مجلس تورباي

مجلس تورباي هو السلطة المحلية لتورباي ، وهي منطقة حكم محلي في مقاطعة ديفون الاحتفالية بإنجلترا . منذ عام 1998 ، أصبح المجلس سلطة موحدة ، فهو مجلس مقاطعة يقوم أيضاً بمهام مجلس المقاطعة ؛ وهو مستقل عن مجلس مقاطعة ديفون .

لم يخضع المجلس لأي سيطرة شاملة منذ عام 2023، حيث تقوده إدارة أقلية محافظة . ويقع مقره في مبنى البلدية في توركواي .

تأسس المجلس في الأول من أبريل عام 1968 لإدارة مقاطعة تورباي، التي حلت محل بلدية توركواي الملغاة، والمناطق الحضرية في بريكسهام وباينتون، وبلدية تشورستون فيريرز . وكان الاسم الرسمي للمجلس عند إنشائه عام 1968 هو "عمدة وأعضاء مجلس مدينة تورباي"، ويُعرف بشكل غير رسمي باسم مجلس المدينة. وبصفته مقاطعة، قدم المجلس جميع خدمات الحكم المحلي للمنطقة. ^{[ 4 ]}

بعد ست سنوات، أُعيد تنظيم الحكم المحلي مرة أخرى بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. احتفظت تورباي بحدودها نفسها، ولكن في 1 أبريل 1974 أصبحت منطقة غير حضرية ، حيث عاد مجلس مقاطعة ديفون لتقديم الخدمات على مستوى المقاطعة للمنطقة. ^{[ 5 ]} احتفظت تورباي بوضع البلدة، مما سمح للمجلس باتخاذ اسم "مجلس بلدية تورباي" ومنح رئيس المجلس لقب العمدة، استمرارًا لسلسلة رؤساء بلديات تورباي التي بدأت عام 1968. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

استعادت تورباي استقلالها عن مجلس المقاطعة في 1 أبريل 1998. وقد تم تنفيذ هذا التغيير بإنشاء مقاطعة تورباي الجديدة غير الحضرية ، والتي تُطابق البلدة، ولكن دون مجلس مقاطعة منفصل. وبدلاً من ذلك، تولى مجلس البلدة القائم مهام مجلس المقاطعة، مما جعله سلطة موحدة. ومنذ عام 1998، يُعرف المجلس باسم "مجلس تورباي". ^{[ 8 ] [ 7 ]} ولا تزال تورباي جزءًا من مقاطعة ديفون الاحتفالية لأغراض منصب نائب الحاكم . ^{[ 9 ]}

بين عامي 2005 و2019، كان للمجلس رئيس بلدية منتخب مباشرة . ومنذ عام 2019، أصبح رئيس المجلس هو من يتولى القيادة السياسية . ^{[ 10 ]}

منذ عام 2025، أصبح المجلس عضواً في هيئة مقاطعة ديفون وتورباي الموحدة . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بصفتها سلطة محلية موحدة، تضطلع مجلس تورباي بمسؤوليات مجلس المقاطعة ومجلس المنطقة معًا. وبصفته مجلس مقاطعة، فهو جهة تحصيل الضرائب والرسوم، وتشمل مسؤولياته التخطيط العمراني والإسكان وجمع النفايات والصحة البيئية. أما بصفته مجلس مقاطعة، فهو جهة تعليمية محلية ، ومسؤول عن الخدمات الاجتماعية والمكتبات والتخلص من النفايات.

يعيّن مجلس تورباي عضوين في هيئة الإطفاء المشتركة بين ديفون وسومرست ^{[ 13 ]} ، وعضواً واحداً في لجنة الشرطة والجريمة بين ديفون وكورنوال ^{[ 14 ]} . ويتألف مجلس الصحة والرفاهية في تورباي من ممثلين عن مجلس تورباي ومنظمات الرعاية الصحية المحلية الأخرى ^{[ 15 ] .}

يقع مقر المجلس في مبنى بلدية توركواي في ساحة القلعة، والذي تم الانتهاء من بنائه عام 1911 لصالح مجلس مدينة توركواي السابق. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

عند تأسيس المجلس عام ١٩٦٨، ورث أيضًا مقر مجلس مقاطعة باينتون الحضري السابق في قصر أولدواي ، ومقر مجلس مقاطعة بريكسهام الحضري السابق في قاعة مدينة بريكسهام . استُخدم قصر أولدواي كمساحة مكتبية إضافية للمجلس حتى عام ٢٠١٣. ^{[ ٣٩ ]} نُقلت قاعة مدينة بريكسهام إلى مجلس مدينة بريكسهام عام ٢٠١١. ^{[ ٤٠ ]}

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2019، يتألف المجلس من 36 عضواً يمثلون 16 دائرة انتخابية ، حيث تنتخب كل دائرة عضواً واحداً أو اثنين أو ثلاثة أعضاء. وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ^{[ 41 ]}

• مجلس تورباي بشأن X