ألكسيوس الأول من طرابزون
ألكسيوس الأول ميجاس كومنينوس ( اليونانية : Αlectέξιος Κομνηνός ; [ أ ] الجورجية : ალექსი კომნენოსი ; ج. 1182 - 1 فبراير 1222) أو ألكسيوس الأول ميجاس كومنينوس مع شقيقه ديفيد ، مؤسس إمبراطورية طرابزون وحاكمها من عام 1204 حتى وفاته عام 1222. كان الشقيقان الذكور الوحيدين من نسل الإمبراطور البيزنطي أندرونيكوس الأول ، الذي تم خلعه وقتله عام 1185، وبالتالي ادعى أنه يمثل الحكومة الشرعية للإمبراطورية بعد غزو القسطنطينية بواسطة الحملة الصليبية الرابعة عام 1204. على الرغم من أن منافسيه يحكمون الإمبراطورية نجحت الإمبراطورية النيقية في وباعتبارهم الورثة الفعليين، وجعلوا مطالبات سلالته بالعرش الإمبراطوري غير ذات جدوى، استمر أحفاد ألكسيوس في التأكيد على تراثهم وارتباطهم بسلالة كومنينوس من خلال الإشارة إلى أنفسهم لاحقًا باسم ميغاس كومنينوس ("كومنينوس العظيم"). [ 2 ]
بينما كان شقيقه دافيد يفتح عددًا من المقاطعات البيزنطية في شمال غرب الأناضول ، دافع ألكسيوس عن عاصمته طرابزون ضد حصار فاشل من قبل السلاجقة الأتراك حوالي عام 1205. [ 3 ] التفاصيل الأخرى عن عهده شحيحة. يذكر المؤرخون المسلمون كيف أُسر ألكسيوس عام 1214 على يد الأتراك أثناء دفاعه عن سينوب ؛ ورغم إرسال مبعوث لطلب استسلامهم، رفضت المدينة الخضوع للسلطان كيكاوس الأول ، وتعرض ألكسيوس للتعذيب أمام أهل سينوب. خضعت المدينة لكيكاوس، وأُطلق سراح ألكسيوس بعد أن أصبح تابعًا له. توفي ألكسيوس عن عمر يناهز الأربعين عامًا.
من القسطنطينية إلى جورجيا
كان ألكسيوس الابن الأكبر لمانويل كومنينوس ، وحفيد الإمبراطور البيزنطي أندرونيكوس الأول (حكم من 1183 إلى 1185). لجأ أندرونيكوس إلى بلاط الملك جورج الثالث ملك جورجيا في سبعينيات القرن الثاني عشر، وكان حاكمًا في منطقة البنطس عندما توفي ابن عمه الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس (حكم من 1143 إلى 1180)؛ ولدى سماعه النبأ، زحف على القسطنطينية واستولى على العرش الإمبراطوري. كان عهده مضطربًا، وفي عام 1185، خُلع أندرونيكوس عن العرش وقُتل، بينما أُصيب ابنه مانويل بالعمى، وربما توفي متأثرًا بهذا التشويه. [ 4 ]
ترك مانويل طفلين، ألكسيوس ودافيد . لم يُذكر اسم والدتهما في المصادر الأصلية؛ ويتكهن عالم البيزنطيات ألكسندر فاسيليف بأنه "من المحتمل" أن تكون والدتهما أميرة جورجية. [ 5 ] وصل الصبيان بطريقة ما إلى بلاط قريبتهما الملكة تامار ملكة جورجيا ؛ وقد تكهن الباحثون بموعد وكيفية وصولهما إلى هناك. يؤيد أحد الآراء فرضية فالميراير ، الذي يعتقد أن الصبيين أُخذا من القسطنطينية خلال الفوضى التي أعقبت سقوط جدهما من السلطة عام 1185، عندما كان ألكسيوس في الثالثة من عمره تقريبًا، ووصلا إلى جورجيا في بداية عهد تامار. بينما يتبنى رأي آخر اعتقاد جورج فينلي بأن الصبيين بقيا في القسطنطينية، وعلى الرغم من تلقيهما التعليم في العاصمة، إلا أنهما كانا في مأمن من خليفة أندرونيكوس، الإمبراطور إسحاق الثاني أنجيلوس (حكم من 1185 إلى 1195 ومن 1203 إلى 1204). جادل فينلي بأنهم لم يكونوا مُعرَّضين للخطر من "حكومة، مثل حكومة الإمبراطورية البيزنطية، معترف بها كحكومة انتخابية، والتي استُبعد فيها والدهم من العرش بموجب حق دستوري مُعترف به". [ 6 ] افترض كُتّابٌ أقدم، لم يكونوا على دراية بسجلات مؤرخ طرابزون ميخائيل باناريتوس، ولم يطّلعوا على السجلات الجورجية، مثل إدوارد جيبون ، أن الأخوين عُيّنا ببساطة حاكمين لطرابزون، وعندما غزت الحملة الصليبية الرابعة القسطنطينية، أعلن ألكسيوس نفسه إمبراطورًا هناك. ناقش فاسيليف هذه الآراء في مقال نُشر عام 1936 في مجلة سبيكولوم ، واعتبر فرضية فالميراير أقرب إلى الحقيقة. [ 7 ]
لا تزال طبيعة صلة القرابة بين ألكسيوس والملكة تامار ملكة جورجيا غير واضحة. فبحسب مايكل باناريتوس، كانت الملكة تامار "قريبة ألكسيوس من جهة الأب" (προς πατρός θεὶα)، وهو مصطلح حيّر الباحثين. ففي عام 1854، اقترح الباحث الروسي كونيك أن هذا المصطلح يعني أن والدة ألكسيوس هي روسودان ، وهي أخت غير معروفة لتامار، وهي نظرية أيّدها فاسيليف. [ 7 ] جادل سيريل تومانوف بأن جدّهما أندرونيكوس، أثناء وجوده في جورجيا، قد تزوّج من أخت غير مُسمّاة للملك جورج الثالث. [ 8 ] وفي الآونة الأخيرة، عارض ميشيل كورشانسكيس نظرية تومانوف، مُقدّماً أدلة على أن والدة ألكسيوس و/أو جدّته كانتا من بنات عائلتي باليولوجوس أو دوكاس ، إلا أنه لم يُقدّم تفسيراً لوصف باناريتوس لتامار بأنها عمة ألكسيوس من جهة الأب. [ 9 ]
على الرغم من أبحاث فاسيليف وتومانوف وكورشانسكيس وغيرهم، لا تزال حياة ألكسيوس غامضة بين عامي 1185، حين عُزل أندرونيكوس وقُتل، و1204 حين وصل هو ودافيد إلى طرابزون ، مع أن هذا النقص في المعلومات لم يمنع الباحثين من طرح فرضيات مختلفة. يتفق جميع المؤرخين على أن ألكسيوس وشقيقه لجآ إلى بلاط تامار. بل إن فاسيليف يتكهن بأن " اللغة الجورجية أصبحت لغتهم الأم" وأنهم "كانوا جورجيين تمامًا في اللغة والتعليم، وكذلك في المثل السياسية"، ولكن ربما "كان بعض اليونانيين من بين مرافقيهم لكي يكونوا على دراية بلغة بلادهم". [ 10 ] مع ذلك، يشير كورشانسكيس إلى قلة آثار النفوذ الجورجي في إدارة وثقافة إمبراطورية طرابزون، ويوضح أن نخبتها كانت دائمًا ما تتطلع إلى القسطنطينية كنموذج سياسي وديني. [ 11 ]
العودة من جورجيا
بعد زحفهم من جورجيا، وبمساعدة قريبتهم من جهة الأب الملكة تامار، احتل ألكسيوس وداود طرابزون في أبريل 1204. [ 12 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن ألكسيوس إمبراطورًا في سن الثانية والعشرين، وهو حدث اعتبره المؤرخون اللاحقون لحظة تأسيس إمبراطورية طرابزون. [ 13 ]
كان فاسيليف من أوائل المؤرخين الذين شكّوا في أن تامار ساعدت أقاربها الصغار لأسباب تتجاوز الولاء العائلي. كتب فاسيليف عام ١٩٣٦: "كانت تامار متدينة، اعتادت أن تُقدّم الصدقات للأديرة والكنائس ليس فقط في بلدها، بل في جميع أنحاء الشرق الأدنى". إحدى هذه الهدايا التي قدمتها لمجموعة من الرهبان قبل مغادرتهم إلى القدس، استولى عليها الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الثالث أنجيلوس (حكم من ١١٩٥ إلى ١٢٠٣) أثناء إبحارهم بالقرب من القسطنطينية؛ ورغم أن تامار عوضت الرهبان لاحقًا عن السرقة بتقديم هدية أكثر فخامة، إلا أن سرقة ألكسيوس أساءت إلى الملكة. فقررت الانتقام من الإهانة بدعم أبناء أخيها في غزوهم للأراضي البيزنطية. [ ١٤ ]
قد يتم تضييق تاريخ دخول Alexios إلى طرابزون إلى أبعد من ذلك. حدد سيرجي كاربوف ختمًا رئيسيًا لألكسيوس، على جانب واحد "صورة ستراتيجوس في الخوذة الذروة التي يقودها القديس جورج يدويًا" مع النقوش Ἀlectέξιος ὁ Κομνηνός [أليكسيوس كومنينوس] وὉ Ἅ(γιος) Γεώργιος [القديس جاورجيوس] على كلا الجانبين؛ يوجد على الوجه مشهد Ἡ Ἁγία Ἀνάστασις [القيامة المقدسة] مع النقش المقابل. يفسر كاربوف دلالة هذه الصورة والنقش على أنهما يصوران أهم إنجاز في حياته، وهو القديس جورج يدعو الأمير المنتصر لدخول طرابزون ويفتح أبواب المدينة بيده اليسرى. تكمن أهمية القديس جورج في أن عيد الفصح - تاريخ القيامة - في عام 1204 كان يوافق 25 أبريل، بينما كان يوم ذكرى القديس جورج يوافق 23 أبريل. يكتب كاربوف: "لذا تجرأت على الافتراض أن الختم يشير إلى تاريخ فتح طرابزون". [ 15 ]
يشير فاسيليف إلى أن الأخوين احتلا طرابزون قبل الأوان، ما حال دون رد فعلهما على استيلاء الصليبيين على القسطنطينية؛ فقد بدأ ألكسيوس ودافيد زحفهما نحو طرابزون قبل أن تصل أنباء سقوط القسطنطينية في 13 أبريل 1204 إلى طرابزون أو جورجيا. ومع ذلك، يرى فاسيليف أن نيتهما الأصلية لم تكن الاستيلاء على قاعدة لاستعادة عاصمة الإمبراطورية البيزنطية، بل إنشاء دولة عازلة من الإمبراطورية البيزنطية لحماية جورجيا من السلاجقة الأتراك . [ 16 ] بينما يتفق كورشانسكيس مع فاسيليف في أن دافع تامار كان الانتقام لإهانة ألكسيوس أنجيلوس، إلا أنه اقترح دافعًا أكثر وضوحًا لعودة الأخوين إلى الأراضي البيزنطية: فقد قررا رفع راية الثورة، وعزل ألكسيوس أنجيلوس، وإعادة العرش الإمبراطوري إلى سلالة كومنينوس . لكن بعد فترة وجيزة من سيطرتهم على طرابزون والأراضي المجاورة، وصلتهم أنباء الغزو اللاتيني للقسطنطينية، فدخل الأخوان في منافسة لاستعادة المدينة الإمبراطورية ضد ثيودور الأول لاسكاريس في غرب الأناضول (حاكم " إمبراطورية نيقية ") وميخائيل كومنينوس دوكاس في البر الرئيسي لليونان (حاكم " إمارة إبيروس "). [ 17 ]
على مدى الأشهر التالية، زحف داود غربًا، مُسيطرًا على ما تبقى من منطقة البنطس وبافلاغونيا . ويشير أنتوني براير إلى أن رواية الغزو في الحوليات الملكية الجورجية يُمكن تقسيمها إلى مسارين سلكهما الأخوان. انطلق كلاهما من إيميريتي ووصلا إلى طرابزون؛ وسار داود على طول الساحل، ربما على رأس أسطول، فاستولى على كراسوس ، وسيدي ، وأماسرا ، وهيراكليا بونتيكا ؛ في حين استولى ألكسيوس على ليمنيا ، وسامسون، وسينوب . [ 18 ] ورغم صغر حجمها، كانت سامسون بوابة سلطنة سلاجقة الروم إلى البحر الأسود ، وقد حجب احتلال ألكسيوس السلطنة عن التجارة وفرص التوسع التي كانت تُمثلها سامسون؛ وكما قال المؤرخ المسلم علي بن الأثير ، فقد "أغلق البحر" في وجه السلاجقة. [ 19 ] وقد منح الاستيلاء على بافلاغونيا الأخوين قاعدة دعم مهمة. كانت عائلة كومنينوس تحظى بشعبية في بافلاغونيا، التي تربطها بها علاقات راسخة منذ زمن طويل، كونها مقاطعتهم الأصلية: قيل إن كاستاموني كانت القلعة الأصلية لعائلة كومنينوس؛ [ 20 ] خلال عهد إسحاق الثاني أنجيلوس، ظهر مدعي للعرش في بافلاغونيا، أطلق على نفسه اسم ألكسيوس ، ونجح في توحيد عدة مناطق خلفه. [ 21 ]
بينما كان دافيد في بافلاغونيا، اضطر ألكسيوس للبقاء في جوار طرابزون، مدافعًا عن الجزء الشرقي من مملكتهم ضد هجمات السلاجقة الأتراك. وبلغت هذه الهجمات ذروتها في الحصار الأول لطرابزون الذي فرضه السلطان كيخسرو الأول . [ 22 ] وفي قصيدة مدح لسيده، الإمبراطور النيقاوي ثيودور لاسكاريس، شبّه نيكيتاس خونييتس ألكسيوس بهيلاس ، أحد أعضاء بعثة الأرغونوت الذين نزلوا على ساحل ميسيا للحصول على الماء، لكن الحوريات اختطفته ولم يُرَ بعدها. [ 23 ]
على الرغم من أن ثيودور لاسكاريس قد صدّ هجوم الأخوين كومنينوس على حدودهما الغربية بإحباط محاولة الاستيلاء على نيقوميديا ، [ 24 ] إلا أنه بحلول عام 1207، كان أحفاد أندرونيكوس كومنينوس يحكمون أكبر الدول الثلاث التي خلفت الإمبراطورية البيزنطية. امتدت سيطرتهم من هيراكليا بونتيكا شرقًا إلى طرابزون، ثم إلى سوتيريوبوليس على الحدود الجورجية. كما جعل ألكسيوس أجزاءً من شبه جزيرة القرم تابعة لطرابزون. أما خيرسون وكيرتش والمناطق المحيطة بهما ، فقد حُكمت كمقاطعة ما وراء البحار تُسمى بيراتيا ("ما وراء البحر"). [ 25 ] بدا الأمر وكأنه مسألة وقت فقط قبل أن يستولي أحد الأخوين كومنينوس على القسطنطينية ليحكمها بصفته " باسيلوس وحاكمًا مطلقًا للرومائيين " . لسوء الحظ ، تبين أن هذا كان ذروة فتوحاتهم.
حملات في بافلاغونيا
لم يكن خصمهم، ثيودور لاسكاريس، مكتوف الأيدي. فقد قضى على منافسيه على امتداد حدوده الجنوبية - ساباس أسيدينوس ، ومانويل ماوروزوميس ، وثيودور مانغافاس ؛ وتُوِّج إمبراطورًا في مارس أو أبريل من عام 1206؛ وفي الوقت نفسه، أحبط ثيودور محاولات هنري الفلاندرزي لتوسيع الإمبراطورية اللاتينية المُنشأة حديثًا إلى الأناضول. [ 26 ] في عام 1208، قرر ثيودور مهاجمة ممتلكات بافلاغونيا التابعة لشقيق ألكسيوس، ديفيد، بعبور نهر سانغاريوس ومحاصرة هيراكليا بونتيكا. ردًا على ذلك، أرسل ديفيد وفدًا إلى هنري الفلاندرزي، وصل إلى الإمبراطور اللاتيني في سبتمبر من عام 1208 طالبًا المساعدة. [ 27 ] قاد هنري قواته عبر بحر مرمرة واحتل نيقوميديا، مُهددًا مؤخرة لاسكاريس، ومُجبرًا الأخير على فك حصاره والعودة إلى أراضيه. كان انسحاب ثيودور مكلفاً، إذ فقد حوالي 1000 رجل أثناء عبور نهر سانغاريوس الذي كان في حالة فيضان. [ 27 ]
رغم هذه النكسة، لم يتخلَّ ثيودور عن محاولاته للسيطرة على بافلاغونيا. فبعد هزيمة السلاجقة في أنطاكية على نهر الميندر ، أبرم معاهدة مع السلطان السلجوقي الجديد، كيكاوس الأول ، وتوسعا معًا في أراضي طرابزون. [ 28 ] ووفقًا لمدح نيكيتاس خونييتس ، لم تُبدِ أي مقاومة لغزوات ثيودور، وتمكن في النهاية من الاستيلاء على هيراكليا بونتيكا وأماستريس. [ 29 ]
خلال هذه الفترة، اختفى ديفيد كومنينوس عن الأنظار. نعرف مصيره النهائي من ملاحظة في مخطوطة كُتبت في جبل آثوس ، تُشير إلى وفاته كراهب في دير فاتوبيدي في 13 ديسمبر 1212. [ 30 ] لم يُوثَّق كيف تحوّل من حليف موثوق به لألكسيوس إلى حياة الرهبنة - وهو على الأرجح تغيير قسري. يعتقد شوكوروف أن هذا الصمت كان مقصودًا، وبالتالي ذا دلالة، إذ أن ديفيد قد أساء إلى نفسه بطريقة ما، فقام ألكسيوس بحبسه في فاتوبيدي. [ 31 ] قد يكون أحد مفاتيح جريمته هو أنه في مرحلة ما، وفي مواجهة هجوم آخر من ثيودور لاسكاريس مع نقص في عدد الرجال، أصبح ديفيد تابعًا لعدو الممالك البيزنطية اللاحقة، الإمبراطورية اللاتينية، لأنه، كما يوضح ويليام ميلر، "كان من مصلحته تفضيل السيادة اللاتينية الاسمية على الضم من قِبل إمبراطور نيقية". [ 32 ]
يشير كورشانسكيس إلى أن ألكسيوس كان متورطًا أيضًا في السياسة الداخلية لسلطنة السلاجقة، حيث دعم شقيق كيكاوس، كيكاباد، ضده. هذا تفسيره لمقطعٍ مُحير في رواية ابن بيبي، حيث يذكر أن السلطان كيكاوس كان في سيواس عندما وصل رسلٌ يُفيدون بأن ألكسيوس قد عبر الحدود واستولى على أراضٍ تابعة للسلطان، في حين لم يكن لهذا الفعل أي مبرر. إذا كان تفسير كورشانسكيس صحيحًا لما وراء هذا المقطع، فسيوفر ذلك لكيكوس سببًا أقوى للتحالف مع ثيودور. [ 28 ]
كان دور كيكاوس في هذا التحالف هو الاستيلاء على سينوب ، أهم ميناء على البحر الأسود، والسيطرة عليها ستفتح البحر مجددًا أمام السلاجقة. وأثناء حصار المدينة الساحلية، أُسر ألكسيوس في مناوشة؛ ووفقًا لابن بيبي، كان يصطاد خارج المدينة برفقة 500 فارس، وهو ما لاحظه كورشانسكيس بتهكم أنه عدد مفرط لصيد بسيط. وقد وفر هذا الحادث الموفق لكيكاوس النفوذ الذي يحتاجه للاستيلاء على المدينة، التي تقع على برزخ وتحميها أسوار منيعة. [ 33 ] عُرض ألكسيوس على المدافعين عن المدينة. وبأمر من السلطان، كما يكتب ابن بيبي، أرسل أحد المقربين إلى المدينة للتفاوض على الاستسلام؛ فقال السكان لرجل ألكسيوس: "لنفترض أن ألكسيوس قد أُسر. مع ذلك، فقد رُزق بأبناء في طرابزون قادرين على الحكم. سننتخب أحدهم حاكمًا لنا ولن نسلم البلاد للأتراك." [ 34 ] يشير شوكوروف إلى أن عدم اكتراث أهل سينوب بأليكسيوس كان بدافع الحقد على عزل أخيه. [ 35 ]
استشاط السلطان كيكاوس غضبًا من ردّهم، فأمر بتعذيب ألكسيوس المسكين أمام أسوار المدينة عدة مرات، حتى تراجع المدافعون عن موقفهم. بدأت المفاوضات، وفي الأول من نوفمبر عام ١٢١٤، استسلم سكان المدينة للسلاجقة بشروط. أُطلق سراح ألكسيوس، وبعد أن أعلن ولاءه للسلطان ووعد بدفع الجزية، سُمح له بالعودة إلى طرابزون. [ ٣٦ ]
السنوات اللاحقة
أدى فقدان سينوب إلى تراجع الحدود الغربية لأراضي كومنين، التي كانت تقع في هيراكليا قبل بضع سنوات، إلى نهري إيريس وثرمودون ، على بُعد 250 كيلومترًا فقط (160 ميلًا) من قاعدتهم في طرابزون. وقد عزل هذا الفقدان طرابزون عن الاتصال المباشر بإمبراطورية نيقية وبقية الأراضي اليونانية. [ 37 ] وبسبب انقطاعها عن بقية العالم البيزنطي، وجّه حكام طرابزون، على مدى جيلين لاحقين ، اهتمامهم المباشر إلى الشؤون الآسيوية. [ 38 ]
لا يُعرف شيء مؤكد عن بقية حياة ألكسيوس. وقد أشار فاسيليف إلى أنه عندما كان جورج الرابع لاشا ملك جورجيا يُشنّ حملة عسكرية بالقرب من نهر كورا ، كان ألكسيوس من بين "الرعايا الذين قدموا من خلار واليونان حاملين الهدايا"، وفقًا لما ورد في السجلات الجورجية. ويُحدد فاسيليف "خلار" بأنها أهلات بالقرب من بحيرة فان ، ويذكر أن المؤرخ كان يقصد بـ"اليونان" إمبراطورية طرابزون. [ 39 ] إلا أن كورشانسكيس غير مقتنع بحجج فاسيليف، مشيرًا إلى أن ألكسيوس كان سيسافر بعيدًا جدًا عن طرابزون ليؤدي فروض الولاء، ويؤكد أن طرابزون كانت تُذكر دائمًا في السجلات الجورجية باسم "بونتوس" وليس باسم "اليونان". [ 40 ]
توفي ألكسيوس في الأول من فبراير عام 1222 بعد حكم دام ثمانية عشر عاماً. وقد تم تجاوز ابنه الأكبر يوحنا لصالح صهره أندرونيكوس الأول جيدوس . [ 12 ]
العائلة والخلافة
تزوج ألكسيوس في مرحلة ما من حياته، لكن الكتاب المعاصرين فشلوا في تسجيل أي معلومات عن زوجته. يفترض البعض أن ثيودورا أكسوتشينا هو اسمها، والذي يظهر في Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten (1978) بقلم ديتليف شوينيكي. ومنذ ذلك الحين وجدت مكانها في العديد من سلاسل الأنساب الحديثة.
استند ميشيل كورشانكيس، استنادًا إلى لقب يوحنا الأول أكسوشوس وانتماءات ألكسيوس الأول السياسية المعروفة، إلى أنه تزوج، على الأرجح حوالي عام 1201، من ابنة يوحنا كومنينوس "السمين" (توفي عام 1200)، ابن الحاكم ألكسيوس أكسوشوس . [ 41 ] من المعروف أن ألكسيوس كان له ولدان، الإمبراطوران المستقبليان يوحنا الأول ومانويل الأول ، وابنة تزوجت من أندرونيكوس جيدوس . وقد جادل المؤرخ البيزنطي الروسي رستم شوكوروف بأن ألكسيوس كان له ابن آخر على الأقل، ورجّح أن يكون أحدهم هو يوانيكيوس الذي رُسِم راهبًا وعُزل في دير عندما أصبح مانويل إمبراطورًا. [ 42 ]
ملحوظات
مراجع
- ↑ جاكسون ويليامز، كيلسي (2007). "أنساب كبار حكام طرابزون" . مؤسسة: مجلة مؤسسة الأنساب في العصور الوسطى . 2 (3): 175. hdl : 10023/8570 . ISSN 1479-5078 .
- ↑ ر. ماكريدس، "ماذا يوجد في الاسم" ميجاس كومنينوس "؟" أرشيون بونتو 35 (1979)، الصفحات من 238 إلى 245
- ^ كورشانسكيس، “L’empire de Trébizonde et les Turcs au 13e siècle” ، Revue des études byzantines ، 46 (1988)، ص 110f
- ↑ أ. أ. فاسيليف، "تأسيس إمبراطورية طرابزون (1204-1222)" ، سبيكولوم ، 11 (1936)، ص 5-8
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 17
- ↑ جورج فينلي، تاريخ اليونان وإمبراطورية طرابزون، (1204-1461) (إدنبرة: ويليام بلاكوود، 1877)، ص 317
- 1 2 فاسيليف، "المؤسسة"، الصفحات 9-12
- ↑ تومانوف، "حول العلاقة بين مؤسس إمبراطورية طرابزون والملكة الجورجية ثامار" ، سبيكولوم ، 15 (1940)، ص 299-312
- ^ كورشانسكيس، “L’Empire de Trébizonde et la Géorgie” ، Revue des études byzantines ، 35 (1977). ص 237-256
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 18
- ^ كورشانسكيس، “Trébizonde et la Géorgie”، ص. 238
- 1 2 مايكل باناريتوس، التاريخ ، الفصل 1. النص اليوناني والترجمة الإنجليزية في سكوت كينيدي، عملان عن طرابزون ، مكتبة دمبارتون أوكس للعصور الوسطى 52 (كامبريدج: جامعة هارفارد، 2019)، ص 3
- ↑ فينلي، التاريخ ، ص 370؛ ميلر، طرابزون ، ص 14-19
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، الصفحات 18-20
- ↑ كاربوف، "اكتشافات أرشيفية جديدة لوثائق تتعلق بإمبراطورية طرابزون"، غامر ، 1 (2012)، ص 75 وما بعدها
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 19
- ^ كورشانسكيس، “Trébizonde et la Géorgie”، الصفحات من 243 إلى 245
- ^ براير، “ديفيد كومنينوس والقديس إليوثريوس”، أرشيون بونتو ، 42 (1988-1989)، ص. 179
- ↑ كلود كاهين، تركيا ما قبل العثمانية: مسح عام للثقافة المادية والروحية والتاريخ حوالي 1071-1330 ، 1968 (نيويورك: المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية، 2014)، ص 117
- ↑ ويليام ميلر ، طرابزون: آخر إمبراطورية يونانية في العصر البيزنطي: 1204-1461 ، 1926 (شيكاغو: أرجونوت، 1969)، ص 15
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، الصفحات 21-23
- ^ كورشانسكيس، “Trébizonde et les Turcs”، ص 109 – 111
- ^ ميلر، طرابزون ، ص. 18؛ فاسيليف، "المؤسسة"، ص. 21
- ^ فاسيلييف، “المؤسسة”، ص. 24؛ براير، “ديفيد كومنينوس”، ص. 181
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، الصفحات 26-29
- ^ أليس جاردينر، اللاسكاريون في نيقية: قصة إمبراطورية في المنفى ، 1912، (أمستردام: Adolf M. Hakkert، 1964)، pp. 75–78
- 1 2 براير، "ديفيد كومنينوس"، ص 183
- 1 2 كورشانسكيس، "Trébizonde et les Turcs"، ص. 112
- ^ شوكوروف، “لغز ديفيد جراند كومنينوس”، Mesogeios ، 12 (2001)، ص. 131؛ براير، “ديفيد كومنينوس”، ص. 185
- ↑ براير، "ديفيد كومنينوس"، ص 184
- ^ شوكوروف “اللغز”، ص 129f
- ↑ ميلر، طرابزون ، ص 17
- ^ كورشانسكيس، “Trébizonde et les Turcs”، ص. 113
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 27
- ↑ شوكوروف، "اللغز"، ص. 131
- ^ فاسيلييف، “المؤسسة”، ص 27f؛ كورشانسكيس، "Trébizonde et les Turcs"، ص. 113
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 26
- ↑ ميلر، طرابزون ، ص 19. انظر كورشانسكيس، "طرابزون والأتراك"، ص 109-124 لمناقشة أكثر تفصيلاً لهذه الفترة.
- ↑ فاسيليف، "المؤسسة"، ص 29 وما بعدها
- ^ كورشانسكيس، “Trébizonde et les Turcs”، الصفحات من 245 إلى 7.
- ^ كورشانكيس، “Autour des Sources Georgiennes de la Foundationation de l’empire de Trebizonde”، Archeion Pontou ، 30 (1970)، 107–115؛ مذكور في كيلسي جاكسون ويليامز، “علم الأنساب للكومنينوي الكبير في طرابزون”، المؤسسات ، 2 (2006)، ص 173f
- ^ شوكوروف، “اللغز”، ص 131f
روابط خارجية
- ألكسيوس الأول، كومنينوس الكبير ، فوغيوكلاكي بينيلوب، موسوعة العالم الهيليني: آسيا الصغرى
- أباطرة طرابزون في القرن الثالث عشر
- سلالة كومنينوس الكبرى
- مواليد ثمانينيات القرن الثاني عشر
- 1222 حالة وفاة
- الشعب البيزنطي في الحروب البيزنطية السلجوقية
- ضحايا التعذيب اليونانيين
- أسرى الملوك في زمن الحرب
