توماس وايت الأصغر

كان السير توماس وايت الأصغر (10 سبتمبر 1521 - 11 أبريل 1554) ^{[ 1 ]} سياسيًا إنجليزيًا وقائدًا للمتمردين خلال عهد الملكة ماري الأولى ؛ وتُعرف ثورته تقليديًا باسم " ثورة وايت ". كان ابن الشاعر والسفير الإنجليزي السير توماس وايت .

كان ابن الشاعر السير توماس وايت الذي أدخل قصيدة السونيت إلى الأدب الإنجليزي. ^{[ 2 ]} كانت والدته إليزابيث بروك ، ابنة توماس بروك، البارون الثامن لكوبهام ، صاحب قاعة كوبهام وقلعة كولينج في مقاطعة كنت، من زوجته دوروثي هيدون، ابنة السير هنري هيدون وإليزابيث (أو آن) بولين، ابنة السير جيفري بولين . وكان حفيد السير هنري وايت وآن سكينر، ابنة جون سكينر من ريغيت ، مقاطعة سري. ^{[ 3 ]}

وُلد توماس وايت الأصغر، الابن الأكبر بين أربعة أبناء، ونشأ على المذهب الكاثوليكي . وكان لعرابه، توماس هوارد، دوق نورفولك الثالث، تأثير كبير على تربيته. وخلال طفولته، رافق توماس والده في وفد إلى إسبانيا حيث بدأت محاكم التفتيش . وفي وقت لاحق، تزوج توماس من جين هوت في سن السادسة عشرة.

عند وفاة والده عام ١٥٤٢، ورث توماس قلعة ألينغتون ودير بوكسلي في كينت، لكنه وجد كلا العقارين مثقلين بالديون. وتفاقمت الصعوبات المالية بسبب انفصال والده، وايت الأب، عن زوجته بعد خيانته لها (وتشير الشائعات إلى خيانتهما معًا). أنجب وايت الابن طفلًا اسمه فرانسيس داريل، من والدته إليزابيث داريل ، ابنة السير إدوارد داريل من ليتلكوت هاوس في ويلتشير ، وهي ابنة غير متزوجة . ^{[ ٤ ]} ترك السير توماس الأب لإليزابيث ممتلكات في دورست ، مما قلل من ميراث ابنه. ومع ذلك، كان توماس الابن على علاقة ودية مع أخيه غير الشقيق فرانسيس، الذي وهبه قصره في تارانت.

وُصف بأنه شاب ذو طبعٍ متهور ومندفع، وفي عام ١٥٤٣، تورط مع مجموعة من النبلاء الشباب، من بينهم هنري هوارد، إيرل سري ، في مشكلة مع السلطات لإحداثه اضطرابًا عامًا خطيرًا في لندن. في خريف عام ١٥٤٣، انضم وايت وساري إلى مجموعة من المتطوعين للمشاركة في حصار لاندريسي . ^{[ ٥ ]} رسّخ وايت مكانته كشخصية بارزة في الجيش، ونال إشادة الجندي المحترف توماس تشيرشيارد . بعد ذلك، شارك وايت في حصار بولون بقيادةٍ مسؤولة.

في عام 1547، انتُخب عضوًا في البرلمان عن مقاطعة كينت . وفي عام 1550، مُنح لقب مفوض لترسيم الحدود الإنجليزية في فرنسا، لكنه مرض ولم يعد قادرًا على أداء واجبه. ^{[ 5 ]} لاحقًا، ادعى وايت أنه ساعد الملكة ماري الأولى ضد دوق نورثمبرلاند عندما طالب الدوق بالعرش لزوجة ابنه، الليدي جين غراي .

نتيجةً لتجاربه مع محاكم التفتيش الإسبانية أثناء مرافقته لوالده، نما لدى وايت نفورٌ من الحكومة الإسبانية، وهو ما أثّر فيه بشدة عندما علم بقرار الملكة ماري الزواج من فيليب ملك إسبانيا . اعتبر توماس وايت هذا القرار ظلمًا للأمة. ووفقًا لوايت، لم يكن ينوي الاحتجاج على زواج الملكة حتى تواصل معه إدوارد كورتيناي، إيرل ديفون الأول ، الذي كان يرغب في منع خطة الملكة. ^{[ 6 ]}

عندما نُشر إعلان الزواج الرسمي في 15 يناير 1554، اجتمع وايت وأصدقاؤه في قلعة ألينغتون لمناقشة خطط المقاومة. ^{[ 5 ]} بعد اعتقال عدد من المحرضين، أصبح وايت قائدًا للتمرد. ثم أصدر بيانًا في ميدستون يُعلن فيه أن خطته قد حظيت بموافقة "نخبة المقاطعة". وحثّ الناس على ضمان تعزيز "الحرية والسيادة" التي كانت مهددة بـ"رغبة الملكة الجامحة في الزواج من غريب".

أثبت وايت جدارته كقائد مسؤول، ونال استحسان السفير الفرنسي أنطوان دو نوي . وسرعان ما أصبح وايت مسؤولاً عن قيادة 1500 رجل. وقد أنشأ مقر قيادته في روتشستر في 26 يناير.

بعد فترة وجيزة من تأسيسه مقره، أُبلغت الملكة ماري بخطة وايت. عرضت الملكة العفو على أتباع وايت الذين تراجعوا سلميًا إلى منازلهم في غضون أربع وعشرين ساعة. مع ذلك، شجع توماس وايت أتباعه على البقاء من خلال إعلان كاذب عن دعم وشيك من فرنسا وانتصارات في مناطق أخرى. مُنح ميزة غير متوقعة عندما أمرت الحكومة دوق نورفولك بالتوجه إلى وايت وقواته. كانت قوات الدوق أقل قوة من قوات وايت والمتمردين. عندما التقى الدوق بوايت، انضم العديد من رجاله إلى التمرد، مما دفع الدوق إلى الفرار إلى غريفزند .

عقب هذه الأحداث، سار وايت والرجال الأربعة آلاف الذين رافقوه عبر غريفزند ودارتفورد إلى بلاكهيث في يناير 1553/1554. ^{[ 5 ]} كتب ستو (1598): "في عام 1553، في الثالث من فبراير، سار السير توماس وايت ورجال كينت من ديبفورد باتجاه لندن... تم قطع الجسر المتحرك، وأغلقت بوابات الجسر." ^{[ 7 ]}

تعاملت الحكومة مع هذه المسألة بجدية بالغة. وسعيًا منها لكسب الوقت، منحت وايت فرصةً لتقديم مطالبه، إلا أن ذلك لم يكن سوى إجراء شكلي. ففي هذه المرحلة، كان وايت يُعتبر خصمًا غير موالٍ في نظر النظام الملكي. وفي الثاني من فبراير عام ١٥٥٤، تطوع أكثر من عشرين ألف رجل لمساعدة الملكة في الدفاع عنها ضد وايت وقواته. ^{[ ٥ ]} وإلى جانب هذه الاحتياطات، اتُخذت تدابير أمنية أخرى، حيث وُضعت البلاط الملكي وبرج لندن تحت حراسة مشددة. علاوة على ذلك، عُرضت مكافأة مجزية مقابل القبض على وايت: قطعة أرض قيّمة تُمنح لمن يُسلمه أسيرًا.

خلال المفاوضات، أصرّ وايت على تسليمه برج لندن، وأن تُعهد إليه الملكة بحمايته. ورغم تعاطف الإصلاحيين في لندن معه في البداية، إلا أن هذه المطالب أثارت ردود فعل سلبية. عند دخوله ساوثوارك ، اكتشف وايت ورفاقه سريعًا الإجراءات الأمنية المشددة، وتحصين جسر لندن . ^{[ 4 ]} ونتيجة لذلك، تخلى عنه العديد من أتباعه، مما أجبره على مغادرة ساوثوارك. واتجه بدلًا من ذلك نحو كينغستون أبون تيمز ، بخطط جديدة لمفاجأة لودجيت، وعازمًا على الاستيلاء على ملجأ الملكة في قصر سانت جيمس . سرعان ما علمت الحكومة باستراتيجيته، وردّت بالسماح له بالتقدم إلى المدينة، ثم حاصرته من جميع الجهات. بعد عدة مناوشات على طول الطريق، ومع تناقص أعداد أتباعه باستمرار، أقرّ وايت بالهزيمة في النهاية. أُلقي القبض عليه واقتيد إلى برج لندن. في الخامس عشر من مارس، وبعد محاكمة لم تكن سوى إجراء شكلي، حُكم عليه بالإعدام بتهمة الخيانة العظمى . ^{[ 5 ]} تأجل النطق بالحكم على أمل أن يُلقي باللوم جزئيًا على إليزابيث ، أخت ماري غير الشقيقة ، لكنه لم يعترف بما يكفي لتعريضها للخطر. ^{[ 4 ]}

في 11 أبريل 1554، وهو التاريخ المقرر لإعدامه، طلب وايت الإذن من جون بريدجز، البارون الأول تشاندوس ، نائب برج لندن ، للتحدث إلى إدوارد كورتيناي، إيرل ديفون . ^{[ 5 ]}

خلال لقائهما الذي دام نصف ساعة، جثا وايت أمام كورتيناي وتوسل إليه أن "يعترف بالحقيقة"، إذ كان وايت يعتقد أن كورتيناي هو المحرّض الأصلي على الجريمة. ومع ذلك، عندما كان وايت على منصة الإعدام، اعترف بذنبه وعزم على تبرئة الأميرة إليزابيث وكورتيناي. بعد قطع رأس وايت، عوقب جسده وفقًا لمعايير الخيانة العظمى. عُلّق رأسه على المشنقة قبل سرقته في 17 أبريل. ثم عُرّضت أطرافه للعرض في مختلف المدن. ^{[ 5 ]}

في عام 1537، تزوج وايت من جين هوت، ابنة السير ويليام هوت (المتوفى عام 1539) من بيشوبسبورن ، كينت، من ماري، ابنة السير ريتشارد جيلدفورد . ^{[ 8 ]} أنجب الزوجان ستة أبناء: جورج ، وفرانسيس، وريتشارد، وتشارلز، وآرثر، وهنري، وأربع بنات: جويس، وأورسولا، وآن، وجين. ^{[ 8 ]}

تزوج ثلاثة من أبنائهم واستمروا في النسب. تزوجت آن من روجر تويسدن، الذي كان حفيده السير روجر تويسدن . ورث السير روجر مخطوطة جورج وايت، ابن وايت الأصغر، عن حياة آن بولين ، بعنوان "مقتطفات من حياة الملكة آن بولين"، بقلم جورج وايت. كُتبت في أواخر القرن السادس عشر. ^{[ 5 ]}

ثم أعيدت ممتلكاته جزئياً إلى ابنه جورج . وكان ابن جورج، السير فرانسيس وايت (توفي عام 1644)، حاكمًا لولاية فرجينيا في الفترة من 1621 إلى 1626 ومن 1639 إلى 1642. ^{[ 5 ]}

كان من بين أحفاده البارزين المستكشف والمترجم، الكابتن هنري فليت من ماريلاند وفرجينيا.

السير توماس وايت الأصغر هو شخصية محورية في المسرحية التاريخية السير توماس وايت (التي نُشرت عام 1607) من تأليف جون ويبستر وتوماس ديكر .

• بورو، كولين (2004). "وايت، السير توماس (حوالي 1503-1542)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/30111 . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2013 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .) (يتطلب اشتراكًا)
• تشامبرز، إي كي (1936). السير هنري لي؛ صورة من العصر الإليزابيثي . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "وايت، السير توماس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  28 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 862-863 . 
• ريتشاردسون، دوغلاس (2011). أصول الماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية، تحرير كيمبال ج. إيفرهام . المجلد  الرابع (  الطبعة الثانية). سولت ليك سيتي. ISBN 978-1460992708.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• "تمرد وايت". القاموس التاريخي لإنجلترا في عهد تيودور 1485-1603، تحرير رونالد هـ. فريتز، 1991. مطبوع.
• "وايت، السير توماس". قاموس السير الوطنية. تحرير ستيفن، السير ليزلي، وسيدني، السير لي. 1917. مطبوع.
• "وايت، السير توماس". موسوعة أكسفورد للأدب البريطاني. تحرير: جون كانون. 1997. مطبوع.

• السير توماس وايت الأصغر وتمرد وايت. تايلور، جيمس د. دار نشر ألغورا، نيويورك، 2013. ISBN 978-1-62894-009-1سيرة

• توماس وايت الأصغر على موقع Find a Grave
• هاتشينسون، جون (1892). "السير توماس وايت"  . رجال كينت وأهل كينت (  طبعة اشتراك). كانتربري: كروس وجاكمان. ص  148.