توماس يوجين كريتش

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

توماس يوجين كريتش (مواليد 9 سبتمبر 1950) قاتل متسلسل أمريكي ، أُدين بجريمتي قتل عام 1974 وحُكم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو . خُفف الحكم بعد عامين من الاستئناف إلى السجن المؤبد. أُعيد إلى جناح الإعدام في أيداهو لجريمة قتل ارتكبها عام 1981 أثناء سجنه. اعترف كريتش شخصيًا بارتكاب 42 جريمة قتل في ولايات مختلفة، [ 2 ] يُزعم أن بعضها تورطت فيه عصابة دراجات نارية مجهولة الهوية تُتاجر بالمخدرات وكنيسة الشيطان . معظم اعترافاته الإضافية غير مؤكدة، لكن الشرطة تعتقد أن أدلة قوية تربط كريتش بسبع ضحايا قتل آخرين (أُدين في اثنتين منها). [ 3 ] في يناير 2024، خلص تحقيق أجرته إدارة شرطة مقاطعة سان برناردينو إلى أن كريتش قتل دانيال أ. ووكر (في قضية كانت قديمة). [ 1 ]

حتى عام 2024، كان كريتش أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في الولاية. وقد أُلغي تنفيذ حكم الإعدام بحقه، الذي كان مقررًا في 28 فبراير 2024، بعد محاولة فاشلة. ولا يزال ينتظر تنفيذ الحكم. [ 4 ] [ 5 ] وقد أوقف قاضٍ فيدرالي تنفيذ حكم الإعدام المقرر في 13 نوفمبر 2024، لإتاحة الفرصة للطعن فيه قانونيًا. [ 6 ] ولا يزال يقبع في سجن ولاية أيداهو شديد الحراسة في كونا، أيداهو . [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كريتش في 9 سبتمبر 1950 في دايتون، أوهايو . نشأ في أسرة مضطربة حيث كان والداه يتشاجران باستمرار، مما أدى في النهاية إلى الطلاق [ 2 ] (الذي حدث في عام 1969 أو 1970، وفقًا لشهادة كريتش أمام المحكمة في محاكمته في أكتوبر 1974). تُرك كريتش ليعيش مع والده، الذي توفي بعد سنوات لأسباب غامضة أمام عينيه في 31 مايو 1970، أثناء زيارته لابنه في السجن - كان توماس تشيليكوث، أوهايو في ذلك الوقت. ادعى كريتش أنه اعتدى على الممرضة التي كانت تعتني بوالده. [ 8 ]

يصعب التحقق من تفاصيل السنوات القليلة التالية من حياة كريتش، إذ تتداخل فيها الروايات الشفهية وادعاءاته الشخصية غير المؤكدة. وبحسب ما يمكن تأكيده بشكل قاطع، فقد هرب من مسقط رأسه وأصبح متشرداً، كثير الترحال عبر البلاد. أُلقي القبض عليه في 27 يوليو/تموز 1969 بتهمة السطو المسلح. وافق على صفقة إقرار بالذنب، فخفّضت التهمة إلى السطو غير المسلح، وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 1969، حُكم عليه بالسجن من سنتين إلى خمس سنوات. أُفرج عنه بشروط في 2 ديسمبر/كانون الأول 1971. [ 9 ] في مارس/آذار 1973، تزوج من توماسين لورين وايت، البالغة من العمر 16 عاماً، من بورتلاند، أوريغون ، والتي يُزعم أنها كانت برفقة كريتش في أريزونا في 22 أكتوبر/تشرين الأول 1973، عندما قُتل بول شريدر في نُزُل بمدينة توسان. ابتداءً من أوائل عام 1974، كانت توماسين تتردد على مستشفى للأمراض النفسية في سالم، أوريغون ، حيث انتحرت في نهاية المطاف في نوفمبر 1979. [ 8 ] في رسالة أرسلها كريتش إلى قناة KIVI-TV بعد عقود من الحادثة، ادعى أن زوجته تعرضت للاغتصاب من قبل عصابة من الرجال ثم أُلقيت من النافذة، مما تسبب لها في إصابات جسدية ونفسية بالغة كانت السبب الرئيسي وراء قرارها بإنهاء حياتها. [ 8 ]

في 22 أغسطس/آب 1973، خالف شروط إطلاق سراحه المشروط بسرقة 13 علبة سجائر في بورتلاند . أُلقي القبض على كريتش في بورتلاند، أوريغون، أواخر مارس/آذار 1974 بتهمة السرقة هذه، بالإضافة إلى تهمة أخرى تتعلق بالسطو. كما كان مطلوبًا في أوهايو لخرقه شروط الإفراج المشروط. أُسقطت التهم بعد دخوله مستشفى للأمراض النفسية في 9 أبريل/نيسان 1974 لإجراء تقييم نفسي. [ 9 ] أُطلق سراح كريتش بعد 10 أيام فقط، في 19 أبريل/نيسان 1974، بعد التأكد من عدم معاناته من أي أمراض عقلية. [ 9 ]

بعد خمسة أسابيع، إثر محاولة انتحار في 24 مايو/أيار 1974، أُعيد إدخال كريتش إلى مستشفى ولاية أوريغون ، هذه المرة بموجب أمر قضائي مدني. نُقل سريعًا من الجناح ذي الحراسة المشددة، وبحلول 30 مايو/أيار، كان في جناح مفتوح، وأصبح مؤهلًا للحصول على تصاريح خروج لمدة ثلاثة أيام في عطلة نهاية الأسبوع. أُطلق سراحه في 20 يونيو/حزيران 1974. في أوائل أغسطس/آب 1974، عاد كريتش إلى بورتلاند، حيث وجد وظيفة كخادم في كنيسة القديس مارك الأسقفية. استقال لاحقًا من وظيفته بعد العثور على جثة رجل في مسكنه في 17 أغسطس/آب 1974. غادر كريتش بورتلاند، متوجهًا جنوبًا بالحافلة إلى سان فرانسيسكو. [ 8 ]

جرائم قتل واعتقالات في ولاية أيداهو

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٤، كان كريتش وصديقته كارول سبولدينغ يستقلان سيارة عابرة في ولاية أيداهو، من لويستون جنوبًا إلى دونيلي، عندما استقلا سيارة بويك سينشري موديل ١٩٥٦ ، يقودها عاملان في طلاء المنازل، إدوارد توماس أرنولد (٣٤ عامًا) وجون واين برادفورد (٣٠ عامًا). [ ٨ ] وفي الطريق، في الساعات الأولى من صباح يوم الاثنين، الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، أخرج كريتش مسدسًا وأطلق النار على رأسيهما، ثم أخفى جثتيهما في حفرة على طول الطريق السريع ٥٥ في مقاطعة فالي بالقرب من دونيلي، شمال كاسكيد . [ ١٠ ] وعُثر على جثتيهما والسيارة الملطخة بالدماء في اليوم التالي، الثلاثاء، الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٤. [ ٨ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]

بعد يومين من جرائم القتل، وبعد أن طُرح اسم كريتش كمشتبه به في جريمتي قتل إضافيتين في ولاية أوريغون، ولإرساله تهديدات بالقتل إلى السيناتور المنتخب حديثًا عن ولاية كولورادو، غاري هارت ، أُلقي القبض عليه هو وسبولدينغ في غلينز فيري (في مقاطعة إلمور ) على يد ضابط الشرطة بيل هيل ، الذي أُبلغ بأنهما فارّان مطلوبان بتهمة القتل. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وبينما مُثِّل كلاهما أمام المحكمة بتهمة القتل، [ 17 ] بُرِّئ كريتش من تورطه المزعوم في التهديدات بالقتل، [ 18 ] إذ تبيّن أنها مجرد شائعات انتشرت من ضابط شرطة، وأحد مديري حملة هارت الانتخابية، ومدّعٍ عام. [ 19 ] واحتُجز كريتش لفترة وجيزة في سجن مقاطعة فالي في كاسكيد، ثم نُقل جنوبًا مسافة تسعين ميلًا (145 كيلومترًا) إلى سجن مقاطعة آدا الأكثر أمانًا في بويز. [ 15 ] [ 16 ] [ 20 ] 

المحاكمة والسجن

بعد نحو أسبوع من اعتقاله، حاول كريتش الانتحار بقطع معصميه بقطعة مرآة مكسورة، لكنه لم يُصب إلا بجروح طفيفة قبل أن يُقيده حراس السجن وينقلوه إلى زنزانة أخرى. [ 21 ] [ 22 ] في يناير 1975، تقرر محاكمة سبولدينغ، البالغ من العمر آنذاك 18 عامًا، كشخص بالغ بتهمتي القتل العمد من الدرجة الأولى. [ 23 ]

في 25 فبراير 1975، أقرت كارول سبولدينغ بذنبها في تهمة التواطؤ (إيواء هارب تحديدًا)، وحُكم عليها بالسجن لمدة عامين. بدأت سبولدينغ تنفيذ عقوبتها في ولاية أيداهو، ولكن نُقلت إلى مدينة كارسون بولاية نيفادا في أوائل مايو 1975 مع جميع النساء الأخريات المحتجزات في سجن بويز. بعد أسبوع، أُعيدت سبولدينغ إلى أيداهو للإدلاء بشهادتها في محاكمة كريتش المقرر عقدها في 20 مايو، والتي أُجلت ونُقلت لاحقًا إلى مكان آخر.

في 12 يناير 1975، حُدد موعد محاكمة توماس كريتش في 20 مايو 1975 في محكمة مقاطعة فالي بمدينة كاسكيد، ولاية أيداهو . أُنجزت جميع الإجراءات التمهيدية للمحاكمة (الطلبات، والكشف عن الأدلة، والفحوصات النفسية، وأوامر الاستدعاء) قبل بدء اختيار هيئة المحلفين في 20 مايو. بعد يومين كاملين من اختيار هيئة المحلفين، أعلن القاضي ج. راي دورتشي بطلان المحاكمة، مُشيرًا إلى ظهور عدة مقالات قبل المحاكمة مباشرةً. تضمنت هذه المقالات معلومات وأدلة يُحتمل عدم قبولها كدليل في المحاكمة، ولكنها قد تُضر بالدفاع. هذا الأمر، بالإضافة إلى صغر حجم مقاطعة فالي (حوالي 3400 نسمة عام 1975)، وندرة جرائم القتل فيها (آخر جريمة قتل وقعت عام 1947)، استدعى تغيير مكان المحاكمة.

في 29 مايو/أيار 1975، أصدر القاضي دورتشي أمرًا بحظر النشر. وفي أوائل يونيو/حزيران، طلب المحامي العام وارد هاور التنحي عن القضية، ووافقت المحكمة على تعيين بروس أو. روبنسون، المحامي الخاص الجديد لكريتش، في جلسة عُقدت في 9 يونيو/حزيران، وتمت الموافقة الرسمية على التغيير في 14 يونيو/حزيران 1975. وبحلول 6 أغسطس/آب، تم تحديد مكان المحاكمة وجدولها الزمني وموعدها الجديد - حيث ستبدأ المحاكمة في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1975 في والاس، أيداهو، في مقاطعة شوشون، الواقعة ضمن الدائرة القضائية الرابعة في أيداهو، مع استمرار القاضي دورتشي في رئاسة الجلسات. وفي 7 أغسطس/آب، نُقل كريتش إلى سجن والاس، على بُعد أكثر من 400 ميل شمالًا.

استمر كريتش في إثارة المشاكل حتى بعد اعتقاله؛ ففي 16 يونيو/حزيران، اعتدى على زميله في الزنزانة، ويليام أو. فيشر، وأصابه بجروح خلال مشاجرة. [ 24 ] نُقل فيشر إلى المستشفى لتلقي العلاج من إصاباته في الوجه، ولكن لا تتوفر معلومات إضافية عن الحادثة نفسها بسبب أمر حظر النشر المفروض على القضية. [ 24 ] بعد شهر، حاول كريتش مقاضاة صحيفة "آيداهو ستيتسمان" بدعوى انتهاكها لحقه في محاكمة عادلة من خلال نشر معلومات عن جرائم أخرى أدين بها أو يُشتبه في ارتكابها، مما قد يؤثر على الرأي العام ضده. [ 25 ]

في أغسطس/آب، وبعد فترة وجيزة من قبول نقل مكان المحاكمة من كاسكيد إلى والاس (في مقاطعة شوشون )، نُقل كريتش إلى المستشفى لتلقي العلاج بالغرز بعد إصابته بجروح نتيجة سقوطه من سريره في زنزانته وارتطام رأسه. [ 26 ] [ 27 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، رُئيَ أن اعترافًا مزعومًا، زعم فيه كريتش، الذي ادعى في البداية أنه لم يكن بالقرب من موقع الجريمة، أنه أطلق النار على الرجلين وقتلهما بعد أن أشهرا سكينًا في وجههما وهددا باغتصاب سبولدينغ، يمكن قبوله كدليل في المحاكمة القادمة. [ 28 ]

الاعترافات والضحايا الآخرين

بعد مثوله أمام المحكمة في أكتوبر 1975، صدم كريتش الأمة بأسرها عندما اعترف بسهولة بمسؤوليته عن 42 جريمة قتل على الأقل في نحو اثنتي عشرة ولاية. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] زعم أن أول جريمة قتل وقعت عندما كان في الخامسة عشرة من عمره (في أغسطس 1966) عندما أغرق صديقًا له في نيو ميامي، أوهايو . [ 8 ] [ 31 ] في اعترافه، ادعى كريتش أنه قتل رجلاً مثليًا في سان فرانسيسكو في خريف عام 1966، بعد هروبه من المنزل، ثم قتل خمسة أشخاص في أوهايو في جرائم قتل مأجورة أثناء انضمامه إلى عصابة "أوتلاوز"، ثم بدأ لاحقًا بقتل الناس في طقوس شيطانية تتضمن تضحيات بشرية . [ 2 ] [ 29 ] في المجمل، ادعى أنه على علم بجرائم قتل مماثلة وقعت في بورين، واشنطن ؛ وسان دييغو ، وسان فرانسيسكو، وماليبو ، كاليفورنيا ؛ وبيفر ، وأوغدن ، وسولت ليك سيتي ، يوتا . تولسا، أوكلاهوما ؛ جاكسون هول ، وايومنغ ؛ ميسولا، مونتانا ؛ ويتشيتا، كانساس ، ومدينة أخرى في كولورادو. [ 2 ] كما وجّه السلطات إلى موقعين مزعومين للدفن في مقاطعة لوس أنجلوس ، حيث ادّعى أنه يمكنهم العثور على 100 ضحية، لكن عمليات البحث لم تسفر إلا عن العثور على عظمة بقرة. [ 2 ]

رغم أن اعترافاته كانت صادمة، إلا أن السلطات اعتبرت معظمها زائفة، حيث صرّح أحد الضباط بأن تلاوته لـ"الطقوس الشيطانية" نُسخت حرفيًا من إحدى أعداد مجلة بلاي بوي . [ 2 ] ومع ذلك، تمكنوا من ربطه بجرائم قتل تسعة ضحايا في المجمل، لم يُقتل أي منهم في "طقوس شيطانية" مزعومة: فيفيان غرانت روبنسون (50 عامًا) في سكرامنتو، كاليفورنيا ؛ ويليام جوزيف دين (22 عامًا)، الرجل الذي عُثر على جثته في مسكن كنيسة كريتش في بورتلاند، أوريغون ؛ ساندرا جان رامساموغ (21 عامًا)، بائعة متجر في سالم، أوريغون ، والتي قُتلت بعد دين بفترة وجيزة؛ غوردون لي ستانتون (44 عامًا) وتشارلز توماس ميلر بالقرب من لاس فيغاس ، نيفادا ؛ وريوغلي ستيوارت ماكنزي (22 عامًا) بالقرب من باغز، وايومنغ . [ 3 ] من بين ضحاياه الموثوق بهم كان المتقاعد بول سي. شريدر، البالغ من العمر 70 عامًا، والذي طُعن حتى الموت في عملية سطو على ما يبدو في فندق داون تاون موتور في توكسون، أريزونا ، في 22 أكتوبر 1973. [ 33 ] كان كريتش يعمل طاهيًا في مقهى إل بامبي في بيفر، يوتا ، عندما أُلقي القبض عليه في 29 ديسمبر 1973 بتهمة الإخلال بالنظام العام، وتم التعرف عليه كمشتبه به بعد أن كشف فحص روتيني للشرطة أنه مطلوب بتهمة قتل شريدر. [ 34 ] وُجهت إلى كريتش تهمة القتل، [ 35 ] وبدأت محاكمته في 28 فبراير 1974، لكن تمت تبرئته في 6 مارس 1974، بعد ساعات قليلة من المداولات. [ 8 ] أقر كريتش بأنه مذنب في جريمة قتل ويليام جوزيف دين عام 1974 في بورتلاند ، أوريغون . [ 36 ] أُدين كريتش أيضًا بقتل فيفيان غرانت روبنسون في ساكرامنتو ، كاليفورنيا . [ 37 ] لديه خمس إدانات بالقتل في المجموع. [ 1 ] قبل أيام فقط من رفض طلب العفو عنه في عام 2024، تبين أن كريتش هو الجاني الحقيقي وراء جريمة قتل دانيال ووكر التي لم تُحل في سان برناردينو ، كاليفورنيا في أكتوبر 1974. [ 38 ]

رغم أنه أصبح يُعتبر قاتلاً متسلسلاً معترفاً به، استمر كريتش في الإصرار على براءته من جريمتي قتل أرنولد وبرادفورد. [ 39 ] تداولت هيئة المحلفين طوال الليل قبل إصدار حكمها بالإدانة في القضية نظراً للظروف الغامضة. [ 40 ] [ 41 ] سعى محاميه، بمساعدة المحقق الخاص جون ويكرشام، إلى استجواب شهود إضافيين بهدف نقض الإدانة. [ 42 ] بعد خمسة أشهر ، في 25 مارس 1976، حُكم على كريتش بالإعدام شنقاً لارتكابه جريمتي القتل. [ 39 ] [ 43 ] [ 44 ]

كان من المقرر في الأصل تنفيذ حكم الإعدام في 21 مايو، [ 43 ] [ 44 ] ولكن تم تأجيله في انتظار الاستئنافات، حيث عرض كريتش طواعية المثول أمام المحكمة بتهمة ارتكاب بعض جرائم القتل في ولايتي أوريغون وكاليفورنيا. [ 45 ]

بعد أن خففت المحكمة العليا في ولاية أيداهو رسميًا عقوبة الإعدام الصادرة بحق كريتش إلى عقوبتي سجن مؤبد، تمكنت ولايات أخرى أخيرًا من المضي قدمًا في محاكمته. في 3 أغسطس/آب 1979، أُدين كريتش بقتل ويليام جوزيف دين (22 عامًا)، الذي أطلق عليه النار في بورتلاند، أوريغون، في الساعات الأولى من صباح 15 أغسطس/آب 1974 (عُثر على جثة السيد دين في 17 أغسطس/آب). حُكم على كريتش بالسجن 99 عامًا (أي ما يعادل السجن المؤبد) لقتله السيد دين. أما جريمة القتل الأخرى في أوريغون، فكانت في مقاطعة أخرى، في سالم، أوريغون . في هذه القضية، قرر المدعي العام لمقاطعة ماريون إسقاط التهمة الموجهة ضد كريتش بقتله ساندرا جان رامساموج (21 عامًا)، موظفة البقالة، في 17 أغسطس/آب 1974. ثم سُلّم كريتش إلى كاليفورنيا. في سبتمبر 1980، أُدين كريتش بقتل فيفيان غرانت روبنسون (50 عامًا)، الذي خنقه كريتش في منزل السيد روبنسون في ساكرامنتو في منتصف يونيو 1974 (عُثر على جثته في 19 يونيو). حُكم على كريتش بالسجن المؤبد لقتله السيد روبنسون. [ 8 ]

جريمة قتل في السجن وحكم جديد

نتيجةً لحكم المحكمة العليا في قضية جريج ضد جورجيا عام ١٩٧٦ (والذي أدى إلى تغييرات في أحكام الإعدام)، سعى بروس روبنسون، أحد محامي كريتش، إلى تخفيف عقوبة الإعدام الصادرة بحق موكله إلى السجن المؤبد ، مستندًا إلى أن عقوبته تنتهك قانون عقوبة الإعدام غير الشرعي آنذاك في الولاية. [ ٤٦ ] وقد أثبتت استراتيجية روبنسون نجاحها، حيث خُففت عقوبة كريتش لاحقًا إلى السجن المؤبد. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] كما قدم روبنسون التماسًا للإفراج عن كريتش نهائيًا، لكن طلبه باء بالفشل. [ ٥٠ ]

أُودِعَ كريتش في سجن ولاية أيداهو الإصلاحي ، شرق كونا . [ 49 ] عمل كعامل نظافة في السجن رغم اعتراضات اثنين من المدعين العامين، اللذين حذرا مديري السجن من أنه لا يزال يشكل تهديدًا، حتى على السجناء الآخرين. تحققت مخاوفهما في 13 مايو 1981، عندما قُتل ديفيد ديل جنسن، البالغ من العمر 23 عامًا، [ 51 ] وهو سارق سيارات سبق أن تشاجر مع كريتش، على يد كريتش باستخدام جورب محشو بالبطاريات. هناك نظريتان حول جريمة القتل، وقد غيّر كريتش نفسه روايته في أوقات مختلفة. النظرية الأولى هي أن جنسن حاول مهاجمة كريتش باستخدام جورب البطاريات. أما النظرية الثانية، التي ادعى كريتش تبنيها في جلسة النطق بالحكم عليه في ثمانينيات القرن الماضي، فتتعلق بعرض سجناء مختلفين دفع المال لكريتش مقابل قتل جنسن لأنه لم يكن محبوبًا في السجن. في ذلك السيناريو، قام كريتش، عبر وسيط، بتزويد جنسن بأسلحة لمهاجمة كريتش لتبرير قتله، مما أدى فعليًا إلى تدبير مقتل جنسن. [ 52 ] وبغض النظر عن ذريعة القتل، تمكن كريتش من الإمساك بالجورب وبدأ بضرب جنسن به، حيث انهال عليه بالضرب والركل على رأسه مرارًا وتكرارًا، مما تسبب في وفاته. [ 53 ] كان جنسن، وهو سارق سيارات، معاقًا، مما أضعف قدرته على حماية نفسه بشكل كافٍ في السجن. [ 8 ] بعد اتهامه بالقتل العمد من الدرجة الأولى، غيّر كريتش إقراره إلى مذنب وحُكم عليه بالإعدام. [ 54 ] [ 55 ] أقرّ قاضي الحكم بأن كريتش "لم يبدأ الشجار مع الضحية، بل الضحية هو من هاجمه دون استفزاز. [كان لكريتش] مبرر مبدئي في الدفاع عن نفسه"، عند الموازنة بين الظروف المشددة والمخففة. ومع ذلك، حدد القاضي أيضًا خمسة ظروف مشددة، وذكر أن "القتل، بمجرد البدء به، يبدو أنه كان فعلًا متعمدًا ومحسوبًا"، وأن "الضحية، بمجرد بدء الهجوم، كان تحت سيطرة المتهم وسيطرته الكاملة"، وخلص إلى أن جريمة القتل و"الأفعال العنيفة التي ارتكبها كريتش" "تجاوزت بكثير مفهوم الدفاع عن النفس". [ 52 ] طلب كريتش الصفح من والد الضحية، وأعرب عن رغبته في الإعدام لأنه لا يريد أن يموت في الحبس الانفرادي ؛ إلا أن كريتش غيّر رأيه منذ ذلك الحين، بعد أن استأنف حكمه الصادر بحقه في قضية قتل جنسن لأكثر من 40 عامًا. [ 56 ] [ 57 ]

الحالة الحالية

منذ صدور حكم الإعدام الثاني بحقه، يقبع كريتش في انتظار تنفيذ حكم الإعدام، وهو الآن محتجز في سجن ولاية أيداهو شديد الحراسة ، حيث يُعدّ أيضاً أقدم سجين فيه. وقد صرّح جيم هاريس، أحد المدعين العامين في محاكمته الأولى، لاحقاً في مقابلة صحفية، بأنه كان يتمنى نقل كريتش من زنزانة الإعدام، إذ رأى أن قضيته كلّفت دافعي الضرائب مبالغ طائلة مقابل إعدام قد لا يُنفّذ أبداً. [ 4 ]

في عام 2020، رفع كريتش وسجين آخر محكوم عليه بالإعدام، جيرالد بيتزوتو ، دعوى قضائية اتحادية زعما فيها انتهاك حقوقهما بسبب تكتم الولاية على بروتوكول الإعدام. [ 58 ] وقد رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ديفيد ناي الدعوى ، مشيرًا إلى استمرار استئنافهما كسبب رئيسي لعدم أهليتها حاليًا. [ 58 ]

محاولة تنفيذ فاشلة

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وقّع القاضي جيسون د. سكوت على أمر إعدام كريتش، وحدد موعد تنفيذه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. [ 59 ] وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت لجنة العفو والإفراج المشروط في ولاية أيداهو تأجيل موعد إعدام كريتش بعد موافقتها على طلبه بعقد جلسة استماع لتخفيف الحكم، ليصبح بذلك ثالث سجين محكوم عليه بالإعدام في تاريخ أيداهو القانوني يُمنح جلسة استماع للعفو. [ 60 ]

في 29 يناير/كانون الثاني 2024، انقسمت آراء مجلس العفو والإفراج المشروط في ولاية أيداهو بالتساوي (3-3) بشأن منح العفو لكريتش. ولأن التصويت لم يكن بالأغلبية، فقد أُيّد حكم الإعدام الصادر بحقه. [ 61 ] اختار الحاكم براد ليتل ، صاحب السلطة النهائية في منح العفو في قضايا الإعدام، عدم منح العفو لكريتش. [ 62 ] [ 63 ] في 30 يناير/كانون الثاني 2024، وقّع القاضي جيسون د. سكوت مجدداً على أمر الإعدام، وحدد موعد تنفيذه في 28 فبراير/شباط 2024. [ 64 ]

بعد صدور أمر الإعدام، قدم كريتش طعنين. الأول كان للمطالبة بإعادة النظر في قرار العفو، بحجة أنه صدر في غياب العضو السابع في لجنة الإفراج المشروط (الذي انسحب قبل التصويت)، وأن مشاركته ضرورية لضمان نتيجة أكثر عدلاً لجلسة استماع العفو الخاصة بكريتش. أما الثاني فكان لإعلان عدم دستورية حكم الإعدام الصادر بحقه، والذي أصدره قاضٍ وليس هيئة محلفين. في 9 فبراير/شباط 2024، رفضت المحكمة العليا في ولاية أيداهو طعني كريتش، وبقي من المقرر تنفيذ حكم الإعدام في 28 فبراير/شباط 2024. كما صرّح حاكم ولاية أيداهو علنًا بأنه لا ينوي العفو عن كريتش نظرًا لخطورة جرائمه. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

رفضت محكمة الاستئناف التاسعة في كاليفورنيا استئناف كريتش في 23 فبراير 2024. سعى محامو كريتش إلى إلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه بدعوى أنه صدر بشكل غير دستوري من قاضٍ وليس من هيئة محلفين، إلا أن القضاة وبخوا محاميه لعدم إثارة هذه المسألة في وقت سابق ودون تقديم أدلة موثوقة تدعم مزاعمهم، ووصفوا طلبه بأنه محاولة للمماطلة بهدف تأخير إعدامه. [ 68 ] عارضت عائلة جنسن علنًا التماس العفو المقدم من كريتش، مصرحةً بأن جنسن كان "شخصًا لطيفًا ومرحًا يحب الصيد وقضاء الوقت في الهواء الطلق"، وقالت ابنة جنسن، التي كانت تبلغ من العمر أربع سنوات عندما توفي والدها، إنها لم تتعرف على والدها قط، وشعرت بالظلم لأن كريتش لا يزال على قيد الحياة حتى بعد مرور سنوات على مقتل والدها. [ 69 ] استمر أنصار كريتش في المطالبة بتخفيف حكم الإعدام الصادر بحقه إلى السجن المؤبد على أساس أن كريتش قد تاب ولم يعد يشكل تهديدًا للمجتمع على الرغم من فظاعة جرائمه. [ 70 ]

في 28 فبراير 2024، كان من المقرر تنفيذ حكم الإعدام بحق كريتش. إلا أنه بعد ساعة من  الموعد المحدد في تمام الساعة العاشرة صباحًا، أُعلن أن الفريق الطبي لم ينجح في تركيب خط وريدي لحقن الأدوية المميتة. تم إلغاء الإعدام، وأُعيد كريتش إلى زنزانته. [ 5 ]

أمر إعدام جديد

في 16 أكتوبر 2024، صدر أمر إعدام جديد بحق كريتش، وتم تحديد موعد جديد لتنفيذه في 13 نوفمبر 2024. [ 6 ] وفي 6 نوفمبر، منح قاضٍ فيدرالي كريتش وقفًا لتنفيذ الإعدام للسماح بتقديم طعون قانونية ضد بروتوكول الإعدام.

اعتبارًا من يوليو 2026، لا يزال كريتش محتجزًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام في سجن ولاية أيداهو ذي الحراسة المشددة، في انتظار تحديد موعد جديد لتنفيذ الحكم. [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "بيان مكتب المدعي العام لمقاطعة آدا عقب جلسة تخفيف الحكم على توماس كريتش" . 20 يناير 2024.
  2. 1 2 3 4 5 6 "حارس كنيسة سابق يعترف بارتكاب 42 جريمة قتل" . صحيفة ميامي نيوز . 17 أكتوبر 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  3. 1 2 "شرطة أيداهو تربط كريتش بتسع جرائم قتل، وليس 42" . صحيفة ستيتسمان جورنال . 18 أكتوبر 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  4. 1 2 "توماس يوجين كريتش يتردد بين الإعدام والحكم بالإعدام منذ 43 عامًا. ما هي التكلفة؟" . KIVI-TV . 4 نوفمبر 2019.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 مكولي، كوبر (28 فبراير 2024). "لا إعدام: تعذر تنفيذ إعدام توماس كريتش بعد مشكلة في تركيب خط المحلول الوريدي" . KIVI-TV . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 "أصدرت ولاية أيداهو أمر إعدام بحق سجين نجا من محاولة إعدام فاشلة" . وكالة أسوشيتد برس . 16 أكتوبر 2024.
  7. ↑ «قاضٍ يوقف مؤقتاً خطة ولاية أيداهو لإعدام القاتل المتسلسل توماس كريتش بعد فشل المحاولة الأولى» . سي بي إس نيوز . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ قاتل متسلسل من ولاية أيداهو، ظلّ محكوماً بالإعدام ونازلاً منه لما يقرب من 43 عاماً" . قناة KIVI-TV . 1 نوفمبر 2019.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. 1 2 3 "قاتل مشتبه به قضى فترة في مستشفى للأمراض العقلية" . صحيفة ولاية أيداهو . 21 نوفمبر 1974 - عبر موقع Newspapers.com .
  10. ↑ كريتش، توماس أ.؛ سبولدينغ. "الجريمة: القتل - ملف كريتش، توماس أ." . مجموعة مكتبة ماكول العامة . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. ↑ "لا تزال الجثث مجهولة الهوية" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . 7 نوفمبر 1974. ص 5. 
  12. ↑ روش، كيفن (8 نوفمبر 1974). "البحث عن متنزّهين في جريمة قتل مزدوجة" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص 18. 
  13. ↑ «شرطة ولاية أيداهو تلقي القبض على مشتبه به في جريمتي قتل في ولاية أوريغون» . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . وكالة أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 1974. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com . 
  14. ↑ روش، كيفن (9 نوفمبر 1974). "فتاة من لويستون، بلا مأوى، متهمة بالقتل" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص 8. 
  15. 1 2 روش، كيفن (10 نوفمبر 1974). "الشرطة تنقل مشتبهاً به في جريمة قتل" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . ص 16. 
  16. 1 2 روش، كيفن (11 نوفمبر 1974). "وضع مشتبه به في جريمة قتل تحت حراسة مشددة في بويز" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . ص 8أ. 
  17. ↑ "كريتش يتنازل عن جلسة الاستماع" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أسوشيتد برس . 13 نوفمبر 1974. ص 12أ. 
  18. ↑ "سكان ولاية أيداهو يمسكون برجل وفتاة" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. يو بي آي. 9 نوفمبر 1974. ص 2. 
  19. ↑ «مسؤولون ينفون أي صلة بين تهديد كريتش بالقتل» . صحيفة ستيتسمان جورنال . أسوشيتد برس . 10 نوفمبر 1974. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com . 
  20. ↑ "حكايات كريتش تثير تحقيقات من ميسوري إلى كاليفورنيا" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 21 نوفمبر 1974. ص 7أ. 
  21. ↑ "كريتش يحاول قطع معصميه" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أسوشيتد برس . 19 نوفمبر 1974. ص 12أ. 
  22. ↑ "كريتش يحاول الانتحار على ما يبدو، لكنه يفشل" . صحيفة كابيتال جورنال . أسوشيتد برس . 18 نوفمبر 1974. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com . 
  23. ↑ "محاكمة البالغين مقررة في جرائم القتل في ولاية أيداهو" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 10 يناير 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  24. 1 2 "إصابة سجين مسجون مع كريتش" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . 17 يونيو 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  25. ↑ "كريتش يقاضي صحيفة" . صحيفة ساوث أيداهو برس . 17 يوليو 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  26. ↑ "كريتش يُصاب بإصابة في الرأس" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أسوشيتد برس . 14 أغسطس 1975. ص 1أ. 
  27. ↑ "كريتش يُصاب بجروح جراء سقوطه من زنزانته" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . 14 أغسطس 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  28. ↑ "مقابلة واحدة مسجلة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 15 أكتوبر 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  29. 1 2 "كريتش يدّعي ارتكاب 42 جريمة قتل" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 17 أكتوبر 1975. ص 1أ. 
  30. ↑ «كريتش يقول إنه قتل 42 شخصًا» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . 17 أكتوبر 1975. ص 1. 
  31. 1 2 "كريتش يطالب بعقود" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . يو بي آي . 17 أكتوبر 1975. ص 3. 
  32. ↑ "ضباط الشرطة يربطون كريتش بتسع جرائم قتل" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 18 أكتوبر 1975. ص 1أ. 
  33. ↑ "البحث عن زوجين في جريمة قتل" . صحيفة توكسون سيتيزن . 19 نوفمبر 1973 - عبر موقع Newspapers.com .
  34. ↑ "الشرطة المحلية تلقي القبض على مشتبه به في جريمة قتل في أريزونا" . صحيفة بيفر برس . 3 يناير 1974 - عبر موقع Newspapers.com .
  35. ↑ "بدء المحاكمة في جريمة قتل نُزُل أكتوبر" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . 1 مارس 1974 - عبر موقع Newspapers.com .
  36. ↑ فيكسلر، كيفن (12 أكتوبر 2023). "توقيع أمر إعدام بحق أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو، لتنفيذ الحكم في نوفمبر" . صحيفة أيداهو ستيتسمان . ياهو نيوز.
  37. ↑ "جلسة استماع مؤثرة لتخفيف الحكم على أطول رجل محكوم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو" . 20 يناير 2024.
  38. ↑ "القاتل المتسلسل سيئ السمعة توماس كريتش متورط في حادثة إطلاق نار عام 1974 على الطريق السريع I-40" . سي بي إس نيوز . 25 يناير 2024.
  39. 1 2 "كريتش، الذي يدعي أنه قتل 42 شخصًا، سيُشنق بتهمة قتل شخصين ينكرهما" . صحيفة ستيتسمان جورنال . 26 مارس 1976 - عبر موقع Newspapers.com .
  40. ↑ "إدانة كريتش" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أسوشيتد برس . 23 أكتوبر 1975. ص 1أ. 
  41. ↑ "هيئة محلفين في قضية كريتش تتداول" . صحيفة ديلي نيوز . 22 أكتوبر 1975 - عبر موقع Newspapers.com .
  42. ↑ جون كوجلين (8 ديسمبر 1975). "المحقق الخاص الأعمى: الهزيمة قد ولّت" . صحيفة بيرلينجتون فري برس - عبر موقع Newspapers.com.
  43. 1 2 "كريتش يتلقى حكماً بالإعدام شنقاً" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أسوشيتد برس . 26 مارس 1976. ص 1أ. 
  44. 1 2 "أمر بإعدام كريتش شنقاً" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . 26 مارس 1976. ص 10. 
  45. ↑ «كريتش يعرض المثول أمام المحكمة في أوريغون وكاليفورنيا» . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . 9 يونيو 1976 – عبر موقع Newspapers.com .
  46. ↑ «محامي كريتش يؤيد السجن المؤبد» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. 6 مايو 1977 – عبر موقع Newspapers.com .
  47. ↑ "إلغاء عقوبة الإعدام في ولاية أيداهو" . صحيفة ساوث أيداهو برس . 21 أكتوبر 1977 - عبر موقع Newspapers.com .
  48. ↑ "إلغاء الحكم الصادر بحق كريتش" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 21 أكتوبر 1977. ص 1أ. 
  49. 1 2 سميث، ستيفن سي. (27 يناير 1978). "قتلة محكوم عليهم بالإعدام في ولاية أيداهو يشكّون في إمكانية شنقهم" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . ص. 1ج. 
  50. ↑ "كريتش يسعى للحرية" . صحيفة ولاية أيداهو . 6 ديسمبر 1977 - عبر موقع Newspapers.com .
  51. ↑ "قد يتم تأجيل اتهامات كريش" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس . 15 مايو 1981. ص 20. 
  52. 1 2 https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/507/463
  53. ↑ «كريتش يقول إنه قتل السجين دفاعاً عن النفس» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 22 فبراير 1984. ص 8. 
  54. ↑ «حُكم على كريتش بالإعدام في 12 مارس» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. 26 يناير 1982. ص 5ب. 
  55. ↑ "ملامح المحكومين بالإعدام" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أيداهو. 1 يوليو 1984. ص 1أ. 
  56. ↑ كارلتون، جيم. "بعد 43 عامًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام، يواجه قاتل متسلسل الإعدام" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  57. ↑ "كريتش يطلب المغفرة، ويريد الموت بالحقنة" . النشرة . 12 يناير 1982 - عبر أخبار جوجل .
  58. 1 2 ريبيكا بون (18 نوفمبر 2020). "قاضٍ أمريكي يرفض دعوى قضائية رفعها سجناء بشأن خطط الإعدام في ولاية أيداهو" . أسوشيتد برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ كيفن فيكسلر (12 أكتوبر 2023). "توقيع أمر إعدام بحق أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو، لتنفيذ الحكم في نوفمبر" . صحيفة أيداهو ستيتسمان .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ بيريس، رولاند (18 أكتوبر 2023). "القاتل المدان توماس كريتش يحصل على جلسة استماع للعفو" . قناة KIVI-TV . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ "رفض العفو عن توماس كريتش، أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو" . KMVT . 30 يناير 2024.
  62. ↑ "المحكمة العليا في ولاية أيداهو تحكم بسلطة الحاكم في قرار العفو في قضية إعدام | صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو" .
  63. ↑ "تعليقات الحاكم ليتل على المضي قدماً في إعدام كريتش" .
  64. ↑ «تحديد موعد جديد لتنفيذ حكم الإعدام بحق توماس كريتش، أطول سجين محكوم عليه بالإعدام في ولاية أيداهو» . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 31 يناير 2024.
  65. ↑ "قاتل متسلسل من ولاية أيداهو يطالب بمراجعة قرار العفو قبل أسابيع من تنفيذ حكم الإعدام" . صحيفة الإندبندنت . 10 فبراير 2024.
  66. ↑ «سجين في ولاية أيداهو يقترب من الإعدام يطالب بجلسة استماع جديدة للعفو. الجلسة الأخيرة انتهت بالتعادل» . وكالة أسوشيتد برس . 8 فبراير 2024.
  67. ↑ «المحكمة العليا في ولاية أيداهو ترفض طعون توماس كريتش. ومن المقرر إعدامه قريباً» . أخبار شرق أيداهو . 9 فبراير 2024.
  68. ↑ «هيئة محكمة استئناف أمريكية ترفض تأجيل إعدام أحد أطول المحكومين بالإعدام خدمةً» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ فبراير ٢٠٢٤.
  69. ↑ «تستعد ولاية أيداهو لإعدام سجين محكوم عليه بالإعدام بعد ما يقرب من نصف قرن خلف القضبان» . وكالة أسوشيتد برس . 26 فبراير 2024.
  70. ↑ «أيداهو تستعد لإعدام توماس يوجين كريتش، أحد أطول المحكومين بالإعدام في الولايات المتحدة» . وكالة أسوشيتد برس . 28 فبراير 2024.
  71. ↑ https://www.idahostatesman.com/news/local/crime/article311796722.html