حقوق الترفيه

كانت شركة Entertainment Rights PLC (المعروفة سابقًا باسم Sleepy Kids PLC و SKD Media PLC ) تكتلًا بريطانيًا متعدد الجنسيات متخصصًا في الإعلام والترفيه، وتحديدًا في البرامج التلفزيونية والرسوم المتحركة، ووسائل الإعلام الموجهة للأطفال، والأفلام، والتوزيع. في مايو 2009، استحوذت عليها شركة Boomerang Media ودمجتها في شركتها التابعة Classic Media . [ 2 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

تأسست شركة "سليبي كيدز" على يد مارتن وفيفيان شراغر باول عام ١٩٨٩. وكان الهدف من إنشائها إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " ميدنايت باترول: أدفنتشرز إن ذا دريم زون " ( من إنتاج شركة بوتسورث وشركاه في المملكة المتحدة). وكان شريك شراغر باول في العمل استوديو الرسوم المتحركة الأمريكي هانا-باربيرا . وفي غضون أشهر من تأسيسها، أصبحت "سليبي كيدز" شركة مساهمة عامة. وقد أنتجت الشركة مسلسل "دكتور زيتباغز ترانسيلفانيا بيت شوب" [ ٣ ] ومسلسل "بادجي ذا ليتل هليكوبتر" .

في ديسمبر 1998، اندمجت الشركة مع شركة ريتشارد ديجانس كارد ، وكليبر فيلمز، وريدجواي فيلمز، وبعد عمليات الاندماج هذه، تم تغيير اسم الشركة إلى SKD Media PLC.

في عام 1999، استحوذت الشركة على استوديو الرسوم المتحركة "سيريول برودكشنز" الذي يتخذ من كارديف مقراً له ، والمعروف بإنتاج مسلسل "سوبر تيد" . وفي يوليو من العام نفسه، اشترت شركة "إس كيه دي" شركة "بوم! بوم!" التي تتخذ من ساوثهامبتون مقراً لها، وهي الشركة المالكة لحقوق شخصية "باسيل براش" . [ 4 ]

إعادة تسمية العلامة التجارية والتوسع تحت اسم حقوق الترفيه

في أكتوبر 1999، أعلنت شركة SKD Media عن استحواذها على شركة Carrington Productions International المستقلة. [ 5 ] وبعد شهر واحد، في نوفمبر من العام نفسه، أعلنت SKD Media تغيير اسمها إلى Entertainment Rights. [ 6 ] [ 7 ]

واصلت شركة "إنترتينمنت رايتس" توسعها تحت اسمها الجديد. وكان أول استحواذ لها بعد تغيير الاسم في أبريل، حيث حصلت على حقوق البيع المسبق العالمية لمسلسل " كيوبيز " الذي كان من المقرر عرضه على قناة GMTV آنذاك . [ 8 ] وفي أغسطس، وقّعت الشركة اتفاقية إنتاج مشترك مع شركة " بوينا فيستا هوم إنترتينمنت" التابعة لشركة ديزني، وذلك لمسلسل "ماجيكال ميستيكال ميرلين" ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "ميرلين ذا ماجيكال بوبي" ، حيث ستتولى "بوينا فيستا هوم إنترتينمنت" توزيع المسلسل على وسائط التوزيع المنزلي في جميع أنحاء العالم باستثناء الولايات المتحدة واليابان. [ 9 ] [ 10 ]

في فبراير 2001، استحوذت الشركة على جميع حقوق البث التلفزيوني والفيديو المنزلي الدولية لفيلم "باربي في كسارة البندق" من شركة الألعاب الأمريكية ماتيل ، وكان من المقرر عرضه في شتاء 2001. [ 11 ] وفي مارس 2001، أعلنت شركة "إنترتينمنت رايتس" عن شرائها لشركة "لينك إنترتينمنت" البريطانية المتخصصة في توزيع منتجات الأطفال، والتي شملت أيضًا شركتها التابعة "لينك ليسنسينغ" (التي سبق لها التعاون مع شركة الألعاب الأمريكية ماتيل في ترخيص باربي في المملكة المتحدة). وانضمت كلير ديري، المؤسسة المشاركة والمديرة الإدارية لشركة "لينك إنترتينمنت"، إلى مجلس إدارة "إنترتينمنت رايتس". [ 12 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، قامت "إنترتينمنت رايتس" بعملية استحواذ أخرى، حيث استحوذت على استوديو "وودلاند أنيميشنز" الخاص بتقنية إيقاف الحركة ، والمعروف بإنتاج مسلسل "بوستمان بات" ، بالإضافة إلى مسلسلات "جران ، بيرثا، وتشارلي تشوك" . وبهذا الاستحواذ، حصلت "إنترتينمنت رايتس" على حقوق توزيع إنتاجات "وودلاند" عالميًا، إلى جانب إنتاج نسخة جديدة من مسلسل " بوستمان بات" . [ 13 ]

بعد نجاح فيلم باربي في كسارة البندق ، قامت شركة Entertainment Rights بتوسيع شراكتها مع شركة الألعاب الأمريكية Mattel عندما اتفق الطرفان على صفقة عالمية لتوزيع الفيلم الثاني - باربي في دور رابونزيل ، في أبريل 2002، باستثناء الولايات المتحدة [ 14 ].

في مارس 2004، وبعد فشل شركة "إنترتينمنت رايتس" في الاستحواذ على شركة "تشوريون"، وسّعت الشركة مكتبة برامجها بإعلانها عن شرائها مكتبة البرامج الداخلية لاستوديو الرسوم المتحركة الأمريكي " فيلميشن " من شركة "هولمارك إنترتينمنت" . وقد منح هذا الاستحواذ شركة "إنترتينمنت رايتس" حقوق التوزيع العالمي لجميع إنتاجات "فيلميشن"، مثل " هي-مان" و "ذا لون رينجر" . [ 15 ] [ 16 ]

في 13 سبتمبر 2004، أعلنت شركة "إنترتينمنت رايتس" استحواذها على شركة "تيل-تيل برودكشنز " المستقلة المتخصصة في إنتاج الأفلام الحية والرسوم المتحركة . وقد أدى هذا الاستحواذ إلى توسيع مكتبة برامج "إنترتينمنت رايتس" وتعزيز عملياتها في مجال الترفيه المنزلي والتوزيع، حيث تولت توزيع إنتاجات "تيل-تيل" عالميًا، مثل مسلسل " BB3B ". وانضم إلى "إنترتينمنت رايتس" كل من إيان لاكلان وويل برينتون، المؤسسان المشاركان لشركة "تيل-تيل برودكشنز"، بالإضافة إلى كارل وولي وهيلين كادوالادر، المديرين الإداريين لشركة "تيل-تيل"، ليرأسوا قسمها الإبداعي الداخلي. [ 17 ] [ 18 ]

بحلول نهاية عام 2004، كان لدى شركة "إنترتينمنت رايتس " 95 موظفًا. وفي السنة المالية 2005، بلغت إيرادات الشركة 12.4 مليون جنيه إسترليني. وقدّمت الشركة عرضًا للاستحواذ على شركة "شوريون"، لكن العرض قوبل بالرفض. [ 19 ] [ 20 ]

في عام ٢٠٠٥، انتقلت إدارة شركة سيريول للإنتاج إلى إدارة جديدة، وتم تغيير اسمها إلى " كالون ". واحتفظت شركة "إنترتينمنت رايتس" بمعظم حقوق الإنتاجات المكتملة. [ ٢١ ] وفي أكتوبر ٢٠٠٥، وسّعت الشركة اتفاقية ترخيص باربي مع شركة ماتيل لتشمل ثلاثة أفلام إضافية. [ ٢٢ ] وجُدّدت الاتفاقية مرة أخرى في سبتمبر ٢٠٠٦. [ ٢٣ ] وفي ٣١ أكتوبر ٢٠٠٥، اشترت الشركة حصة الأغلبية في شخصية روبرت بير من صحيفة ديلي إكسبريس . [ ٢٤ ]

شراء الوسائط الكلاسيكية والخسائر (2007-2009)

في 14 ديسمبر 2006، أعلنت شركة "إنترتينمنت رايتس" عن استحواذها على شركة "كلاسيك ميديا" الأمريكية المتخصصة في ترخيص الأعمال الفنية، مقابل 210 ملايين دولار أمريكي (106.9 مليون جنيه إسترليني). [ 25 ] وشملت الصفقة حقوق الملكية الفكرية الخاصة بشركة "كلاسيك ميديا"، بما في ذلك مشروع "بول وينكل ستوديوز" المشترك مع " جاي وارد برودكشنز " ( روكي وبولوينكل ، جورج ملك الغابة )، ومكتبة "هارفي كوميكس" ( كاسبر الشبح الودودو"لاسي" ، ومكتبة "رانكين/باس برودكشنز" لما قبل عام 1974 (بما في ذلك رودولف ذو الأنف الأحمر وفروستي رجل الثلج )، و " بيج آيديا برودكشنز " ( حكايات الخضار ). كما تضمنت الصفقة حصة في مشروع "كيوبُو" المشترك، وهو عبارة عن قناة/شبكة برامج للأطفال . أُبرمت الصفقة في 11 يناير 2007، وأصبحت "كلاسيك ميديا" شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة "إنترتينمنت رايتس".

قبل إتمام الصفقة، أعلنت الشركتان عن اتفاقيات توزيع وإنتاج الفيديو المنزلي في أمريكا الشمالية مع شركة Genius Products . [ 26 ]

في 22 يناير 2007، اشترت الشركة امتياز " أين والي؟" . [ 27 ]

في ديسمبر 2008، عيّنت الشركة ديبورا دوغان ، الرئيسة السابقة لشركة ديزني للنشر العالمية ، رئيسةً تنفيذيةً لها في أمريكا الشمالية. [ 28 ] وكانت الشركة تعاني من عدم استقرار مالي. [ 29 ]

بحلول يناير 2009، كانت الشركة قد سرحت ثلث موظفيها. وانخفضت قيمتها السوقية من 267 مليون جنيه إسترليني في مارس 2007 إلى 5.5 مليون جنيه إسترليني. [ 30 ] وبحلول فبراير 2009، تقدمت ست شركات بطلبات لشراء حقوق الترفيه. [ 31 ] وفي فبراير 2009 أيضًا، فرضت هيئة الخدمات المالية غرامة على حقوق الترفيه قدرها 245 ألف جنيه إسترليني لعدم إبلاغ المساهمين في الوقت المناسب بـ "انخفاض محتمل في الأرباح بقيمة 14 مليون دولار". [ 32 ]

الإدارة، والملكية الجديدة، والتاريخ اللاحق (2009)

في الأول من أبريل/نيسان 2009، دخلت شركة "إنترتينمنت رايتس" في إجراءات الإدارة الطوعية . [ 33 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت شركة "بوميرانغ ميديا" استحواذها على جميع الشركات التابعة لشركة "إنترتينمنت رايتس"، بما في ذلك "إنترتينمنت رايتس" نفسها، و"بيغ آيديا"، و"كلاسيك ميديا". [ 34 ]

في 11 مايو 2009، أعلنت شركة بوميرانج ميديا ​​أن الشركتين التابعتين السابقتين لشركة إنترتينمنت رايتس، البريطانية والأمريكية، ستعملان كشركة موحدة تحت اسم "كلاسيك ميديا"، بينما ستعمل شركة بيج آيديا باسمها الخاص. [ 35 ] تأسست بوميرانج ميديا ​​على يد المالكين السابقين لشركة كلاسيك ميديا ​​قبل بيعها لشركة إنترتينمنت رايتس في عام 2006.

تم حل شركة Entertainment Rights PLC في 30 ديسمبر 2010. [ 1 ]

في عام 2012، استحوذت شركة دريم ووركس أنيميشن على شركة كلاسيك ميديا . [ 36 ] ثم استحوذت شركة إن بي سي يونيفرسال على شركة دريم ووركس أنيميشن في عام 2016، وبذلك حصلت شركة يونيفرسال بيكتشرز على حقوق معظم أعمال شركة إنترتينمنت رايتس.

مكتبة البرامج

برامج أصلية

برامج الأرشيف

إنتاجات بانكسيا

  • عرض الفضول
  • العلوم الساخنة
  • أطفال أستراليا
  • متجر الموسيقى

كارينغتون برودكشنز إنترناشونال

فيلميشن

شركة هيبرت رالف للترفيه

إنتاجات مارتن غيتس

  • عصابة مولي

مادوكس أنيميشن

شركة سيريول للإنتاج المحدودة

إنتاجات كوينزجيت

كارينغتون برودكشنز إنترناشونال

ترامبتونشاير

استوديوهات تيوب

رسوم متحركة من وودلاند

حقوق التوزيع

محولات

متنوع

رايت إنترتينمنت

كانت شركة Right Entertainment شركة فيديو منزلية قامت بإصدار ممتلكات Entertainment Rights على VHS و DVD في المملكة المتحدة، إلى جانب بعض عمليات الاستحواذ من شركات خارجية.

أسست شركة Entertainment Rights شركة Right Entertainment في بداية يوليو 2001، ووقعت اتفاقية توزيع مسبقة بقيمة 500,000 دولار أمريكي مع شركة Universal Pictures (UK) Ltd لتوزيع إصداراتها في المملكة المتحدة وأيرلندا. [ 39 ] بدأ جدول إصدارات Right بإصدارات VHS لفيلم Barbie in the Nutcracker وفيلم Cubeez ، وهو من إنتاج ER، في عام 2001، تلتها إصدارات Clifford the Big Red Dog و Casper the Friendly Ghost ، ثم إصدار DVD لفيلم Barbie في عام 2002. كما أعلنت الشركة عن توسع دولي في مجال الفيديو المنزلي لمنتجاتها، بدءًا بحصول Universal على حقوق الفيديو المنزلي لفيلم Barbie in the Nutcracker خارج المملكة المتحدة وأيرلندا ، لكنها استبعدت ما إذا كانت Universal ستوزع منتجات أخرى خارج المملكة المتحدة أيضًا. [ 40 ]

صدر أول فيلم من إنتاج شركة رايت إنترتينمنت، " باربي في كسارة البندق "، على أشرطة الفيديو VHS في 29 أكتوبر 2001، وحقق نجاحًا تجاريًا هائلًا، حيث بيع منه 100 ألف نسخة خلال أسبوعه الأول. [ 41 ] [ 42 ] وبحلول أبريل 2002، وبعد إصداره على أقراص DVD أيضًا، بيع منه 700 ألف نسخة عبر كلا الصيغتين. أدت هذه الصفقة لاحقًا إلى الحصول على حقوق عرض الفيلم على الفيديو المنزلي والتلفزيون للجزء الثاني، " باربي في دور رابونزيل" . [ 14 ]

ومن بين النجاحات الأخرى التي حققتها شركة رايت، إصدار أول فيديو لشخصية ميرلين الجرو السحري في مارس 2002، والذي دخل قائمة أفضل عشرة فيديوهات للأطفال. [ 43 ] وفي يونيو 2002، حصلت رايت على حقوق توزيع الفيديو المنزلي وأقراص DVD لسلسلة الفنون والحرف اليدوية " فينجر تيبس" من إنتاج قناة CITV، وذلك بعد أن استحوذت شركة ER على حقوق التوزيع العالمية. [ 44 ] وتلا ذلك حصولها على حقوق توزيع الفيديو المنزلي في المملكة المتحدة لشخصية كليفورد الكلب الأحمر الكبير في الشهر التالي، حيث كانت ER تمتلك بالفعل حقوق منتجات المستهلكين الخاصة بهذه السلسلة. [ 45 ]

في نفس الفترة تقريبًا، تولت شركة رايت إصدار عناوين بوستمان بات (نتيجةً لاستحواذ شركة إنترتينمنت رايتس على شركة وودلاند أنيميشنز قبل عام). [ 46 ]

في أبريل 2004، حصلت شركة Right على حقوق الفيديو المنزلي وأقراص DVD في المملكة المتحدة لفيلم Clifford's Puppy Days . [ 47 ]

في سبتمبر 2008، حصلت شركة Right على حقوق توزيع أقراص DVD في المملكة المتحدة لفيلم Frankenstein's Cat . [ 48 ]

تم إصدار آخر عنوانين لشركة Right Entertainment - باربي: ثامبلينا وخدمة التوصيل الخاصة لساعي البريد بات: إلى الإنقاذ! ، على أقراص DVD في 16 مارس 2009.

بعد دمج شركة Entertainment Rights في شركة Classic Media، تم دمج شركة Right Entertainment أيضًا تحت اسم Classic Media الفعلي، مع تغيير حقوق النشر لتصبح "Classic Media Distribution Ltd." على أغلفة أقراص DVD. واستمرت الشركة في اتفاقية الفيديو المنزلي في المملكة المتحدة مع شركة Universal Pictures (UK) Ltd.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "نظرة عامة على شركة حقوق الترفيه - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" .
  2. "شركة حقوق الترفيه: معلومات عن شركة خاصة - بلومبيرغ" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  3. "المملكة المتحدة: صعوبة على الأطفال الصغار - الأطفال النعسانون" . مجلة الإدارة اليوم . 1 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  4. "بي بي سي نيوز | ملف الشركة | تخلص من النفايات بعد صفقة بقيمة 1.7 مليون جنيه إسترليني" .
  5. "شركة إس كيه دي ميديا ​​تستحوذ على شركة كارينغتون للإنتاج" . بثّ في 29 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  6. "Investegate | إعلانات SKD Media PLC | SKD Media PLC: الاستحواذ المقترح على Carrington وعرض مفتوح" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  7. "شركة SKD تعزز مبيعاتها الخارجية" . بث. 26 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  8. "شركة حقوق الترفيه تقدم نسخة من مسلسل فولتي تاورز للأطفال" . كيدسكرين . 1 أبريل 2000.
  9. "التالي" . كيدسكرين . 1 أغسطس 2000.
  10. "حقوق الترفيه: البرمجة" . حقوق الترفيه . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2005.
  11. "فوز بحقوق بث باربي على التلفزيون" . يُبث الآن .
  12. جونسون، ديبرا (28 مارس 2001). "شركة إنترتينمنت رايتس تشتري حقوق ترخيص الروابط" . سي 21 ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  13. والر، إد (7 نوفمبر 2001). "شركة إنترتينمنت رايتس تشتري حقوق مبتكر شخصية ساعي البريد بات" . سي 21 ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  14. 1 2 "باربي تترك شعرها منسدلاً" . صحيفة ستاندرد . 12 أبريل 2012.
  15. "شركة Entertainment Rights تشتري شركة Filmation" . C21Media . 25 مارس 2004.
  16. ريك ديموت، ريك (26 مارس 2004). "شركة إنترتينمنت رايتس تستحوذ على شركة فيلميشن" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
  17. «بيع شركة توينيز مقابل 3.1 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 13 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  18. والر، إد (13 سبتمبر 2004). "بوستمان بات يشتري شركة إنتاج توينيز" . سي 21 ميديا .
  19. "مرحباً بكم في موقع mad.co.uk الجديد" . Technologyweekly.mad.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. «مالك نودي يرفض عرضًا» . بي بي سي نيوز . 3 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  21. ليان ستيوارت (1 أغسطس 2005). "سيريول تتجه جنوبًا، وليونز تمضي قدمًا" . كيدسكرين . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  22. "صفقة باربي للأفلام" . صحيفة ديلي ريكورد . 17 أكتوبر 2005.
  23. "شركة ER - حقوق الترفيه وشركة ماتيل تُشكّلان تحالفًا لتوزيع أفلام باربي لعدة سنوات" . حقوق الترفيه . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  24. «روبرت الدب ينتقل إلى منزل جديد» . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  25. "حقوق الترفيه - ER تستحوذ على شركة كلاسيك ميديا ​​هولدينغز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2007.
  26. أعلنت شركة Genius Products عن اتفاقيات إنتاج وتوزيع طويلة الأمد مع شركتي Entertainment Rights PLC وClassic Media . Genius Products . Wayback Machine. 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  27. "حقوق الترفيه - حقوق الترفيه تستحوذ على فيلم أين والي؟" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007.
  28. ديموت، ريك (16 مايو 2007). "دوجان رئيس جديد لحقوق الترفيه في أمريكا الشمالية" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
  29. روبرتس، كاتي (8 ديسمبر 2008). "شركة إي آر تعلن عن رئيس تنفيذي جديد" . Licensing.biz . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  30. أندروز، أماندا؛ هارينغتون، بن (7 يناير 2009). "ثلاث شركات تجري محادثات لشراء حقوق الترفيه" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  31. لوفيداي، سامانثا (26 يناير 2009). "ستة يتقدمون بعروض للحصول على حقوق الترفيه" . Licensing.biz. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  32. لوفيداي، سامانثا (23 يناير 2009). "غرامة من هيئة الخدمات المالية تُفرض على شركة Now Entertainment Rights" . Licensing.biz. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  33. تشاس تانغ (10 أغسطس 2009). "شركة حقوق الترفيه - بعد أربعة أشهر" . دعوى مساهمي حقوق الترفيه . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  34. لوفيداي، سامانثا (23 يناير 2009). "بوميرانغ ميديا ​​تستحوذ على شركات تابعة لشركة إنترتينمنت رايتس" . Licensing.biz . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  35. تريبي، كريس (11 مايو 2009). "كلاسيك ميديا ​​تستحوذ على شركات تابعة" . مجلة هوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009 .
  36. فيرير، ريتشارد (23 يوليو 2012). "دريم ووركس أنيميشن تستحوذ على شركة كلاسيك ميديا، الشركة الأم لفيلمي "كاسبر" و"لاسي"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2013 .
  37. "الحياة بعد بات" . صحيفة الغارديان . 15 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  38. «بيع ساعي البريد بات مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2017 .
  39. "شركة يونيفرسال تفوز بصفقة فيديو حقوق الترفيه" . سي 21 ميديا . 4 يوليو 2001.
  40. آشداون، سيمون (1 أغسطس 2001). "شركة حقوق الترفيه تطلق علامة تجارية جديدة للفيديو" . كيدسكرين .
  41. غودواي، نيك (12 أبريل 2012). "ساعي البريد بات يوصل الطرد إلى باربي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2023 .
  42. "حقوق الترفيه - موعد الأحلام مع باربي" . citywire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2023 .
  43. "حقوق الترفيه: غرفة الأخبار" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2002.
  44. "أخبار موجزة" .
  45. "قناة CBBC تختار الموسم الثاني من مسلسل كليفورد" .
  46. والر، إد (7 نوفمبر 2001). "شركة إنترتينمنت رايتس تشتري حقوق مبتكر شخصية ساعي البريد بات" . سي 21 ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  47. "حقوق الترفيه تحصل على حقوق مسلسل أيام الجرو لكليفورد" .
  48. "شركة حقوق الترفيه تحصل على حقوق الفيديو المنزلي لفيلم قطة فرانكشتاين في المملكة المتحدة"