ثيودور فريلينغهايسن دوايت

في حوالي عام ١٨٦٨، انتقل دوايت من روتشستر إلى سان فرانسيسكو ، حيث سكن في ٢٥٦ شارع بوش وعمل محاسباً في شركة باسيفيك يونيون إكسبريس. بعد وصوله إلى سان فرانسيسكو بفترة وجيزة، انضم دوايت إلى الأوساط الأدبية المحلية التي ضمت كتّاباً مرموقين مثل بريت هارت ، وإينا كولبريث ، وتشارلز وارن ستودارد . ^{[ ٢ ]} بدأ دوايت الكتابة لمجلة هارت الشهرية "أوفرلاند" ، متناولاً بشكل أساسي الكتب وجمع التواقيع. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} حظيت كتاباته أحياناً باهتمام في منشورات الساحل الشرقي. ^{[ ٥ ]} برزت مكانته في المشهد الأدبي والفني المحلي عندما انتُخب في يناير ١٨٧٢ أميناً لجمعية مكتبة سان فرانسيسكو التجارية. ^{[ ٦ ]}

في أوائل خريف عام 1873، انتقل دوايت إلى مدينة نيويورك لتولي منصب في دار نشر جي بي بوتنام وأبنائه . ^{[ 7 ]}

في عام 1875، ترك دوايت دار نشر بوتنام وانتقل إلى واشنطن العاصمة، حيث عمل لفترة وجيزة كمساعد أدبي للمؤرخ الأمريكي جورج بانكروفت .

أثناء عمله لدى بانكروفت، تعرف دوايت على كبار موظفي مكتبة وزارة الخارجية، الذين عرضوا عليه لاحقًا منصب رئيس مكتب المخطوطات والمكتبة. ^{[ 8 ]} كان المكتب مستودعًا للمخطوطات المتعلقة بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، بدءًا من المؤتمر القاري عام 1774. ^{[ 9 ]} شغل دوايت هذا المنصب من عام 1875 حتى عام 1888.

أثناء وجوده هناك، قام دوايت بتجميع ما كان يسمى في ذلك الوقت "أفضل مكتبة للقانون الدولي خارج المتحف البريطاني". ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٨١، كلف وزير الخارجية جيمس جي. بلين دوايت بمساعدة الحكومة الأمريكية في الحصول على مجموعة من أوراق بنجامين فرانكلين . كانت هذه الأوراق معروضة للبيع في لندن، إنجلترا، فسافر دوايت، الذي كان حينها مسافرًا في أوروبا، إلى لندن لفحصها وتقييم أهميتها للتاريخ الأمريكي. وأبلغ مجلس الشيوخ بأن هذه الأوراق "هي السجلات الحقيقية لتاريخنا، وتستحق مكانة مرموقة بين المحفوظات الوطنية، تمامًا كوثائق واشنطن وجيفرسون وهاملتون". ^{[ ١١ ]}

في عام 1888، غادر دوايت واشنطن ليتولى مسؤولية تنظيم وفهرسة الأوراق السياسية لعائلة آدامز ، بما في ذلك أوراق جون آدامز وجون كوينسي آدامز ، المحفوظة في ما يُعرف بـ"المكتبة الحجرية" (نسبةً إلى بنائها الحجري) في ملكية عائلة آدامز في كوينسي، ماساتشوستس ، وهو المنصب الذي شغله على مدى السنوات الأربع التالية. ^{[ 12 ]} وشملت مهامه تجاه عائلة آدامز تنظيم وفهرسة الأوراق الرئاسية والعائلية، بالإضافة إلى عمله كمصحح لغوي لهنري آدامز وشقيقه تشارلز فرانسيس آدامز الابن.

في مارس 1892، اختير دوايت لرئاسة مكتبة بوسطن العامة ، في منعطف حاسم من تاريخ المكتبة. كان مبنى جديد قيد الإنشاء في ساحة كوبلي ببوسطن ، وكان اختيار دوايت مُنتظرًا بشغف من قِبل مجتمع بوسطن. ^{[ 13 ]} بدأ عمله في 13 أبريل 1892، لكن فترة ولايته اتسمت منذ البداية باضطرابات شخصية ومهنية. كان هنري آدامز مُدركًا للأزمة التي واجهت دوايت والمكتبة على حد سواء، فكتب إلى صديق للعائلة: "تصلني شائعات عن دوايت، وتزداد حدة، لكني أشعر برعب شديد منه، وأريد أن أتجنب الانجرار إلى الانهيار الحتمي لطموحاته. لم أواجه قط صعوبة في تجنب الخلافات كما في هذه الحالة." ^{[ 14 ]}

في 19 ديسمبر 1893، أبلغ دوايت المكتبة قبل أربعة أشهر بنيته مغادرة العمل في 30 أبريل 1894، إلا أن مجلس أمناء المكتبة منحه على الفور إجازةً للفترة المتبقية من ولايته، مصرحين علنًا بأن رحيله يعود إلى "سوء حالته الصحية وعدم قدرته على تحمل أعباء ومسؤوليات المنصب". ^{[ 15 ]} انتشرت شائعات في بوسطن تُشير إلى أن استقالته لم تكن طوعية. وقد علّقت صحيفة بوسطن غلوب قائلةً:

كيف يُمكن لشابٍّ يتمتع بمستقبلٍ باهرٍ كهذا، كأمين مكتبةٍ في مؤسسةٍ كمكتبة بوسطن العامة الجديدة، أن يُفرِّط طواعيةً في فرصةٍ كهذه؟ هذا ما يُحيِّر عامة الناس، الذين يُدركون المكانة الاجتماعية والأدبية التي تُمنحها مهنة أمين المكتبة لأيِّ شخص. ويُعتقد أن انسحاب السيد دوايت لم يكن طوعيًا. لكن السيد دوايت يُصرِّح بأنه كان طوعيًا، ويؤكد أيضًا أنه لم يتحدث قط مع أيٍّ من أعضاء مجلس الأمناء بشأن التقاعد. ^{[ 16 ]}

ربما كان دوايت يعمل في وظائف أخرى بشكل غير رسمي، مما أثر على مهامه في المكتبة. ففي عام ١٨٩٥، وبعد عام من مغادرته مكتبة بوسطن العامة، نشر مجلدين عن تاريخ الحرب الأهلية لصالح الجمعية التاريخية العسكرية في ماساتشوستس، التي كان عضوًا فيها: " حملات في فرجينيا ١٨٦١-١٨٦٢"، و"حملة فرجينيا عام ١٨٦٢ بقيادة الجنرال بوب" ، و" نبذات نقدية عن بعض قادة الاتحاد والكونفدرالية" . ^{[ ١٧ ]} لا بد أن دوايت قد بدأ العمل على هذين المجلدين الضخمين لمدة عامين على الأقل قبل نشرهما.

بعد أن تضررت سمعته كأمين مكتبة في بوسطن، كتب دوايت إلى صديقته إيزابيلا ستيوارت غاردنر في 27 أغسطس 1894، أنه لا يملك أي فرص عمل هناك، لكنه قد ينتقل إلى شيكاغو ويبحث عن عمل هناك. وكتب إلى غاردنر: "عادةً ما تنتهي محاولاتي للتحلي بالصبر والبهجة بالفشل"، في إشارة إلى المشاكل العاطفية التي لاحظها آدامز وآخرون بين الحين والآخر لسنوات. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٠٤، طلب صديق دوايت، السيناتور هنري كابوت لودج ، عضو لجنة العلاقات الخارجية القوية في مجلس الشيوخ ، من وزير الخارجية جون هاي تعيين دوايت قنصلاً للولايات المتحدة في جنيف . قبل دوايت، الذي كان يقيم آنذاك في إنجلترا، المنصب، لكنه حاول دون جدوى فرض شروط على بنود التعيين. فسحبت وزارة الخارجية الترشيح.

بعد بضعة أشهر، طلب لودج مرة أخرى من هاي تعيين دوايت قنصلاً، وهذه المرة في القنصلية الأمريكية الأصغر بكثير في فيفي بسويسرا. وافق هاي، وبحلول عام 1905، كان دوايت قد تولى المنصب في فيفي. ^{[ 19 ]}

كان دوايت عضوًا في العديد من نوادي الرجال البارزة والمنظمات التاريخية، بما في ذلك نادي كوزموس ، ^{[ 20 ]} والجمعية الأمريكية للآثار ، ^{[ 21 ]} وجمعية ماساتشوستس التاريخية ، ^{[ 22 ]} والجمعية التاريخية العسكرية في ماساتشوستس، ونادي تافرن ، ونادي سانت بوتولف . وفي عام 1884، مُنح عضوية فخرية في فرع كلية هارفارد لجمعية فاي بيتا كابا ألفا. ^{[ 23 ]}

في وقت ما حوالي أكتوبر 1881، تعرف دوايت، الذي كان آنذاك أمين مكتبة وزارة الخارجية، على المؤرخ الأمريكي هنري آدامز، الذي كان يجري بحثًا لكتابه التاريخي البارز، تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية (1801 إلى 1817) . ^{[ 24 ]} عمل آدامز مع آلاف الصفحات من الوثائق الأصلية المحفوظة في أرشيف وزارة الخارجية، واعتمد على دوايت، الذي كان دقيقًا ومجتهدًا، وعلى دراية تامة بمجموعة وزارة الخارجية.

في حوالي عام 1885، بدأ دوايت العمل بدوام جزئي كمساعد شخصي وأدبي لهنري آدامز. ^{[ 25 ]} على الرغم من أن طبيعة واجباته غير واضحة تمامًا، إلا أنها تضمنت على الأرجح التدقيق اللغوي والتحرير لكتاب آدامز " تاريخ الولايات المتحدة".

خلال صيف عام ١٨٨٥، أقام دوايت في منزل آدامز الكائن في ١٦٠٧ شارع إتش، المطل على ساحة لافاييت . تولى دوايت إدارة المنزل وطاقمه بينما كان آدامز وزوجته يقضيان إجازتهما في فرجينيا. كان آدامز ينظر إلى دوايت كصديق لا كمجرد مُعتنٍ؛ فعلى سبيل المثال، شجعه على استخدام قبو النبيذ الخاص به خلال غياب الزوجين. ^{[ ٢٦ ]} بعد وفاة زوجة آدامز في ديسمبر ١٨٨٥، انتقل دوايت للعيش معه لمساعدته في إدارة شؤون المنزل، وكما وصف دوايت في رسالة إلى صديق، "لمواساته في مصابه". ^{[ ٢٧ ]} استمر في عمله في وزارة الخارجية أثناء إقامته في منزل آدامز على مدى السنوات الثلاث التالية.

في مارس 1888، سافر آدمز ودوايت معًا إلى كوبا عبر فلوريدا، حيث زارا أصدقاء آدمز قبل أن يبحرا إلى كوبا في زيارة استمرت أسبوعين. وفي رسالة إلى صديق، وصف آدمز دوايت بأنه "رفيقه". في هافانا، حضر الرجلان مصارعة ثيران، ومهرجانًا تنكريًا ، وأوبرا، لكنهما وجدا المدينة في نهاية المطاف صاخبة للغاية، وفي رأي آدمز، "مدينة بائسة". ^{[ 28 ]}

بعد عودتهم من كوبا بفترة وجيزة، استقال دوايت من منصبه في مكتبة وزارة الخارجية، وبعد بضعة أشهر بدأ العمل لدى عائلة آدامز كأمين أرشيف في "المكتبة الحجرية" الواقعة في منزل عائلة آدامز في كوينسي، ماساتشوستس. تُعدّ المكتبة الحجرية الآن جزءًا من منتزه آدامز التاريخي الوطني، وتضمّ الأوراق الشخصية والعائلية لجون آدامز ، وجون كوينسي آدامز ، وتشارلز فرانسيس آدامز الأب ، وهنري آدامز ، وبروكس آدامز .

خلال سنوات عمل دوايت في كوينسي، ازداد قلق آدامز بشأن صحة دوايت النفسية، كما هو موثق في عشرات الرسائل التي أرسلها آدامز إلى أصدقائه وعائلته. ^{[ 29 ]} في عام 1890، كتب إلى دوايت: "أنا قلق للغاية لسماع أنك بخير. لا أصدق أن المشكلة عصية على العلاج السريع والسهل. هذه الغيوم تتلاشى بسرعة كما ظهرت، وستستيقظ يوماً ما وأنت على ما يرام. معظم الرجال والنساء مروا بهذه التجربة." ^{[ 30 ]}

بحلول منتصف عام ١٨٩١، وتوقعًا لانتهاء مهام دوايت في كوينسي واحتمالية تعيينه أمينًا لمكتبة بوسطن العامة ، شجعه آدامز على التفكير في ترك العمل لدى عائلته وقبول وظيفة المكتبة إن عُرضت عليه. وتحتوي رسائل آدامز إلى أصدقائه خلال تلك السنوات على إشارات عديدة إلى صحة دوايت النفسية وقلق آدامز عليه، لذا كان هذا على الأرجح سببًا آخر لتشجيعه على المغادرة.

بكل تأكيد [كتب آدامز إلى دوايت]، اقبل منصب أمين المكتبة إن عُرض عليك. لا أعلم إلى أي مدى وصلتَ في مكتبة كوينسي [آدامز]، لكنني أظن أنها الآن على ما يرام؛ فقد رُتبت الأوراق، وأُنجزت الفهارس بما يكفي للانتهاء منها في وقت معقول. بعد تنظيم هذه الأمور، لا يتطلب العمل عليها عناية أو جهدًا كبيرًا. يكفي عام من الاهتمام لإنجازها بالكامل، طالما أنها تتطلب منك جهدًا كبيرًا. أفترض أن هذا قد أُنجز منذ زمن، وأنك لم تعد بحاجة إلى القيام بأي شيء في كوينسي، بل تحتاج إلى مجال أوسع ومنصب أفضل. لو كنت مكانك، لقبلتُ المنصب بالتأكيد، كما أخبرتك منذ زمن، عندما ناقشنا موضوع مغادرتك لوزارة [الخارجية]. ^{[ 31 ]}

في أوائل عام 1892، قرر آدمز وشقيقه تشارلز فرانسيس آدمز الابن أن العمل الذي كان دوايت يقوم به لصالحهم في الأوراق السياسية لعائلة آدمز لن يستمر بعد الصيف. ^{[ 32 ]}

ظلّ آدمز على علاقة ودية مع دوايت وزوجته سالي حتى وفاتهما. وقد زار عائلة دوايت في سويسرا عام 1902.

بعد انتقاله إلى بوسطن للعمل لدى عائلة آدامز، استقر دوايت في نُزُلٍ للرجال في شارع تشارلز رقم 10، حيث كان يعيش أيضًا حبيبه، الكاتب والمسرحي توماس راسل سوليفان . لم يُخفِ الرجلان علاقتهما، فقد كانا يستضيفان الضيوف معًا، وكانا عضوين في النوادي نفسها، ويخرجان إلى المجتمع كزوجين. على سبيل المثال، كانا يجتمعان معًا على موائد عشاء خاصة مع إيزابيلا ستيوارت غاردنر وزوجها جون لويل غاردنر في نادي سومرست في بوسطن . ^{[ 33 ] [ 34 ]}

كان دوايت يتبادل الرسائل بشكل علني تماماً مع إيزابيلا ستيوارت غاردنر حول دوافعه وشؤونه، وكتب في إحدى رسائله إليها:

ستُسرّ لو علمتَ كيف انشغلتُ في أفكاري السرية مؤخرًا بمحاولة كشف قناعي لأجد دوايت الحقيقي، فمن السخف حقًا أن أكون قد لعبتُ دورًا دون وعيٍ مني بهذه البراعة لأخدع كل هؤلاء الأشخاص الأذكياء والمحترمين. لا أجرؤ على التفكير في الوقت الذي سيكتشفون فيه خطأهم. ^{[ 35 ]}

في عام 1892، بينما كان دوايت مسافرًا للقاء غاردنر في أوروبا، كتب سوليفان إليها عن الحزن الذي شعر به خلال غياب دوايت:

أحزن على رحيل TFD الذي غادر هذا المنزل وسيبحر إلى شواطئكم بعد يومين... لقد جاء ستورجيس بيجلو، طبيب ، بتأثير ساحر ويأخذني لتناول العشاء معه الليلة مع الأدباء المقيمين وجميع محبي الفواكه... لا تحرموا أمين مكتبتنا من الحضور لفترة طويلة. ^{[ 36 ]}

كان دوايت وسوليفان أيضاً من الضيوف المتكررين في مستعمرة العراة الخاصة بالرجال فقط التي يملكها دبليو ستورجيس بيجلو في جزيرة تاكرنوك النائية ، على الرغم من أن العضوية لم تكن مقتصرة بشكل صارم على المثليين. ^{[ 37 ]}

في عام ١٨٩٢، اشترى دوايت ١٢١ صورة فوتوغرافية لرجال عراة التقطها غولييلمو بلوشو وويلهلم فون غلودن في ميونيخ، واشترى المزيد في لندن في وقت لاحق من ذلك الصيف. وفي رسالة إلى صديقه تشارلز وارن ستودارد ، تفاخر دوايت بأنه أدخل الصور عبر الجمارك الأمريكية دون أن يُكتشف أمره، وبالتالي تجنب "المصادرة والسجن". وكتب إلى ستودارد: "عندما ترى غنائمي ستدرك مدى خطورة وضعي". ^{[ ٣٨ ]}

في يناير 1896، وأثناء شهر عسله، زار استوديو فون بلوشو في روما. كان زبونًا مميزًا لدرجة أن فون بلوشو سمح لدوايت باستخدام الاستوديو لالتقاط صوره الخاصة للعارضات اللاتي كان دوايت يُعجب بهن أكثر من غيرهن.

لم يكن بلوشو نفسه حاضرًا، لكن مساعده الألماني أتاح لي جميع الفرص لرؤية مجموعته، دون أي توقعات للبيع على ما يبدو. ... وبينما كنا نتحدث، دخل علينا شاب إيطالي وسيم للغاية، ذو شعر أسود وشارب، قوي البنية، عريض الكتفين، ربما في الرابعة والعشرين من عمره، بدا حريصًا على لفت الأنظار ومسيطرًا على المكان تمامًا؛ وسرعان ما علمت أنه فينتشنزو غولدي (هكذا ورد اسمه)، موضوع العديد من صورنا. جلس على الحائط في بعض الصور، واضعًا عصابة رأس حول رأسه، وظهر مع إدوارد، الشاب الأكثر جمالًا، في عدد لا يحصى من الصور الأخرى. أخبرته أنني أعرفه من أخمص قدميه إلى رأسه، فأصبح على الفور كثير الكلام، وأراني جميع وضعياته المفضلة. نشأت بيننا علاقة ودية لدرجة أنني أتمتع الآن بشرف التقاط الصور بنفسي في استوديو بلوشو ولعارضيه. ^{[ 39 ]}

في رسالة أخرى إليها، وصف دوايت انتهاء علاقة حب لم يُفصح عن هويتها، وكتب: "...لقد حان وقت تلك العلاقة الرومانسية الصغيرة التي كنتُ أحمقًا بما يكفي لأقع فيها. لقد كنتِ محقة في توقعكِ. يبدو أنني خرجتُ منها منهكًا بعض الشيء، وربما مخدرًا بعض الشيء، لكنني صبور ومستسلم تمامًا." ^{[ 40 ]}

وخلص المؤرخ البوسطني دوغلاس شاند-توتشي إلى أن ميول دوايت الجنسية المثلية كانت أحد أسباب مغادرته المتسرعة لمكتبة بوسطن العامة. ^{[ 41 ]}

في نوفمبر 1895، تزوج دوايت، البالغ من العمر 49 عامًا، من سالي بيكمان لورينغ (1859-1913)، ابنة عضو الكونغرس جورج بيلي لورينغ من سالم . جاء الزواج بعد فترة خطوبة قصيرة جدًا، وكان مفاجأة لأصدقاء دوايت، نظرًا لميوله المثلية المعلنة، ولعدم وجود أي علاقة عاطفية أو صداقة معروفة سابقة بينه وبين النساء. نصحت آنا كابوت ميلز ديفيس، زوجة السيناتور هنري كابوت لودج ، سالي بعدم الزواج من دوايت بعد إعلان الخطوبة بسبب سمعة دوايت كمثلي. ^{[ 42 ]} شبّه سوليفان، حبيب دوايت، الأمر بالموت، فكتب في مذكراته: "تناولت الليلة العشاء بهدوء في منزل الآنسة سالي لورينغ مع دوايت. سيتزوجان قريبًا جدًا، وسيقضيان عامًا في أوروبا. وهكذا، في دوامة الحياة هذه، يسير الحب والموت جنبًا إلى جنب." ^{[ 43 ]}

خلال السنوات الأولى من زواجهما، عاش الزوجان فيما كان يُعرف آنذاك باسم "عقار برادبري" في كيندال جرين في ويستون. ^{[ 44 ]}

وُلد ابنهما لورانس دوايت (1896-1918) بعد عام في بوسطن، في السادس من نوفمبر عام 1896. قضى لورانس معظم شبابه في فيفي، سويسرا ، حيث كان والده قنصلاً للولايات المتحدة. تخرج في 30 أغسطس عام 1917 من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك. كان من المقرر أن يتخرج من الأكاديمية بعد عام في ربيع عام 1918، لكن دفعته أنهت دراستها قبل عام بسبب الحرب العالمية الأولى . توفي لورانس بعد ستة أشهر بمرض الالتهاب الرئوي في بريست، فرنسا ، دون أن يشارك في أي معركة. كان يحمل رتبة ملازم ثانٍ عند وفاته، ودُفن في مقبرة سورين الأمريكية التذكارية في فرنسا.