توم بوب

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

توماس جون بوب (مواليد 27 أغسطس 1985) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق، يشغل حاليًا منصب المدير الفني المشارك لنادي كيدزغروف أثليتيك، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الغربي في دوري الدرجة الأولى الشمالي . لعب بوب في مركز المهاجم الصريح ، وسجل أكثر من 224 هدفًا في أكثر من 722 مباراة.

تخرج من أكاديمية كرو ألكسندرا ، وانضم إلى الفريق كلاعب محترف عام 2005 بعد تألقه مع فريق بيدولف فيكتوريا ( غير المحترف ) في موسم 2004-2005. أُعير إلى فريقي لانكستر سيتي وستافورد رينجرز (القسم الشمالي ) في موسم 2005-2006، قبل أن يقضي موسم 2006-2007 معارًا إلى بارو ، وهو أيضًا من القسم الشمالي. برز في الفريق الأول لكرو في موسم 2007-2008، قبل أن يصبح هداف الفريق في موسم 2008-2009 برصيد عشرة أهداف في دوري الدرجة الأولى . أصبح أغلى صفقة في تاريخ روثرهام يونايتد بانتقاله إلى النادي مقابل 150 ألف جنيه إسترليني في يونيو 2009. سجل خمسة أهداف في موسم 2009-2010 قبل إعارته إلى بورت فايل في يناير 2011.

تم تحويل الإعارة إلى عقد دائم في الوقت المناسب لبداية موسم 2011-2012. سجل 33 هدفًا وحصل على جائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية، حيث ساهم في صعود النادي من دوري الدرجة الثانية في موسم 2012-2013. كما فاز بجائزة أفضل لاعب في بورت فايل في عامي 2013 و2014. انضم إلى نادي بوري في يونيو 2015 وبقي معه لموسمين قبل أن يعود إلى بورت فايل. حصد جائزة أفضل لاعب في النادي للمرة الثالثة في عام 2018، وهو رقم قياسي ، وفي العام التالي، أصبح ثاني أفضل هداف في تاريخ النادي. سجل 115 هدفًا في 343 مباراة في الدوري والكأس قبل مغادرته النادي في مايو 2021. تم الاستغناء عنه في نهاية موسم 2020-2021، وانتقل للعب مع نادي كونغلتون تاون . قاد كونغلتون للفوز بكأس تشيشاير للكبار وكأس التحدي لدوري شمال غرب إنجلترا في عام 2023. انتقل إلى ويتون ألبيون في يوليو 2023 وفاز معه ببطولة دوري وسط تشيشاير لكرة القدم للكبار في موسمه الأول. عاد إلى هانلي تاون في مايو 2024، ثم انتقل إلى كيدزغروف أثليتيك بعد خمسة أشهر.

حياة مهنية

كرو ألكسندرا

كان بوب جزءًا من أكاديمية كرو ألكسندرا للشباب ، لكنه لم يُعرض عليه عقد احترافي مع النادي. [ 4 ] وبدلًا من ذلك، اضطر إلى شق طريقه في دوري ميدلاند لكرة القدم مع نادي بيدولف فيكتوريا بعد أن تدرج في فريق هانلي تاون تحت 18 عامًا ليجد مكانًا له في الفريق الأول. [ 5 ] كما لعب أيضًا في دوري الأحد مع نادي سنيد. وسجل أربعة أهداف للنادي عندما فازوا على بوتشرز آرمز بنتيجة 6-4 في نهائي كأس دوري بوتريز آند ديستريكت للأحد عام 2004. [ 6 ] خلال هذه الفترة، عمل الشاب في تركيب النوافذ. [ 7 ] سجل 15 هدفًا في موسمه الأول مع بيدولف، وأضاف 12 هدفًا أخرى إلى رصيده قبل أن يعود إلى كرو كلاعب محترف في أكتوبر 2005، حيث اقتنع المدرب داريو غرادي بإمكانيات بوب. [ 8 ] اختار بوب الانضمام إلى كرو بعد تجربتين غير ناجحتين مع نادي طفولته بورت فايل . [ 9 ]

قضى بوب معظم موسم 2005-2006 في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (الكونفرنس الشمالي) ، حيث لعب معارًا لنادي لانكستر سيتي ثم ستافورد رينجرز . [ 10 ] عاد إلى دوري الدرجة السادسة في موسم 2006-2007 مع بارو ، معارًا أيضًا، بعد انتقال مدرب لانكستر، فيل ويلسون، إلى هولكر ستريت . [ 11 ] [ 12 ] في 10 مارس 2007، شارك بوب لأول مرة مع كرو في مباراة خسرها فريقه 1-0 أمام جيلينجهام على ملعب بريستفيلد ، حيث دخل بديلًا لجاري روبرتس في الدقيقة 86. [ 13 ] شارك في ثلاث مباريات أخرى كبديل خلال ما تبقى من الموسم، وانتهت جميعها بالخسارة. [ 14 ]

سجّل هدفه الأول مع النادي ضد بريستول روفرز في 18 أغسطس 2007، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على ملعب ميموريال . [ 15 ] برز في الفريق الأول لأليكس في موسم 2007-2008 ، وسجّل سبعة أهداف جعلته ثاني أفضل هداف في تاريخ النادي بعد نيكي ماينارد . [ 16 ]

وقّع عقدًا لتمديد إقامته لمدة عامين في نوفمبر 2008، مما أبقاه في ملعب "أليكس" حتى صيف 2011. [ 7 ] كان يعتقد أن اللاعبين قادرون على كسب تأييد جماهير كرو الساخطين، [ 17 ] وحمّل اللاعبين مسؤولية إقالة ستيف هولاند . [ 18 ] حسّن رصيده التهديفي في موسم 2008-2009 وأصبح هداف النادي برصيد عشرة أهداف. مع ذلك، لم يكن هذا كافيًا لمنع كرو من الهبوط من دوري الدرجة الأولى . عكست أهدافه العشرة في الدوري قيمة جيدة مقابل مشاركته أساسيًا في 17 مباراة في الدوري، بالإضافة إلى تسع مشاركات أخرى كبديل. [ 19 ] جاء هذا الإنجاز على الرغم من انتقادات المدرب المساعد نيل بيكر لبوب لافتقاره إلى الثبات في الأداء داخل الملعب والاحترافية خارجه. [ 20 ] سجل في المجمل 17 هدفًا في 64 مباراة مع كرو، وظل ممتنًا للنادي والجماهير والمدرب السابق داريو غرادي لإنقاذ مسيرته، على الرغم من خلافه مع المدرب آنذاك غوديون ثوردارسون . [ 21 ]

لم يخبرني أحد في كرو إن كنت أؤدي عملي بشكل جيد. أخبروني بأخطائي، لكنهم لم يمنحوني أي فرصة لاستعادة ثقتي بنفسي أو تشجيعي. بدأ الأمر يُحبطني في النهاية، كان الأمر مُحبطًا، لكن هذه هي كرة القدم. كنت أرغب في خوض تحدٍ جديد، وقد وجدته في روثرهام.

— كان بوب يشعر بالإحباط أحيانًا خلال فترة وجوده في غريستي رود . [ 22 ]

روثرهام يونايتد

في يونيو 2009، انضم بوب إلى نادي روثرهام يونايتد، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، مقابل رسوم قياسية مشتركة مع النادي بلغت 150 ألف جنيه إسترليني، [ 23 ] ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع النادي. [ 4 ] وقدّم أداءً مميزًا في مباريات ما قبل الموسم، حيث سجل أول هدفين له مع روثرهام في مباراة الدور الثاني من كأس الرابطة ضد وست بروميتش ألبيون على ملعب ذا هاوثورنز في 26 أغسطس. [ 24 ] إلا أن المدرب مارك روبينز رحل في سبتمبر، [ 25 ] وفي غيابه، لم يسجل بوب سوى ثلاثة أهداف في الدوري خلال 35 مباراة في موسم 2009-2010 ، ولم يشارك في خسارة فريقه "ميلرز" في نهائي التصفيات المؤهلة بسبب إصابة في مشط القدم . [ 26 ]

بورت فايل

البابا يُجري عمليات الإحماء لمباراة بورت فايل في عام 2013

لم يُظهر بوب مستواه التهديفي المعهود في بداية موسم 2010-2011 ، وأبدت العديد من أندية دوري الدرجة الثانية اهتمامًا بالتعاقد معه بشكل دائم، حيث كان روني مور على استعداد لبيعه لأعلى سعر. [ 27 ] وجد جيم غانون أن هداف الفريق مارك ريتشاردز مصاب، [ 28 ] وهكذا حقق بوب أخيرًا حلمه باللعب للنادي الذي شجعه طوال حياته، [ 29 ] عندما انضم إلى بورت فايل على سبيل الإعارة لمدة شهر ابتداءً من 28 يناير 2011. [ 30 ]

أهدر ركلة جزاء في مباراته الثانية مع النادي، [ 31 ] لكنه في المباراة التالية شارك أساسيًا للمرة الأولى وحصل على ركلة جزاء سجلها جاستن ريتشاردز . [ 32 ] سجل هدفي النادي في مباراته الرابعة، والتي انتهت بفوز 2-1 على برادفورد سيتي في ملعب فال بارك ، والتي بُثت مباشرة على قناة سكاي سبورتس . [ 33 ] كان هذا الأداء المميز، الذي توّج بجائزة أفضل لاعب في المباراة، كافيًا لإقناع غانون ببذل قصارى جهده لإبقاء بوب في النادي بعد انتهاء فترة إعارته الأولية التي استمرت شهرًا واحدًا. [ 34 ] وبالفعل، تم تمديد فترة إعارته لشهر ثانٍ. [ 35 ] جاء هدفه الثالث مع النادي في 22 مارس، وكان كافيًا لإنقاذ نقطة ثمينة على أرضه أمام هيريفورد يونايتد للمدرب المؤقت مارك جرو . [ 36 ] بعد ذلك، تم تمديد عقد إعارته لشهر ثالث. [ 37 ] مع ذلك، انتهت فترة الإعارة قبل ثلاثة أسابيع من موعدها المحدد نتيجة لتغير الظروف، حيث خرج ناديه الأم روثرهام من التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز ، ورحل المدرب روني مور. [ 38 ] ظل بوب يأمل في الانتقال نهائيًا خلال الصيف، [ 39 ] وبدا الرحيل عن ملعب دون فالي أمرًا لا مفر منه بعد أن استبعده المدرب الجديد آندي سكوت من جولة مانشستر يونايتد التحضيرية للموسم في البرتغال. [ 40 ] تحققت أمنيته في أغسطس، حيث انتقل إلى بورت فايل في صفقة انتقال حر . [ 41 ] ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع "الفالينتس" على الرغم من العروض الأكثر ربحية لمدة عامين من موركامب ومانسفيلد تاون ، بالإضافة إلى اهتمام من ماكليسفيلد تاون . [ 40 ]

انضم مباشرةً إلى الفريق الأول للمدرب ميكي آدامز مع بداية موسم 2011-2012 . سجل هدفين في أول عشر مباريات، من بينها هدف الفوز برأسية على برادفورد سيتي ، والذي قاد فال إلى مراكز الصعود المباشر في منتصف سبتمبر. مع ذلك، اضطر بعد المباراة للرد على انتقادات وجهتها إليه فئة قليلة من المشجعين. [ 42 ] وأضاف آدامز: "لا ينبغي لتوم أن يستمع إلى المشجعين - مع كامل الاحترام لهم". [ 43 ] عزز بوب رصيده بهدف التعادل في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع غريم فال المحلي، وناديه السابق، كرو ألكسندرا، في 24 سبتمبر. [ 21 ] على الرغم من أنه سجل أربعة أهداف فقط في أول 25 مباراة له في الموسم، إلا أنه صنع ثلاثة أهداف (هاتريك) في الفوز 4-0 على ألدرشوت تاون في 17 ديسمبر. [ 44 ] أنهى سلسلة من 15 مباراة دون تسجيل أي هدف، وذلك بدخوله كبديل وتسجيله هدف الفوز في الدقائق الأخيرة على أرضه أمام بليموث أرجايل في 28 يناير؛ [ 45 ] وكان هذا الهدف هو الأول له في الموسم الذي لم يسجله برأسه. [ 46 ] إلا أنه في الشهر التالي تعرض لإصابة في الفخذ ، مما اضطره للخضوع لعملية جراحية لعلاج الفتق . [ 47 ] وافق على توقيع عقد جديد لمدة عام واحد مع النادي في يونيو 2012، [ 48 ] على الرغم من أن المدرب المساعد مارك جرو نصحه بتحسين معدل تسجيله للأهداف. [ 49 ] صرّح بوب مرارًا وتكرارًا للصحافة المحلية بأنه مصمم على تحسين رصيده التهديفي. [ 50 ]

لم أخفِ رغبتي في البقاء، وأنا سعيدٌ للغاية بتوصلنا إلى اتفاقٍ بشأن عقدٍ جديد. أعلم أن البعض يتحدث عن عدد أهدافي هذا الموسم، لكنني أعتقد أن ذلك يعود إلى أسلوب لعبنا وكيف يتعاون جميع اللاعبين من أجل بعضهم البعض. لقد وضع المدرب ثقةً كبيرةً بي، وأنا سعيدٌ حقًا لأنني استطعت ردّ هذه الثقة بالالتزام مع النادي لفترةٍ أخرى.

— بعد توقيعه عقدًا جديدًا لمدة عامين ونصف، ظل بوب متواضعًا رغم رصيده التهديفي المثير للإعجاب. [ 51 ]

بدأ بوب موسم 2012-2013 بدايةً هادئةً وثابتةً قبل أن يُسجل أربعة أهداف في فوزٍ ساحقٍ على أرضه بنتيجة 6-2 على ناديه السابق روثرهام في 8 سبتمبر. [ 52 ] ونُقل عنه قوله إن هذه كانت أفضل مباراة في مسيرته، مُثبتًا بذلك جدارته أمام منتقديه في ناديه السابق روثرهام. [ 53 ] وبتسجيله هدفين في فوزٍ بنتيجة 2-0 على إكستر سيتي في ملعب سانت جيمس بارك في 6 أكتوبر، وصل رصيده إلى 11 هدفًا في 13 مباراة؛ ما يعني أنه مع مرور ربع الموسم فقط، حقق اللاعب البالغ من العمر 27 عامًا أفضل حصيلة تهديفية له. [ 54 ] كما جعله هذا الإنجاز أسرع لاعبٍ في فريق فال يصل إلى خانة العشرات منذ أن سجل توم نولان عشرة أهداف في مباريات الفريق الأول خلال موسم 1933-1934 . [ 54 ] وأشاد بوب سريعًا بثنائي الجناح جينيسون مايري ويليامز وأشلي فينسنت لتوفيرهما له الفرص التي احتاج إليها لتسجيل الأهداف بكثرة. [ 55 ] بفضل أهدافه السبعة في سبع مباريات، نال لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لشهر سبتمبر 2012. [ 56 ] بدأ مشجعو فال بارك يهتفون "أطعموا البابا وسيسجل" طوال المباريات، [ 57 ] واكتسب لقب " قناص/قاتل سنيد غرين "، نسبةً إلى مسقط رأسه. [ 58 ] وبفضل ثلاثية في فوز ساحق 4-0 على بريستول روفرز في 20 نوفمبر، أصبح أسرع لاعب يصل إلى 20 هدفًا (من بداية الموسم) في تاريخ النادي بدوري كرة القدم. [ 59 ] في فبراير، وقّع عقدًا جديدًا يبقيه في النادي حتى صيف 2015. [ 60 ] وفي الشهر التالي، نال لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية بعد تصدره قائمة هدافي الدوري بفارق خمسة أهداف، رغم مروره بفترة انقطاع عن التسجيل استمرت 11 مباراة. [ 61 ] [ 62 ] بعد فوزه بالجائزة، سجل ثلاثيته الثالثة في الموسم في 29 مارس، عندما فاز فريقه فال على منافسه تشيلتنهام تاون بنتيجة 3-2. [ 63 ] ضمن فال الصعود باحتلاله المركز الثالث في نهاية الموسم، وأنهى بوب الموسم برصيد 33 هدفًا في 51 مباراة. [ 64 ] تم اختياره ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين ، إلى جانب زميله في الفريق.جينيسون مايري ويليامز . [ 65 ] كما تم اختياره كأفضل لاعب في بورت فايل لهذا العام . [ 66 ]

تم استبعاد بوب من التشكيلة الأساسية في 22 أكتوبر 2013، منهيًا بذلك سلسلة من 66 مباراة متتالية بدأها أساسيًا مع الفريق، لكنه سجّل هدفًا من مشاركته كبديل في المباراة التالية، ليقود بورت فايل إلى الاقتراب من التأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري الدرجة الأولى بفارق نقطتين فقط بنهاية الشهر. [ 67 ] واصل بوب حجز مكانه في التشكيلة الأساسية، وفي 6 ديسمبر، سجّل هدفه الخمسين مع بورت فايل خلال فوزهم 4-1 على سالزبوري سيتي في كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 68 ] أنهى بوب موسم 2013-2014 كهداف الفريق برصيد 16 هدفًا في 51 مباراة. [ 69 ] حقق الفريق المركز التاسع في دوري الدرجة الأولى، وأصبح بوب أول لاعب في تاريخ النادي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام لعامين متتاليين. [ 70 ]

استهلّ موسم 2014-2015 بتسجيله هدفًا في كلٍّ من المباريات الأربع الأولى. [ 71 ] بعد أن تولّى روب بيج منصب المدير الفني المؤقت في سبتمبر، صرّح بوب بأنه سعيدٌ بدور "الضارب" للمساعدة في خلق فرصٍ للاعب الجديد جوردان سلو . [ 72 ] في الشهر التالي، أعلن داني ويلسون ، مدرب بارنسلي ، عن بوب كهدفٍ انتقالي ، كما رُفض عرضٌ رسميٌّ من نادٍ لم يُكشف عن اسمه في دوري البطولة الإنجليزية ( تشامبيونشيب) لنادي بورت فايل. [ 73 ] أخبره نورمان سمورثويت، رئيس نادي فايل، أن عرضًا جديدًا للعقد في الصيف سيؤدي إلى خفض راتبه بنسبة 50%، على الرغم من أن أنديةً أخرى أشارت إلى أنها ستدفع له ما يقارب ضعف راتبه الحالي. [ 74 ] في أواخر أكتوبر، تعرّض لإصابةٍ في الركبة، وغاب عن الملاعب لثلاثة أشهر بعد خضوعه لعمليةٍ جراحية. [ 75 ] تمكن من إنهاء الموسم كهداف النادي للموسم الثالث على التوالي على الرغم من اعترافه بأنه لم يكن لائقًا تمامًا في أي وقت بعد تعافيه من الإصابة. [ 76 ]

دفن

دخل بوب في مفاوضات رسمية مع نادي دونكاستر روفرز في مايو 2015، [ 77 ] قبل أن يوقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي بوري الصاعد حديثًا إلى دوري الدرجة الأولى . [ 78 ] سجل ستة أهداف في 33 مباراة خلال موسم 2015-2016 قبل أن يتعرض لكسر في معصمه في فبراير. [ 79 ] استمر في اللعب ومعصمه في الجبس، كما لعب كلاعب وسط مؤقت بعد دخوله كبديل أمام شيفيلد يونايتد . أنهى موسم 2015-2016 بسبعة أهداف في 43 مباراة، وأصبح متاحًا للانتقال مجانًا من قبل المدرب ديفيد فليتكروفت في يوليو 2016.

في 8 أكتوبر 2016، اصطدم بحارس مرمى بيتربورو يونايتد، لوك ماكجي ، ونُقل إلى المستشفى مصابًا بكسر في ضلعين وثقب في الرئة . [ 80 ] انتقد زملاءه في الفريق في الشهر التالي بعد أن مُني بوري بسلسلة من 12 مباراة دون فوز. [ 81 ] عاد إلى الملاعب بعد غياب دام ستة أسابيع، ودافع عن المدرب المؤقت كريس براس ، قائلاً إن "الدفاع الغبي" للفريق كان بسبب اللاعبين، وليس المدربين. [ 82 ] تحسن أداء الفريق بعد أن اعتمد المدرب الجديد لي كلارك تشكيلة 5-2-3 الجديدة ، وسجل بوب سبعة أهداف في 40 مباراة، ليصعد بوري من منطقة الهبوط في نهاية موسم 2016-2017 . [ 83 ]

العودة إلى بورت فايل

وقع بوب عقدًا لمدة عامين مع بورت فايل في مايو 2017 بعد التوصل إلى تسوية مع نادي بوري بشأن عقده. [ 84 ] أُقيل المدرب مايكل براون بعد بداية سيئة لموسم 2017-2018 ، حيث لم يسجل بوب سوى هدف واحد في أول 13 مباراة له. [ 85 ] ومع ذلك، تمكن من استعادة مستواه تحت قيادة المدرب الجديد نيل أسبين ، مسجلاً خمسة أهداف في أول ثلاث مباريات لأسبين كمدرب، ليساعد فايل على تحقيق فوزين متتاليين؛ وشمل ذلك ثنائية في الفوز 3-1 على تشيلتنهام تاون، مما أدى إلى اختيار بوب ضمن فريق الأسبوع في دوري كرة القدم الإنجليزية. [ 86 ] [ 87 ] ثم رُشِّح لجائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لشهر أكتوبر، بعد أن سجل خمسة أهداف وصنع هدفًا واحدًا في خمس مباريات. [ 88 ] بعد فوزه بالجائزة، صرّح قائلاً: "إنها تعكس جهود زملائي في الفريق، ومدى جدهم في العمل، والفرص التي صنعوها لي". [ 89 ] عُيّن قائداً للفريق في ديسمبر. [ 90 ] رفض النادي عرضاً بقيمة 25,000 جنيه إسترليني من نادي كوفنتري سيتي خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير . [ 91 ] وفي تصريح له في نهاية فبراير، قال أسبين إن بوب كان يلعب مصاباً بفتق منذ عيد الميلاد، وسيحتاج إلى عملية جراحية للعودة إلى لياقته البدنية الكاملة. [ 92 ] [ 93 ] عاد سريعاً من الإصابة، وكان مجموع أهدافه البالغ 19 هدفاً أساسياً في مساعدة النادي على تجنب الهبوط؛ أنهى الموسم كهداف النادي، وحصل على جائزة أفضل لاعب في بورت فايل للمرة الثالثة، وهو رقم قياسي . [ 94 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2018، سجل بوب هدفًا في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام نيوبورت كاونتي بنتيجة 2-1، ليرفع رصيده على ملعب فال بارك إلى 56 هدفًا، متجاوزًا بذلك رقم ستان ستيل القياسي . بعد المباراة، صرّح بوب قائلًا: "كنت أفضل لو لم أسجل وحصدت النقاط الثلاث، وسأتخلى عن أي جائزة فردية أو رقم قياسي مقابل الصعود مرة أخرى. إنها لعبة جماعية، وليست رياضة فردية". [ 95 ] في ديسمبر/كانون الأول، وقّع عقدًا جديدًا لمدة عامين ليبقيه مرتبطًا بالنادي حتى صيف 2021. [ 96 ] في 12 يناير/كانون الثاني، تعرّض لإصابة في أوتار الركبة خلال مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام كولشيستر يونايتد بنتيجة 3-0 ، ما أدى إلى غيابه عن الملاعب "لبضعة أسابيع". [ 97 ] في 30 مارس/آذار، سجّل هدف الفوز في مباراة انتهت بفوز فريقه على نورثامبتون تاون بنتيجة 2-1 ، ليصبح بذلك ثالث لاعب فقط (بعد ويلف كيركهام ومارتن فويل ) يُسجّل 100 هدف مع النادي. [ 98 ] أنهى الموسم كأفضل هداف في النادي للمرة الخامسة في موسم 2018-2019 ، وحصل على لقب بطل المجتمع من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في حفل توزيع جوائز النادي في نهاية العام. [ 99 ]

أكد المدرب الجديد جون أسكي استمرار بوب كقائد للفريق في يوليو 2019. [ 100 ] استُخدم بوب كبديل في الغالب في بداية موسم 2019-2020 ، لكنه شارك أساسيًا في مباراته رقم 500 كلاعب كرة قدم محترف، والتي انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام مانسفيلد تاون في 21 سبتمبر. [ 101 ] وعن اضطراره للجلوس على مقاعد البدلاء بانتظام، قال: "لقد كانت هذه أسوأ لحظة في مسيرتي حقًا". [ 102 ] سجل هدفين في فوز فريقه على موركامب بنتيجة 3-1 على أرضه في 5 أكتوبر، ليضمن لنفسه مكانًا في فريق الأسبوع في دوري كرة القدم الإنجليزي. [ 103 ] ومع ذلك، فقد شارة قيادة الفريق لصالح ليون ليج في وقت لاحق من ذلك الشهر ، بعد أن أصبح يشارك أساسيًا بشكل متزايد من مقاعد البدلاء. [ 104 ] في 30 نوفمبر، سجل بوب ثلاثية في ثماني دقائق ليقود فريقه للفوز 3-1 على تشيلتنهام تاون في الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 105 ] في الجولة التالية، سجل هدفه رقم 109 مع بورت فايل، ليصبح ثاني أفضل هداف في تاريخ النادي (بعد ويلف كيركهام)، وذلك في مباراة خسرها الفريق بنتيجة 4-1 أمام مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي الممتاز، في 4 يناير. [ 106 ] وقد اختير هذا الهدف لاحقًا كأفضل هدف لبورت فايل في الموسم. [ 107 ] وكان قد انتقد سابقًا جون ستونز ، قلب دفاع مانشستر سيتي وإنجلترا ، على تويتر، قائلًا إنه سيسجل "40 هدفًا في الموسم" إذا لعب ضد ستونز أسبوعيًا، وبعد المباراة غرد قائلًا: "كنت مخطئًا تمامًا، ومن غير اللائق أن أقول إنني سأسجل 40 هدفًا في الموسم... بل سأسجل 50 هدفًا". [ 108 ] وفي الشهر التالي، اختارته صحيفة "ذا سنتينل" المحلية ضمن أفضل تشكيلة لبورت فايل في العقد الماضي . [ 109 ] في 5 يناير، غرد متنبئًا بحرب عالمية ثالثة قائلًا: "سنغزو إيران ، ثم كوبا، ثم كوريا الشمالية ، ثم سيتوج آل روتشيلد أبطالًا لكل بنك على وجه الأرض"؛ وخلص الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم إلى أن هذه التصريحات ترقى إلى مستوى الافتراءات المعادية للسامية ، وفرض عليه غرامة قدرها 3500 جنيه إسترليني، وحظرًا لمدة ست مباريات يبدأ من بداية موسم 2020-2021 . [ 110 ]أعلن النادي أنه سيستأنف قرار الحظر، مضيفًا أن "اللجنة لم تجد أن السيد بوب قد مارس التمييز عمدًا، وأشارت إلى أن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لم يزعم أي نية من هذا القبيل من جانبه". [ 111 ]

في 12 يناير 2021، تعرض بوب لكسر في ذراعه بعد سقوطه بشكل خاطئ إثر اصطدام رأسيهما خلال مباراة كأس الرابطة الإنجليزية ضد سندرلاند ، واستمر في اللعب لمدة 19 دقيقة المتبقية حتى صافرة النهاية، حيث كان المدرب المؤقت داني بوغ قد استنفد بالفعل عدد التبديلات المسموح به. [ 112 ] اقتصرت مشاركاته على 23 مباراة في موسم 2020-2021، واستغنى عنه المدرب الجديد داريل كلارك في مايو 2021، ليصبح رصيده النهائي مع النادي 115 هدفًا في 343 مباراة مع الفريق الأول. [ 113 ]

لاحقًا

في 21 يوليو 2021، انضم بوب إلى فريق كونغلتون تاون ، أحد فرق دوري مقاطعات الشمال الغربي الممتاز ، ليلتقي بزميله السابق في بورت فايل والمدرب الحالي لكونغلتون، ريتشارد دافي . [ 114 ] بدأ بوب مسيرته مع "الدببة" بدايةً ممتازة، حيث نال لقب أفضل لاعب في الدوري الممتاز لشهر أغسطس بعد تسجيله ستة أهداف، وصناعته هدفين، وفوزه بجائزة أفضل لاعب في المباراة خمس مرات في ست مباريات. [ 115 ] سجل 20 هدفًا في 49 مباراة خلال موسم 2021-2022 ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة عشر مرات. [ 116 ] [ 117 ] سجل 28 هدفًا في 56 مباراة في موسم 2022-2023 ، بما في ذلك خمسة أهداف في ست مباريات خلال مسيرة الفريق إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ؛ وفاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة ست مرات، وطُرد مرتين. [ 117 ] فاز فريق كونغلتون بكأس تشيشاير للكبار بعد تغلبه على فريق ألترينشام بركلات الترجيح، كما فاز بكأس التحدي لدوري شمال غرب إنجلترا لكرة القدم بعد تغلبه على فريق باكوب بورو . [ 118 ] [ 119 ]

انضم بوب إلى نادي ويتون ألبيون، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز ، في 7 يوليو 2023. [ 120 ] سجل تسعة أهداف في 27 مباراة خلال موسم 2023-2024 ، وشارك في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لمنطقة ميد تشيشاير، الذي فاز فيه فريقه على نورثويتش فيكتوريا . [ 121 ] كما خضع لعملية جراحية في الركبة بتمويل من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . [ 122 ]

في 20 مايو 2024، عاد بوب إلى نادي هانلي تاون، النادي الذي بدأ فيه مسيرته الكروية الاحترافية، ليعمل كلاعب ورئيسًا لتطوير الشباب. [ 123 ] وعندما سُئل عن سبب استمراره في اللعب في سن متأخرة رغم معاناته من إصابات متكررة واضطراره للعمل كعامل لحسابه الخاص، قال: "لطالما نصحني اللاعبون المحترفون الأكبر سنًا باللعب لأطول فترة ممكنة، لأنك ستفتقد اللعبة بمجرد فقدانها. لذا، سأستمر في اللعب ما دمت أستمتع به وقادرًا عليه." [ 122 ]

في 18 أكتوبر 2024، انضم بوب إلى فريق كيدزغروف أثليتيك ، منافس هانلي في دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز . [ 124 ] كما لعب في دوري الأحد مع غرينهوفز وأبي هولتون يونايتد. [ 125 ] في فبراير 2025، عُيّن مدربًا ولاعبًا مشاركًا إلى جانب مات ريد حتى نهاية موسم 2024-2025 . [ 126 ] سجل خمسة أهداف في 24 مباراة. [ 127 ] في مارس 2026، تلقى عقوبة الإيقاف لعشر مباريات بعد مشاركته في شجار أدى إلى إلغاء مباراة في أفرو في أكتوبر السابق. [ 128 ] اعتزل اللعب في نهاية موسم 2025-2026 . [ 129 ]

أسلوب اللعب

يبلغ طوله 1.91 متر ( 6 أقدام و3 بوصات) ويلعب في مركز المهاجم الصريح ، مما يمنحه ميزة طبيعية في الكرات الهوائية. [ 2 ] وبصفته مهاجمًا رأس حربة، فهو قادر على الاحتفاظ بالكرة وإشراك زملائه في اللعب. [ 130 ] وكما صرّح في مقابلة أجريت معه في سبتمبر 2011: "أقوم بالأعمال الشاقة والصعبة". [ 42 ] وفيما يتعلق بتحفيزه، قال أيضًا: "بعض اللاعبين يحتاجون إلى التشجيع، لكن التحفيز القوي يبدو أنه أنسب لي". [ 131 ] لم يُسجل أهدافًا من ركلات الجزاء ، حيث سجّل أول ركلة جزاء له في الوقت الأصلي وهو في الثانية والثلاثين من عمره. [ 132 ] ومع ذلك، فهو لا يتمتع بسرعة كبيرة. [ 133 ]   

الحياة الشخصية

وُجّهت إلى بوب، واثنين من شركائه، [ 134 ] تهمة الشغب في حادثة وقعت في هانلي بتاريخ 8 فبراير 2009، [ 135 ] وحُكم على بوب بـ 200 ساعة من الخدمة المجتمعية وسجن لمدة ستة أشهر مع وقف التنفيذ. وادّعى فريق الدفاع عن بوب أنه تعرّض للاستفزاز عندما قام الضحايا بالإساءة اللفظية والاعتداء على صديقته. [ 136 ] وفي نوفمبر 2019، ويناير 2020، ويوليو 2020، أوقفه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لعشر مباريات وغرمه مبلغًا إجماليًا قدره 7600 جنيه إسترليني بتهمة "الإساءة إلى سمعة اللعبة" فيما يتعلق بمنشورات غير محددة نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث اعتُبرت إحدى التغريدات معادية للسامية . [ 137 ] [ 138 ] [ 110 ]

نشأ بوب، وهو من مواليد ستوك أون ترينت ، مشجعًا لنادي بورت فايل . [ 139 ] وهو لاعب غولف هاوٍ بارع ، حيث وصل إلى ربع نهائي بطولة سينتينل شيلد في ستوك أون ترينت. [ 140 ] وهو يرتدي عدسات لاصقة . [ 141 ]

بدأ بوب وزميله آدم ييتس موسم 2011-2012 كمديرين مشاركين لفريق سنيد المحلي للهواة في دوري الأحد، [ 142 ] حيث نسقا مهامهما الإدارية مع مسيرتهما الاحترافية في ملعب فال بارك . قاد الثنائي النادي للفوز بلقب دوري بوتيريز آند ديستريكت الممتاز ونهائي كأس سنتينل صنداي في موسم 2012-2013. [ 143 ] [ 144 ] بدأ بوب كتابة عمود في صحيفة سنتينل عام 2014. [ 145 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ستوك أون ترينت الرياضية في نوفمبر 2021. [ 146 ] كان وجهه أحد أربعة وجوه رُسمت على جدارية مجتمعية في ملعب فال بارك في ديسمبر 2025، إلى جانب روي سبروسون ، وروبي إيرل، وجون رودج . [ 147 ] في ديسمبر 2025، صوّت المشجعون لصالحه ضمن التشكيلة المثالية لنادي بورت فال عبر التاريخ. [ 148 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
كرو ألكسندرا2005–06 [ 14 ]بطولة000000—00
2006–07 [ 149 ]دوري الدرجة الأولى4000000040
2007-08 [ 150 ]دوري الدرجة الأولى26700101 [ ب ]0287
2008–09 [ 19 ]دوري الدرجة الأولى261020301 [ ب ]03210
كرو ألكسندرا المجموع56172040206417
روثرهام يونايتد2009–10 [ 151 ]دوري الدرجة الثانية353202200395
2010–11 [ 152 ]دوري الدرجة الثانية18100002 [ ب ]0201
إجمالي روثرهام يونايتد534202220596
بورت فايل2010–11 [ 152 ]دوري الدرجة الثانية133———133
2011–12 [ 153 ]دوري الدرجة الثانية41520101 [ ب ]0455
2012–13 [ 64 ]دوري الدرجة الثانية463121102 [ ب ]15133
2013-14 [ 69 ]دوري الدرجة الأولى431252102 [ ب ]25116
2014–15 [ 154 ]دوري الدرجة الأولى34800221 [ ب ]23612
دفن2015–16 [ 155 ]دوري الدرجة الأولى36631202 [ ب ]0437
2016–17 [ 156 ]دوري الدرجة الأولى37400112 [ ب ]2407
إجمالي الدفن73103131428314
بورت فايل2017–18 [ 157 ]دوري الدرجة الثانية411732101 [ ب ]04619
2018–19 [ 158 ]دوري الدرجة الثانية381111002 [ ب ]24114
2019–20 [ 159 ]دوري الدرجة الثانية32634101 [ ب ]03710
2020–21 [ 160 ]دوري الدرجة الثانية19310003 [ ب ]0233
إجمالي بورت فايل30696171072137343115
بلدة كونغلتون2021–22 [ 116 ] [ 117 ]دوري الدرجة الأولى في دوري كرة القدم النسائية الشمالية391810—9 [ ج ]24920
2022–23 [ 116 ] [ 117 ]دوري الدرجة الأولى في دوري كرة القدم النسائية الشمالية361772—13 [ د ]95628
إجمالي بلدة كونغلتون7535720022910548
ويتون ألبيون2023–24 [ 121 ]دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز23600—4 [ هـ ]3279
بلدة هانلي2024–25 [ 161 ]دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز11130—3 [ f ]3174
كيدزجروف أثليتيك2024–25 [ 127 ]دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز23500—1 [ g ]0245
2025–26 [ أ ]دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز
إجمالي نادي كيدزغروف الرياضي [ أ ]235000010245
إجمالي ساعات العمل [ ساعة ]62017434131655124722224
  1. 1 2 3 إحصائيات موسم 2025-2026 غير معروفة.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 المشاركة في كأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم / كأس الرابطة الإنجليزية لكرة القدم
  3. ↑ 3 مشاركات وهدف واحد في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ، 5 مشاركات وهدف واحد في كأس التحدي للدوري، مشاركة واحدة في كأس تشيشاير للكبار
  4. ↑ 6 مشاركات و5 أهداف في كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة، 3 مشاركات وهدف واحد في كأس التحدي للدوري، 4 مشاركات و3 أهداف في كأس تشيشاير للكبار
  5. ↑ مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس الاتحاد الإنجليزي ، و3 مشاركات وهدفان في دوري ميد تشيشاير ديستريكت لكرة القدم للكبار
  6. ↑ الظهور في كأس الاتحاد الإنجليزي
  7. ↑ المشاركة في كأس ستافوردشاير لكبار السن
  8. ↑ إحصائيات بيدولف فيكتوريا ، ستافورد رينجرز ، بارو ، وإحصائيات موسم 2025-2026 غير معروفة.

التكريمات

بورت فايل

بلدة كونغلتون

ويتون ألبيون

  • كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لمنطقة ميد تشيشاير: 2024 [ 121 ]

فردي

مراجع

  1. ↑ "إشعار بأرقام القمصان: بورت فايل" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. صفحة  55. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  2. ١ ٢ ٣ "الاسم: توم بوب" . port-vale.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠١١ .
  3. ↑ توم بوب في سوكر بيس
  4. 1 2 "البابا يوافق على نقل روثرهام" . crewealex.net . 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  5. ↑ مونداي، أنتوني (19 سبتمبر 2013). "الخريج بوب يُسلط الضوء على أحدث إنجازات هانلي تاون" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  6. ↑ باجالي، مايك (24 فبراير 2017). "توم بوب: مباريات كرة القدم يوم الأحد مع بطل كأس الاتحاد الإنجليزي مات ريد" . ستوك سنتينل . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  7. 1 2 "المهاجم بوب يوقع عقدًا جديدًا مع كرو" . بي بي سي سبورت . 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  8. ↑ "كرو يوقع مع المهاجم المراهق بوب" . بي بي سي سبورت . 4 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  9. ↑ "ولاءات متضاربة لمهاجم كرو" . بي بي سي سبورت . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  10. ↑ «بابا يوافق على إعارة ستافورد رينجرز» . بي بي سي سبورت . 29 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  11. ↑ «بوب يمدد فترة إعارته إلى بارو» . بي بي سي سبورت . 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  12. ↑ باجالي، مايكل (23 يونيو 2020). "توم بوب لاعب بورت فايل - الدعم يجعل بارو إضافة رائعة لدوري كرة القدم" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  13. ↑ "جيلينجهام 1-0 كرو" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  14. 1 2 "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  15. ↑ "بريستول روفرز 1-1 كرو" . بي بي سي سبورت . 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  16. ↑ "كرو ألكسندرا - مشاركاته في دوري الدرجة الأولى 2007/2008" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ «سنُسكت مُطلقي صيحات الاستهجان» - البابا . بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  18. ↑ «البابا يقول إن على اللاعبين تحمل المسؤولية» . بي بي سي سبورت . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١١ .
  19. 1 2 "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  20. ↑ "المهاجم بوب يواجه تحدياً من بيكر" . بي بي سي سبورت . 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  21. 1 2 "مهاجم بورت فايل، توم بوب، يدين بالاحترام لجماهير كرو"" . بي بي سي سبورت . 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011. "
  22. ↑ "البابا محبط من الوقت الذي قضاه في كرو" . بي بي سي سبورت . 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  23. ↑ «مهاجم كرو، بوب، ينضم إلى ميلرز» . بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  24. ↑ "وست بروميتش 4 – 3 روثرهام" . بي بي سي سبورت . 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  25. ↑ "بورت فايل: بوب يشعر وكأنه في بيته في ملعب فايل بارك" . صحيفة ذا سنتينل . ١٩ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  26. ↑ "نادي روثرهام للرجبي - البابا يثني فقط على ليدل" . فيتال روثرهام . 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  27. ↑ «مدرب روثرهام، روني مور، يفكر في رحيل توم بوب» . بي بي سي سبورت . 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  28. ↑ «بورت فايل يرغب في استعارة مهاجم روثرهام توم بوب» . بي بي سي سبورت . 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  29. ↑ "بورت فايل يضم مهاجم روثرهام توم بوب على سبيل الإعارة" . بي بي سي سبورت . 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2011 .
  30. ↑ شو، ستيف (28 يناير 2011). "بورت فايل: توم بوب ينضم إلى فاليانتس على سبيل الإعارة" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
  31. ↑ «يقول توم بوب: يجب على بورت فايل أن يسعى للفوز ببطولة الدوري» . بي بي سي سبورت . ١٠ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١١ .
  32. ↑ «مدرب بورت فايل، جيم غانون، يُشيد باللاعب المُعار توم بوب» . بي بي سي سبورت . ١٣ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١١ .
  33. ↑ "بورت فايل ٢ - ١ برادفورد" . بي بي سي سبورت . ١٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١١ .
  34. ↑ شو، ستيف (19 فبراير 2011). "بورت فايل: غانون سيقاتل من أجل الإبقاء على بوب" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  35. ↑ "تمديد عقد توم بوب، مهاجم بورت فايل المعار" . بي بي سي سبورت . 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  36. ↑ "بورت فايل 1 – 1 هيريفورد" . بي بي سي سبورت . 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  37. ↑ «توم بوب، لاعب روثرهام يونايتد، يمدد إعارته إلى بورت فايل» . بي بي سي سبورت . ٢٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١١ .
  38. ↑ «مارك جرو يعترف بأن خسارة توم بوب تُعدّ ضربة موجعة لنادي بورت فايل» . بي بي سي سبورت . 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2011 .
  39. ↑ شو، ستيف (7 أبريل 2011). "بورت فايل: ضربة قوية لفايل بعد استدعاء ميلرز للمهاجم بوب" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  40. 1 2 "بورت فايل: توم بوب يرفض عروض التوقيع مع فاليانتس" . صحيفة ذا سنتينل . 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  41. ↑ "بورت فايل يضم مهاجم روثرهام السابق توم بوب" . بي بي سي سبورت . 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
  42. 1 2 "توم بوب غير راضٍ عن انتقادات جماهير بورت فايل" . بي بي سي سبورت . 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  43. ↑ «بورت فايل: يقول آدامز إن بوب يؤدي دوره كقائد للهجوم على أكمل وجه» . صحيفة ذا سنتينل . ١٦ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١١ .
  44. ↑ "بورت فايل: إحصائيات المباراة" . صحيفة ذا سنتينل . 19 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  45. ↑ "بورت فايل 1 – 0 بليموث" . بي بي سي سبورت . 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  46. ↑ "بورت فايل: ضربة البابا الإلهية هبة من السماء" . صحيفة ذا سنتينل . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  47. ↑ "بورت فايل: انتكاسة مزدوجة تهز فريق فاليانتس" . صحيفة ذا سنتينل . ١٧ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٢ .
  48. ↑ سميث، بيتر (2 يونيو 2012). "ماكومب وبوب يوافقان على عرض صفقات جديدة". صحيفة ذا سنتينل .
  49. ↑ «يقول مارك جرو: يجب أن يكون هدف توم بوب للموسم المقبل هو تسجيل المزيد من الأهداف» . صحيفة ذا سنتينل . ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٢ .
  50. ↑ «توم بوب يسعى لكسب تأييد الجماهير بالأهداف» . صحيفة ذا سنتينل . ٢٣ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٢ .
  51. ↑ «توم بوب: مهاجم بورت فايل يجدد عقده مع النادي حتى عام 2015» . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013 .
  52. ↑ "بورت فايل 6 – 2 روثرهام" . بي بي سي سبورت . 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
  53. ↑ «مهاجم بورت فايل، توم بوب، يُشيد بمباراة روثرهام باعتبارها الأفضل في مسيرته» . بي بي سي سبورت . ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٢ .
  54. 1 2 بيرسون، جاي (8 أكتوبر 2012). "المهاجم بوب يحقق رقماً قياسياً جديداً للنادي بتسجيله هدفين مع إكستر" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
  55. ↑ «مهاجم بورت فايل، توم بوب، راضٍ عن خط إمداده بالكرة» . بي بي سي سبورت . ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٢ .
  56. 1 2 "مدرب ولاعب الشهر في دوري الدرجة الثانية npower" . port-vale.co.uk . 12 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  57. ↑ "تحليل المباراة: بورت فايل 4، ويكومب 1" . صحيفة ذا سنتينل . 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  58. ↑ إيرل، روبي (26 أكتوبر 2012). "يقدم بوب موسمًا رائعًا، لكن مهاجمي بورت فايل هؤلاء هم الأفضل في رأيي" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2012 .
  59. ↑ «توم بوب يحطم الرقم القياسي للنادي أمام بريستول روفرز» . صحيفة ذا سنتينل . ٢١ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٢ .
  60. ↑ «توم بوب يوقع عقدًا جديدًا مع تقدم فريق فاليانتس بفارق أربع نقاط» . صحيفة ذا سنتينل . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  61. 1 2 "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز: موراي، إنس، وفيدرا مرشحون للجائزة الكبرى" . بي بي سي سبورت . 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  62. ↑ "بوب يُتوّج لاعب الموسم" . صحيفة ذا سنتينل . 24 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ "بورت فايل 3 – 2 تشيسترفيلد" . بي بي سي سبورت . 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .
  64. 1 2 "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  65. 1 2 "غاريث بيل يفوز بجائزتي أفضل لاعب وأفضل لاعب شاب من رابطة اللاعبين المحترفين" . بي بي سي سبورت. 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  66. 1 2 "توم بوب يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام" . صحيفة ذا سنتينل . 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  67. ↑ "ميكي آدامز سعيد برد فعل توم بوب" . بي بي سي سبورت . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2013 .
  68. ↑ "بورت فايل 4 – 1 سالزبوري" . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2013 .
  69. 1 2 "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2013/2014" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  70. 1 2 باجالي، مايك (5 مايو 2014). "توم بوب يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في بورت فايل لهذا العام" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  71. ↑ «مايكل أوكونور يُشيد بتوم بوب، بطل هدف بورت فايل، الذي يسعى لتحطيم الرقم القياسي للنادي» . صحيفة ذا سنتينل . ٢٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٤ .
  72. ↑ «المهاجم توم بوب يقول إنه سعيد بكونه رأس الحربة في النادي» . صحيفة ذا سنتينل . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  73. ↑ باجالي، مايك (10 أكتوبر 2014). "بارنسلي ونادي من دوري البطولة الإنجليزية يرغبان في ضم المهاجم توم بوب" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  74. ↑ باجالي، مايك (4 نوفمبر 2014). "توم بوب يعلن استياءه من العقد" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  75. ↑ «استبعاد توم بوب لمدة ثلاثة أشهر بسبب إصابة في الركبة» . صحيفة ذا سنتينل . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  76. ↑ «توم بوب يريد البقاء، لكن ليس مقابل خفض كبير في راتبه» . صحيفة ذا سنتينل . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  77. ↑ «توم بوب: مهاجم بورت فايل يجري محادثات مع دونكاستر روفرز» . بي بي سي سبورت . ١٣ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٥ .
  78. ↑ "بوري يضم مهاجم بورت فايل في صفقة انتقال حر" . بي بي سي سبورت . 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  79. ↑ ماكنزي، ميكائيل (17 مارس 2016). "مهاجم بوري توم بوب سيغيب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  80. ↑ سيمبسون، مات (8 أكتوبر 2016). "تحديث: تعرض توم بوب، مهاجم بورت فايل السابق، لإصابة خطيرة في مباراة بيتربورو يونايتد" . ستوك سنتينل . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  81. ↑ «توم بوب: مهاجم بوري ينتقد سلوك اللاعبين بعد سلسلة من 12 مباراة دون فوز» . بي بي سي سبورت . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
  82. ↑ ماكنزي، ميكائيل (24 نوفمبر 2016). "البابا ينتقد دفاع بوري "الغبي""" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
  83. ↑ ماكنزي، ميكائيل (24 أبريل 2017). "لي كلارك مستعد لمعركة الصيف للاحتفاظ بمهاجم بوري المتألق جيمس فوغان" . صحيفة بوري تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
  84. ↑ «توم بوب: بورت فايل يعيد التعاقد مع مهاجم من منافسه في دوري الدرجة الأولى، نادي بوري» . بي بي سي سبورت . ١٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٧ .
  85. ↑ باجالي، مايكل (18 أكتوبر 2017). "توم بوب يُشيد بزملائه في فريق بورت فايل لسلسلة أهدافهم" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .
  86. ↑ "فريق الأسبوع: 13-15 أكتوبر 2017" . www.efl.com . 16 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2019 .
  87. ↑ باجالي، مايكل (17 أكتوبر 2017). "تقرير عن فوز بورت فايل على موركامب 3-0 بفضل تمريرة من توم بوب" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  88. ↑ باجالي، مايكل (7 نوفمبر 2017). "نيل أسبين وتوم بوب من بورت فايل ضمن القائمة المختصرة لجوائز أكتوبر" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  89. 1 2 باجالي، مايكل (10 نوفمبر 2017). "توم بوب يشكر زملاءه في فريق بورت فايل بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الإنجليزية لهذا الشهر" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  90. ↑ "توم بوب يتحدث عن كونه قائداً والرحلة إلى يوفيل" . port-vale.co.uk . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٨ .
  91. ↑ بوب، توم (2 فبراير 2018). "قال سمرف إن كوفنتري جاء لضمي، ​​لكنني سعيد في بورت فايل، كما يقول توم بوب" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  92. ↑ باجالي، مايكل (22 فبراير 2018). "مدرب بورت فايل يكشف أن توم بوب يلعب مصابًا منذ عيد الميلاد" . ستوك سينتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
  93. ↑ «توم بوب: هداف بورت فايل قد يحتاج إلى عملية فتق» . بي بي سي سبورت . ٢٦ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٨ .
  94. 1 2 باجالي، مايكل (28 أبريل 2018). "توم بوب يصنع التاريخ في حفل جوائز أفضل لاعب في بورت فايل" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  95. ↑ باجالي، مايكل (1 سبتمبر 2018). "بورت فايل 1، نيوبورت 2: صانع التاريخ توم بوب فخور ولكنه محبط" . ستوك سنتينل . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  96. ↑ ترافرز، كريس (21 ديسمبر 2018). "توم بوب يوقع عقدًا جديدًا مع بورت فايل" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  97. ↑ باجالي، مايكل (14 يناير 2019). "استبعاد توم بوب لأسابيع - بورت فايل يُبلغ أخبارًا سيئة بشأن المهاجم" . ستوك سينتينل . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  98. ↑ باجالي، مايكل (30 مارس 2019). "«كان حلمي أن أسجل هدفاً واحداً فقط لنادي بورت فايل» - توم بوب . ستوك سينتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2019 .
  99. ↑ "حفل توزيع جوائز اللاعبين 2018/19" . نادي بورت فايل لكرة القدم . 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  100. ↑ باجالي، مايكل (31 يوليو 2019). "جون أسكي يؤكد اختيار قائد فريق بورت فايل للموسم الجديد" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019 .
  101. ↑ باجالي، مايكل (22 سبتمبر 2019). ""أريد أن أبذل قصارى جهدي من أجل الفريق" - توم بوب، لاعب بورت فايل، يصل إلى 500 مباراة . ستوك سينتينل . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2019 .
  102. ↑ باجالي، مايكل (1 ديسمبر 2019). "من 'أدنى نقطة في المسيرة المهنية' إلى بطل الهاتريك - توم بوب لاعب بورت فايل" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  103. ↑ باجالي، مايكل (8 أكتوبر 2019). "مدرب ستوك سيتي يُدرب قائد بورت فايل ضمن فريق الأسبوع في دوري كرة القدم الإنجليزية" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  104. ↑ باجالي، مايكل (13 يناير 2020). "ليون ليج يتحدث عن تحول بورت فايل، وإنجازاته المهنية، والمزيد" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  105. ↑ "تشيلتنهام تاون 1-3 بورت فايل" . بي بي سي سبورت . 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  106. ↑ باجالي، مايكل (5 يناير 2020). "ملخص مباراة مانشستر سيتي 4-1 بورت فايل - بوب يحطم الرقم القياسي بينما يخسر فايل بفخر" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  107. ↑ ويتينغهام، هاري (28 أغسطس 2020). "جوائز نهاية الموسم 2019/2020" . نادي بورت فايل لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  108. ↑ "مانشستر سيتي 4-1 بورت فايل: توم بوب يُعدّل توقعات جون ستونز بعد الهزيمة في كأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2020 .
  109. ↑ باجالي، مايكل (2 مارس 2020). "من سيشارك توم بوب في تشكيلة بورت فايل المثالية لهذا العقد؟" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  110. 1 2 باجالي، مايكل (24 يوليو 2020). "إيقاف توم بوب، لاعب بورت فايل، ست مباريات وغرامة مالية بسبب تعليقاته على تويتر" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  111. ↑ باجالي، مايكل (24 يوليو 2020). "يخطط نادي بورت فايل للاستئناف ردًا على إيقاف توم بوب ست مباريات من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  112. ↑ باجالي، مايكل (13 يناير 2021). "«لقد استخدمنا اللاعبين البدلاء» - توم بوب، لاعب بورت فايل، يواصل اللعب رغم إصابته بكسر في ذراعه . ستوك أون ترينت لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  113. ↑ "نادي بورت فايل يستغني عن أسطورة النادي بوب" . بي بي سي سبورت . 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  114. ↑ "نادي كونغلتون تاون يعلن التعاقد مع أسطورة بورت فايل" . ستوك سنتينل. 21 يوليو 2021.
  115. 1 2 لانغلي، غاري (10 سبتمبر 2021). "الإعلان عن لاعبي شهر أغسطس 2021" . www.nwcfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
  116. 1 2 3 "توم بوب - نادي كونغلتون تاون لكرة القدم" . www.pitchero.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
  117. 1 2 3 4 "NWCFL | توماس بوب" . www.nwcfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2022 .
  118. 1 2 لانغلي، غاري. "فوز كونغلتون بكأس تشيشاير للكبار" . www.nwcfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  119. 1 2 لانغلي، غاري. "كونغلتون تاون - الفائزون بكأس ماكرون 2022-2023" . www.nwcfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  120. ↑ باكلي، ديريك (7 يوليو 2023). "صفقة جديدة" . www.wittonalbionfc.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2023 .
  121. 1 2 3 "ويتون ألبيون | المباريات | توم بوب | صفحات ويب كرة القدم" . www.footballwebpages.co.uk . تاريخ الوصول: 12 نوفمبر 2023 .
  122. 1 2 باجالي، مايك (9 يونيو 2024). "توم بوب يتحدث عن استمراره بقوة، وموسم جديد، ووادي فال" . موقع فاليانت سبستاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  123. ↑ "وصول توم بوب" . www.hanleytown.co.uk . 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  124. ↑ "✍️ مرحبًا بك في نادي كيدزغروف أثليتيك... توم بوب. يسعدنا الإعلان عن انضمام أسطورة بورت فايل، توم بوب، إلى نادي هانلي تاون. لم يكن إتمام هذه الصفقة ليتحقق لولا رئيس نادي هانلي تاون، رون ماكيلريفي. نود أن نتقدم بالشكر الجزيل لرون ونادي هانلي تاون على تعاونهم في إتمام هذه الصفقة. وكجزء من الاتفاقية، وتقديراً لنادي هانلي تاون، لن يشارك توم في المباراة القادمة. مرحبًا بك في كيدزغروف أثليتيك يا توم" . فيسبوك . نادي كيدزغروف أثليتيك . تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  125. ↑ باجالي، مايك (23 يناير 2025). "أخبار الإصابات والانتقالات قبل مباراة تشيسترفيلد" . فاليانتس سبستاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  126. ↑ «تعيين ثنائي إداري جديد لنادي كيدزغروف من مهاجمي دوري كرة القدم السابقين» . www.thenpl.co.uk . ١١ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  127. 1 2 "كيدزجروف أثليتيك | الظهورات | توم بوب | صفحات ويب كرة القدم" . www.footballwebpages.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  128. ↑ "إيقاف أربعة لاعبين بعد شجار" . صحيفة كرة القدم غير الاحترافية . 8 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2026 .
  129. ↑ @richscottmedia (2 مايو 2026). "البابا يتقاعد. أقصد توم بوب. يا لها من مسيرة حافلة! لا تنسوا هدفه في مرمى مانشستر سيتي في كأس الاتحاد الإنجليزي قبل جائحة كوفيد-19 مباشرةً" ( تغريدة ) – عبر X (تويتر سابقًا) .
  130. ↑ «لعبتي لا تقتصر على الأهداف فقط: بوب» . صحيفة ذا سنتينل . ١٣ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١١ .
  131. ↑ باجالي، مايك (9 يناير 2015). "مقال توم بوب عن بورت فايل: فيديو - مباريات فايل الخمس الأهم بالنسبة لي" . صحيفة ذا سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  132. ↑ باجالي، مايكل (19 نوفمبر 2017). "مراجعة بورت فايل بعد أن خففت نتائج الصعود من مخاوف الهبوط" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  133. ↑ باجالي، مايكل (12 مارس 2019). "حقيقة 'بوببول' - جماهير بورت فايل تُدلي برأيها في جدل توم بوب" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  134. ↑ "مهاجم يواجه تهمة الشجار" . صحيفة ذا سنتينل . 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  135. ↑ «مهاجم كرو أليكس، توم بوب، متهم بالشجار» . صحيفة ذا سنتينل . ٢١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٠٩ .
  136. ↑ "مهاجم يتشاجر يُرصد بالكاميرا (كاميرات المراقبة)" . صحيفة ذا سنتينل . 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  137. ↑ باجالي، مايكل (22 نوفمبر 2019). "إيقاف توم بوب، لاعب بورت فايل، عن المباراة وتغريمه بسبب تعليقاته على تويتر" . ستوك سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  138. ↑ «توم بوب: إيقاف مهاجم بورت فايل لمباراة واحدة بسبب تعليقات غير لائقة على تويتر» . بي بي سي سبورت . ٢٢ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٠ .
  139. ↑ "بورت فايل: ريتشاردز يدعم زملائه المهاجمين لتحقيق الأهداف" . صحيفة ذا سنتينل . 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009 .
  140. ↑ «بورت فايل: آدامز يؤكد أن فريق فاليانتس سيكون جاهزًا لمواجهة تحدي بارنيت» . صحيفة ذا سنتينل . ١٢ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١١ .
  141. ↑ أوين، غاريث (31 ديسمبر 2011). "غاريث أوين: كتاب "الأبطال الحازمون" يكشف عن آمال العام الجديد" . صحيفة ذا سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  142. ↑ "كرة القدم يوم الأحد: بداية صعبة لثنائي فال" . صحيفة ذا سنتينل . 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  143. ↑ "دوريل بروفيت يسجل هدف الفوز لفريق بادلي غرين ضد سنيد في نهائي كأس سنتينل" . صحيفة سنتينل . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  144. ↑ «سنايد يخسر أمام كافرسوال، لكنه لا يزال يحرز لقب الدوري الممتاز» . صحيفة ذا سنتينل . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
  145. ↑ "مقال توم بوب: أبطالي الستة في بورت فايل" . صحيفة ذا سنتينل . ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
  146. ↑ "تكريم ستة نجوم رياضيين من قبل المدينة" . www.stoke.gov.uk . 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
  147. ↑ "الجدارية المجتمعية تقترب من الاكتمال" . نادي بورت فايل لكرة القدم . 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  148. ↑ "تشكيلتك المثالية عبر التاريخ | تم الكشف عنها" . نادي بورت فايل لكرة القدم . 26 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  149. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2006/2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  150. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  151. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  152. 1 2 "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  153. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  154. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  155. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  156. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  157. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2017/2018" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  158. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  159. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2019/2020" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  160. ↑ "المباريات التي لعبها توم بوب في موسم 2020/2021" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  161. ↑ "هانلي تاون | المباريات | توم بوب | صفحات ويب لكرة القدم" . www.footballwebpages.co.uk . تاريخ الوصول: 21 أغسطس 2024 .
  162. ↑ شيروين، فيل؛ جونسون، ديف (2013)، بورت فايل: هذا الجانب للأعلى: احتفال الصعود 2012-2013 ، بي جي إل، رقم ISBN 978-0-9926579-0-1
  163. ↑ «نادي بورت فايل يؤكد أسماء أول المنضمين إلى قاعة المشاهير» . نادي بورت فايل لكرة القدم . 2 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2026 .