ساحر إيفرغرين تيراس

" ساحر إيفرغرين تيراس " هي الحلقة الثانية من الموسم العاشر من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 20 سبتمبر 1998، وشاهدها حوالي 7.95 مليون منزل خلال فترة البث. في هذه الحلقة، يدرك هومر أن نصف حياته قد انقضى وأنه لم يُنجز شيئًا يُذكر ، فيبدأ بالإعجاب بتوماس إديسون ويقرر ابتكار اختراعات ليحذو حذوه ويجعل لحياته معنى.

جاءت فكرة حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" من دان غريني ، الذي كلف جون شوارتزويلدر بكتابة الحلقة. أثناء إخراج الحلقة، زار مارك كيركلاند متحف إديسون في ليويلين بارك، نيو جيرسي ، ليستلهم منه عدة مشاهد تدور أحداثها في المتحف. عنوان الحلقة تورية على لقب إديسون، "ساحر مينلو بارك" . ^{[ 1 ]} ظهر ويليام دانيلز كضيف شرف في الحلقة بشخصية "كيت" من مسلسل " نايت رايدر" . عمومًا، لاقت حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" استحسان النقاد التلفزيونيين، حيث أشاد بها الكثيرون كبداية قوية للموسم.

يُصاب هومر بالاكتئاب بعد أن يعلم أنه تجاوز منتصف العمر المتوقع للرجال دون أن يُحقق أي إنجاز يُذكر. تُحاول عائلة سيمبسون التخفيف عنه بعرض فيلم يُوثّق إنجازاته، بالإضافة إلى ظهور خاص لشخصية كيت من مسلسل " فارس الليل " الذي يُعجب به هومر. عندما يتوقف جهاز عرض الفيلم عن العمل، تُشير ليزا إلى أن توماس إديسون هو مخترع جهاز العرض والعديد من الاختراعات الأخرى. يُقرر هومر التعرّف أكثر على إديسون، ويُصبح في النهاية مُعجبًا به. في محاولةٍ منه للسير على خطاه، يترك وظيفته في محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية ليُصبح مُخترعًا.

لم تُعجب العائلة باختراعاته الأولى، بما في ذلك بندقية مكياج ، ومطرقة كهربائية، وجهاز إنذار "كل شيء على ما يرام" لا يمكن إيقافه ولكنه يتعطل بسهولة، وكرسي استرخاء مزود بمرحاض مدمج، مما زاد من اكتئاب هومر. مع ذلك، أعجبهم اختراع واحد بالتحديد، وهو كرسي ذو ساقين مفصليتين في الخلف، مما يجعل من المستحيل الانقلاب للخلف. شعر هومر بالتفاؤل حتى لاحظ أن ملصق إديسون يظهره جالسًا على نفس نوع الكرسي. أشار بارت إلى أن هذا الكرسي غير مدرج في قائمة اختراعات إديسون، مما يعني أنه لم يخبر أحدًا بهذا الاختراع.

يسافر هومر وبارت إلى متحف إديسون في ليويلين بارك، نيو جيرسي ، ومعهما مطرقته الكهربائية لتدمير الكرسي، لكن هومر يلاحظ ملصقًا لإديسون يقارن فيه نفسه بليوناردو دافنشي ، تمامًا كما قارن هومر نفسه بإديسون. يشعر هومر بارت بارت برابطة متجددة مع إديسون، فيقرر عدم تدمير الكرسي.

يعود هومر وبارت إلى سبرينغفيلد، غير مدركين أنهما تركا مطرقة هومر الكهربائية في المتحف. لاحقًا، عندما تشاهد العائلة الأخبار على التلفزيون، يعلن كينت بروكمان عن اكتشاف الكرسي والمطرقة الكهربائية في متحف إديسون، وأن من المتوقع أن يدرّا ملايين الدولارات لورثة إديسون الأثرياء، الأمر الذي يثير غضب العائلة.

كتب جون شوارتزويلدر حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" ، وكان قد أبرم اتفاقًا مع منتجي المسلسل لكتابة خمس حلقات للموسم العاشر. ورغم أنه هو من كتب الحلقة، إلا أن دان غريني هو صاحب الفكرة. استوحى غريني هوس هومر الشديد بإديسون من حقيقة أنه عندما كان يهوس بشيء ما في الحياة، كان يلحّ على الناس ويُملّهم بتفاصيله. قال غريني في تعليق صوتي على قرص DVD للحلقة: "علاقة هومر بإنجازات توماس إديسون هي نسخة من تجربتي الشخصية في محاولة إيصال متعة الأشياء التي أحبها من خلال إزعاج الناس". [ ^{2 ] كانت} فكرة الكرسي الثابت أيضًا من أفكار غريني؛ فبينما كان يعمل على الحلقة، كان يميل إلى الخلف على كرسيه فسقط. قال عرضًا إنه سيكون من الرائع لو كانت هناك أرجل في ظهر الكرسي، فقال أحدهم في غرفة الكتابة إنها ستكون فكرة رائعة لهومر. ^{[ 3 ]} بعد فترة وجيزة من ابتكار القصة، أخبر غريني شوارتزويلدر بها ليحولها إلى سيناريو. قال غريني: "لم أكن لأتخيل، حتى في أفضل أحلامي، أن تكون بهذا الجمال لو كنت أنا من كتبها". ^{[ 2 ]}

كان مارك كيركلاند مخرج حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس". ويتذكر أنه عندما حضر قراءة السيناريو ، وجد فريق العمل الحلقة "مضحكة للغاية" وأدركوا أنها "ستكون حلقة مميزة". كانت هذه الحلقة الأخيرة التي تم إنتاجها خلال الموسم التاسع، ولأن إنتاج حلقة واحدة يستغرق عدة أشهر، فقد تم تأجيل عرضها إلى الموسم العاشر. ^{[ 4 ]} تقرر أن تكون "ساحر إيفرغرين تيراس" الحلقة الافتتاحية للموسم العاشر. ونتيجة لذلك، أقيم حفل الافتتاح السنوي في متحف العلوم والتكنولوجيا في لوس أنجلوس، حيث جرت العادة أن يرتبط حفل الافتتاح بالحلقة الافتتاحية. ^{[ 3 ]}

يُشير كيركلاند إلى أن مساعده في الإخراج، ماثيو ناستوك، كان له تأثير كبير على هذه الحلقة. فقد انخرط ناستوك بشكل كبير في عملية التحريك لأنه نشأ في نيوجيرسي، حيث تقع حديقة توماس إديسون التاريخية الوطنية التي يزورها هومر وبارت. وللمساعدة في جعل المتحف يبدو واقعيًا قدر الإمكان، زاره كيركلاند وناستوك والتقطا عددًا كبيرًا من الصور التي أحضراها معهما إلى استوديو التحريك. ^{[ 4 ]} في إحدى لحظات الحلقة، يكتب هومر معادلات رياضية معقدة على سبورة. أراد المنتجون أن تكون هذه المعادلات حقيقية، فتواصل الكاتب ديفيد إكس. كوهين مع أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي تمكن من توفيرها. ^{[ 3 ]}

تتضمن الحلقة ظهورًا خاصًا للممثل ويليام دانيلز بشخصية "كيت" ، وهي شخصية من مسلسل "فارس الليل " التلفزيوني الذي يُعد هومر من مُعجبيه. ^{[ 3 ] [ 5 ]} "كيت" عبارة عن وحدة حاسوب إلكترونية ذات ذكاء اصطناعي مُثبتة في سيارة. في الحلقة، وبعد فشل العائلة في التخفيف عن هومر بعرض شريط فيلم يوثق حياته، تعرض عليه مقطع فيديو يظهر فيه "كيت". السيارة، التي تُرى وهي تسير في الصحراء، تقول لهومر: "مرحبًا هومر. أنا "كيت"، من مسلسل " فارس الليل ". طلبت مني عائلتك دعوتك إلى مناسبة خاصة جدًا...". ينقطع شريط الفيلم قبل أن يُنهي "كيت" جملته. هذا بالطبع يُؤدي إلى ازدياد اكتئاب هومر. ^{[ 5 ]} كان ظهور دانيلز في حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" هو المرة الأولى والوحيدة التي يُؤدي فيها صوت "كيت" خارج مسلسل "فارس الليل" وفيلم " فارس الليل 2000" . ويتذكر قائلاً: "عندما أخبرت ابني في نيويورك أنني سأشارك في مسلسل عائلة سيمبسون ، أعتقد أن تلك كانت المرة الأولى التي أبدى فيها إعجابه الشديد بما أفعله! عائلة سيمبسون مسلسل رائع، وأنا سعيد لأنهم فكروا في كيت في إحدى نكاتهم." ^{[ 5 ]}

في عرضها الأمريكي الأصلي، احتلت حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" المرتبة الخامسة والعشرين في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 14 إلى 20 سبتمبر 1998، بتقييم نيلسن بلغ 8.0، أي ما يعادل حوالي 7.95 مليون أسرة شاهدتها. وتعادلت الحلقة مع مسلسلي "بيفرلي هيلز، 90210" و "تحسين المنزل" في المركز الخامس والعشرين. وكانت الحلقة ثالث أعلى البرامج مشاهدةً (بالتساوي مع "بيفرلي هيلز، 90210 ") على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، بعد مسلسلي "آلي مكبيل" و "حفلة الخمسة" . ^{[ 6 ]}

حظيت حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد. فقد أشاد جيمس بلاث من موقع DVD Town بقوة كتابتها. ^{[ 7 ]} ووصفها وارن مارتن وأدريان وود، مؤلفا كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي مُحدّث وأكبر وأفضل "، بأنها "حلقة رائعة، زاخرة بالذكاء والسخرية اللاذعة من توقعاتنا لقدرات هومر. إن اختراعه لأشياء يجدها الآخرون مفيدة (وينسب الفضل لنفسه) أمرٌ مُسلٍّ ومُحزن في آنٍ واحد. مسكين هومر." ^{[ 8 ]} وعلّق كولين جاكوبسون، في مقالٍ له على موقع DVD Movie Guide، قائلاً: "على الرغم من أن حلقة "الساحر" تقترب من نمط "مخططات هومر الغريبة"، إلا أن محاولاته للتوصل إلى شيء ذي قيمة تُقدّم التسلية. لا تُشكّل حلقة "الساحر" في أي لحظة تهديدًا بأن تصبح حلقةً قويةً بشكلٍ خاص، لكنها تُسلّي إلى حدٍّ معقول. مع ذلك، أعجبتني عبارة "إنذار كل شيء على ما يُرام" ومسدس المكياج." ^{[ 9 ]}

رغم أن حلقة " Lard of the Dance " عُرضت كحلقة تمهيدية قبل شهر، إلا أن حلقة "The Wizard of Evergreen Terrace" كانت الحلقة الافتتاحية الرسمية للموسم العاشر من مسلسل " عائلة سيمبسون " . كتب دون أوكوين من صحيفة "بوسطن غلوب" : "من دواعي سروري أن أؤكد، بناءً على الحلقة الافتتاحية للموسم، أن مسلسل "عائلة سيمبسون " يعد بأن يظل أكثر حلقات الضحك موثوقية على التلفزيون." ^{[ 10 ]} وبالمثل، ذكر ديفيد بيانكولي من صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" أن "مسلسل " عائلة سيمبسون " هو أحد المسلسلات التي تظل، عامًا بعد عام، جديدة ومضحكة وحيوية ومفاجئة. وبناءً على الحلقة الافتتاحية للموسم الليلة، فإن هذا النجاح الباهر ليس في خطر الانتهاء." ^{[ 11 ]} منحت لوري جيثينز من صحيفة "بافالو نيوز" الحلقة تقييم 5/5، معلقةً بأنها تُظهر أن "هذه الكوميديا ​​الساخرة والكئيبة، ولكنها مع ذلك تبعث على الأمل، ليست قريبة من أزمة منتصف العمر مع الموسم العاشر. إنها لا تزال مضحكة للغاية. الحمد لله." ^{[ 12 ]} أشارت إلى عبارة هومر لمارج أثناء مغادرته هو وبارت إلى متحف إديسون، "سأعيد بارت عبر حدود الولاية قريبًا، سأحصل على محفظتك، مع السلامة!"، باعتبارها أفضل عبارة في الحلقة. ^{[ 12 ]}

لم تكن هيذر سفوكوس من صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر راضية تمامًا. فقد صرّحت قائلةً: "كما هو الحال دائمًا، يتميز المسلسل بكتابة أفضل من معظم البرامج التلفزيونية، لكن بالنسبة لحلقة افتتاحية للموسم العاشر، لم تكن مُبهرة." ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى ذلك، منح فيل كلور من صحيفة أتلانتا جورنال الحلقة تقييمًا متوسطًا (C)، واصفًا إياها بأنها "حلقة عادية". وعلّق قائلًا إنها "تفتقر إلى الحيوية التي تتميز بها معظم حلقات عائلة سيمبسون ". ومع ذلك، فقد استمتع كلور باختراعات هومر مثل واقيات الأذن على شكل همبرغر ومسدس المكياج، وعبارة هومر لمارج قبل أن يطلق عليها النار: "حاولي إبقاء أنفكِ مغلقًا." ^{[ 14 ]} لاقى رد مارج بعد إطلاق النار عليها، "هومر! لقد ضبطت السلاح على عاهرة!"، استحسان صحيفة ذا غازيت ، ^{[ 15 ]} وموقع دي في دي فيرديكت ، ^{[ 16 ]} وإيان جين من موقع دي في دي توك ، الذي وصف المشهد بأنه أبرز ما في الحلقة. ^{[ 17 ]}

في كتابه الصادر عام ٢٠١٥ بعنوان "عائلة سيمبسون وأسرارها الرياضية" ، كتب عالم الفيزياء البريطاني الدكتور سيمون سينغ أن هومر في إحدى الحلقات يكتب معادلة على سبورة، و"إذا قمت بحسابها، ستحصل على كتلة بوزون هيغز أكبر بقليل من كتلته النانوية الحقيقية. إنه لأمر مذهل حقًا، إذ أن هومر تنبأ بهذا قبل ١٤ عامًا من اكتشافه". وأشار إلى أن الخلفيات الرياضية للعديد من كتّاب المسلسل جعلته "أكثر البرامج التلفزيونية الرياضية على الإطلاق في أوقات الذروة"، وأنه قادر على "تشجيع وتنمية" اهتمام الشباب بالرياضيات. ^{[ ١٨ ]}

• توماس إديسون في الثقافة الشعبية

• والتر ديفيس؛ غاري دريبيلبيس؛ تيريزا بليث؛ مارك سكيلز؛ دونالد آشبرن؛ إليزابيث وينانز (2001). "عائلة سيمبسون" . مشاهدة ما نشاهده . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. الصفحات 38-63 . ISBN  978-0-664-22696-1.
• هالبرن، بول (2007). "دوهز إكس ماكينا". ماذا قدم لنا العلم؟: ما يمكن أن تعلمنا إياه عائلة سيمبسون عن الفيزياء والروبوتات والحياة والكون . جون وايلي وأولاده. الصفحات 71-78 . ISBN  978-0-470-11460-5.

• ملخص حلقة "ساحر إيفرغرين تيراس" . أرشيف عائلة سيمبسون .
• "ساحر إيفرغرين تيراس" على موقع IMDb