عالم مارج سيمبسون الملتوي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" عالم مارج سيمبسون الملتوي " هي الحلقة الحادية عشرة من الموسم الثامن من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 19 يناير 1997. [ 1 ] كتبتها جينيفر كريتندن وأخرجها تشاك شيتز . [ 1 ] يشارك في الحلقة كل من جاك ليمون بدور فرانك أورماند وجو مانتيجنا بدور فات توني . [ 1 ] في هذه الحلقة، تشتري مارج امتيازًا تجاريًا لبيع المعجنات المالحة .

حبكة

قامت مجموعة مستثمرات سبرينغفيلد - مود فلاندرز ، وهيلين لوفجوي ، وأغنيس سكينر ، ولوان فان هوتن ، وإدنا كرابابل - بطرد مارج من مجموعتهن الاستثمارية لأنها كانت متخوفة من المشاريع عالية المخاطر. أعادت المجموعة لمارج مساهمتها الأولية البالغة 500 دولار، وأقنعتها ليزا باستخدام المال لشراء امتياز تجاري. ولمنافسة مشروع "فليت-أ-بيتا" التابع لمجموعة المستثمرات، اشترت مارج امتياز "بريتزل واجن" من مالكه فرانك أورماند.

تركن مارج عربة البريتزل الخاصة بها أمام محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ، ويقنع هومر زملاءه في العمل بالتردد عليها. تركن شاحنة "فليت-أ-بيتا" التابعة لفريق "إنفستوريتس" بالقرب منها، وتجذب زبائن مارج بعيدًا. ولزيادة الإقبال، ترعى عربة البريتزل مسابقة في ملعب فريق "سبرينغفيلد أيزوتوبس " للبيسبول. قبل أن يتمكن المشجعون من تناول البريتزل المجاني، يعلمون أن السيد بيرنز قد فاز بسيارة ميني فان، فيبدأون برمي البريتزل عليه وعلى السيارة. يتوسل لاعب البيسبول المتقاعد وايتي فورد إلى الحشد للهدوء، لكنه يفقد وعيه جراء وابل البريتزل. تصاب مارج باكتئاب شديد بسبب مشاكلها في العمل، فيبحث هومر عن شخص يمكنه مساعدتها.

بعد أن اكتشف هومر وفاة فرانك ووصيه في حادث سيارة، لجأ إلى فات توني وعصابة سبرينغفيلد لإنقاذ مشروع مارج. استجاب المجرمون لطلبه بإجبار العملاء على تقديم طلبات كبيرة، وإخراج منافسي مارج من السوق بالترهيب والعنف، وتدمير شاحنة "فليت-أ-بيتا" التابعة لـ"إنفستوريتس" بسيارة مفخخة . واجه فات توني ورجاله مارج على مشارف المدينة، وكشفوا لها عن الاتفاق الذي أبرمه هومر معهم، ثم منحوها 12 ساعة لتسليم جميع أرباحها. اعترف هومر بالاتفاق، قائلاً إنه كان يحاول المساعدة فقط، فقررت مارج عدم الدفع.

عندما ينفد الوقت، تصل مافيا سبرينغفيلد إلى منزل عائلة سيمبسون وتتقدم نحو مارج، لكن وصول عصابة إنفستوريتس وشركائهم الإجراميين من الياكوزا اليابانية يقاطعهم. يندلع قتال عنيف بين العصابتين المتنافستين، وتتراجع عائلة سيمبسون إلى منزلها طلبًا للأمان. تسامح مارج هومر على تدخله وتفاقم الوضع، وتطلب من الأطفال العودة إلى النوم عندما يسمعون الضجة التي أحدثتها العصابات.

إنتاج

تم اختيار الحبكة الرئيسية للحلقة، والتي تدور حول سلسلتي مطاعم الوجبات الخفيفة المتنافستين، لأن خبز البيتا والمعجنات المالحة كانتا "تكتسبان شعبية" وقت إنتاج الحلقة. [ 3 ] أعرب جوش وينشتاين عن رغبته في تغيير الأفكار إلى شيء أكثر "مرحًا"، حيث أن كلا النوعين من الوجبات الخفيفة "قد فقدا شعبيتهما" منذ ذلك الحين. [ 3 ] كان طاهي فليت-أ-بيتا نسخة مبكرة من رجل "خلاف-كلاش" من حلقة " مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون ". [ 3 ] في المعرض، استندت العديد من سلاسل المطاعم إلى سلاسل حقيقية ومخططات للثراء السريع . [ 3 ] في المشهد الذي يتفقد فيه هومر المعجنات المالحة، كانت هناك في الأصل لقطة يشير فيها بإبهامه إلى أسفل تجاه معجنات ماغي. [ 4 ]

كتبت جينيفر كريتندن هذه الحلقة ، وهي التي كتبت أيضًا أربع حلقات أخرى. أما عبارة هومر "أجل، هومر محق" خلال مشهد وصول عربة المعجنات، فقد ارتجلها دان كاستيلانيتا . [ 3 ] وفي مشهد آخر، ينادي كليتوس أبناءه الكثيرين للخروج من المنزل، وكانت أسماؤهم جميعًا "أسماء رائجة من التسعينيات". [ 3 ] صُممت سيارة بونتياك أستروواجن موديل 1997 التي فاز بها السيد بيرنز لتشبه بدقة سيارات الميني فان من جنرال موتورز المعروضة للبيع في ذلك الوقت. [ 3 ] أما المشهد الأخير من الحلقة، وهو حرب العصابات، فقد ابتكره مات غرينينغ لعدم وجود من يبتكر نهاية مناسبة له. [ 5 ]

المراجع الثقافية

استند أداء الممثل الضيف جاك ليمون لشخصية فرانك أورماند إلى دوره في فيلم Glengarry Glen Ross .

يُحاكي خطاب فرانك أورماند "ستكون هناك" خطاب توم جواد من رواية " عناقيد الغضب" لجون شتاينبك . [ 1 ] ويستند أداء ليمون لشخصية أورماند إلى شخصية شيلي ليفين من فيلم "غلينغاري غلين روس" ، والتي أداها ليمون أيضًا. [ 3 ] كما استُلهمت شخصية جيل غاندرسون ، التي لم تُقدم إلا في الحلقة التاسعة من الموسم التاسع " ريالتي بايتس "، من شخصية ليفين أيضًا. [ 5 ] ويستند مشهد تدمير مافيا سبرينغفيلد لجميع منافسيها على أنغام أغنية "بريتزل واغون" إلى مشهد من فيلم "غودفيلاز " . [ 3 ] والموسيقى المستخدمة في مونتاج المافيا هي أغنية " ذا لاينمان ". [ 6 ] أما أغنية فليت-أ-بيتا الرئيسية فهي أغنية "دونت ستوب" لفرقة فليتوود ماك . [ 6 ] سُمّيت رومر وسكوت، وهما اثنان من أبناء كليتوس، على اسم أبناء بروس ويليس وديمي مور . [ 3 ] المشهد الذي يُثير فيه مشجعو البيسبول أعمال شغب برميهم المعجنات بعد فوز السيد بيرنز بسيارة جديدة، مُستوحى من حادثة أُجبر فيها فريق لوس أنجلوس دودجرز على الانسحاب . حدث ذلك في 10 أغسطس 1995، عندما ألقى المشجعون كرات بيسبول ترويجية على أرض الملعب احتجاجًا على قرار تحكيمي خاطئ خلال الشوط التاسع. [ 7 ]

استقبال

في بثها الأصلي، احتلت حلقة "عالم مارج سيمبسون الملتوي" المرتبة 55 في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 13 إلى 19 يناير 1997، بتقييم نيلسن بلغ 8.2، أي ما يعادل حوالي 8 ملايين أسرة مشاهدة. وكانت خامس أعلى البرامج مشاهدةً على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، بعد مسلسلات "ملفات إكس" ، و " ملك التل" ، و "ميلروز بليس" ، و "بيفرلي هيلز، 90210" . [ 8 ]

وصف غاري راسل وغاريث روبرتس ، مؤلفا كتاب "لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي مُحدّث وأكبر وأفضل" ، [ 9 ] الحلقة بأنها "فكرة ذكية وغير مألوفة لحلقة تُظهر جانبًا مُرعبًا من الخبث الكامن وراء قناع الطبقة المتوسطة لسيدات الأعمال في البلدات الصغيرة". [ 2 ] يُعد مشهد أطفال كليتوس أحد مشهدين من هذه الحلقة يعتبرهما جوش واينشتاين "كلاسيكيين"، أما المشهد الثاني فهو عندما يُلقي الجمهور معجناتهم المجانية على ملعب البيسبول، مما يُفقد وايتي فورد وعيه. [ 3 ] احتل مشهد فورد المرتبة 24 في قائمة ESPN.com لأفضل 100 لحظة رياضية في مسلسل سيمبسون، والتي صدرت عام 2004. وأضاف غريغ كولينز، مُعدّ القائمة، قائلاً: "في كل مرة يبدو فيها أن شجارًا على وشك أن يبدأ في مباراة بيسبول، أبدأ في اقتباس هذا المشهد". [ 10 ] أطلق موقع AV Club على عبارة معلق البيسبول "Aaaannnd heeerrre come the pretzels" اسم أحد الاقتباسات من مسلسل The Simpsons التي يمكن استخدامها في المواقف اليومية. [ 11 ] يكتب إريك آدامز: "تخرج الأمور عن السيطرة، لكن مارج تبقى مارج المعهودة، متحمسة عندما تجد شغفًا جديدًا، لكن هذا الشغف أشبه بفرانك وكيس دقيقه: لا تتفاجأ عندما تجده مليئًا بالديدان الألفية. كان سيناريو "عالم مارج سيمبسون الملتوي" آخر سيناريوهات كريتندن للمسلسل، لكنه ترك انطباعًا قويًا. فهو يحمل رسائل متضاربة حول طبيعة الفشل، مع إظهار أن الفشل ليس حتميًا. إذا كنت تطمح عاليًا، فسيهتم الناس أحيانًا بنجاحك. (أحيانًا يكون هؤلاء الأشخاص هم المسؤولون عن مسلسلي " ساينفيلد" و "الجميع يحب رايموند" ، وهما المسلسلان التاليان اللذان استعانوا بجينيفر كريتندن). يستمر "عالم مارج سيمبسون الملتوي" في الدوران، متراكمًا فيه المشاعر والفكاهة كما لو كان هناك الكثير من المعجنات المملحة فوق جسد وايتي فورد فاقد الوعي." [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة (  الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . ISBN 978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .   ص 223.
  2. 1 2 مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "عالم مارج سيمبسون الملتوي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2007 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 وينشتاين، جوش (2006). مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الثامن الكامل، تعليق صوتي على قرص DVD لحلقة "عالم مارج سيمبسون الملتوي" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  4. ↑ شيتز، تشاك (2006). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "عالم مارج سيمبسون الملتوي" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  5. 1 2 غرونينغ، مات (2006). تعليق على قرص DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "عالم مارج سيمبسون الملتوي" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  6. 1 2 3 آدامز، إريك (11 يناير 2015). "عائلة سيمبسون: "العالم الملتوي لمارج سيمبسون"" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023. "
  7. ↑ "من أعمال الشغب إلى الحرائق، هذا هو تاريخ حالات الانسحاب في الرياضات الاحترافية" . 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  8. ↑ "اكتساح يوم الخميس يقود NBC إلى الصدارة". صن سنتينل . أسوشيتد برس. 23 يناير 1997. ص 4E. 
  9. ↑ بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  10. ↑ كولينز، جريج (23 يناير 2004). "عائلة سيمبسون لديها مهارة" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007 .
  11. ↑ بان، كريستوفر؛ دونا بومان، جوش موديل، نويل موراي، ناثان رابين، تاشا روبنسون، كايل رايان، سكوت توبياس (26 أبريل 2006). "ما وراء عبارة "دوه!": اقتباسات من عائلة سيمبسون للاستخدام اليومي" . نادي AV. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )