن بشراهة لكنها أقلعت عن التدخين، مع ذلك لا يزال صوتها أجشًا أكثر من باتي وسيلما. أطلق مبتكر المسلسل، مات غرينينغ، اسم الشخصية على السيدة الأولى الأمريكية السابقة جاكلين كينيدي أوناسيس ، التي كان اسمها قبل الزواج بوفير. من بين جميع شخصيات المسلسل، تتمتع جاكلين بأطول شعر.
كلانسي بوفير
كلانسي بوفير [ 86 ] (بصوت هاري شيرر [ 77 ] ) هو والد مارج وباتي وسيلما المتوفى، وزوج جاكلين بوفير. ظهر لأول مرة في حلقة " كيف كنا " [ 87 ] . كان لطيفًا ومُجاملًا لهومر المراهق عندما جاء ليصطحب مارج إلى حفل التخرج ، لكن بعد أن اكتشف أن آرتي زيف كان مرافقها، علّق قائلًا إن هومر "أقصّر من عمري سنوات". دفع هذا مارج للعودة والخروج مع هومر.
في حلقة "الخوف من الطيران"، كُشف أنه كان من أوائل المضيفين الجويين الذكور ؛ إذ اعتقدت مارج في البداية أنه طيارٌ بطل، وصُدمت عندما اكتشفت أنه مضيف جوي. ووفقًا لمارج في حلقة " بارت العاشق "، بعد خروج كلانسي من البحرية، عانى من مشكلة كثرة الشتائم التي كادت أن تُفقده وظيفته كمصور أطفال، لكن جاكلين تمكنت من الحد من ذلك بجعله يتبرع بالمال لصندوق الشتائم .
في حلقة " بافليس "، يُكشف أنه توفي بسرطان الرئة، [ 88 ] مما دفع باتي وسيلما إلى الامتناع عن التدخين. ورغم أن كلانسي لا يظهر مع بقية عائلة بوفير في حلقة " تزوجت مارج "، مما يوحي بأنه كان متوفى قبل زواج هومر ومارج، إلا أنه يظهر حيًا عندما كان بارت وليزا طفلين صغيرين في حلقة " المشي طويلًا وضخمًا "، [ 89 ] لكنه توفي قبل ولادة ماجي. تأثرت مارج بشدة بوفاة والدها، لدرجة أن هومر اضطر لشراء جهاز ضوضاء بيضاء لها ليساعدها على تجاوز الأمر. في حلقة " مغامرات هومر عبر زجاج السيارة الأمامي "، يُكشف أن كلانسي ترك لمارج ميراثًا تتقاضى بموجبه 1000 دولار شهريًا. كان ذلك لأنه لم يثق في قدرة هومر على إعالتها. بعد وفاته، ذهب كلانسي إلى الجحيم بسبب عملية تزوير شيكات.
في حلقة "بيت الرعب الثالث "، التهمه الملك هومر في حفل زفافه على يد مارج. كما ظهر كشبح في حلقة " بيت الرعب السادس والعشرون ".
كحال جميع أفراد عائلة بوفير، أصبح صوته أجشّاً بسبب التدخين المفرط لسنوات عديدة. كما أنه يتشارك نفس الصوت الأجشّ مع باتي وسيلما ، اللتين تشبهانه في صغرهما، بينما تشبه مارج والدتها أكثر.
لينغ بوفير
لينغ بوفير(بصوت نانسي كارترايت ) هي ابنة سلمى بوفير بالتبني. تشاركها ضحكتها. في حلقة " جو جو جاي بان "، تكتشف سلمى أنها بلغت سن اليأس ، فتتبنى لينغ في الصين، بعد أن كذبت بشأن زواجها من هومر، لتضليل السلطات الصينية وإيهامها بأن لينغ ستعيش في كنف أسرة تقليدية بدلاً من أن تربيها أم عزباء. تستعيد السلطات لينغ لفترة وجيزة، لكن وكيلة التبني، السيدة وو، تتفهم تجاربها في طفولتها مع والدتها العزباء، فتسمح لسلمى بتبنيها. [ 90 ] أصبحت لينغ منذ ذلك الحين شخصية متكررة الظهور، وظهرت في عدة حلقات. [ 91 ] ويبدو أنها على وفاق مع ابنة عمها ماغي. ولأن باتي نصحت سلمى بالإقلاع عن التدخين بمجرد عودة الطفلة إلى المنزل، ادعت سلمى أنها ستتحول إلى مضغ التبغ، على الرغم من أنها لم تفعل ذلك.
أزواج سلمى
تزوجت سلمى ست مرات، مما أدى إلى ظهور اسم العائلة الطويل Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-Simpson-D'Amico.
- "سايدشو بوب" تيرويليجر (بصوت كيلسي جرامر ) - يلتقي سايدشو بوب بسيلما عبر برنامج مراسلة السجناء فيالحلقة " الأرمل الأسود " من الموسم الثالث . بعد إطلاق سراحه وزواجه من سيلما التي كانت مغرمة به بشدة، يخدع سايدشو بوب الجميع باستثناء بارت، الذي يُحبط في النهاية مؤامرة سايدشو بوب لقتل سيلما في شهر عسلهما.
- ليونيل هاتز (بصوت فيل هارتمان ) - ذُكر ليونيل هاتز كزوج سلمى السابق بين تيرويليجر وماكلور في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان " كلام كثير عن لا شيء ". ومع ذلك، هذا هو أقصى ما تم تصوير علاقتهما به في أي وقت من المسلسل.
- يتزوج تروي ماكلور (بصوت فيل هارتمان ) من سلمى في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان " سمكة اسمها سلمى "، في زواج صوري مُدبّر لإنعاش مسيرته المهنية وتحسين صورته. عندما يخبرها بذلك، تشعر سلمى بصدمة كبيرة لأنها وقعت ضحية زوج سيء آخر. تحاول سلمى لفترة من الوقت مجاراة الخدعة، ولو من أجل بعض الراحة المادية . عندما يقول تروي إنهما بحاجة لإنجاب طفل لصرف انتباه الناس عن شائعات ولعه بأسماك الزينة ،تدرك سلمى أن هذا خط أحمر لن تتجاوزه، فينفصلان.
- ديسكو ستو (بصوت هانك أزاريا ) - يُشار إلى ديسكو ستو على أنه الزوج السابق لسيلما في الحلقة السادسة عشرة من الموسم السادس عشر بعنوان " هناك شيء ما يتعلق بالزواج ". على الرغم من أن اسم عائلته الحقيقي هو "ديسكوثيك"، إلا أن اسم "ستو" أُضيف إلى اسم عائلة سيلما عند زواجها منه.
- الجد سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا ) - تزوج الجد سيمبسون من سلمى في الحلقة الثامنة عشرة من الموسم " روما القديمة وجولي إيه "؛ وكان قد واعد والدتها جاكلين سابقًا.
- "فات توني" داميكو (بصوت جو مانتيجنا ) - أصبح فات توني الزوج السادس والأخير لسيلما في الحلقة الثانية والعشرين من الموسم بعنوان " ربات البيوت الحقيقيات لفات توني ". انفصل الزوجان عندما اكتشفت سيلما أن فات توني متزوج بالفعل.
عائلة بوفير الممتدة
- غلاديس جورني (بصوت جولي كافنر [ 77 ] ) - غلاديس هي عمة مارج العانس وشقيقة جاكلين. ذُكرت وفاتها في حلقة " خيار سلمى "، حيث توفيت بسبب انسداد معوي . كانت كلماتها الأخيرة لباتي وسلمى خلال وصية مصورة عبارة عن رجاء ألا ينهيا حياتهما عجوزين وحيدتين مثلها، مما دفع سلمى إلى أن تصبح أكثر إصرارًا على تكوين أسرة. [ 92 ]
- دوت – دوت هي ابنة عم مارج وباتي وسيلما. أهدت سيلما كاميرا فيديو في حفل زفافها على سايدشو بوب . هذه هي المرة الوحيدة التي ذُكرت فيها.
- لو جورني – لو هو عم مارج سيمبسون ، وباتي بوفير ، وسلمى بوفير . في حلقة " أبناء رجلٍ أقل ذكاءً "، تُستدعى مارج للتعرف على جثة لو، والتي يتضح أنها تعود لهانز مولمان الذي لا يزال على قيد الحياة . وبينما تقوم مارج بالتعرف على الجثة، يُنشئ هومر مركزًا لرعاية الأطفال في المنطقة.
- العم آرثر بوفير – العم آرثر هو عم بارت وليزا وماغي ، وقد ذكرته مارج في حلقة " الفتى الذي عرف أكثر من اللازم ". وفقًا لمارج، كان آرثر يعاني من هلوسات سمعية، وارتكب سلسلة من جرائم القتل قبل أن يلقي القبض عليه 75 من رجال الشرطة الفيدرالية. بخلاف ذلك، لم يُذكر اسمه ولم يظهر في أي حلقة.
- Meaux and Genevieve Bouvier (voiced by Hank Azaria and Julie Kavner) – Marge's atheist grandmother Genevieve Bouvier lived in Vichy France in 1944 during World War II. She is discussed in "My Way or the Highway to Heaven". Genevieve co-managed Cafe Meaux with the café's namesake, her husband Meaux, a Nazi-collaborator, and self-described treasoner. They team up to stop Nazi officers from revealing the impending D-Day invasion is to happen in Normandy.
- Eunice Bouvier (voiced by Julie Kavner) – the 100-year-old, half-great-aunt of Marge, Patty and Selma, and half-great-great-aunt of Bart, Lisa and Maggie who resides in Gainesville, Florida. The family were supposed to visit for her birthday in "Lisa Gets the Blues", but instead visit New Orleans and Eunice spends the day alone; Lisa was supposed to play the saxophone for her, as Eunice likes music. She reappears in "I'm Dancing as Fat as I Can", where Marge, Patty and Selma are told Eunice is dying. Upon arrival at her home, Patty and Selma mark everything they want to inherit with sticky notes, as a result of which Eunice threatens them with a smashed lamp. She later recovers.
Pets
Dogs
- Santa's Little Helper (voiced by Frank Welker[93] and Dan Castellaneta[77]) – Santa's Little Helper is the Simpsons' pet greyhound. He first appeared in "Simpsons Roasting on an Open Fire" as a race dog adopted by Homer and Bart and has been in the series since.[93] While usually well-behaved, he can be vicious at times, having a female dog giving birth to 25 puppies which angers Bart at first, although Bart loves and cares for him deeply.
- She Biscuit: Santa's Little Helper's mother, who was separated from him when he was a puppy by their owner Les Moore. In the episode "The Way of the Dog", the Simpsons track down Moore and Santa's Little Helper and She Biscuit are reunited.
- Puppies: Santa's Little Helper is the father of numerous puppies, including 25 with She's the Fastest in "Two Dozen and One Greyhounds" and at least one other litter with Dr. Hibbert's poodle Rosa Barks in "Today I Am A Clown".
- كلب أبناء العم الريفيين - شقيق سانتا الصغير المساعد، مملوك لعائلة يشير إليها آل سيمبسون باسم "أبناء العم الريفيين" بسبب علاقة الكلبين في حلقة " حريق خراف البحر ".
- لادي – كلب من فصيلة الكولي، مملوك لعائلة سيمبسون في حلقة " تمرد الكلاب ". انضم لادي للعائلة بعد أن تمكن بارت من الحصول على بطاقة ائتمان باسم سانتوس إل. هالبر (شخصية وهمية، واسمه تحريف لعبارة "مساعد سانتا الصغير") واشتراه من كتالوج. وُصف لادي في الكتالوج بأنه الكلب المثالي، إذ كان قادرًا على القيام بالأعمال المنزلية واستخدام المرحاض. يقيم لادي حاليًا في قسم شرطة سبرينغفيلد بعد أن شم رائحة الماريجوانا بالصدفة في منزل رجل أعمى، فتنازل بارت عن ملكيته.
- هي الأسرع - كلبة صيد من فصيلة السلوقي، تزاوجت مع كلب سانتا الصغير في حلقة " اثنا عشر كلب سلوقي وواحد ". أعطاها مالكها، رجل الأعمال الثري من تكساس ، لعائلة سيمبسون لأن ارتباطها بكلب سانتا الصغير منعها من المشاركة في السباقات، وسرعان ما أنجبت 25 جروًا. لم تظهر مرة أخرى، ويُفترض أنها عادت إلى رعاية رجل الأعمال الثري أو انتقلت للعيش مع جرائها في منزل السيد بيرنز .
القطط
- سنوبول – كانت سنوبول (المعروفة أيضًا باسم سنوبول الأولى ) أول قطة لعائلة سيمبسون . ذُكرت لأول مرة في الحلقة الأولى من المسلسل في رسالة عيد الميلاد التي كتبتها مارج، حيث أوضحت أن سنوبول ماتت في ذلك العام وذهبت إلى "جنة القطط". سُميت سنوبول بهذا الاسم نسبةً إلى فرائها الأبيض. ووفقًا لما ذكرته ليزا في قصيدة، فقد دهستها سيارة كرايسلر تابعة لشقيق العمدة كيمبي، كلوفيس. [ 94 ] ظهرت سنوبول أثناء رحلة بارت على السلم المتحرك إلى الجنة في حلقة " بارت يصدمه سيارة " من الموسم الثاني، وفي مشهد فلاش باك في حلقة " ساكس ليزا " من الموسم التاسع. حاول بارت إنعاشها دون جدوى في حلقة " اتصل بـ Z للزومبي ".
- سنوبول الثانية – (بصوت فرانك ويلكر [ 93 ] ودان كاستيلانيتا [ 77 ] ) سنوبول الثانية هي القطة الثانية لعائلة سيمبسون. على الرغم من أن سنوبول الأصلية كانت ذات فراء أبيض، وهو ما ألهم تسميتها، إلا أن سنوبول الثانية ذات فراء أسود. ظهرت لأول مرة في الحلقة الأولى من المسلسل، لكنها لم تحظَ باهتمام كبير خلال الحلقات اللاحقة. لطالما ظهرت سنوبول الثانية و"مساعد سانتا الصغير" بعلاقة جيدة؛ وعادةً ما يُشاهدان نائمين بالقرب من بعضهما. كان دور سنوبول الثانية الأبرز في حلقة " بطن ييلر العجوز " من الموسم الرابع عشر ، حيث أنقذت هومر من منزل شجرة محترق. كما كان لها أدوار ثانوية في حلقة " بارت يحصل على فيل "، حيث حاولت لفت الانتباه؛ وفي حلقة " اثنا عشر كلبًا من نوع غريهاوند "، حيث شعرت بالخوف من كثرة الجراء؛ وفي حلقة " أفسحوا المجال لليزا "، حيث أصيبت ليزا بهلوسة تحولت فيها إلى سنوبول الثانية. كما أنها محور قصة فرعية في حلقة " الواشي ذو السبعة كؤوس من البيرة " من الموسم السادس عشر ، حيث تصبح بدينة بعد أن تترك عائلة سيمبسون لفترات قصيرة لزيارة عائلة أخرى، لكنها تعود بعد ذلك للعيش مع عائلة سيمبسون. [ 94 ]
- في حلقة " أنا، (الروبوت المتذمر) "، يُقتل سنوبول الثاني ويُستبدل في السلسلة بسنوبول الثالث ، ثم كولترين (المعروف أيضًا باسم سنوبول الرابع )، وكلاهما يموتان سريعًا. أما البديل الأخير، سنوبول الخامس، فهو مطابق لسنوبول الثاني، ولكنه أقل حظًا. تُعيد ليزا تسمية هذا القط إلى سنوبول الثاني ، ولا يُشار إلى أحداث هذه الحلقة مرة أخرى. [ 94 ]
حيوانات أليفة أخرى
- بلوبر – بلوبر، المعروف سابقًا باسم هاري بلوبر والخنزير العنكبوت، هو خنزير هومر الأليف، وقد ظهر لأول مرة في فيلم عائلة سيمبسون ، ثم ظهر بشكل متكرر في المسلسل.
- الأميرة – كانت الأميرة مهرة ليزا من حلقة " مهرة ليزا ". اشترى هومر مهرة لليزا ليُظهر لها حبه، لكنه اضطر للعمل في وظيفتين لإعالتها. عندما اكتشفت ليزا ذلك، تخلت عن الأميرة.
- ستامبي – كان ستامبي فيلًا أفريقيًا امتلكته عائلة سيمبسون لفترة وجيزة في حلقة " بارت يحصل على فيل ".
- تشيربي بوي وبارت جونيور – كان تشيربي بوي وبارت جونيور سحالي بارت الأليفة في حلقة " بارت الأم ".
- بينشي – كان بينشي جراد البحر الأليف لهومر في حلقة " ليزا تحصل على علامة امتياز ". ذهب هومر إلى السوبر ماركت لشراء جراد بحر ليطهو به العشاء. وجد هومر أن جراد البحر الكبير باهظ الثمن، فاشترى جراد بحر أصغر حجمًا بنية تسمينه، لكنه تعلق به وقرر الاحتفاظ به كحيوان أليف، وأطلق عليه اسم بينشي. في نهاية الحلقة، وضع هومر بينشي في حوض استحمام ساخن، لكنه سلقه عن طريق الخطأ وقتله. ولأن جسده كان مطبوخًا، أكل هومر بقايا بينشي وهو يبكي، قائلاً: "هذا ما كان يريده".
- موجو – كان موجو القرد المساعد الذي كان مع هومر في حلقة " النسخة الأنثوية ". كان موجو حيوانًا ذكيًا ومدربًا تدريبًا عاليًا على خدمة الآخرين عندما تبناه هومر، وسرعان ما تأقلم مع أسلوب حياة هومر الكسول وغير الصحي. عندما تدهورت حالة موجو بشدة، خوفًا من عواقب موته تحت رعايته، تركه هومر في مركز التبني.
- سترانجلز – كان سترانجلز ثعبانًا أخضر اللون من نوع البايثون الشجري، امتلكه بارت خلال حلقة " توقف وإلا سيطلق كلبي النار "، والتي كان فيها سانتا ليتل هيلبر كلبًا بوليسيًا. مالك سترانجلز الحالي هو ويلي، عامل الحديقة . أطلق بارت على الثعبان اسم سترانجلز عندما كان يخنق هومر على مائدة العشاء.
- بوكي – كان بوكي خنزير غينيا وأول حيوان أليف خاص بليزا في حلقة " حرب الفن "، حيث دمر العمل الفني الشهير فوق الصالة.
- سمكة ذهبية مجهولة الاسم - في نهاية حلقة " طريق الكلب "، يُرى سنوبول وهو يهدد سمكة ذهبية مجهولة الاسم في حوض أسماك في منزل عائلة سيمبسون.
انظر أيضاً
بوابة عائلة سيمبسون
مراجع
- ↑ غرونينغ، مات (14 فبراير 2003). "هواء نقي" (مقابلة). أجراها ديفيد بيانكولي. فيلادلفيا: NPR . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
- 1 2 بي بي سي (2000).عائلة سيمبسون: العائلة الأولى في أمريكا (نسخة مختصرة مدتها 6 دقائق من الموسم الأول على قرص DVD) (DVD). المملكة المتحدة: شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ بول، آلان (30 سبتمبر 1999). "مات غرينينغ". مجلة فلوكس (مقابلة). العدد 6.
- ↑ غرونينغ، مات. (2006). تعليق على حلقة " أختي، جليسة أطفالي "، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الثامن الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ غرونينغ، مات (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "الخوف من الطيران"(دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ غرونينغ، مات؛ آل جين، مايك ريس (2001). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "لا عار مثل الوطن" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 14.
- ↑ كويبرز، دين (15 أبريل 2004). "الدرجة الثالثة: هاري شيرر" . لوس أنجلوس: سيتي بيت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 21.
- ↑ لي، لوان (27 فبراير 2003). "أوه، أنتم الأصوات" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
- لين إلبر ( 18 أغسطس/آب 2007). "يا إلهي!: صوت هومر يبدو جادًا بشكل خادع" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2008 .
- ↑ كارول، لاري (26 يوليو 2007). "معلومات طريفة عن مسلسل "عائلة سيمبسون"، من ليزا التي تستخدم ألفاظًا نابية إلى سميثرز "المثير جنسيًا" (على غرار بيرنز) . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2007 .
- ↑ ميراندا، تشارلز (8 ديسمبر 2007). "هي التي تضحك أخيراً". صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . ص 8E.
- ↑ كارترايت ، الصفحات 35-40
- ↑ "صوت بارت يكشف كل شيء" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 28.
- ↑ أوكلي، بيل (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "المنزل الحلو هوميديدلي-دوم-دوديلي" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 78.
- «لا يوجد مثله... إلا أنت وأنا والجميع» . صحيفة صنداي تايمز . لندن. 8 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2007 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "إنها موجودة في القاموس، يا إلهي!" . بي بي سي نيوز، قسم الترفيه . بي بي سي. ١٤ يونيو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٠٨ .
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 235.
- ↑ "بحث متقدم عن جوائز إيمي برايم تايم" . Emmys.org. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 .
- ↑ "للنظر فيه" . جوائز آني. 3 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
- ↑ بيتر ديبروج (8 فبراير 2008). ""فيلم 'راتاتوي' يكاد يكتسح جوائز آني" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2008 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ راندي شولمان (26 يوليو/تموز 2007). "أوديسة هوميروس" . مترو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2007 .
- ↑ بيتر شيريدان (6 مايو 2004). "قابل عائلة سيمبسون". ديلي إكسبريس .
- ↑ "جون كليفر تُختار كأفضل أم تلفزيونية على الإطلاق" . سيتي نيوز. 8 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
- 1 2 غرونينغ، مات: جان، آل (2007). فيلم عائلة سيمبسون: نظرة من وراء الكواليس . ذا صن (DVD).
- ↑ غرونينغ، مات (2006). تعليق على قرص DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " أختي، جليسة أطفالي " (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ بول، آلان (30 سبتمبر 1995). "الحياة في الجحيم". مجلة فلوكس .
- ↑ لاري كارول (26 يوليو 2007). "معلومات طريفة عن مسلسل "عائلة سيمبسون"، من ليزا التي تستخدم ألفاظًا نابية إلى سميثرز "المثير جنسيًا" (على غرار بيرنز) . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2007 .
- ↑ "بارت سيمبسون" . مجلة تايم . 8 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ "غلاف مجلة تايم: بارت سيمبسون" . تايم . 31 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ غريفيث، نيك (15 أبريل 2000). "العائلة الأولى في أمريكا". مجلة التايمز . الصفحات 25، 27-28 .
- ↑ "لا تمسّ قطعة باترفينجر خاصته - إعلانات نستله الأمريكية للشوكولاتة والحلويات التلفزيونية - مقال موجز" . الأطعمة الجاهزة في موقع Find Articles. 1998. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 173.
- ↑ " أكتب الكلمات بأسرع ما يمكن ". عائلة سيمبسون . الموسم 14. الحلقة 303. 16 فبراير 2003. فوكس.صرخت ليزا قائلة "حرروا التبت!" بعد فوزها في مسابقة التهجئة المدرسية.
- ↑ الحلقة DAB-F02 مؤرشفة بتاريخ 17 يونيو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ↑ " هي قليلة الإيمان ". عائلة سيمبسون . الموسم 13. الحلقة 275. 16 ديسمبر 2001. فوكس.
- ↑ ريس، مايك (2001). تعليق على قرص DVD للموسم الأول من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "ليزا النائحة"(دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ دبليو. ريد موران (15 نوفمبر 2001). "ليزا سيمبسون تُضفي حيوية على جوائز البيئة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007 .
- ↑ "جوائز مسلسل عائلة سيمبسون"" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007 .
- ↑ "جوائز جينيسيس لعام 1995" . hsus.org . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ تيرنر 2004 ، ص 327.
- ١ ٢ وجهاً لوجه: ماغي سيمبسون. مؤرشف بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نُشرت في ١١ سبتمبر ١٩٩٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠٠٧.
- ↑ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 154-155.
- ↑ جيمبل ، الصفحات 50-51
- ↑ سميث، ياردلي (2007). تعليق صوتي لفيلم عائلة سيمبسون (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ١ ٢ بروكس، جيمس ل.؛ كارترايت، نانسي؛ غرونينغ، مات؛ جين، آل؛ مور، ريتش (٢٠٠٣). مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الثالث الكامل، تعليق على قرص DVD لحلقة "أخي، هل يمكنك إقراضي قطعتين نقديتين؟" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ غرونينغ، مات (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "المال القديم".
- 1 2 أبيل، ريتشارد (2005). تعليق DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "الأم سيمبسون"(دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ غولدمان، إريك؛ إيفرسون، دان؛ زورومسكي، برايان. "أفضل 25 ظهورًا لضيوف مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .
- 1 2 سيلفرمان، ديفيد (2005). تعليق DVD للموسم السابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "الأم سيمبسون"(دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
- 1 2 جيمبل ، الصفحات 86-87
- ↑ مارتن، جيف؛ آرتشر، ويس (21 فبراير 1991). " يا أخي، أين أنت؟ ". عائلة سيمبسون . الموسم الثاني. الحلقة 28. فوكس.
- ↑ غرونينغ، مات؛ جين، آل؛ مارتن، جيف؛ ريس، مايك (2002). مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الثاني الكامل، تعليق صوتي على قرص DVD لحلقة "يا أخي، أين أنت؟" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ شوارتزويلدر، جون؛ مور، ريتش (27 أغسطس 1992). " أخي، هل يمكنك إقراضي قرشين؟ ". عائلة سيمبسون . الموسم 3. الحلقة 59. فوكس.
- ↑ ماكستون-غراهام، إيان؛ مور، ستيفن دين (1 مايو 2005). " الطفل ذو القلب المكسور ". عائلة سيمبسون . الموسم 16. الحلقة 17. فوكس.
- ↑ "تويتر / داني ديفيتو: @martinthegrate قام للتو بـ" . تويتر . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
- ↑ شوارتزويلدر، جون؛ كيركلاند، مارك (23 نوفمبر 2003). " مونولوجات ريجينا ". عائلة سيمبسون . الموسم 15. الحلقة 4. فوكس.
- 1 2 أوكلي، بيل (2006). تعليق DVD للموسم التاسع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "ليزا سيمبسون"(دي في دي). شركة فوكس للقرن العشرين.
- 1 2 3 4 غولدراير، نيد؛ ديتر، سوزي (9 مارس 1998). " ليزا سيمبسون ". عائلة سيمبسون . الموسم 9. الحلقة 195. فوكس.
- ↑ ماكستون-غراهام، إيان؛ ناستوك، ماثيو (25 أبريل 2004). " امسك بهم إن استطعت ". عائلة سيمبسون . الموسم 15. الحلقة 331. فوكس.
- ↑ كوهين، ديفيد س.؛ ديتر، سوزي (5 مايو 1996). " كثير من أبو حول لا شيء ". عائلة سيمبسون . الموسم 7. الحلقة 23. فوكس.
- ↑ غرونينغ، مات (1991). ألبوم عائلة سيمبسون غير الخاضع للرقابة . دار نشر هاربر كولينز. رقم ISBN 978-0-06-096582-2.
- ↑ باين، دون؛ مور، ستيفن دين (18 ديسمبر 2005). " قصص عيد الميلاد من عائلة سيمبسون ". عائلة سيمبسون . الموسم 17. الحلقة 365. فوكس.
- ↑ "الحلقة 4 - رحيل آبي" . نقاد التلفزيون . 11 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
- ↑ "الجد سيمبسون وريتا لافلور" . مسلسل رسوم متحركة. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
- ↑ ""سيمبسون": سلسلة من الكتب المصورة في أمريكا الشمالية تدور حول فيلم الرسوم المتحركة لـ Trueba و Mariscal" . ABC 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012. تم الاسترجاع في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 .
- ↑ "ذا سيمبسونز 'غون آبي غون'"" . نادي AV . 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012. تم الاسترجاع في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 .
- ↑ ""Los Simpson" homenajean a "Chico y Rita" de Trueba y Mariscal" . Vertele 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012. مؤرشفة من الأصلي في 12 كانون الثاني (يناير) 2013. تم الاسترجاع 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 .
- ↑ "معاينة مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2012 .
- ↑ ستيرن، ديفيد م.؛ أفليك، نيل (10 يناير 1999). " يحيا نيد فلاندرز ". عائلة سيمبسون . الموسم 10. الحلقة 213. فوكس.
- ↑ كوهين، جويل هـ.؛ ناستوك، ماثيو (6 يناير 2002). " شجار في العائلة ". عائلة سيمبسون . الموسم 13. الحلقة 276. فوكس.
- ↑ تشون، دانيال؛ مور، ستيفن دين (17 سبتمبر 2006). " جازي والقطط ". عائلة سيمبسون . الموسم 18. الحلقة 380. فوكس.
- ↑ مور، ستيفن دين (2 أبريل 2006). " آبي المليون دولار ". عائلة سيمبسون . الموسم 17. فوكس.
- 1 2 3 4 5 6 ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 178-179.
- ^ فين ، ناتالي (7 نوفمبر 2007). "هل يُعدّ سميثرز من مسلسل "عائلة سيمبسون" جزءًا من الأقلية المتضائلة؟ - إي! نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2006 .
- ↑ رودز، جو. "فلاش! 24 نجمًا من عائلة سيمبسون يكشفون عن أنفسهم" مؤرشف في 12 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، دليل التلفزيون 21 أكتوبر 2000، عبر أرشيف عائلة سيمبسون: "[مات] غرينينغ يقول: 'كانت فكرتي الأصلية عن عائلة مارج هي أنهم كانوا بلا فرح على الإطلاق. الملاحظة الأصلية التي أعطيتها لجولي كانت أنهم يمتصون الحياة من كل شيء يرونه'".
- ↑ جان، آل (2004). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "خيار سلمى" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ "جلسة أسئلة وأجوبة مع مات غرينينغ (1993)" . أرشيف عائلة سيمبسون . يونيو 1993. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2007 .
- ↑ غرونينغ، مات (10 مارس 2009). كتاب مارج . هاربر كولينز . ص 13. ISBN 9780061698804جاكلين
إنغريد جورني بوفير هي أرملة كلانسي بوفير...
- ↑ بروكس، جيمس ل.؛ غرونينغ، مات؛ جين، آل؛ ريس، مايك؛ سيلفرمان، ديفيد. (2002) تعليق صوتي لحلقة "بارت ضد عيد الشكر"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الثاني الكامل [DVD]. شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ أوكلي، بيل؛ وينشتاين، جوش؛ آرتشر، ويس (12 مايو 1994). " عشيق الليدي بوفير ". عائلة سيمبسون . الموسم 5. الحلقة 21. الأزرق والرمادي (عائلة سيمبسون) فوكس.
- ↑ مارتن، جيف ؛ لينش، جيفري (26 ديسمبر 1991). " تزوجت مارج ". عائلة سيمبسون . الموسم 3. الحلقة 12. فوكس.
- ↑ غرونينغ، مات . ألبوم عائلة سيمبسون غير الخاضع للرقابة . هاربر كولينز . ص 70. ISBN 9780061138300.
- ↑ جان، آل ؛ ريس، مايك ؛ سيمون، سام ؛ سيلفرمان، ديفيد (31 يناير 1991). " الطريقة التي كنا عليها ". عائلة سيمبسون . الموسم الثاني. الحلقة 12. فوكس.
- ↑ أوليفر، روب؛ بيرنز، جيه ستيوارت (11 أكتوبر 2015). " بافليس ". عائلة سيمبسون . الموسم 27. الحلقة 3. فوكس.
- ↑ كليمنتس، كريس؛ برايس، مايكل (8 فبراير 2015). " المشي بخطى واسعة وطويلة ". عائلة سيمبسون . الموسم 26. الحلقة 13. فوكس.
- ↑ تالبوت، لورانس؛ كرامر، لانس (15 مارس 2005). " جو جو جاي بان ". عائلة سيمبسون . الموسم 16. الحلقة 16. فوكس.
- ↑ كانينغ، روبرت (22 سبتمبر 2008). "مراجعة حلقة فلاشباك من مسلسل عائلة سيمبسون: "جو جو جاي بان"" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
- ↑ ستيرن، ديفيد م.؛ بايزا، كارلوس (21 يناير 1993). " خيار سلمى ". عائلة سيمبسون . الموسم 4. الحلقة 72. فوكس.
- 1 2 3 ماكان ، الصفحات 117-118
- ١ ٢ ٣ كوكب القطط: سجل القطط . هوتون ميفلين هاركورت . ٢٠٠٧. ص ١٠٢. ISBN 9780618812592.
فهرس
- كارترايت، نانسي (2000). حياتي كصبي في العاشرة من عمره . مدينة نيويورك: هايبريون . ISBN 978-0-7868-8600-5.
- جيمبل، سكوت م.؛ مات غرينينغ (1 ديسمبر 1999). عائلة سيمبسون إلى الأبد!: دليل شامل لعائلتنا المفضلة... يتبع . هاربر كولينز . ISBN 978-0-06-098763-3.
- غرونينغ، مات (1991). ألبوم عائلة سيمبسون غير الخاضع للرقابة . هاربر كولينز. رقم ISBN 978-0-06-096582-2.
- غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . ISBN 978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .
- ماكان، جيسي إل .؛ مات غرينينغ (2005). عائلة سيمبسون: خطوة إلى ما وراء الأبد!: دليل شامل لعائلتنا المفضلة... يتبع مرة أخرى . هاربر كولينز . ISBN 978-0-06-081754-1.
- تيرنر، كريس (2004). كوكب سيمبسون: كيف وثّقت تحفة كرتونية حقبةً وحدّدت جيلاً . مقدمة بقلم دوغلاس كوبلاند . ( الطبعة الأولى). تورنتو: راندوم هاوس كندا . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC 55682258 .
- شخصيات عائلة سيمبسون
- عائلات خيالية
- شخصيات تلفزيونية ظهرت عام 1987
- شخصيات كرتونية تم تقديمها في عام 1987
- الخماسيات الخيالية
- فرق موسيقية خيالية
- فرق موسيقية متحركة
- فنانو جيفن ريكوردز
- مؤدي أغاني أمريكية مبتكرة
