إيزابيلا ستيوارت غاردنر

إيزابيلا ستيوارت غاردنر ( اسمها قبل الزواج ستيوارت ؛ 14 أبريل 1840 - 17 يوليو 1924) كانت جامعَةَ أعمالٍ فنيةٍ أمريكية، وفاعلةَ خير ، وراعيةَ للفنون . أسست متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر في بوسطن.

اشتهرت غاردنر بفضولها الفكري وحبها للسفر. وكانت صديقة لفنانين وكتاب بارزين في ذلك الوقت، من بينهم جون سينغر سارجنت ، وجيمس ماكنيل ويسلر ، ودينيس ميلر بانكر ، وأندرس زورن ، وهنري جيمس ، ودودج ماكنايت ، وأوكاكورا كاكوزو ، وفرانسيس ماريون كروفورد .

أثارت غاردنر ضجة كبيرة في صفحات القيل والقال آنذاك، بفضل ذوقها الرفيع وسلوكها غير المألوف. أطلقت عليها صفحات المجتمع في بوسطن ألقابًا عديدة، منها "بيل" و"دونا إيزابيلا" و"إيزابيلا من بوسطن" و"السيدة جاك". وقد ذُكر حينها أن ظهورها المفاجئ في حفل موسيقي عام 1912 (في قاعة أوركسترا بوسطن السيمفونية ، التي كانت آنذاك قاعة رسمية للغاية ) وهي ترتدي عصابة رأس بيضاء كُتب عليها "يا لكم من فريق ريد سوكس !"، قد "كاد يُثير ذعرًا"، ولا يزال هذا الظهور في بوسطن من أكثر غرائب ​​أطوارها تداولًا. ^{[ 1 ]}

وُلدت إيزابيلا ستيوارت في مدينة نيويورك في 14 أبريل 1840، وهي ابنة تاجر الكتان الثري ديفيد ستيوارت وأديليا ستيوارت (اسمها قبل الزواج سميث). ^{[ 2 ]} نشأت في مانهاتن. من سن الخامسة إلى الخامسة عشرة، التحقت بأكاديمية قريبة للبنات، حيث درست الفن والموسيقى والرقص، بالإضافة إلى الفرنسية والإيطالية. وقد عرّضها ارتيادها لكنيسة غريس للفن والموسيقى والطقوس الدينية. في سن السادسة عشرة، انتقلت مع عائلتها إلى باريس، فرنسا، حيث التحقت بمدرسة للبنات الأمريكيات. وكان من بين زميلاتها في الصف أفراد من عائلة غاردنر الثرية في بوسطن. في عام 1857، سافرت إلى إيطاليا، وفي ميلانو ، شاهدت مجموعة جيان جياكومو بولدي بيزولي من فن عصر النهضة ، مرتبة في غرف مصممة لاستحضار حقب تاريخية. وقالت حينها إنها إذا ورثت مالًا، فستبني منزلًا مشابهًا ليزوره الناس ويستمتعوا به. عادت إلى نيويورك عام 1858. ^{[ 3 ]}

بعد عودتها بفترة وجيزة، دعتها زميلتها السابقة في الدراسة، جوليا غاردنر، إلى بوسطن، حيث التقت بشقيق جوليا، جون لويل "جاك" غاردنر . كان يكبرها بثلاث سنوات، وهو ابن جون ل. وكاثرين إي. (بيبودي) غاردنر، وكان من أكثر العزاب المرغوبين في بوسطن. تزوجا في كنيسة غريس في 10 أبريل 1860، ثم سكنوا في منزل أهداه لهم والد إيزابيلا، في 152 شارع بيكون في بوسطن. وأقاموا هناك حتى نهاية حياة جاك. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أنجب جاك وإيزابيلا ابنًا واحدًا في 18 يونيو 1863، لكنه توفي بمرض الالتهاب الرئوي في 15 مارس 1865. بعد عام، أجهضت إيزابيلا، وأُخبرت أنها لن تستطيع الإنجاب مجددًا. وفي نفس الفترة تقريبًا، توفيت صديقتها المقربة وزوجة أخيها. أصيبت غاردنر باكتئاب حاد وانعزلت عن المجتمع. وبناءً على نصيحة الأطباء، سافرت هي وجاك إلى أوروبا عام 1867. كانت إيزابيلا مريضة جدًا لدرجة أنها نُقلت على نقالة إلى السفينة. أمضى الزوجان قرابة عام في السفر، زارا خلاله الدول الاسكندنافية وروسيا، لكنهما قضيا معظم وقتهما في باريس. كان للرحلة الأثر المرجو على صحة إيزابيلا، وشكّلت نقطة تحول في حياتها. ففي هذه الرحلة بدأت عادة توثيق رحلاتها في دفاتر قصاصات، والتي لازمتها طوال حياتها. وعند عودتها، بدأت تكتسب شهرة كشخصية اجتماعية أنيقة ومرحة . ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٧٥، توفي شقيق جاك، جوزيف ب. غاردنر، تاركًا وراءه ثلاثة أبناء صغار: جوزيف الابن، وويليام أموري، وأوغسطس . تبنى جاك وإيزابيلا الأولاد وقاما بتربيتهم. ^{[ ٥ ]} كتب موريس كارتر، كاتب سيرة إيزابيلا، أنها "كانت وفية ومخلصة في واجبها تجاه هؤلاء الأولاد". ^{[ ٢ ]}

في عام ١٨٧٤، زارت إيزابيلا وجاك غاردنر الشرق الأوسط وأوروبا الوسطى وباريس. وبدءًا من أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، سافرا بشكل متكرر عبر أمريكا وأوروبا وآسيا لاكتشاف ثقافات أجنبية وتوسيع معرفتهما بالفنون حول العالم. وقد قام جاك وإيزابيلا بأكثر من اثنتي عشرة رحلة إلى الخارج على مر السنين، مما أبقاهما خارج البلاد لمدة عشر سنوات. ^{[ ٦ ]}

جُمعت أقدم الأعمال في مجموعة عائلة غاردنر خلال رحلاتهم إلى أوروبا، على وجه الخصوص. في عام ١٨٩١، بدأت بالتركيز على الفنون الجميلة الأوروبية، بعد أن ورثت ١.٧٥ مليون دولار من والدها. ^{[ ٧ ]} كانت إحدى أولى مقتنياتها لوحة "الحفل الموسيقي" لفيرمير ( حوالي ١٦٦٤)، التي اشترتها من دار مزادات في باريس عام ١٨٩٢. ^{[ ٨ ]} كما جمعت أعمالًا فنية من أماكن أخرى في الخارج، مثل مصر وتركيا والشرق الأقصى . بدأ آل غاردنر بجمع الأعمال الفنية بجدية في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وسرعان ما بنوا مجموعة عالمية المستوى، تتألف في المقام الأول من لوحات ومنحوتات، بالإضافة إلى منسوجات وصور فوتوغرافية وفضيات وخزف ومخطوطات وعناصر معمارية، مثل الأبواب والزجاج الملون والمدافئ.

في أوائل القرن العشرين، سافرت إيزابيلا مع صديقها المهندس المعماري البوسطني إدموند مارش ويلرايت لجمع الأعمال الفنية لمبنى هارفارد لامبون ، المعروف أيضاً باسم "قلعة لامبون"، وهي قلعة فلامنكية مُقلّدة تقع في ساحة هارفارد. تبرعت إيزابيلا بالعديد من القطع الفنية للقلعة على مرّ سنوات جمعها. ولا تزال قيمة هذه المجموعة غير مؤكدة، نظراً لطبيعة لامبون السرية .

تم اقتناء ما يقارب سبعين عملاً فنياً في مجموعتها بمساعدة الخبير الفني برنارد بيرنسون . وكان من بين جامعي الأعمال الفنية الذين تنافست معهم إدوارد بيري وارن ، الذي زود متحف الفنون الجميلة في بوسطن بعدد من الأعمال . تضم مجموعة غاردنر أعمالاً لبعض أهم فناني أوروبا، مثل لوحة بوتيتشيلي " مادونا والطفل مع ملاك " ، ولوحة تيتيان " اغتصاب أوروبا" ، ولوحة فرا أنجيليكو " رقاد وصعود العذراء" ، ولوحة دييغو فيلاسكيز " الملك فيليب الرابع ملك إسبانيا" . اشترت غاردنر بعضاً من مجموعتها بنفسها، لكنها غالباً ما كانت تطلب من زملائها الرجال، مثل شريكها في العمل، الشراء نيابةً عنها، إذ لم يكن من المألوف أن تشارك النساء في جمع الأعمال الفنية آنذاك. ^{[ 9 ]}

كانت مدينة البندقية الإيطالية الوجهة الخارجية المفضلة لدى ستيوارت غاردنر. اعتاد آل غاردنر الإقامة في قصر باربارو ، الذي كان مركزًا فنيًا هامًا لمجموعة من المغتربين الأمريكيين والبريطانيين في البندقية، وكانوا يزورون كنوزها الفنية برفقة الفنان الهاوي رالف كورتيس، المقيم سابقًا في بوسطن. وخلال إقامته في البندقية، كان غاردنر يشتري الأعمال الفنية والتحف، ويحضر عروض الأوبرا، ويتناول العشاء مع الفنانين والكتاب المغتربين.

بحلول عام ١٨٩٦، أدركت إيزابيلا وجاك غاردنر أن منزلهما في شارع بيكون بمنطقة باك باي في بوسطن ، رغم توسيعه مرةً واحدة، لم يعد كافيًا لاستيعاب مجموعتهما الفنية المتنامية، والتي تضم أعمالًا لفنانين كبار مثل بوتيتشيلي وفيرمير ورامبرانت . [ ١٠ ^{] بعد وفاة} جاك المفاجئة عام ١٨٩٨، حققت إيزابيلا حلمهما المشترك ببناء متحف لكنوزهما. اشترت أرضًا للمتحف في منطقة فينواي المستنقعية في بوسطن، وكلفت المهندس المعماري ويلارد تي. سيرز بتصميم متحف على غرار قصور عصر النهضة في البندقية. كان غاردنر منخرطًا بشكل كبير في كل جانب من جوانب التصميم، ما دفع سيرز إلى المزاح قائلًا إنه كان مجرد مهندس إنشائي جعل تصميم غاردنر ممكنًا. يحيط المبنى بالكامل بفناء حديقة مغطى بالزجاج، وهو الأول من نوعه في أمريكا. كان غاردنر ينوي أن يكون الطابقان الثاني والثالث صالات عرض. كانت غرفة الموسيقى الكبيرة تمتد في الأصل على الطابقين الأول والثاني على جانب واحد من المبنى، لكن غاردنر قام لاحقًا بتقسيم الغرفة، لإفساح المجال لعرض لوحة كبيرة لجون سينغر سارجنت بعنوان "إل خاليو" في الطابق الأول ومنسوجات جدارية في الطابق الثاني. ^{[ 11 ]}

بعد تجهيز المبنى، أمضت غاردنر عامًا كاملًا في تركيب مجموعتها بعناية فائقة، وفقًا لذوقها الفني الشخصي. تتضافر عناصر المعرض المتنوعة، من لوحات ومنحوتات ومنسوجات وأثاث من عصور وثقافات مختلفة، لتخلق سردًا غنيًا ومعقدًا وفريدًا. في قاعة تيتيان، تُعلّق تحفة تيتيان " اغتصاب أوروبا " (1561-1562) فوق قطعة من الحرير الأخضر الباهت، كانت قد قُصّت من أحد فساتين ستيوارت غاردنر التي صممها تشارلز فريدريك وورث . وتزخر المجموعة بقصص مماثلة، وتصويرات حميمة، واكتشافات قيّمة. ^{[ 12 ]}

افتُتح المتحف بشكل خاص في الأول من يناير عام ١٩٠٣، باحتفال كبير تضمن عرضًا موسيقيًا قدمه أعضاء من أوركسترا بوسطن السيمفونية ^{[ ١٣ ]} وقائمة طعام شملت الشمبانيا والدونات. وبعد أشهر، فُتح للجمهور، عارضًا مجموعة متنوعة من اللوحات والرسومات والأثاث وغيرها من القطع الأثرية التي يعود تاريخها إلى مصر القديمة وحتى أعمال ماتيس . ^{[ ١٣ ]} ولا يزال المتحف يحتفظ بتشكيلته المتنوعة من المنسوجات والأثاث واللوحات، من الأرض إلى السقف. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩١٩، أصيبت إيزابيلا غاردنر بأولى جلطاتها الدماغية. وتوفيت في ١٧ يوليو ١٩٢٤، عن عمر يناهز ٨٤ عامًا، في مسكنها بالطابق الرابع من متحفها. ^{[ ١٥ ]} ودُفنت في مقبرة عائلة غاردنر في مقبرة ماونت أوبورن في ووترتاون وكامبريدج، بين زوجها وابنها. ^{[ ١٦ ]}

خلال حياتها، كانت غاردنر تتخذ من الطابق الرابع من متحفها مسكنًا لها. وبعد وفاتها، أصبح مسكنًا لمديرة المتحف لأكثر من ستين عامًا. وعندما تولت آن هاولي منصب المديرة، قررت عدم الإقامة هناك. وبعد ستة أشهر من تولي هاولي منصبها، تعرض المتحف للسرقة . وفي الآونة الأخيرة، تم تحويل الطابق إلى مكاتب للمتحف.

أوصت في وصيتها بإنشاء وقف بقيمة مليون دولار، وحددت شروطًا لدعم المتحف، من بينها عدم إجراء أي تغييرات جوهرية على المجموعة الدائمة. وتماشيًا مع طبيعتها الخيرية، تركت وصيتها أيضًا تبرعات كبيرة لجمعية ماساتشوستس لمنع القسوة على الأطفال ، والمدرسة الصناعية للأطفال ذوي الإعاقة والتشوهات الخلقية ، ورابطة إنقاذ الحيوانات في بوسطن، وجمعية ماساتشوستس لمنع القسوة على الحيوانات .

كانت امرأة أنجلو-كاثوليكية متدينة ، وقد أوصت في وصيتها بأن تقيم جمعية القديس يوحنا الإنجيلي (آباء كولي) قداسًا تذكاريًا سنويًا لراحة روحها في كنيسة المتحف. ويتم الآن أداء هذا الواجب كل عام في عيد ميلادها. ^{[ 17 ]}

كانت ستيوارت غاردنر راعيةً حميمةً للعديد من الفنانين والكتاب والموسيقيين. وبصفتها رحالةً بارعةً وجامعةً ذكيةً للتحف، فقد كانت شخصيةً بارزةً في الحياة الاجتماعية والثقافية الأمريكية. في بوسطن، أطلقوا عليها لقب "ملكة باك باي". ^{[ 18 ]} ويُعد موقع منزلها السابق، الذي هُدم عام 1904، ^{[ 19 ]} محطةً على درب تراث نساء بوسطن . ^{[ 20 ]} وقد سُمّي جبل غاردنر وتلال إيزابيلا في ولاية واشنطن تيمُّنًا بها . ^{[ 21 ]}

• دايكسترا، ناتالي (2024). مطاردة الجمال: حياة إيزابيلا ستيوارت غاردنر . هاربر كولينز. ​​ISBN 9781328514202.
• مامولي زورزي، روزيلا (خريف 2010). "المواضيع الخاصة والعامة في المراسلات بين هنري جيمس وإيزابيلا ستيوارت غاردنر". مجلة هنري جيمس . 31 (3). مطبعة جامعة جونز هوبكنز . OCLC 703526343 . 
• شاند-توتشي، دوغلاس. فن الفضيحة: حياة وأزمنة إيزابيلا ستيوارت غاردنر ، هاربر كولينز، 1998، رقم ISBN 978-0060929770

• أعمال من تأليف أو عن إيزابيلا ستيوارت غاردنر في أرشيف الإنترنت
• "إيزابيلا ستيوارت غاردنر - حياة غير تقليدية" ، متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر