المتحولون: الرسوم المتحركة

بدأت السلسلة بحلقة طويلة من ثلاثة أجزاء بعنوان "تحوّل وانطلق!". بعد مرور سنوات من انتصار الأوتوبوت في الحرب العظمى على سايبرترون ضد الديسيبتيكون ، اكتشف طاقم صيانة تابع للأوتوبوت بقيادة أوبتيموس برايم ، ويتألف من راتشيت، وبولك هيد، وبرول، وبامبلبي ، شرارة الحياة الأسطورية مدفونة على كويكب. أعاد الأوتوبوت الشرارة إلى سفينتهم، لكن سرعان ما واجهوا طاقمًا من الديسيبتيكون بقيادة أمير الحرب سيئ السمعة ميجاترون ، ويتألف من بليتز وينج، ولوجنات، وبلاك أراكنيا، وستارسكريم . هاجم ميجاترون سفينة الأوتوبوت محاولًا استعادة الشرارة، لكن عندما انفجرت عبوة ناسفة زرعها ستارسكريم الخائن على متن ميجاترون، تحطمت السفينة على الأرض. دخل الأوتوبوت في حالة سبات للبقاء على قيد الحياة، بينما اكتشف العالم البشري إسحاق سومداك بقايا ميجاترون المتناثرة.

بعد نصف قرن، أصبح البروفيسور إسحاق سومداك الرئيس التنفيذي لشركة روبوتات تُعرف باسم "أنظمة سومداك"، ومقرها نسخة مستقبلية من ديترويت في أوائل ومنتصف القرن الثاني والعشرين. يستيقظ أوبتيموس برايم والأوتوبوت من سباتهم ويدافعون عن سكان ديترويت ضد وحش، مما يجعلهم مشهورين محليًا. يصادقون ساري، ابنة البروفيسور سومداك الصغيرة، التي تُعلّمهم عن الأعراف الاجتماعية على الأرض ، وتتحول بطاقة هويتها إلى أداة معدنية تمتلك جزءًا من قوة "أولسبارك" الكونية الهائلة. يصل ستارسكريم إلى الأرض ويحاول الاستيلاء على "أولسبارك" الجبارة، لكن الأوتوبوت ينجحون في إيقافه وإنقاذ الأرض مرة أخرى.

يستقر الأوتوبوت في موطنهم الجديد ويتعرفون على ثقافة الأرض وعاداتها، بينما يدافعون عن ديترويت ضد تهديدات مختلفة. يعود رأس ميجاترون المنفصل عن جسده، والذي كان في مختبر البروفيسور سومداك منذ تحطم السفينة، إلى العمل ويتلاعب بسومداك ليصنع له جسدًا جديدًا، متظاهرًا بأنه أوتوبوت. يصل بليتزونغ ولوغنات إلى الأرض بحثًا عن ميجاترون، بينما تستهدف بلاك أراكنيا أوبتيموس برايم، محملةً إياه مسؤولية طفرتها التكنولوجية العضوية. من بين المتحولين الجدد الذين ظهروا في الموسم الأول: الأوتوبوت أرسيه (التي تظهر فقط في ذكريات راتشيت)، والديسيبتيكون ساوندويف ، وصائد الجوائز لوكداون ، والدينوبوتس غريملوك وسنارل وسووب. كما تم تقديم العديد من الأشرار البشريين، بمن فيهم نانوسيك (الذي يستطيع الجري بسرعات فائقة)، والهيدماستر (الذي يقود آلة تلتصق بالروبوتات الكبيرة وتتحكم بها)، وميلتداون (المغطى بمادة سامة ومسببة للتآكل). ينتهي الموسم بعودة ميجاترون بجسد جديد (تم بناؤه بواسطة قوة AllSpark الهائلة من جسده القديم، بينما قتل أيضًا ستارسكريم لخيانته)، وانفجار AllSpark إلى العديد من الشظايا التي تتناثر في جميع أنحاء ديترويت.

يصل أعضاء الحرس النخبة للأوتوبوت ، ألترا ماغنوس وسينتينل برايم وجاز ، إلى الأرض لاستعادة "أولسبارك"، ليكتشفوا تدميرها في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول. ورغم أن سينتينل لم يصدق مزاعم أوبتيموس، إلا أن أوبتيموس وفريقه تمكنوا في النهاية من إقناع ماغنوس بوجود نشاط للديسيبتيكون على الأرض. يتمحور الموسم الثاني حول اكتشاف شظايا صغيرة من "أولسبارك" متناثرة في أرجاء المدينة (وربما الكوكب بأكمله)، بينما يعمل الديسيبتيكون على بناء جسر فضائي للعودة إلى سايبرترون بمساعدة إسحاق سومداك، الذي اختطفه ميجاترون في الحلقة الأخيرة من الموسم السابق. هذا جزء من خطة ميجاترون لغزو سايبرترون من الداخل، دون علم الأوتوبوت.

تتضمن الشخصيات الجديدة التي ظهرت في الموسم الثاني: الأوتوبوت أوميغا سوبريم (الذي كُشف أنه سفينة الفضاء التابعة لفريق أوبتيموس برايم)، وريك-غار، وواسب ، وبلور ؛ والديسيبتيكون شوكويف ، وسويندل ، وميكسماستر، وسكرابر ؛ والشرير البشري سلو-مو (القادر على إبطاء الزمن باستخدام ساعة مُطعّمة بشظية من أولسبارك)؛ وجيش ستارسكريم من المستنسخين: ثاندركراكر ، ورامجيت، وسكاي وورب ، وسانستورم ، وسليبستريم (لم يُذكر أي من المستنسخين بالاسم صراحةً في المسلسل، فالأسماء المذكورة مأخوذة من سلسلة الألعاب، بينما أُطلق اسم سليبستريم لاحقًا من قِبل هاسبرو). في نهاية الموسم، يُدمّر جسر الفضاء الخاص بالديسيبتيكون، لكن ميجاترون، وستارسكريم (الذي بُعث من جديد بفضل شظية أولسبارك في جبهته)، وأوميغا سوبريم يُسحبون عبره ويضيعون في أعماق الفضاء. في هذه الأثناء، تلاحظ ساري إصابة تكشف عن مكونات ميكانيكية تحت جلدها، مما يكشف أنها ليست بشرية بالكامل.

يُصيب اكتشاف كونها روبوتًا ساري بصدمةٍ وذهولٍ شديدين، فتشكّ فورًا في "والدها" باعتباره خالقها، رغم إصرار سومداك على أنه وجدها في هيئة معدن سائل. يكشف فحص راتشيت عن تركيب ساري المختلط بين الإنسان والسايبرتروني. يدعم استفسار براول رواية سومداك، مؤكدًا أن ساري هي نموذج أولي سايبرتروني مُدمج مع الشفرة الوراثية لسومداك. باستخدام طاقة مفتاحها، تتطور ساري إلى مراهقة تكنولوجية عضوية مدرعة ذات قوة هائلة، تمتلك أسلحة متطورة وقدرات سايبرترونية فريدة.

في هذه الأثناء، على كوكب سايبرترون، يُخرب شوكويف (متنكرًا في زي الأوتوبوت لونغ آرم برايم) العديد من عمليات الحرس النخبة استعدادًا لعودة ميجاترون، غير مدركٍ أن ميجاترون وستارسكريم تائهان في أعماق الفضاء، يحاولان السيطرة على أوميغا سوبريم. يشتبه ألترا ماغنوس في أن العميل المزدوج قد يكون السجين الهارب واسب، فيُرسل سنتينل وجاز إلى الأرض للعثور على واسب والقبض عليه، والذي وصل إلى الأرض للانتقام من بامبلبي لتوريطه. يعود ساوندويف وأرسي للظهور، ويرافق ساوندويف كلٌ من ليزربيك وراتبات . من بين الشخصيات الجديدة التي ظهرت في الموسم الثالث : كونستراكتيكون ديرت بوس، وعالم الأوتوبوت بيرسيبتور ، ومعلم براول يوكترون (الذي يظهر فقط في مشاهد الفلاش باك) ، وعضوا الحرس النخبة الطائران جيتستورم وجيتفاير .

في الحلقة الختامية المكونة من جزأين، "نهاية اللعبة"، ينضم جاز إلى فريق أوبتيموس برايم على الأرض، بينما يعود ميجاترون وستارسكريم أيضًا إلى الأرض، مستخدمين معلومات مخزنة في أعماق عقل أرسي الباطن لإنشاء جيش من الروبوتات بحجم أوميغا سوبريم على هيئة لوغنات. يهزم أوبتيموس ميجاترون بمساعدة مطرقة ماغنوس الخاصة بألترا ماغنوس (التي تدمر مدفع ميجاترون الاندماجي) وحقيبة ظهر نفاثة "وينغ بليد" صنعها البروفيسور سومداك، وراتشيت، وساري، بينما يضحي براول بشرارته الحيوية لإعادة تجميع معظم شرارة الكل في ما يشبه مصفوفة القيادة ، مما يؤدي إلى مقتل ستارسكريم في هذه العملية، وتدمير "لوغنات سوبريم" دفعة واحدة. يُقبض على ميجاترون، ويعود الأوتوبوت إلى سايبرترون، ويُستقبلون كأبطال عند وصولهم إلى عالمهم الأم مع ساري التي تُصر على معرفة معنى أن تكون أوتوبوت وأصولها الفريدة.

المصدر: ^{[ 5 ]}

• أوبتيموس برايم (بصوت ديفيد كاي ) - القائد الشاب لفريق الأوتوبوت الرئيسي.
• جاز (بصوت فيل لامار ) - عضو في الحرس النخبة، ينضم إلى فريق أوبتيموس برايم الرئيسي من الأوتوبوت.
• راتشيت (بصوت كوري بيرتون ) - الضابط الطبي والعضو البارز في فريق الأوتوبوت الرئيسي، وهو أحد قدامى المحاربين في الحرب العظمى.
• بالك هيد (بصوت بيل فاجرباك ) - عضو في فريق الأوتوبوت الرئيسي.
• براول (بصوت جيف بينيت ) - نينجا سايبر وعضو في فريق الأوتوبوت الرئيسي.
• بامبلبي (بصوت بامبر روبنسون ) - الكشاف وأصغر عضو في فريق الأوتوبوت الرئيسي.
• أرسيه (بصوت سوزان بلو ) - ضابطة استخبارات أوتوبوت خلال الحرب العظمى. صادقت راتشيت الصغير أثناء مهمة مشتركة. كانت في الأصل معلمة تُدرّس الأوتوبوت الصغار.
• أوميغا سوبريم (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ولاحقًا فيل لامار) - سلاح عملاق خارق من أسلحة الأوتوبوت، كان بمثابة سفينة فريق الأوتوبوت الرئيسي. خلال الحرب العظمى، كاد أن يضحي بشرارته لإنهاء الحرب، مما دفع راتشيت الأصغر سنًا إلى وضعه في حالة سبات (في وضع السفينة) حتى يتم إصلاحه بشكل صحيح.

المصدر: ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• ميجاترون (بصوت كوري بيرتون ) - قائد الديسيبتيكونز ككل.
• ستارسكريم (بصوت توم كيني ) - خائن ميجاترون، والقائد الثاني (السابق) للديسيبتيكونز.
• لوغنات (بصوت ديفيد كاي ) - عضو مخلص، يكاد يكون متعصبًا، في الديسيبتيكونز.
• بليتزوينغ (بصوت بامبر روبنسون ) - عضو في الديسيبتيكونز بثلاثة وجوه وثلاث شخصيات منقسمة. استخدم روبنسون لكنة ألمانية في أدائه الصوتي للشخصية.
• شوكويف/لونغ آرم برايم (بصوت كوري بيرتون ) - عميل مزدوج من الديسيبتيكون يتسلل إلى صفوف الأوتوبوت في سايبرترون.
• بلاك أراكنيا (بصوت كري سمر ) - عضوة في الديسيبتيكونز ولاحقاً البريداكونز. كانت سابقاً أوتوبوت تُدعى إيليتا وان.
• ساوندويف (بصوت جيف بينيت ) - ديسيبتيكون قادر على التلاعب بالصوت، تم إنشاؤه بواسطة ميجاترون وأُعيد إلى الحياة بواسطة مفتاح أولسبارك الخاص بساري.
• واسب/واسبيناتور (بصوت توم كيني ) - أوتوبوت سابق اتهمه لونغ آرم، الجاسوس الحقيقي للديسيبتيكون، بأنه جاسوس للديسيبتيكون. وهو عدو بامبلبي اللدود.
• ستريكا (بصوت تارا سترونغ ) - قائدة مجموعة الديسيبتيكون "فريق تشار". وهي على علاقة مع لوغنات.
• أويل سليك (بصوت فيل لامار ) - عضو في فريق تشار. وهو متخصص في الأسلحة الكيميائية، ويفضل مهاجمة الأوتوبوت عندما يتحولون.
• بلاك آوت (بصوت بامبر روبنسون ) - عضو في فريق تشار. إنه القوة الضاربة للفريق، ويمكنه تعطيل الأجهزة الإلكترونية بدوسة واحدة.
• لوكداون (بصوت لانس هنريكسن ) - صائد جوائز يعمل غالبًا مع الديسيبتيكونز. يحتفظ بأجزاء من ضحاياه كتذكارات.
• سوينديل (بصوت فريد ويلارد ) - محتال ديسيبتيكون ذو كلام بليغ وتاجر أسلحة.
• ميكس ماستر (بصوت جيف بينيت ) - عضو في الكونستراكتيكونز.
• سكرابر (بصوت توم كيني ) - عضو في فريق كونستراكتيكونز.
• ديرت بوس (بصوت جون ماريانو ) - عضو جديد في فريق كونستراكتيكونز، والذي أصبح على الفور قائدًا للفريق من خلال استخدام قدراته في التحكم بالعقل.

• البروفيسور إسحاق سومداك (بصوت توم كيني ) - مؤسس شركة سومداك سيستمز ووالد ساري.
• ساري سومداك (بصوت تارا سترونج ) - الابنة التكنولوجية العضوية للبروفيسور إسحاق سومداك.
• الكابتن فانزون (بصوت جيف بينيت ) - رئيس شرطة ديترويت (قسم شرطة ديترويت).

المصدر: ^{[ 5 ]}

• بورتر سي. باول (بصوت بامبر روبنسون ) - رئيس مجلس إدارة شركة سومداك سيستمز.
• هنري ماسترسون/المدير (بصوت ألكسندر بولينسكي ) - موظف سابق في شركة سومداك سيستمز، ومخترع وحدة المدير. انحرف إلى الشر بعد فصله من العمل بسبب عرضه المتهور لوحدة المدير.
• بروميثيوس بلاك/ميلتداون (بصوت بيتر ستورمار ) - مؤسس شركة Biotech Unbound، ومنافس سومداك في مجال الأعمال. أصبح الشرير الخارق ميلتداون بعد حادث غريب في المختبر.
• سايروس "كولوسوس" رودز (بصوت كوري بيرتون ) - كبير أتباع ميلتداون، وهو مصارع مسن تم تزويده بتقنية حيوية لتعزيز قوته.
• آرتشر الغاضب (بصوت جيف بينيت ) - مجرم على غرار روبن هود . ينضم لاحقًا إلى جمعية الأشرار المطلقين.
• الأميرة البروفيسورة (بصوت كاثرين سوسي ) - فتاة صغيرة شريرة خارقة ومخترعة. تنضم لاحقًا إلى جمعية الشر المطلق.
• نانوسيك (بصوت برايان بوزن ) - لصٌّ حصل سراً على بدلة تجريبية مُعززة للسرعة من ميجاترون. ينضم لاحقاً إلى جمعية الأشرار المطلقين.
• سلو-مو (بصوت تارا سترونغ ) - شريرة تستخدم شظية من شرارة الطاقة، مخبأة في ساعة جيب، لإبطاء حركة الشرطة والأوتوبوت. وهي من أسست جمعية الشر المطلق مع الأشرار الآخرين من البشر.
• ماستر ديزاستر (بصوت بيل فاجرباك ) - يقدم سباقات شوارع غير قانونية متلفزة في برنامجه التلفزيوني القرصاني، ستريت ديمون .
• سبايك ويتويكي (بصوت كوري بيرتون ) - رب أسرة ويتويكي. يظهر هو وعائلته بشكل متقطع طوال المسلسل.
• كارلي ويتويكي (بصوت تارا سترونج ) - ربة عائلة ويتويكي.
• دانيال ويتويكي (بصوت تارا سترونج ) - ابن عائلة ويتويكي.
• سباركبلج (بصوت بامبر روبنسون ، وديفيد كاي ، وجيف بينيت ، وجون ماريانو ) - مشرف يظهر بشكل متقطع طوال العرض.

المصدر: ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• ثاندركراكر (بصوت توم كيني ) - المستنسخ الذي يمثل غرور ستارسكريم.
• رامجيت (بصوت توم كيني ) - المستنسخ الذي يمثل ازدواجية ستارسكريم.
• سكاي وورب (بصوت توم كيني ) - المستنسخ الذي يمثل جبن ستارسكريم.
• سانستورم (بصوت توم كيني ) - المستنسخ الذي يمثل تملق ستارسكريم.
• سليبستريم (بصوت تارا سترونج ) - النسخة الأنثوية المستنسخة الوحيدة؛ وهي لا تخبر ستارسكريم بأي جانب من شخصيته تمثله.
• ديرج - المستنسخ الذي يمثل جشع ستارسكريم؛ لم يظهر في المسلسل.
• ثراست - المستنسخ الذي يمثل حسد ستارسكريم؛ لم يظهر في المسلسل.

المصادر: ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• ألترا ماغنوس (بصوت جيف بينيت ) - قائد الحرس النخبة، وقائد الأوتوبوت ككل.
• سينتينل برايم (بصوت تاونسند كولمان ) - قائد متغطرس للحرس النخبة. نظام الألوان الأزرق والذهبي لهذه الشخصية في المسلسل سيصبح نظام الألوان الأساسي لنظيره في فيلم الرسوم المتحركة CGI لعام 2024، Transformers One ، حيث يعمل كخصم رئيسي، ويؤدي صوته جون هام .
• جيتفاير (بصوت توم كيني ) - عضو في الحرس النخبة وشقيق جيتستورم التوأم.
• جيتستورم (بصوت فيل لامار ) - عضو في الحرس النخبة وشقيق جيتفاير التوأم.
• بلور (بصوت جون موشيتا الابن ) - عضو في الحرس النخبة وعميل استخباراتي.
• كليفجامبر (بصوت ديفيد كاي ) - كاتب المجلس الأعلى للأوتوبوت.
• ألفا تريون (بصوت فيل لامار ) - أحد شيوخ الأوتوبوت وعضو في المجلس الأعلى للأوتوبوت.
• غريملوك (بصوت ديفيد كاي ) - قائد الدينابوتس، الذين تم إنشاؤهم في الأصل بواسطة ميجاترون.
• Wreck-Gar (بصوت "Weird Al" Yankovic ) - تم إحياؤه بواسطة جزء من AllSpark.
• روديموس برايم (بصوت جود نيلسون ) - قائد مجموعة الأوتوبوت "فريق أثينا".
• آيرونهايد (بصوت كوري بيرتون ) - عضو في فريق أثينيا. كما حضر معسكر تدريب الأوتوبوت مع بامبلبي، وبولكهيد، وواسب، و"لونغ آرم".
• هوت شوت (بصوت بيل فاجرباك ) - عضو في فريق أثينيا.
• ريد أليرت (بصوت تارا سترونج ) - الضابط الطبي لفريق أثينيا.
• براون (بصوت كوري بيرتون ) - عضو في فريق أثينيا. وهو القوة الضاربة للفريق.
• يوكيترون (بصوت جورج تاكي ) - كان مسؤولاً عن إدارة دوجو النينجا السيبراني وكان مرشد براول. أصيب بجروح قاتلة على يد لوكداون قرب نهاية الحرب العظمى.
• وورباث (بصوت ديفيد كاي ) - أحد قدامى المحاربين في الحرب العظمى. قبض على مجند أصغر سناً من براول وهو يتهرب قرب نهاية الحرب العظمى، وأحضره إلى دوجو يوكترون.
• هايبرو (بصوت ديفيد كاي ) - الرئيس السابق لقسم الاستخبارات في سايبرترون والسلف المباشر للونغ آرم برايم.
• جراندوس (بصوت جيف بينيت ) - مدني من الأوتوبوت.
• تراكس (بصوت تاونسند كولمان ) - مدني من الأوتوبوت.
• راتلتراب (بصوت توم كيني ) - مجرم من الأوتوبوت.
• جنود آليون (بصوت كريس هو ) - قوة الشرطة المسؤولة عن حماية شوارع سايبرترون. ^{[ 7 ]}

رغم أن مسلسل Transformers: Animated قد عُرض واكتمل عرضه في العديد من المناطق الأخرى، إلا أن إصداره في اليابان قد تأخر. لكن في 18 ديسمبر 2009، أُعلن عبر الموقع الرسمي أن شركة تاكارا تومي ستُقدم المسلسل في اليابان في ربيع 2010. ^{[ 2 ]} لاحقًا، أكدت قناة TV Aichi ، التابعة لتلفزيون طوكيو ، تاريخ البث المحدد، وهو 3 أبريل 2010، الساعة 8:00 صباحًا. ^{[ 12 ]}

عُرض المسلسل بنسبة عرض إلى ارتفاع 4:3، على غرار بث قناة كرتون نتورك، على عكس نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية 16:9 التي استخدمتها قناة ذا هب . وللتعويض عن ذلك، أضافت النسخة اليابانية خلفيات جانبية، مثل خلفية تحمل شعار الأوتوبوت.

تماشيًا مع إصدار الفيلم الياباني، عدّلت شركة تاكارا تومي الدبلجة لتكون أقرب إلى الفيلم، مع الإبقاء على العديد من أسماء الشخصيات الأصلية. فقد احتفظت باسم أوبتيموس برايم بدلًا من تغييره إلى كونفوي. ومع ذلك، ولتوحيد أسماء الشخصيات الرئيسية مع الفيلم، أُعيد تسمية بالك هيد إلى آيرونهايد، ^{[ 13 ]} مما استلزم تغيير اسم آيرونهايد في النسخة الإنجليزية إلى "أرمورهايد".

على غرار سلاسل ترانسفورمرز السابقة مثل بيست وورز وبيست ماشينز ، تتخذ النسخة اليابانية المدبلجة من ترانسفورمرز: أنيميتد طابعًا أكثر بهجة من النسخة الأصلية. فهي تتضمن الكثير من الفكاهة التي تسخر من العمل نفسه وتكسر الجدار الرابع، بالإضافة إلى العديد من الإشارات إلى الثقافة الشعبية.

أغنية البداية اليابانية هي "TRANSFORMERS EVO." من أداء JAM Project ، بينما أغنية النهاية هي "AXEL TRANSFORMERS" من أداء Rey .

• جيف بينيت – براول ، ألترا ماغنوس ، ساوندويف ، ميكس ماستر ، غراندوس ، كابتن فانزون، أنغري آرتشر ، سبارك بلاغ (الموسم 1)
• كوري بيرتون - راتشيت، ميجاترون ، شوكويف، آيرونهايد، سبايك ويتويكي، سايروس "ذا كولوسوس" رودز ، سايكلونوس ، براون
• بيل فاجيرباكي – الحاجز، هوتشوت ، الكارثة الرئيسية
• ديفيد كاي – أوبتيموس برايم ، غريملوك ، لوغنات ، هايبرو ، كليفجامبر ، وورباث ، سباركبلج (الموسم الثاني)
• توم كيني – ستارسكريم ، سكرابر ، واسب/ واسبيناتور ، جيتفاير ، سكاي وورب ، سانستورم ، ثاندركراكر ، رامجيت، راتلتراب ، البروفيسور إسحاق سومداك، تيوتور بوت
• بامبر روبنسون – بامبلبي ، بليتز وينغ، بلاك آوت، بورتر سي. باول، ليستر بلاك
• تارا سترونج – ساري سومداك، ريد أليرت ، ستريكا ، سليب ستريم، تيليتران 1 ، مساعد العمدة إدسل، دانيال ، كارلي ، سلو مو، روبوت الاستقبال
• كري سمر - بلاك أراكنيا / إيليتا وان

• سوزان بلو – أرسيه ، فليراب
• تاونسند كولمان - سينتينل برايم، تراكس
• لانس هنريكسن – الإغلاق
• فيل لامار – جاز ، أويل سليك ، أوميغا سوبريم (الموسم 3)، جيتستورم ، ألفا تريون
• جون ماريانو – ديرت بوس ، سباركبلج (الموسم 3)
• جون موشيتا الابن – بلور
• جود نيلسون – روديموس برايم
• ألكسندر بولينسكي – هنري ماسترسون / مدير المدرسة
• برايان بوزن - نينو سيكستون/نانوسيك
• كيفن مايكل ريتشاردسون – أوميغا سوبريم (الموسم الثاني)
• كاث سوسي - الأستاذة الأميرة تريشا
• بيتر ستورمار – بروميثيوس بلاك/ ميلت داون
• جورج تاكي - يوكترون
• فريد ويلارد – الاحتيال
• "ويرد آل" يانكوفيتش – ريك-غار

تتميز الإصدارات الأمريكية الشمالية بفيديو ملء الشاشة وصوت ستيريو باللغتين الإنجليزية والإسبانية (باستثناء الموسم الثالث والسلسلة الكاملة (كلاهما يتميز بفيديو عريض الشاشة وصوت ستيريو باللغة الإنجليزية فقط)).

• التحول والانطلاق (DVD، 17 يونيو 2008)

قرص DVD واحد يحتوي على العرض الأول للفيلم الروائي الطويل "Transform and Roll Out".

يتضمن أيضًا أول فيلمين قصيرين لم يتم بثهما، وهما "يوم المهنة" و"قفزة إيفل كنيفيل".

• صدرت نسخة حصرية من Target مع قرص ثانٍ يحتوي على الحلقة التالية "Home Is Where the Spark Is".

• الموسم الأول (DVD، 19 أغسطس 2008)

مجموعة من قرصين تحتوي على الموسم الأول كاملاً، من "Home Is Where the Spark Is" إلى "Megatron Rising Part II".

يتضمن أيضاً معرض صور "نظرة خاطفة" على الموسم الثاني.

• الموسم الثاني (DVD، 6 يناير 2009)

مجموعة من قرصين تحتوي على الموسم الثاني كاملاً، من "الحرس النخبة" إلى "جسر للإغلاق الجزء الثاني"، مع تعليق صوتي على حلقات مختارة.

يتضمن أيضاً الفيلمين القصيرين "ستارسكريم يضايق ميجاترون" و "الضربة المتفجرة" ومعرض صور.

• الموسم الثالث والسلسلة الكاملة (DVD، 10 يونيو 2014)

أصدرت شركة Shout! Factory الموسم الثالث على أقراص DVD في 10 يونيو، بالإضافة إلى السلسلة الكاملة بعد ذلك.

اعتبارًا من عام 2024المسلسل متاح حاليًا للبث عبر الإنترنت على قناة Transformers الرسمية على يوتيوب (الموسمين الأول والثاني فقط)، بالإضافة إلى Kabillion وخدمات البث المدعومة بالإعلانات مثل Plex و Pluto TV و The Roku Channel و Tubi ، حيث تستخدم هذه المنصات النسخ الأصلية عريضة الشاشة من إصدار Shout! Factory DVD لعام 2014 وبث Cartoon Network HD/Hub Network، وهو البرنامج الوحيد من إنتاج Cartoon Network Studios المتاح على خدمات البث المدعومة بالإعلانات. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

بينما تم إصدار المسلسل في أمريكا الشمالية على شكل مواسم كاملة، حصلت المملكة المتحدة بدلاً من ذلك على عدة "مجلدات" ذات قرص واحد تحتوي على أربع حلقات لكل منها، وتتميز أيضًا بفيديو ملء الشاشة، ولكن مع الصوت والترجمة باللغتين الإنجليزية والألمانية.

• التحول والانطلاق (DVD، 4 أغسطس 2008)

يحتوي على الفيلم الروائي الطويل الأول "Transform and Roll Out" والفيلمين القصيرين "Career Day" و "Evel Knievel Jump".

• المجلد الأول: عودة إلى الماضي (DVD، 20 أكتوبر 2008)

يحتوي على الحلقات 4: المنزل حيث الشرارة، 5: الانهيار التام، 6: عودة من الماضي، و7: إثارة الصيد

• المجلد الثاني: المفقود والموجود (DVD، 15 يونيو 2009)

يحتوي على الحلقات 8 نانوساك، 9 ظهر العنكبوت، 10 الصوت والغضب، 11 المفقود والموجود

• المجلد الثالث: صعود ميجاترون (DVD، 15 يونيو 2009)

يحتوي على الحلقات 12: البقاء للأصلح، 13: المدير، 14: نداء الطبيعة، 15: صعود ميجاترون الجزء الأول، و16: صعود ميجاترون الجزء الثاني

• المجلد الرابع: إنجاز المهمة (DVD، 15 يونيو 2009)

يحتوي على الحلقات 17: الحرس النخبة، 18: عودة المدير، 19: إنجاز المهمة، و20: مدخلات رديئة، مخرجات رديئة

• المجلد الخامس: قبضة من الإينرجون (DVD، 3 سبتمبر 2009)

يحتوي على الحلقات 21: السرعة، 22: صعود الكونستراكتيكونز، 23: حفنة من الإينرجون، و24: سيارة دفع رباعي - جمعية الأشرار المطلقين

• المجلد السادس: الجمعة السوداء (DVD، 5 نوفمبر 2009)

يحتوي على الحلقات 25: معسكر التدريب الآلي، 26: الجمعة السوداء، 27: ساري، لا أحد في المنزل، 28: جسر قريب جدًا، الجزء 1، و29: جسر قريب جدًا، الجزء 2

شهدت ألمانيا نفس الإصدارات التي شهدتها المملكة المتحدة.

• Transformieren und Abfahrt (الإنجليزية: Transform and Roll Out) (DVD، 10 سبتمبر 2008)

يحتوي على الفيلم الروائي الطويل الأول "Transform and Roll Out" والفيلمين القصيرين "Career Day" و "Evel Knievel Jump".

• Volume Eins: Drachenkämpfer (بالإنجليزية: Dragon fighter(s)) (DVD، 13 أكتوبر 2008)

يحتوي على الحلقات من "المنزل هو حيث توجد الشرارة" إلى "إثارة الصيد".

• المجلد Zwei: Die alten Waffen (الإنجليزية: الأسلحة القديمة) (DVD، 12 مارس 2009)

يحتوي على الحلقات من "نانوسيك" إلى "ضائع وموجود".

• المجلد Drei: Megatrons Auferstehung (الإنجليزية: قيامة ميجاترون) (DVD، 4 يونيو 2009)

يحتوي على الحلقات من "البقاء للأصلح" إلى "صعود ميجاترون - الجزء الثاني"

• المجلد Vier: Mission erfüllt (الإنجليزية: المهمة أنجزت) (DVD، 20 أغسطس 2009)

يحتوي على الحلقات من "الحرس النخبة" إلى "مدخلات رديئة، مخرجات رديئة".

• Volume Fünf: Der doppelte Starscream (الإنجليزية: The double Starscream) (DVD، 15 أكتوبر 2009)

يحتوي على الحلقات من "السرعة" إلى "سيارات الدفع الرباعي: جمعية الأشرار المطلقين"

• Volume Sechs: Schwarzer Freitag (الإنجليزية: الجمعة السوداء) (DVD، TBA 2009)

يحتوي على حلقات "معسكر التدريب الآلي" حتى "جسر قريب جدًا، الجزء الثاني"

في بيان صحفي صادر عن شركة تاكارا تومي، تم الإعلان عن أنه ابتداءً من خريف عام 2010، سيتم إصدار المسلسل على أقراص DVD بواسطة شركة باراماونت هوم إنترتينمنت اليابان . ^{[ 20 ]}