تود بوكيلهيد

تود بوكيلهيد (مواليد 27 يونيو 1954) ملحن أمريكي مقيم في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، اشتهر بتأليفه موسيقى الأفلام الوثائقية. فاز بجائزة الأوسكار لأفضل صوت ( فيلم أماديوس ، 1984) ^{[ 1 ]} ورُشِّح لجائزة أخرى في نفس الفئة ( فيلم لا تبكِ يا ذئب ، 1983). ^{[ 2 ]}

بدأ بوكيلهايد مسيرته السينمائية عام 1974 في شركة الإنتاج "أميركان زويتروب" التابعة لفرانسيس فورد كوبولا في سان فرانسيسكو. بدأ بوكيلهايد كعامل عرض أفلام ، ثم اكتسب تدريجياً مهارات ما بعد إنتاج الصوت ، وحصل على أول اعتماد له على الشاشة عام 1976 كمهندس إعادة تسجيل الصوت في فيلم "النضال من أجل حياتنا" للمخرج جلين بيرسي . ^{[ 3 ]}

في عام 1976، قبل بوكيلهايد دعوةً للعمل كمتدرب في مونتاج فيلم في مرحلة ما بعد الإنتاج في مقاطعة مارين بولاية كاليفورنيا ، والذي تبين لاحقًا أنه فيلم حرب النجوم (1977). وسرعان ما تمت ترقيته إلى مساعد مونتاج، ليجد نفسه مسؤولاً عن الإشراف على مجموعة واسعة من المؤثرات البصرية ، من أشعة الليزر وقطع الشطرنج الحيوانية إلى السيوف الضوئية والانتقالات البصرية بين المشاهد. ^{[ 4 ]}

كان فيلمه التالي هو فيلم " الحصان الأسود " (1979) للمخرج كارول بالارد ، حيث بدأ كمساعد مونتير، ثم رُقّي إلى مونتير مشارك، وعمل جنبًا إلى جنب مع روبرت دالفا خلال مرحلة المونتاج الأولي للفيلم. ومن مرحلة المونتاج النهائي وحتى نهاية المشروع، قام بتحرير الصوت، وكان مسؤولاً عن تأليف موسيقى مؤقتة للفيلم لكل عرض تجريبي. ^{[ 5 ]}

أشعل العمل الموسيقي المؤقت اهتمامًا بتأليف الموسيقى التصويرية للأفلام . بدأ بوكيلهايد باستكشاف هذه الفكرة من خلال مواصلة تعليمه الموسيقي في كلية ميلز في أوكلاند . اشتهر قسم الموسيقى في ميلز بجذوره الانتقائية ونهجه المنفتح. ^{[ 6 ]} درس بوكيلهايد التناغم والتناغم المتعدد مع علاء الدين ماثيو ، وغناء الراغا الهندية مع تيري رايلي ، والقيادة الموسيقية مع ديفيد روزنبوم ، وأصبح عضوًا في فرقة لو هاريسون الجاوية للجاملان .

بعد فترة عمله في ميلز، طُلب من بوكيلهايد تأليف الموسيقى التصويرية لأول فيلم له، وهو فيلم قصير بعنوان " نهاية البراءة: 19 يونيو 1953" ، من إخراج ستيفن ستيبت. ^{[ 7 ]} ثم جاء فيلم كارول بالارد " لا تبكِ يا ذئب" . طُلب من مارك إيشام تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم، وقام بوكيلهايد بإنتاج الموسيقى ومزجها، مما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار عام 1984. ^{[ 8 ]} وفي العام التالي، قام بمزج موسيقى فيلم "أماديوس" (1984)، والذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل صوت عام 1985. ^{[ 9 ]} وواصل بوكيلهايد مزج عدد من الأفلام البارزة، لا سيما أفلام فيليب كوفمان ، وبيتر وير ، وهيكتور بابينكو ، وبوب رافيلسون ، وديفيد لينش ، وديفيد فينشر .

لفترة من الزمن، كان بوكيلهايد يتولى تأليف الموسيقى التصويرية للأفلام ومزجها. ولكن مع ازدياد أعماله في تأليف الموسيقى التصويرية، تراجعت أعماله في المزج تدريجياً، وكانت آخر وظيفة له كمُعيد تسجيل ومزج الصوت مع ديفيد فينشر في فيلم "غرفة الذعر" عام 2002.

اشتهر بوكيلهايد، بصفته ملحنًا للأفلام، بتأليفه موسيقى تصويرية للأفلام الوثائقية، وحصل على جائزة إيمي عن موسيقى فيلم " أطفال البقاء: حياة وفن تيم رولينز وKOS" عام 1999. ^{[ 10 ]} وتلا ذلك ترشيحات لجائزة إيمي عام 2007 عن فيلم "بوفو! قنابل وأفلام هوليوود الضخمة" ، ^{[ 11 ]} ومرة ​​أخرى عام 2010 عن فيلم "مبارك هو العود" . ^{[ 12 ]} وأُعلن عن ترشيح آخر لجائزة إيمي في يوليو 2017 عن فيلم "سيمفونية التربة" . ^{[ 13 ]} كما رُشِّح لجائزة جيني لأفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز جيني الرابع عشر عام 1994، عن عمله في الفيلم الكندي " الحفار " عام 1993. ^{[ 14 ]}

بوكيلهيد عضو في كل من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة وأكاديمية فنون وعلوم التلفزيون ، ومنذ عام 2012 عمل بانتظام كمستشار لمختبر ساندانس للموسيقى الوثائقية وتصميم الصوت ، والذي يعقد حاليًا كل عام في سكاي ووكر ساوند في وادي لوكاس ، بالقرب من نيكاسيو، كاليفورنيا .

يستمر عمله في مجال التأليف الموسيقي، وتشمل أعماله الأخيرة فيلم 3 1/2 Minutes، و10 Bullets لمارك سيلفر ، و Saving Eden لبيل كوتوري .

• ٢٠١٥، ٣ دقائق ونصف، ١٠ رصاصات - مارك سيلفر
• 2011 طوكيو واكا - جون هابتاس وكريستين سامويلسون
• فيلم "بوفو! 2006: أفلام هوليوود الفاشلة والناجحة" - بقلم بيل كوتوري
• فرقة باليه روس 2005 - داينا غولدفاين ودان غيلر
• 2002 Señorita Extraviada/امرأة شابة مفقودة - لورديس بورتيلو
• نادي القتال 1999 - ديفيد فينشر
• ١٩٩٧ أطفال البقاء: حياة وفن تيم رولينز وKOS - دان جيلر ودينا غولدفاين
• ١٩٩١ قلوب الظلام: نهاية العالم لمخرج سينمائي - فاكس باهر، جورج هيكنلوبر ، وإليانور كوبولا
• 1989 تحية الجاجر - ديفيد ويب بيبلز
• يوسيميتي 1988 : مصير الجنة - جون إتش. إلس
• 1987 عزيزتي أمريكا: رسائل إلى الوطن من فيتنام - بيل كوتوري
• 1986 المخمل الأزرق - ديفيد لينش
• أماديوس 1984 - ميلوش فورمان
• 1983 لا تبكِ يا ذئب - كارول بالارد
• ١٩٧٩ الحصان الأسود - كارول بالارد
• حرب النجوم 1977 - جورج لوكاس

• تود بوكيلهيد على موقع IMDb
• ToboMusic.com (الموقع الرئيسي)